Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CALENDAR <strong>25</strong>/<strong>10</strong>-<strong>22</strong>/<strong>11</strong><br />
Hosted by Eva Nygren. We’ve got<br />
the coffee, you bring your cake.<br />
the creative club in blentarp. <strong>10</strong>+<br />
17:00-18:30 Blentarps bibliotek (library)<br />
<strong>10</strong> years and older, make a candelabra<br />
ecotopia Österlen - bread making<br />
with jan Hedh<br />
18:30 Ecotopia Österlen, Bondrum<br />
Making bread in a wood-fired<br />
oven, admission 150 kr (no need to<br />
book). Exhibition and eco-café and<br />
shop.0705-774 784.<br />
café and lecture - ”Från dödslängtan<br />
till livsglädje”<br />
19:00-21:00 Församlingshem, Sjöbo<br />
A talk about losing a child, light<br />
refreshments at cost price.<br />
intensive jitterbug course<br />
19:00 Lövestadbygdens byalag,<br />
Lövestad<br />
Start den 15/<strong>11</strong>, 5x2 hours in 3<br />
weeks. 500kr per couple, binding<br />
registration: 0417-21966/ 0730-<br />
404013.<br />
europe’s first tourists.<br />
19:30 Florabiografteatern (cinema/<br />
theatre), Sjöbo<br />
Mattias Enn entertains.<br />
FriDaY 16/<strong>11</strong><br />
antiques and Flea market<br />
<strong>11</strong>.00-16.00 Mariedals Gård, Hammenhög.<br />
A great mix of antiques,<br />
curiosities and flea market items.<br />
glass blowing<br />
13.00-17.00 Glashyttan Norra Björstorp.<br />
Have-a-go glass blowing every<br />
Friday from 13:00-17:00. NB! You<br />
must book by email: elna@jolom.se<br />
the Friday spa<br />
16.00-21.00 Kiviks Hotell Konferens<br />
& Spa 2-course dinner, hot sauna,<br />
Jacuzzi - must pre-book latest<br />
13:00 the day before. Bring your<br />
own swim suits/trunks and slippers,<br />
349kr/pers. 349 kr/pers. Bookings<br />
0414-700 75<br />
bombi bitt cup<br />
08:00-<strong>22</strong>:00 Färsingahallen, Sjöbo<br />
Indoor football tour for youths<br />
and children.<br />
reading circle meet<br />
14:30 Tomelilla Bibliotek (library),<br />
Tomelilla<br />
Light refreshments and book discussion<br />
for children and youths<br />
from 9 to 13 years. approx 1 hr.<br />
saturDaY 17/<strong>11</strong><br />
Flea market on Österportstorg<br />
- weather permitting<br />
08.30-16.00 Ystad. Bric-a-brac and<br />
more...<br />
table market, antiques and Flea<br />
market<br />
09.00-14.00 Lundins Lada and the<br />
Tommarp-Gärsnäs road, light refreshments<br />
available and toilets -<br />
suitable for the disabled.0709-44<br />
80 89<br />
Högestad christmas Fair<br />
<strong>10</strong>.00-16.00 Högestad. Traditional<br />
Christmas Fair in Högestad Manor<br />
barn. 17 km NW of Ystad on the<br />
Tomelilla road. Admission charge.<br />
antiques and Flea market<br />
<strong>11</strong>.00-16.00 Mariedals Gård, Hammenhög.<br />
A great mix of antiques,<br />
curiosities and flea market items.<br />
second-hand at mötesplats kupan<br />
<strong>11</strong>.00-14.00 Ystad Röda Korset (Red<br />
Cross), Sektersgatan 1. 070-5363472<br />
lunchtime concert - the malmö<br />
guitar orchestra.<br />
12.00 S:ta Maria kyrka (church)<br />
Ystad. 20-<strong>25</strong> guitars! Free admission<br />
First division Handball: Ystads iF<br />
HF - lugi HF<br />
14.45 Österporthallen Ystad. <strong>10</strong>0-<br />
150 kr<br />
interplay london sweden 2012,<br />
mellby atelier<br />
15.00 Mellby Atelier. Ira Mogilevsky<br />
- piano • Michala Östergaard-<br />
Nielsen - percussion • Samuel Hällkvist<br />
– guitar • plus some of<br />
Sweden and London’s most interesting<br />
jazz musicians. A final concert<br />
after one week of playing together.<br />
1<strong>10</strong>% slapstick<br />
16:00, 19.30 Ystads Teater. Swedish<br />
humour at its best. Bookings 04<strong>11</strong>-<br />
57 76 81.<br />
murder mystery 1658<br />
17.00 Gärsnäs Slott Österlen. Four<br />
Danes and four Swedes meet with<br />
an unknown man on an autumn<br />
day - they discuss the fate of Skåne<br />
and Halland in the Nordic countries.<br />
As they talk and a discuss one<br />
of them falls dead - is it murder?<br />
One murder, eight suspects - can<br />
you solve the mystery? 920kr per<br />
person inc a 3-course dinner. Bookings<br />
0771-70 70 70<br />
bombi bitt cup<br />
08:00-<strong>22</strong>:00 Färsingahallen, Sjöbo<br />
Indoor football tour for youths<br />
and children.<br />
Flea market<br />
09:00-<strong>11</strong>:00 Flea market, Verkstadsgatan<br />
20, Sjöbo<br />
Every Saturday from 09:00-<strong>11</strong>:00<br />
- bring and buy.<br />
exhibition: experience ecotopia<br />
<strong>11</strong>:00-16:00 Ecotopia Österlen,<br />
Bondrum<br />
Sustainable solutions in the countryside.<br />
Exhibition and organic refreshments.<br />
Saturdays: guided<br />
tours in Swedish or German at<br />
14:00, 80kr/person. On road 19<br />
between Fågeltofta and Eljaröd.<br />
glimmebodagården christmas<br />
Fair<br />
13:00-17:00 Glimmebodagården<br />
Candles, handicrafts, lottery, light<br />
refreshments, Christmas stalls, free<br />
parking, free admission.<br />
lecture: the trans-siberian railway<br />
14:00 Församlingshemmet Tomelilla<br />
Hosted by Anna-Lena Weberup.<br />
Light refreshments, free admission.<br />
jazz evening and picnic<br />
19:00 Övrabyborg, Övrabyborgs<br />
festsal!<br />
Bring your own refreshments and<br />
listen to Cajun Quintette C4. New<br />
Orleans music and blues. Admission:150<br />
kr Advance bookings: Sven<br />
Tuvesson 0705-45 <strong>11</strong> 51, Gun Fisker<br />
04<strong>11</strong>-55 <strong>10</strong> 38, 07<strong>22</strong> 35 <strong>10</strong> 38)<br />
theatre: songs from Duvemåla<br />
19:00-17:30 Teaterhallen, Tomelilla<br />
Folkets Park<br />
With Kiviks Summer theatre. Bookings<br />
072-70 49 558<br />
live at Flora<br />
20:00 Florabiografteatern (digital<br />
cinema/theatre), Sjöbo<br />
Timbuktu’s live from Stockholm.<br />
Tickets from <strong>10</strong> October from Live<br />
Cinema on the Internet or from<br />
Sjöbo Tourist Office.<br />
suNDaY 18/<strong>11</strong><br />
Högestad christmas Fair<br />
<strong>10</strong>.00-16.00 Högestad. Traditional<br />
Christmas Fair in Högestad Manor<br />
barn. 17 km NW of Ystad on the<br />
Tomelilla road. Admission charge.<br />
antiques and Flea market<br />
<strong>11</strong>.00-16.00 Mariedals Gård, Hammenhög.<br />
A great mix of antiques,<br />
curiosities and flea market items.<br />
sjöflickan och Drakens dotter<br />
13.00 Ystads Teater. Bookings 04<strong>11</strong>-<br />
<strong>10</strong>0 88.<br />
Film - Hamilton, inte om det gäller<br />
din dotter<br />
19.00 Borrby Bio (cinema/theatre)<br />
15+. Tickets 70kr.<br />
bombi bitt cup<br />
08:00-<strong>22</strong>:00 Färsingahallen, Sjöbo<br />
Indoor football tour for youths<br />
and children.<br />
glimmebodagården christmas Fair<br />
13:00-17:00 Glimmebodagården<br />
Candles, handicrafts, lottery, light<br />
refreshments, Christmas stalls, free<br />
parking, free admission.<br />
moNDaY 19/<strong>11</strong><br />
jazz café at the theatre<br />
19.00 Ystads Teater. A concert staring<br />
promising young jazz musicians.<br />
60 kr<br />
tuesDaY 20/<strong>11</strong><br />
second-hand at mötesplats kupan<br />
13.00-17.00 Ystad Röda Korset (Red<br />
Cross), Sektersgatan 1. 070-5363472<br />
Food from the charlotte berlin<br />
kitchen<br />
14.00 Charlotte Berlin’s Museum,<br />
Ystad. A talk and tasting by curator<br />
Håkan Nilsson. 200 kr. Bookings:<br />
04<strong>11</strong>-57 72 86<br />
susanna alakoski - Håpas du trifs<br />
bra i fengelset<br />
19.00 Ystads Teater. Bookings: 04<strong>11</strong>-<br />
57 76 81<br />
book café for youths from 12-15<br />
years.<br />
16:00-17:00 Sjöbo bibliotek (library),<br />
Sjöbo<br />
Book tips, discussion and light refreshments,<br />
no need to book.<br />
”i huv´et på en fågel”<br />
19:00 Ågården, Vollsjö<br />
A talk by Dr Mattias Osvath.<br />
WeDNesDaY 21/<strong>11</strong><br />
castles and Ystad<br />
19.00 Klostret in Ystad (the old monastery).<br />
A talk about Ystad in the<br />
Middle Ages by Anders Ohlsson and<br />
Johan Wallin (in Swedish). 50 kr.<br />
arts school students evening<br />
19.00 Ystad. Regementsområdet.<br />
Wisdom from east to west<br />
19.00-20.30 Studiefrämjandet i<br />
Ystad, Lilla Västergatan 30. A talk<br />
by Thorwald Lorentzon (in Swedish).<br />
145 kr 04<strong>11</strong>-130 82<br />
cinema – Widerberg – alla är äldre<br />
än jag.<br />
19.00 Borrby Bio (cinema/theatre)<br />
15+, tickets 70kr. Documentary.<br />
a visit to icelandic artist páll sólnes’<br />
studio with tomelilla konstförening<br />
13:30 Car pool from Gustavs Torg,<br />
Tomelilla<br />
A trip to Páll Sólnes’ studio in Bollerup.<br />
Pre-registration latest 19<br />
Nov.<br />
Bookings 0417-51 18 99<br />
performance: Håpas du trifs bra i<br />
fengelset<br />
19:00 Teaterhallen, Tomelilla Folkets<br />
Park. Tickets from Tomelilla<br />
Kulturhus 0417-181 16, 150kr. youths<br />
half price. Remaining tickets from<br />
the box office on the day at 18.00.<br />
tHursDaY <strong>22</strong>/<strong>11</strong><br />
Ystad art museum - soup lunch<br />
and tour<br />
12.00 Ystads Konstmuseum. Temporary<br />
exhibition tour, soup and<br />
tour 75kr. Advance bookings: 04<strong>11</strong>-<br />
57 72 85<br />
second hand, flea market<br />
13.00-17.30 Röda Korset Kupan Försäljning<br />
(Red Cross). Storgatan 31,<br />
Simrishamn.<br />
second-hand at mötesplats kupan<br />
13.00-17.00 Ystad Röda Korset (Red<br />
Cross), Sektersgatan 1. 070-5363472<br />
spa after Work<br />
16.00-21.00 Kiviks Hotell Konferens<br />
& Spa 195 kr inc soup of the day.<br />
Must book latest 13:00 the day<br />
before. Bring your own bathing<br />
suits/trunks and slippers. Bookings<br />
0414-700 75.<br />
coping with stress and depression<br />
19.00 Hamngatan 16,Ystad. A lecture<br />
in Swedish with Sara. 150 kr.<br />
Bookings 0723-12 12 03<br />
arts college concert - wind instruments<br />
19.00 Surbrunnsparken, Ystad. College<br />
students perform<br />
song, music and entertainment<br />
with paul skoog<br />
19.00 Ö Tommarps Föreläsningsförening,<br />
Församlingshemmet. 50 kr<br />
mini-cinema - film and popcorn at<br />
the library<br />
<strong>10</strong>:00 Tomelilla Bibliotek (library),<br />
Tomelilla<br />
3 short films (in Swedish), 3+, approx<br />
50 mins, NB! Please book.<br />
Bookings 0417-181 90<br />
america blues in the jazz archives<br />
18:30-21:30 Jazzarkivet, Tomelilla<br />
Chat, listen to records, watch a<br />
film, and enjoy light refreshments<br />
at cost price.<br />
meet the author: Doris Dahlin<br />
19:00 Tomelilla Bibliotek (library),<br />
Tomelilla<br />
NB! Please book.<br />
Bookings 0417-181 90<br />
Vad Händer 53
Change language