eq magazine oktober - Eqology

PRODUKTINFORMATION
TEXT INGRID cAMpBEll pEDERSEN
ÖGoNKRÄM
och ANSIKTSMASK
ACTIVE EYE CREAM
Huden runt ögonen är mycket tunn och
känslig och behöver vård precis som
resten av ansiktet. Många använder endast
produkter för ansiktet och glömmer
bort ögonpartiet. Men det är ofta just
där vi ser de första ålderstecknen.
En ögonkräm är en fuktighetskräm som är
speciellt utvecklad för att skydda huden
runt ögonen. Förutom en fuktgivande effekt
kan en bra ögonkräm också ha en förebyggande
effekt mot åldrande hud, samt motverka
påsar/svullnader och mörka ringar.
Ögonkräm kan man börja använda
redan i ung ålder. Därefter blir det mer och
mer viktigt allt eftersom man blir äldre. Det
bästa är att börja tidigt så att ögonpartiet
inte utsätts för tidigt åldrande. Det är alltid
lättare att förebygga än att reparera.
Active Eye Cream är baserad på ingredienser
som är särskilt vårdande för den
känsliga huden under ögonen. Dokumenterad
effekt mot rynkor, svullnader, vätskeansamlingar
och mörka ringar.
Appliceras runt ögonpartiet morgon och
kväll, efter rengöring och peeling.
AKTIVA INGREDIENSER
Jojobaolja*, Eyeseryl*, Haloxyl (en sammansättning
av Glycerin*, Steareth-20*,
Hydroxysuccinimide, Chrysin*, Palmitoyl
Oligopeptide* och Palmitioyl Tetrapeptide-3*)
och Inyline® (en sammansättning
av Acetyl Hexapeptide-30*, Arginine och
Caprylyl Glycol**).
* Naturlig ingrediens
** ECOcert
Varför behöver vi dessa produkter?
Jojobaolja (Simmondsia Chinensis
Seed Oil*)
Jojobaolja kommer från kallpressade
jojobabönor och påminner om hudens
egen talg - en fet substans som utsöndras
av talgkörtlarna. Det främsta syftet är att
skydda mot uttorkning. Därför är jojobaolja
mycket effektiv för att förbättra hudens
naturliga smidighet och elasticitet. Jojobaolja
är också bra för personer med känslig
hud, eksem, fet hud och akne. Oljan absorberas
lätt av hudens översta lager och
Kan kombineras
med alla ansiktspaketen
ACTIVE EYE
CREAM
Varunr: 32003
15 ml
Pris autoorder: 159:-
96 %
Naturliga
ingredienser
ger en silkesliknande känsla. Mjukar upp,
skyddar och binder hudens fuktighet.
Eyeseryl® (Acetyl tetrapeptide-5*)
Aktiv ingrediens som motverkar mörka
ringar och «påsar» under ögonen med sin
dränerande effekt på vätskeansamlingar.
Haloxyl (en sammansättning av
Glycerin*, Steareth-20*, Hydroxysuccinimide,
Chrysin*, Palmitoyl Oligopeptide*
och Palmitioyl Tetrapeptide-3*)
Haloxyl bidrar till att reducera mörka
ringar under ögonen som uppstår vid
uppsamling av pigment från koagulerat
blod. Ökar hudens täthet och stödjer
därmed den mikrovaskulära
vävnaden.
Inyline® (en sammansättning
av Acetyl Hexapeptide-30*,
Arginine och
Caprylyl Glycol**)
Muskelsammandragningar
är en känd orsak till rynkor.
Inyline® reducerar djupet i
rynkorna och bidrar till att
musklerna slappnar av.
Naturligt och icke-
naturligt sida vid sida
Haloxyl och Inyline®
är sammansatt av flera
olika komponenter för
att uppnå önskad effekt.
Dessa komponenter
arbetar tillsammans
och ger synergieffekter,
så att varje komponent har en viktig roll. De
flesta av dessa är naturliga, men vissa är
inte det, närmare bestämt Hydroxysuccinimide
och Arginin. Ändå är de med pga.
sina starka anti-age effekter:
• Hydroxysuccinimide aktiverar eliminering
av hemoglobin och dess färgade
nedbrytningsprodukter som är orsaken
till mörka ringar under ögonen.
• Arginin är en av de 20 aminosyrorna
som är byggstenar i proteiner. Den tillhör
gruppen basiska aminosyror. Arginin
främjar kollagensyntesen och ökar
hudens elasticitet.
FACE RECOVER MASK
Ansiktsmasker finns i många olika
varianter. Eqologys mask passar till alla
hudtyper och består av naturlig lera.
Den är uppstramande och stimulerar
hudens förnyelsebara funktioner. Masken
har en rengörande, lugnande och vårdande
effekt, även efter UV-strålning. Kan
användas 1-2 gånger i veckan. Applicera
ett tunt lager i ansiktet och låt den verka i
10-15 minuter. Skölj av med ljummet vatten,
använd gärna en fuktig handduk. Perfekt
efter en lång dag i solen. Avsluta med
ansiktsolja och ansiktskräm.
TIPS FRÅN EQOLOGY
Perfekt efter en lång dag i solen. Ta alltid
med ansiktsmasken när du är ute och reser
och använd den samma dag som du anländer.
Har du en kvissla kan du använda
masken på det specifika området och låta
den verka över natten.
AKTIVA INGREDIENSER
Bentonitlera*, kaolinlera* och extrakt från
sojabönor*.
* Naturlig ingrediens
FACE RECOVER
MASK
Varunr: 32006
75 ml
Pris autoorder: 229:-
Bentonite*
Bentonit är en lerbergart som bildas vid
vittring av vulkanisk aska flera tusen meter
under jordens yta. Denna naturliga lera
består av mineraler, är säker och effektiv
och har unika egenskaper som bl.a. är
fördelaktiga för hud och hälsa. Leran är
mycket absorberande och kan skilja ut
toxiner, överflödig olja och orenheter från
huden, vilket kan bidra till behandling
av akne. Bentonitleran har också antiinflammatoriska
egenskaper och kan
reducera rodnad och irritation. Produkter
med bentonitlera är ofta grå-bruna i
färgen.
Kaolin*
Den vita kaolinleran är fint krossad,
innehåller inga kemikalier eller tillsatser
och är rik på mineraler och spårämnen.
Lerans höga innehåll av zink, kalcium och
magnesium kan bidra till att absorbera
överflödig olja, har en rensande effekt och
kan normalisera irriterad och torr hud.
Glycine Soja (Soybean) Seed Extract*
/ sojaböna*
Stimulerar hudens förnyelsebara funktioner
och upprätthåller cellernas energinivå
under stress. Förstärker hudcellerna
i hudens yta, stärker hudens naturliga
kollagenproduktion, reducerar rynkornas
djup och ökar hudens elasticitet. Det bidrar
till att förhindra DNA-skador som en följd av
UV-strålning och reducerar även rodnad
efter UV-strålning.
6 OKTOBER 2012 OKTOBER 2012 7
För alla
hudtyper
94 %
Naturliga
ingredienser