3. Kroatiens historia - Malaxedu.fi
3. Kroatiens historia - Malaxedu.fi
3. Kroatiens historia - Malaxedu.fi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
9. Språken, användbara fraser och uttryck<br />
Kroatiska, serbiska och bosniska hör till den sydslaviska språkstammen. Dessa tre<br />
språk är nära besläktade med varandra. Vissa hävdar att serbiska, kroatiska och<br />
bosniska är olika dialekter av ett gemensamt språk, serbokroatiska. I Jugoslavien<br />
användes serbokroatiska som of<strong>fi</strong>ciellt språk från 1954-1992. Efter Jugoslaviens<br />
sönderfall och bildandet av de nya, självständiga staterna har kroatiskan, serbiskan<br />
och bosniskan kommit att betraktas som separata språk. Särskilt i Kroatien och<br />
Bosnien-Hercegovina har man på olika sätt markerat det egna språkets<br />
självständighet från den tidigare of<strong>fi</strong>ciella serbokroatiskan. Alla tre skriftspråken<br />
bygger dock på den stokaviska dialekten och uppvisar därför stora likheter<br />
sinsemellan. De sydvästslaviska språken kan skrivas med endera det latinska<br />
(används i västvärlden) eller det kyrilliska alfabetet (ser ut som ryska bokstäver).<br />
Kroatiska ord och fraser:<br />
Hej Bog<br />
God morgon Dobro jutro<br />
Goddag Dobra dan<br />
God kväll Dobra vecer<br />
Godnatt Laku noc<br />
På återseende Dovidenja<br />
Notan Racun<br />
Tack Hvala<br />
Jag förstår inte Ne razumijem<br />
Hur står det till? Drago mi je?<br />
Stopp! Stani!<br />
Ring en ambulans! Zovite hitnu pomoc!<br />
Ursäkta mig Oprosite<br />
Talar du engelska? Govorite li engelski?<br />
Dyr Skupo<br />
Billig Jeftino<br />
Bank Banka<br />
Apotek Apoteka<br />
Marknad Trznica<br />
Resebyrå Putnicka agencija<br />
Kyrka Crkva<br />
Bussterminal Autobusni kolodvor<br />
Järnvägsstation Zeljeznicki kolodvor<br />
Nyckel Kljuc<br />
Frukost Dorucak<br />
Lunch Rucak<br />
Middag Vecera<br />
Glas Casa<br />
Flaska Boca<br />
Te Caj<br />
Kaffe Kava<br />
Öl Pivo<br />
Vatten Voda<br />
Idag Danas<br />
Imorgon Sutra<br />
Igår Jucer<br />
33