Ekonomisk medvind för - Trelleborg
Ekonomisk medvind för - Trelleborg
Ekonomisk medvind för - Trelleborg
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
edge<br />
4 T·TIME 3·2009<br />
UNITED SPACE ALLIANCEI<br />
sjuttiosju sekunder<br />
efter att rymdfärjan<br />
har lyft från Kennedy<br />
Space Center i Florida<br />
frikopplas de båda fastbränsleraketerna<br />
och faller ner i Atlanten.<br />
För att undvika att dessa skall<br />
brinna upp i atmosfären sprayas<br />
de med envärmesköld, ett skikt som<br />
är konstruerat <strong>för</strong> att absorbera<br />
värmen och brännas bort medan<br />
raketerna i hög hastighet färdas<br />
genom jordatmosfären. Denna<br />
skyddande beläggning – delvis tillverkad<br />
av en blandning av <strong>Trelleborg</strong><br />
Eccospheres, hartser och fyll medel<br />
– <strong>för</strong>ångas på raketens väg genom<br />
atmos fären och tar då med sig friktionsvärmen.<br />
Detta innebär att<br />
bränsletankarna <strong>för</strong>blir intakta.<br />
– Eccospheres fungerar på samma<br />
sätt som isoleringen på vinden till ditt<br />
hus, säger Gary Gladysz, teknikchef<br />
vid <strong>Trelleborg</strong> i Mansfield i delstaten<br />
Massachusetts, USA. I båda fallen<br />
är det inneslutna luftfickor som<br />
ger produkten dess goda egenskaper<br />
som isolerande material. Våra ihåliga<br />
mikrosfärer av glas på fastbränsleraketerna<br />
som driver rymdfärjan, håller<br />
friktionsvärmen borta från det känsliga<br />
material som de omsluter.<br />
Nyligen valde United Space Alliance<br />
och NASA att ge <strong>Trelleborg</strong> en<br />
speciell utmärkelse <strong>för</strong> utvecklingen