02.08.2013 Views

Untitled - IQ Pager

Untitled - IQ Pager

Untitled - IQ Pager

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SVALSON<br />

2<br />

För trettio år sedan tillverkade Svalson AB den första eldrivna skjutluckan till en<br />

reception i Luleå – den luckan används än idag. Idag levererar vi ca 2000 eldrivna<br />

skjutluckor per år. Till Sverige och övriga Norden, Europa, Australien, Japan, USA och<br />

Kanada.<br />

Vår senaste produkt, den höj- och sänkbara inglasningen, har flera användningsområden, som staket/vindskydd<br />

till restauranger, cafeér, balkonger och altaner och som smart avskärmning till arbetsplatser.<br />

Våra produkter tillverkas i glas och aluminium eller stål. All tillverkning sker i vår fabrik i Öjebyn strax utanför<br />

Piteå, ca 200 km söder om polcirkeln. Vi jobbar med ett stort antal profilsystem utifrån vilka vi kan skräddarsy<br />

lösningar som passar varje kunds unika behov och specifikationer. Vi har dagligen kontakt med arkitekter runt<br />

om i landet för vägledning vid val av modell och utförande till olika projekt samt som stöd vid framtagande av<br />

speciallösningar där så krävs.<br />

Vi har levererat eldrivna skjutluckor till bland annat Dior, Manchester Uniteds arena Old Trafford, Åhlens, NK,<br />

Astra Zeneca, Riksdagen, Stockholms Lokaltrafik, Apoteket AB, Rikspolisstyrelsen, Luftfartsverket (Swedavia),<br />

samt till kommuner och landsting över hela Sverige.<br />

Maud Spencer, VD


ELDRIVNA SKJUTLUCKOR 4<br />

HÖJ- OCH SÄNKBAR INGLASNING 5<br />

RECEPTIONER 6<br />

ERGONOMI OCH SÄKERHET 7<br />

RESTAURANGER 8<br />

SPECIAL 10<br />

TILLBEHÖR OCH ÖVRIGA PRODUKTER 11<br />

INNEHÅLL<br />

3


ELDRIVNA SKJUTLUCKOR<br />

4<br />

BARA ETT TRYCK PÅ KNAPPEN<br />

Är allt som behövs för att öppna våra eldrivna skjutluckor.<br />

Vi tillverkar ergonomiskt riktiga luckor för receptioner, restauranger,<br />

apotek, sjukhus, polisstationer och för miljöer med höga säkerhetskrav.<br />

Våra eldrivna skjutluckor tillverkas efter varje enskild kunds specifika<br />

och unika behov. Vårt senaste styrsystem är helt mjukvarustyrt och ger<br />

bättre möjligheter än någonsin att anpassa skjutluckans funktioner så<br />

att användaren blir riktigt nöjd.<br />

VÄLJ MELLAN<br />

• horisontalgående eller vertikalgående<br />

• aluminium eller stål<br />

• raka eller böjda<br />

• naturanodiserade eller pulverlackerade<br />

• enkelglas eller isolerglas<br />

• personsäkerhetsglas eller skyddsglas<br />

• brandsäkert eller skottsäkert glas<br />

•<br />

glasningslist eller fria slipade glaskanter


HÖJ- OCH SÄNKBAR INGLASNING<br />

BYTER SKEPNAD PÅ SEKUNDEN<br />

Café au Lä® och Cit i Lä® är manuella höj- och sänkbara staket/<br />

inglasningar för restauranger, balkonger och altaner. Siläncio®<br />

är en elektriskt manövrerad höj- och sänkbar avskärmning för<br />

kontor.<br />

Partierna tillverkas i aluminium och laminerat personsäkerhetsglas.<br />

Den nedre fasta delen kan förses med frostat glas eller<br />

annat material. De är i standardutförande aluminiumfärgade men<br />

de går också att få pulverlackerade i olika kulörer.<br />

Det höj- och sänkbara glaset balanseras med en motvikt vilket<br />

gör det enkelt att ställa in önskad höjd.<br />

Finns i fem standardhöjder och tillverkas i sektioner med max<br />

bredd 2200 mm.<br />

Som tillval finns automatisk låsning på valfri höjd, nyckellås,<br />

fast överljus och eldrift.<br />

5


RECEPTIONER<br />

6<br />

DET FINNS EN SKJUTLUCKA TILL VARJE RECEPTION


ERGONOMI OCH SÄKERHET<br />

ERGONOMI<br />

Våra eldrivna skjutluckor ger en bra arbetsmilö<br />

oavsett användningsområde. De är enkla att<br />

manövrera oavsett storlek, det räcker med ett<br />

lätt tryck på knappen för att öppna och stänga<br />

luckan. En bra arbetsmiljö innebär stora förtjänster<br />

både för de anställda och och företaget<br />

och med eldrivna skjutluckor minskar risken för<br />

förslitningsskador i axlar och armar vid arbete i<br />

receptioner och kassor.<br />

SÄKERHET<br />

Skjutluckorna tillverkas för att ge optimal säkerhet<br />

och komfort. De kan förses med intervalllåsning<br />

som låser luckan med 50 mm intervall<br />

över lucköppningen och de kan anslutas till<br />

brand- eller överfallslarm och automatiskt<br />

stängas vid aktivering.<br />

Vi har en skjutlucka som är testad och typgodkänd<br />

för brandklass E60 och i samarbete med<br />

brandkonsulter kan vi erbjuda lösningar även<br />

för andra brandklasser.<br />

FAKTA SKJUTLUCKOR<br />

• Tillverkas i aluminium eller stål.<br />

• Horisontalgående eller vertikalgående.<br />

• Kan förses med glas från 6 mm enkelglas<br />

upp till 75 mm skottsäkert glas.<br />

• Finns för inomhus- och utomhus bruk.<br />

• Aluminium levereras som standard<br />

naturanodiserat, stål som pulverlackerat<br />

i vitt. Andra valbara ytbehandlingar<br />

är pulverlackerat i valfri RAL-kulör eller<br />

beklädnad i borstat rostfritt stål<br />

alternativt mässing- eller kopparplåt.<br />

• Drivs med 24 V elmotor, anslutning till<br />

230 V via transformator.<br />

• Mekanismen är helt inbyggd i ramen och<br />

luckorna är automatiskt låsta i stängt<br />

läge.<br />

• Ingen elektriker behövs för installation.<br />

• De flesta modeller kan förses med<br />

intervallåsning för ökad säkerhet.<br />

• Öppningshastighet på en normalstor<br />

receptionslucka är ca 200 mm/sek.<br />

• Anpassas efter kundens behov och<br />

önskemål och speciallösningar kan<br />

levereras.<br />

• Som tillval finns styrsystem S3 med<br />

funktioner som mjukstart/-stopp, impulsstyrning,<br />

larmanslutning, överfallsstängning<br />

mm.<br />

Alla våra eldrivna skjutluckor<br />

är CE-märkta.<br />

7


RESTAURANGER<br />

8


ÖPPNA EN RESTAURANG<br />

Med vertikalgående skjutluckor Njord och Njord Thermo kan stor del av<br />

fasaden öppnas. Skjutluckorna kan tillverkas med en eller flera rörliga<br />

delar för att ta till vara på så stor del av öppningen som möjligt och de<br />

öppnas antingen uppåt eller nedåt.<br />

Serveringsluckor till restauranger, gatukök och Drive-in är ett annat<br />

användningsområde för eldrivna skjutluckor. För att underlätta för<br />

användaren kan luckorna förses med impulsdonsmanövrering så att<br />

man enkelt öppnar/stänger med en knapptryckning.<br />

RESTAURANGER<br />

Med Café au Lä skärmar man<br />

av både blåsiga sommardagar<br />

och kulna höstkvällar. Det<br />

höj- och sänkbara vindskyddet<br />

ger maximal komfort för<br />

restauranggästerna som med en<br />

enkel manöver själva kan ställa in<br />

önskad höjd.<br />

9


SPECIAL<br />

10<br />

VIP LOUNGE OLD TRAFFORD<br />

POOL-LUCKA CAPE EAST, HAPARANDA<br />

CHRISTIAN DIOR MÜNCHEN<br />

RESTAURANG STOCKHOLMSMÄSSAN<br />

VÄRLDENS STÖRSTA SKJUTLUCKA – ÅHLENS STOCKHOLM


S3 – MJUKVARUSTYRT STYRSYSTEM<br />

Alla skjutluckor kan förses med styrsystem S3 där funktionaliteten<br />

kontrolleras av mjukvara. Med S3 blir kundanpassningar kostnadseffektiva<br />

och påverkar inte leveranstiden. Funktionalitet kan<br />

uppgraderas i efterhand utan krav på ny hårdvara.<br />

ExEMPEL PÅ FUNKTIONALITET<br />

• Mjukstart och mjukstopp<br />

• Justering av acceleration, hastighet och inbromsning<br />

• Hålldons- eller impulsdonsmanövrering<br />

• Larmstängning via brandlarm<br />

• Larmstängning via överfallslarm<br />

• Öppning via IR-stråle<br />

• Stängning via timer<br />

MANÖVERDON<br />

Finns i ett flertal olika modeller, bordsmodell, fotpedal, för montering<br />

under bänkskiva eller infälld i bänkskiva samt som nyckelbrytare<br />

eller trådlös fjärrkontroll. Genom att koppla in både en fotpedal och<br />

ett handmanöverdon till samma skjutlucka kan användaren välja det<br />

manöversätt som passar bäst.<br />

TILLBEHÖR OCH ÖVRIGA PRODUKTER<br />

YTBEHANDLING OCH GLAS<br />

Som alternativ till naturanodiserat eller<br />

pulverlackerat kan vi erbjuda plåtbeklädnad i<br />

borstat rostfritt stål, mässing eller koppar.<br />

Slipade kanter på glaset ger ett elegant och<br />

estetiskt utseende. Det motverkar även eventuella<br />

störningar när en delning mellan fast och rörligt<br />

glas hamnar mitt i synfältet. Slipade glaskanter<br />

är mest lämpligt på lamellglas och då inga<br />

säkerhetskrav eller krav på ljudreduktion finns.<br />

ÖVRIGA PRODUKTER<br />

Skjutlådor, biljettkaruseller och intercomsystem av<br />

hög kvalitet. Anpassade för områden som kräver<br />

hög säkerhet.<br />

Skjutlådor med enkel manövrering för användning<br />

inomhus eller utomhus under tak. Finns ett flertal<br />

olika modeller, även skottsäkra.<br />

Biljettkaruseller i skål- eller vippmodell med<br />

sedelklämmor. Möjliggör en rationell och dragfri<br />

transaktion.<br />

Delta Intercomsystem för ambassader, fängelser,<br />

biljettkontor, valutaväxlingskontor etc.<br />

Särskilt utvecklat för diskar med säkerhetsinglasning.<br />

Medger en säker kommunikation<br />

mellan tjänsteman och kund.<br />

11


Svalson AB · Tel: 0911-667 25<br />

Box 584 · 943 28 Öjebyn · Sverige<br />

www.svalson.com · sales@svalson.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!