17 september 2011 - Lunds kommun

NATTEN
17 september 2011
design Marianna Prieto illustration Åsa Pålsson KULTUR
www.lund.se/kulturnatten

2
I år är Kulturnatten
lite annorlunda
Annorlunda för att vi har uppmanat alla arrangörer att vara kreativa med årets
tema som är just ”annorlunda”. Men också annorlunda för att vi haft möjlighet
att boka några större artister som tar årets festligaste och mest kulturspäckade
Lundadygn till nya höjder.
I år har vi ett fantastiskt program på Takscenen, Stadshallen och Stadsteatern.
Artister som medverkar är bland annat Måns Zelmerlöw, Sofi Hellborg och Christian
Kjellvander – samtliga med rötterna i Lund.
Men Kulturnatten är också de många, brokiga arrangemangens natt, och ibland
är det just den till synes lilla programpunkten som ger den största upplevelsen.
Att gå från en stunds dans-prova-på, till en vetenskapsshow, via en filmvisning,
vidare till en konsert – det är just det Kulturnatten handlar om och som gör den
så speciell. Tack alla tusentals Lundabor som är med och skapar programmet.
Varsågod, här är det i tryck. Lusläs det och lägg upp just din personliga rutt, eller
kasta det åt sidan och ge dig ut för att se vart du hamnar. Oavsett vilket du gör
önskar vi dig varmt välkommen.
Lunds kommun | KULTUR | Arrangemang & scener
Aktuell information om Kulturnatten finns på www.lund.se/kulturnatten
Vi finns även på Facebook: www.facebook.com/kulturnattenlund
Vinnare av årets affischtävling är Åsa Pålsson, 18 år från Kågeröd. Juryns motivering: ”Den fint detaljrika teckningen med
typiska Lundabyggnader som dansar över sidan känns annorlunda mot tidigare års affisch-motiv och visar ett Lund som gör
sig redo till fest.” I juryn: Marianna Prieto – formgivare, Kristina Wåhlin – projektledare för Kulturnatten, Kajsa Karlström –
marknadsansvarig för Kulturnatten, och Matteo Costa 10 år.
Vill du ha det här materialet i annat format, på lättläst svenska, inläst på CD eller som läsbar PDF,
kontakta oss på 046-35 62 19 eller kajsa.karlstrom@lund.se.
Kulturnattsjouren: 0709-43 29 34
Foto: Tobias Wall

4
program
plats för plats
Samba Amor dansar in
Kulturnatten 2011
med färgstark show och
oemotståndliga rytmer!
12.00 Takscenen Stortorget
12.20 Dansscenen Kattesund
12.40 Mårtenstorget
Universitetets program hittar du på sidan 16.
Pop up debate: Mine, yours, ours?
14.00-15.30 Panel debate with international speakers to
discuss how cultural organizations today engage with their
audiences and stakeholders. Debate to be held in English
and to be moderated by Chris Torch from Intercult. Please
note that you need to register your participation: SMS
“Pop up debate” to +46 70943 29 34. On Sep 17 you will
recieve an SMS telling you where the debate will take place
(central location). Organised by link² and Trans Europe
Halles. Limited places.
Ambulerande körsång
18.30-20.00 Le Ceour kör byter skepnad och ikläder sig
gula västar och pannlampor – och blir Pannlampskören!
1 ABC, Winstrupsgatan 3
Ingång från gatan.
12.00-23.00 Öppet hus hos ABC – Aktiva insatser
för människa och miljö. Butiksförsäljning, livemusik,
barnaktiviteter och rättvist och ekologiskt café.
13.00-17.00 Måla din egen rättvisa bok! Workshop
för barn om Fairtrade/rättvis handel.
13.00-17.00 Alla barn är välkomna att fylla en
stor jordglob med önskningar om en bättre värld.
ABCs Fairtrade Guerillas berättar om hållbar utveckling.
21.00 Livekonsert med Early Me. Bitterljuvt romantisk
musik med humoristiska undertoner.
2
ABF, Revingegatan 4
16.00-22.00 Galleri Mångfald visar verk av såväl
amatörer som verksamma konstnärer. Konst, musik
(kl 18.00 och 20.00), återbruk, café, film och foto från
gamla tiders Lund (kl 17.00 och 19.00).
3
AF-borgen, Sandgatan 2
18.00-24.00 Akademiska Föreningen visar upp sitt
arkiv och sin konstsamling i AF-borgens källare. Historiska
föremål från AF, nationer, kårer och föreningar, samt tavlor
och skulpturer från olika tidsepoker. Ingång på baksidan.
18.00-21.00 Ordkonsts poesicafé – en nattens tillflyktsort
för den litteraturintresserade. I anslutning till Lunds
studentteaters teatersport, kan den inte lika scenvane leva
ut sin kreativitet i en interaktiv poesiverkstad. Café Athen.
18.30 Boelspexarna bjuder på spex och sång inför
höstens föreställningar. Café Athen.
19.00 Teatersport med Lunds Studentteater – humoristisk
improvisationsteater där publiken är med och bestämmer
vad som ska hända. Café Athen.
5

6
4
Bantorget
12.00-24.00 Kulturcentrum Skåne (KC) firar 15 år!
Stort jubileumsprogram med artisteri, musik, teater, konst,
film, fotoutställning, dans, happenings, workshops och
spännande gäster.
4
Bantorget, Stora scenen
12.00 ”Spår”– en musikpoetisk föreställning av
och med eleverna på KC. Även 18.30.
14.00 Svängig afrikansk musik med Chimurenga,
KCs egen marimbaorkester. Även 22.00.
15.00 Allsång med Krutte från Grus i Dojjan.
16.00 KC Attitude, KCs eget rockband spelar egna låtar.
Även 20.15 och 23.00.
17.00 Rebecka Dahlqvist trio – jazz och pop med
västafrikanska influenser.
18.00 KCs stora huskör sjunger.
19.30 Buskören bjuder på allt från visor till jazz.
KCs musiklärare kompar.
21.00 Västafrikansk pop med Toubab Sabar Orchestra
– Afroband från Malmö.
22.30 Sång- och musikfavoriter från KCs 15-åriga repertoar.
4
Bantorget, tältet
13.00 ”En fågel viskade”, familjeföreställning
från 4 år med Teater Pepino.
12.45-13.00 Platsspecifik dansperformance med KC.
Även 14.45.
13.45-15.00 Teckna med Karl Persson,
KCs energiske och inspirerande konstnär specialiserad
på porträtt av gamla kompositörer.
15.45-18.30 KCs konstlärare finns på plats
för att berätta om installationen på Bantorget.
16.30-17.00 Estradpoesi.
17.45-18.00 Estradpoesi och platsspecifik
dansperformance. Även 20.45-21.00.
5 Biograf Södran, Mejeriet,
St. Södergatan 64
14.00 ”Apflickorna” (drama), Lisa Aschans hyllade debut
som vann Bästa film vid Göteborgs filmfestival 2011. 40 kr.
Även 16.00, 18.30 och 20.30.
6
Botaniska trädgården, Ö. Vallg. 20
18.00-21.00 Kom och fånga den tropiska natten
och ta chansen att ställa frågor om växter till botanister.
Växthusen har öppet även under dagen kl. 11-15.
18.00-21.00 Café Botan: Stämningsfulla och oväntade
musikmöten vid Agardhsdammen samt på caféets tak.
7
Café & Le, V. Mårtensgatan 10
18.30 ”Open Mic”, en uppvisning för unga talanger.
Öppning med Rozor & Medz. Vill du också uppträda?
Anmäl dig via Café & Les facebooksida.
8
Clemenstorget
14.00-24.00 Spännande band från Lund med omnejd
bjuder på livekonserter hela dagen och kvällen.
Arr: Fritid Lund.
14.00 Distans.
14.30 Oxid.
15.00 Soul Riders.
15.30 Bamba.
16.00 Reko.
16.30 Huppudrummus.
17.00 Gullveig.
17.30 Ensamhushåll.
18.40 Dirty Passion.
19.20 The Recon.
20.00 Merry Andrew.
20.40 Vaganza Trailer Park.
21.20 Stella By Starlight.
22.00 Babylon Bob and the Bone Machine.
22.40 Inept Madness.
23.20 The Luxe.
9
Dansscenen, Kattesund
12.20 Samba Amor dansar in Kulturnatten!
Titta på eller var med och dansa själv!
13.00-15.00 Kultursjuorna från Fäladsgården
spelar gatumusik.
17.00 Konsert med Bleckhornen.
18.00 Se www.lund.se/kulturnatten.
19.15 Pekiti Kali, kampsport.
19.40 Flamekitas och Oriental Move.
20.30 Tribaldance.
21.05 Arabisk-irakisk dans.
21.35 Masterclass med Isa från Samba Amor
och ”Tito” Latin Roberto Estrada.
22.05 Tap Ladies from Lund steppar loss med
mottot “aging with grace”.
22.30 Salsa Sabrosa, show och salsaworkshop.
23.05 Tangokompaniet, show och tangoworkshop.
10
Domkyrkan
18.00-24.00 Under rubriken ”Ensam vid en källa”
präglar Dag Hammarskjöld årets Kulturnatt i Domkyrkan.
I år är det 50 år sedan Dag Hammarskjöld omkom i en
flygolycka natten mellan den 17 och 18 september.
Samma år tilldelades han Nobels fredspris.
19.00 Konsert: Hammarskjöld i ord och ton.
Koralkören under ledning av Stefan Ekblad.
Även 21.00 och 22.00.
20.30 Konsert: Korallerna, Cantores Cathedrales
och Seniorerna sjunger.
23.00 Mässa, Lena Sjöstrand.
10 Domkyrkoplanen
Framför Domkyrkans entré.
17.00-18.00 Spökvandring i centrala Lund. Följ med
på en klassisk guidad rundvandring genom Lunds ruskiga
gamla tider: Spökhistorier, ökända mord och andra otäcka
berättelser från förr. Begränsat antal platser, biljetter köps
på plats från 16.30. Även 18.00, 19.00, 20.00,
21.00, 22.00, 23.00 och 24.00.
11
Drottens kyrkoruin, Kattesund 6
14.00 Följ med på en spöklik tidsresa till Drottens
kyrkoruin, med studenter från arkeologiska institutionen i
samarbete med Föreningen Gamla Lund. Samling utanför
Café & Bistro Kattesund. Även 16.00, 20.00, 22.00.
13 Erikshjälpen Second Hand,
St. Södergatan 25
19.00-22.00 Information om vilken nytta butikens
ekonomiska vinst gör. Gäster i butiken är Creative Lund, ett
nätverk för mikrofinansiering, som berättar om sin vision
att ge fattiga människor i u-länder chansen till ett bättre liv.
14
Folkets hus, Lidforssalen,
Kiliansgatan 13
18.00-01.00 Kulturföreningen Cubasalsa presenterar
Latinamerikansk kväll i samarbete med Medborgarskolan.
7

8
18.30 Amor Latino, folkdans från Peru. Dansshow med
barn och vuxna.
19.30 Salsaundervisning med Cubabaila2005 dansskola.
20.00 Workshop i capoeira med Abadá-capoeira-lund.
20.30 Dansshow med salsatjejer från Salsa Sabrosa
Dansskola.
21.00 Luis Vazquez ”Dance Love Academy”.
21.30 Live: Matraca spelar Latin Rock Covers, de största
hitsen från den sydamerikanska rockhistorien.
22.30 Orientalisk magdansshow.
23.00-01.00 Salsa- och Latinmusik med DJ Alain från Kuba.
15
Folkuniversitetet, Skomakaregatan 6
16.00-22.30 På Folkuniversitetets gård kan du –
förutom att lyssna på skön musik och föreläsningar,
titta på fotoutställning och se dans och teater – även
träffa Folkuniversitetets samarbetspartners och prata om
kursprogrammet.
16.00-22.30 ”Fri och villig?” En fotoutställning som
uppmärksammar Europaåret för frivilligarbete 2011 med
mottot ”Engagera dig - gör skillnad”. I samarbete mellan
Individuell Människohjälp, Röda Korset, Rädda Barnen,
Amnesty, Tamam, Frivilligcentra och United Sisters.
16.00 American Tribal Style Belly Dance. Modern dans
med intryck från Flamenco och orientalisk folklore.
16.15 Konsert med GNU, ett Malmöband i full fart.
17.00 Death Metalkonsert med Oberion från Malmö.
17.30 ”Kunskap i en ny tid”. Föreläsning med Peter
Larsson, kulturprofil och lärare på Folkuniversitetets
projektledningskurser, om vilken sorts kunskap som blir
viktig i framtidens samhälle.
18.00 Konsert med Lundabandet Wild Fields.
18.30 ”Projektledning på en kvart.”
Snabbkurs i projektledning med Peter Larsson.
19.00 Föreställning med Roy & Emanuel, en
komikergrupp med grunden i mim och fysisk teater.
19.15 ”Sweden and the Swedes”, föreläsning med
Vanessa Poole som undervisar i engelska på Folkuniversitetet,
om de små sociala och kulturella skillnader
som kan vara avgörande i livets många situationer.
20.00 Jazzkonsert med Maja and Friends från Malmö.
20.40 Al Raks al Delta, en kort dansföreställning med
rötterna i orienten.
21.15 Indiepopkonsert med Stars in Coma.
22.00 Sons of South – rockkonsert med arenafeeling.
16
Galleri Ängeln, Klostergatan 1
12.00-17.00 ”Egna landskap”, lekfullt och färgstarkt
måleri av Jennifer Saxell, inspirerat av den sydskånska
småstadsidyllen. Även 19.00-23.00.
17 Galleriet, Vegagatan 25
(Planetstaden)
16.00-24.00 Pigmentbomber för en vackrare värld –
på en stor inkjet-printer skapas unika bilder som slängs
upp på väggarna och utomhus. Anders Jönsson, masterprinter
och fotograf, Jan Öberg, fotograf och gallerist.
18
Grand Hotel, Piratensalen
17.30 Lunds Kammarkör uppträder. Även 20.00.
19
Helgeandskyrkan, Nordanväg 11
17.00 Konsert med Hanna Laurén och Isa Malm –
två orglar, fyra händer och två röster.
20
Hemgårdens innergård, Kiliansg. 11
18.00-23.00 Kulturnattskaos: Nattaskejting och
Skateboardtävling. Anmälan sker på plats – fina priser.
Musikuppträdanden, dj’s och fett bra häng. Ett samarbete
mellan Hemgården, ABF och Lunds Skate- & Konstförening.
21
Historiska museet, Krafts torg 1
17.00-22.00 Öppet hus, fritt inträde.
19.00 ”Wåhlins värld”. Andreas Manhag visar utställningen
om domkyrkoarkitekten Theodor Wåhlin.
Även 21.00.
20.00 ”Gud är större”. Niklas Törnlund och Antje Jackelén
samtalar om biskopens nya bok. Ett samarbete mellan
Historiska Museet och Lunds Stift.
22 Humfryskolan,
Kastanjegatan 13, Spyken Södra
14.00 Samtal, filmvisning och musik kring sex- och
samlevnadsundervisning i grundskolan utifrån ”Genant”konceptet.
23
Hälsans Hus, Mårtenstorget 6
13.00-21.00 Öppet Hus med café och prova-på-behandlingar
(50 kr). Tankefältsterapi, healing, irisdiagnostik,
olika sorters massage, osteopati, zonterapi, homeopati m.m.
14.00 Föreläsning: Indisk huvudmassage med
Madeleine Bergström.
15.00 Föreläsning: TFT – tankefältsterapi med
Teresa Hernández.
16.00 Föreläsning: Ansiktsdiagnostik med Rolf Pettersson.
17.00 Frigörande dans med Rinella Grahn.
17.00 Musikunderhållning.
18.00 Chi Neng Qigong med Marianne Jönsson.
19.00 Föreläsning: Mental träning mot flygrädsla
med Mia Regnér.
20.00 Mindfulness meditation med Cissi Elmersson.
24
Kino, Kyrkgatan 3
10.00-00.30 Filmvisningar hela dagen! Den sjuttonde
upplagan av Fantastisk Filmfestival (FFF) pågår för fullt
under Kulturnatten: biljetter till FFFs visningar 80 kr,
obligatoriskt medlemskap 40 kr. Se fff.se för mer info.
10.00-10.40 ”Molly Monster”. Från 2 år, 20 kr.
Molly Monster undersöker världen tillsammans med
sin mekaniska kompis Edison.
11.00-11.40 Film efter Stina Wirséns böcker om Vem.
Från 2 år, 20 kr.
12.00-12.30 ”Pino och Köttbullarna”. Barnfilm från
2 år, 20 kr. Möt Pino, en nalle som kan bygga jättehöga
klosstorn och rasera dem, leka tittut och mycket mer.
12.00 FFF: “The Scarlet Worm”. Western från 2011 om
en åldrande, poesiälskande yrkesmördare.
13.00 “Harbour of Hope”. Dokumentär, 40 kr. Nästan
30 000 överlevande anländer 1945 från de tyska koncentrationslägrena
i Tyskland till Sverige. På kajen i Malmö
upplever de sina första ögonblick av frihet.
14.00 FFF: “Lost Bladesman”. Ett storslaget martial artsepos
om kärlek och brödraskap.
14.30 “The Trip”. Drama, 40 kr. Roadtrip med två
ironiska och livskrisande komiker.
16.30 FFF: ”Marianne”. Norrländsk mardrömsthriller
från 2011.
17.00 ”Kärlek i Normandie”. Drama, 40 kr. Franskt
debutdrama som utspelar sig i Normandie.
18.45 FFF: “Some Guy Who Kills People”. Blod och mystik
i en snillrik svark komedi.
19.00 ”Nader & Simin”. Drama, 40 kr. Iransk film som
vann Guldbjörnen vid Berlin filmfestival 2011.
20.45 FFF: ”Another earth”. En blivande sci-fi klassiker
som inte får missas.
21.30 Tre kortfilmer: ”Las Palmas”, ”Dockpojken – sagan
om den lille dockpojken” och ”Drömmar från skogen”, 20 kr.
23.00 FFF: ”Turin Horse”. En cinematisk upplevelse
utöver det vanliga. Specialvisning tillsammans med Lunds
9

10
kommun, Kultur. För att se filmen löser du ett specialmedlemskort
för 20 kr och ser sedan filmen gratis!
23.00-00.30 “The greatest movie ever sold”. Dokumentär,
40 kr. Morgan Spurlock (Super Size Me) kastar sig in i
reklambranschen och gör en film om produktplacering.
25
Klosterkyrkan, Trollebergsvägen 4
Prova på afrikansk musik, körmusik av Lunds vokalensemble,
Afro Rythm and Blues, musik och bön.
16.00 NGOMA – prova på afrikanska rytmer och instrument
under ledning av Tipei från Zimbabwe. För små barn.
17.00 NGOMA – prova på afrikanska rytmer och instrument
under ledning av Tipei från Zimbabwe. För barn 6-12 år.
21.30 Afro Rythm and Blues – prova på att spela rytmer
med munspel eller afrikanska trummor.
23.00 ”Mot midnatt i Klosterkyrkan.” Musikandakt och
aftonbön med inslag av Afro Rythm and Blues.
26
Knut den stores torg
13.00-15.00 Kulturskolan Lund tar över torget!
19.00 Konsert med Bleckhornen.
27
Konst i Lund, Lilla Fiskaregatan 23
19.00-21.00 Lundaakvareller av Erik Lundgren.
28
Konsthallen, Mårtenstorget
10.00-23.00 ”Att se dimensionerna”.
En utställning med konstnärer från Georgien.
15.00-17.00 Kulturskolan Lund gästar Lunds konsthall.
Musik från medeltid till nutid med allt från blockflöjt till viola.
19.00 Dans och sopransax med My Grönholdt och Cennet
Jönsson. Ett spännande möte mellan improviserad musik
och improviserad dans. Expressivt och sensibelt – dramatiskt
och vackert. Även 20.00.
29 Krabat, Klostergatan 14
(Bytaregränd)
11.00 Kulturnattstradition för de minsta: Clas Rosvall rimmar
och ramsar, sjunger och tramsar med sin gitarr.
För små och stora barn. Även 12.00.
13.00 Deckarkalas med författaren Mårten Sandén.
Tipsrunda: Spana på stan med Petrinideckarna. Utmaning:
Ställ en klurig fråga till författaren om Petriniböckerna.
Boksignering: Mårten Sandén presenterar rykande färska
boken ”Tretton”.
17.00 Författaren Mårten Sandén ståupp-berättar om
sin knasiga, pinsamma och spännande mellanstadiesaga
”Någons hjälte”.
30
Krafts torg
15.00-19.00 Promenadkonsert, med stöd för Svenska
kyrkans diakonala arbete i Lund. Medverkande: Caj
Karlsson, Din brors kapell, Lillies’ Letterbox, Jivin’ Jake,
Akvarium, Peter Köhler, Thomas Carlström, Lykke Dürnberger,
Magnus Larsson med trombonkvartett, Adam Leckius
och Linnea Hall m.fl.
19.00 ”Brända idioter lär känna elden”. Lunds teaterförening
presenterar höstens program och bjuder på eldshow!
Även 20.00.
20.00-22.00 Frimurarföreningen EOS håller öppet för
information och möten med medlemmar. Krafts torg 10.
28
Krognoshuset, Mårtenstorget
19.00-21.00 Krognoshuset presenterar utställningen
Pickguards (Diptychs) av Anders Kappel, där verken anspelar
på musikens förenande och frigörande kraft. Anders
Kappel själv berättar om sin utställning och svarar på
publikens frågor. Dessutom under kvällen: Bli mikrosponsor
till Krognoshusets kommande vinterutställning.
32
Kulturen
17.00-24.00 Gå Petrinideckarnas deckarspår
och få ett diplom! För barn 7-12 år.
19.00 Nilstorpskören framför tillsammans med Pia
Röding (sång), Jon Åkesson Röding (bas och sång), Eskil
Fagerström (saxofon och gitarr) äldre och nyare musik av
blandade genrer. Bosebo Kyrka.
20.00 Kören Östergök sjunger sångerna mitt i livet.
Bosebo Kyrka.
21.30 Dragspelsanarkisterna spelar glad och medryckande
folkrock. Även 22.30. Trädgårdsrummet.
33
Kulturskolan Lund, S:t Laurentiig. 1
16.00-18.00 Prova på bild, teater, pianospel och
animation. Vån 4.
17.00 Pianokonsert med argentinskt tema.
Fernströmsaulan.
19.00 Kammarmusik med elever från Kulturskolan Lund.
Fernströmsaulan.
21.00 Nocturne, kammarmusikkonsert med lärare och
elever från Kulturskolan Lund. Fernströmsaulan.
34
K-Yoga, Ö. Mårtensgatan 15, vån 3
17.00-24.00 Öppet hus. Möt några av lärarna,
var med på gratis provlektioner och drick gott yogité.
17.00 Yogaintroduktion.
18.00 Yoga Nidra – djupavspänning.
19.00 Yoga introduction (in English).
20.00 Yoga Nidra – relaxation (in English).
21.00 Kirtan – musikalisk mantrameditation.
35
LIFS, Kastanjegatan 15
12.00-24.00 LIFS med medlemsföreningar anordnar
öppet hus med kulturinslag hela dagen. Fest kl. 21.00 –
musik, dans, poesi m.m.
36 Lexis Universitetsbokhandel,
Kapellet, Paradisgatan 5
11.00-18.00 Pennprovning. Alla som är med får boken
”Penna” av Ingemar Lundkvist.
37
Lilla Teatern, Stortorget 1
18.00 Kören Östergök. Ett sångspel om allt vi drömmer
om för våra barn.
19.00 David Lindh: experimentell uppläsning av skönlitterära
och filosofiska texter.
20.00 ”Mozart i Opera och Sång”. Konsert med
nybildade Lilla Operan vars medlemmar är aktiva semiprofessionella
sångare.
21.30 ”Inte riktigt som du” – utdrag ur en kommande
föreläsning om psykisk ohälsa av och med T.S Schmidt.
22.15 Björn Ganzer: performance och egna låtar.
38
Linnéplatsen
15.00-22.00 A-Konst – annorlunda konst: tält med
föredrag, diskussioner och bildspel. Vid varje tillfälle finns
tid för diskussion, småprat och kaffe.
16.00 Föredrag om ”Outsider Art” och A-Konst.
Även 18.00 och 20.00.
17.00 Bildspel ”Outsider Art” och A-Konst.
Även 19.00 och 21.00.
23.30 Eldshow med Wickmanska.
31
Lundagård
17.00-23.00 Prova på retro-konsollspel. Arr: Basement LAN.
17.00 Bygg ditt eget trädläger och gör din egen
hängmatta. Författaren och trädsovaren Christina Claesson
demonstrerar hur.
18.00-24.00 Ett rödgrönt tält! Röda Kapellet presenterar
i samarbete med den rödgröna oppositionen ett program
11

12
i musik, ord och bild med bland annat sånger av Allan
Edwall med Röda Kapellet, Claes Göran Jönsson och Tord
Håkansson; fem marscher man inte kan segra till av Mauricio
Kagel med Röda Kapellet; bilder och texter av Sara
Granér; musik och sång med Sara Thuresson, Caesar och
Fredrik John, Daniel Tukia, Rick Titrö och Simon Ahlström.
18.00-22.00 AnnorLunda familjeverkstad med
kulturföreningen Cirkusvagnen. Skapande för alla åldrar.
Korvgrillning under kvällen!
39
Lunds Yogaskola, Öresundsvägen 16
Lunds Yogaskola bjuder på trevlig yogastämning
med indisk musik och yogité.
15.00 Föreläsning om Yoga: Astangayoga och Hathayoga.
16.00 Föreläsning om Yoga: Pranayama-andningsövning.
40
Magle Lilla Kyrkogata 2b
11.00-16.00 Sonja Ekman silversmed, ställer ut
annorlunda smyckeskonst. Även 18.00-22.00.
41
MAX IV-laboratoriet, Tornavägen 11
13.00-18.00 Utställning om MAX IV och forskningen
vid MAX-lab. Experiment och kortföreläsningar. Gå in i en
fullskalemodell av MAX IV:s linjäraccelerator!
5
Mejeriet, St. Södergatan 64
18.00-01.00 Kultur- och mjölkbar med mat, film, quiz
och stand up. Som det mejeri det är visas en film som heter
Milkbar och i baren serveras mjölkdrinkar hela kvällen.
18.15 Dokumentärfilmsklubben Doc Lounge presenterar
tre hyllande kortfilmer av Jonas Odell: ”Aldrig som första
gången” (2005), ”Lögner” (2008), och ”Tussilago” (2010).
19.30 Doc Lounge: ”Milkbar”, en film av Terese Mörnvik
och Ewa Einhorn (2007). En historia om en envis kvinna
som driver en gammal mjölkbar från kommunisttiden i Polen.
21.00 Quiz. Med musik, bilder och föremål guidar den
begåvade Kristoffer Jonzon oss genom ett varierande quiz
med frågor om allt mellan himmel och jord.
22.00 Två humoristiska kortfilmer: ”Händelse vid bank”
(Ruben Östlund 2010) skildrar humoristiskt ett misslyckat
bankrån, och ”Nudisten” (My Sandström 2010), ett
porträtt av en egensinnig kvinna, som trots sin nakenhet
blottar mer av samhällets snäva normer än sig själv.
23.00 Prickprick – Lunds ledande stå-upp-klubb presenterar
en handfull komiker under ledning av Erik Börén.
43
MIXX Art butiken, Bankgatan 2
19.00-21.30 Jackie Persson – utställning och
demonstration. Handgjord, trendig betongkonst,
keramik och akrylmålningar.
19.00-22.30 Tre gånger Linderholm;
Lena – Emilia – Gösta. Gicléekonst. Keramik.
19.00-22.30 Karin Christiansson – utställning
med fotokonst. Ljusets magi, förtrollande scenerier.
44
Månteatern, Bredgatan 3
17.00 Författaren Oline Stigs nya alster läses upp
av Månteaterns skådespelare.
21.00 PotatoPotato sätter föreställningen ”ID” under
lupp, genom kvalitetsexperimentet Lite Billigare Lite Sämre.
Utifrån ”ID” skapar de ett nytt verk – öppet inspirerat av
originalet. De tolkar, härmar, gör om, gör rätt och belyser.
28
Mårtenstorget
12.40 Samba Amor dansar in Kulturnatten.
17.00-23.00 Konsert för internationell solidaritet och
demokrati. Ett samarbete mellan ABF, Medborgarskolan
och Folkets hus i Lund. På scen:
17.00 Departementet.
18.00 Calle Kristiansson & the Undervalleys.
19.00 Damien.
20.00 I Thought You Were Santa.
20.30 Done Moth.
21.00 To Dust.
22.00 Strontium Squad.
13
Pingstkyrkan, St. Södergatan 25
18.00-22.00 Musikaliskt vernissage för Afrikas Horn –
tre konstnärer reflekterar om kultur, livet och tron i olika
uttryck och formspråk.
18.00-21.30 Kulturnattsspecial med maratonstickning –
Pingstkyrkans stickcafé inbjuder till en pröva-på-kväll.
22.00 ”Soul for Africa”, konsert med det lundensiska
soulgospelbandet b-tolv tillsammans med kvällens gästartist
Samuel Ljungblahd, en av landets främsta soul- och
gospelröster. Frivillig insamling till förmån för Afrikas Horn.
47 Restaurang Valvet,
Allhelgona Kyrkogata 1
20.00-01.00 Din Bror presenterar blues och visor, jazz
och pop, rock och country! Med Lillies’ Letterbox, Akvarium,
Jivin’ Jake, Leckius & Hall, Caj Karlsson, Din Brors Kapell m.fl.
48 Sankt Hans Kyrklänga,
Fäladstorget 32
15.00-17.00 Sankt Hans församling/Sensus presenterar
sånger vid brasan med vispoeten Gunnar Svebring.
Även allsång.
49
Skapa i Lund, Svartbrödersgatan 1
11.00-13.00 Pärljunta. Pärla med andra i grupp.
Kostnad 50 kr inkl. fika. Begränsat antal platser.
Även 13.00-15.00 och 15.00-17.00.
50
Skissernas Museum, Finngatan 2
17.00-23.00 Öppet på Skissernas Museum. Halv entré
(50 kr) på ”Dubuffet som arkitekt”. Fri entré till museets
permanenta utställningar. Fler aktiviteter tillkommer.
18.00 Familjevisning av Dubuffets särpräglade
konstnärskap.
19.00 Kvällsvisning av Dubuffets särpräglade
konstnärskap. Även 20.00, 21.00 och 22.00.
21.00 Konsert: Dubuffet Remix Live – VED. Inspirerade
av Dubuffets experimentella musik framför Malmöbandet
VED en unik livekonsert på museet.
51 Skånekraft Konsthantverk,
Vårfrugatan 1
18.00-22.00 Se drejning av stora fat i Skånekrafts
blivande nya butik och galleri.
52
Stadsbiblioteket, S:t Petri Kyrkog. 6
18.00 Lunds scouter visar upp sin versamhet.
18.00 Fotoutställning – fotografen Ai Lu från Kina
ställer ut sina bilder.
18.00-19.00 ”Promenaddikter” – elever från Fridhems
teaterlinje framför nyskriven dikt.
18.00-20.00 ”Tips från frisören” – frisörerna Josefine
och Madeleine ger tips om frisyrer m.m.
18.00-19.00 ”Kroppskultur – kulturkrock eller
kroppskrock”, Gerdahallens träningsprofil föreläser.
18.00-20.00 ”Boksoppa” – kom och provsmaka
höstens boksoppa.
18.00-19.00 ”Teckna Manga” – Natalia Batista lär
ut hur man skapar och ritar karaktärerna i de japanska
serierna. För barn 9-14 år. Begränsat antal platser!
19.00-20.00 ”Testa och skriv! Skriv själv!”
Workshop med Fridhems skrivarlinje.
19.00 Konsert med Sonja Skibdahl och Svart Kaktus.
Sonja är en finlandssvensk singer/songwriter och Svart
Kaktus ett annorlunda nytillskott i i Malmös breda musikliv.
20.00 Konsert med grekiska bandet OPA!
21.00 Konsert med åttamannabandet Skånska mandoliner.
53
Stadshallen
12.00-24.00 Utställningar: Affischtävlingsbidrag Kultur-
13

14
natten, Jucivaldo Tavares – måleri, Coralia Mata – måleri,
samt LIFS samlade utställning med ett tiotal konstnärer och
arkitektförslag för allaktivitets- och kulturhus Spyken Södra
och Folkparken.
12.15 Dagens LIMUS, en annorlunda musikskolas mest
egensinniga spelare – live! Foajén vån 1.
13.15 Dagens LIMUS, en annorlunda musikskolas mest
egensinniga spelare – live! Foajén vån 2.
18.00 Lunds Spelmansgille spelar skånsk folkmusik.
Foajén vån 1.
20.00 LIFS presenterar Spyken Södraprojektet: Allaktivitets-
och kulturcentrum, av arkitekt Ljubomir Mladenovic´.
Debatt om kultur i Lunds kommun och om lokaler för
kulturutövare. Sessionssallen.
53
Stadshallen, Konsertsalen
15.00-15.30 Allsångskonsert med många av de kända
och älskade visor vi förknippar med Astrid Lindgren. För
barn i förskole- och lågstadieåldern. Arr: Kulturskolan.
16.30 Musikalen ”1962” – Ett antal människor träffas på
busshållplatsen. De berättar om sina liv, drömmar och hur
de hamnat där de är. Arr: Kulturskolan Lund.
18.00 Konsert med Spontankören, sommarens stora
körsuccé i Lund.
19.45 Legal Alien serverar contemporary jazz med stor
lyhördhet. Ed Epstein (sax), Robban Tjäderqvist (piano),
David Andersson (bas) och PA Tollbom (trombon).
20.45 Konsert med Rejoice Gospel Choir, medryckande
afroamerikansk gospel.
22.00 Konsert med Atle Big Band, svängig storbandsjazz.
23.00 Fantastisk Filmfestival visar utvalda kortfilmer
– allt från skräck och svarta komedier till science fiction.
Specialvisning tillsammans med Lunds kommun, Kultur.
För att se filmen löser du ett specialmedlemskort för 20 kr
och ser sedan filmerna gratis!
54
Stadsparken, växthuset
Söder om parkingången vid korsningen
Högevallsgatan och Svanegatan.
18.00-22.30 Poesi tolkad genom konstfilm. Filmvisningar
med start kl. 21.00 och därefter var 15 minut. Bakom
arrangemanget står det nystartade kulturgenererande
företaget InterAlter, filmfotografen Marie Thorin, medlemmar
ur filmproduktionsbolaget Filmtrolley och musikern
Mattias Hansson m.fl.
14
Stadsteatern, Kiliansgatan 13
16.00-16.30 Cirkus Saga: ”Svart socker” – en showig
cirkusföreställning med massa skoj och häftiga konster
och trix. Även kl. 17.30.
19.00 Konsert med Sun City Ramblers – amerikansk ”oldtime”
musik. Lars ”Ferne” Fernebring, Mac Robertson m.fl.
20.30”Pearls of Yiddish songs.” Konsert med Louisa Lyne
un di Yiddishe Kapelye. Du bjuds med på en stämningsfull
resa genom gammalt och nytt, vemod och skratt.
21.45 Konsert med Angelina Darland, lundensisk singer/
songwriter med countrydoftande influenser.
23.00 Flamenco- och danskonsert. Ewa Flycht med flamencodanselever
uppträder med delar av sin dans-konsert
från i våras, Lluvia del cristal. I samarbete med Medborgarskolan
och flamencoföreningen Peña El Planeta.
53
Stortorget
12.00 Samba Amor dansar in Kulturnatten.
12.00-24.00 Mat och försäljning, LIFS informationstält.
12.45-13.00 ”Nya folkdansen”. Unga amatördansare
har fått en unik möjlighet att arbeta med professionella
koreografer i det nybildade kompaniet Malmö Youth
Contemporary Dance. Konstnärliga ledarna Emma Ribbing
och Khamlane Halsackda ville undersöka hur en folkdans
skulle se ut om den kom till idag. Även 13.45.
53
Stortorget, Takscenen
14.00 Lund Symphonic Band tillsammans med
Kulturskolans Slagverksensemble.
15.30 Fingerdans på ett och två pianon med LIMUS.
Åratal av träning frigörs i en lättsinnig Lundaeftermiddag.
16.30 Familjen Grus bjuder på nyskapande musik i
gränslandet mellan jazz och funk.
17.30 Reggaebandet Ylijali sätter Stortorget i gungning
med sitt starka personliga sound, influerat av jazz, pop,
country, hip hop och folkmusik.
19.00 Måns Zelmerlöw – Årets skåning! Den omåttligt
populäre Lundasonen bjuder hemstaden på sina största hits.
20.30 Sofi Hellborg Gang blandar jazz, afrikanskt och
funk till en skön mix som gör det omöjligt att stå still!
21.45 Apolonia – förförisk, dansant och förfärligt
uttrycksfull musik från jordens alla hörn.
23.00 Christian Kjellvander avslutar årets Kulturnatt
med sin stämningsfulla, nedtonade rock som har rötterna
i den amerikanska myllan.
58 Studentsångarnas hus,
Magle Stora Kyrkogata 4
21.00-24.00 Körsoiré i byggdamm varje hel- och halvtimme
mellan 21.00 och midnatt. Stifta bekantskap med
Studentsångarnas hus, som kan bli en ny körscen i Lund.
Lämna ditt bidrag till namntävlingen för huset.
59 Studieförbundet Vuxenskolan,
St. Gråbrödersgatan 13
18.30-19.00 Prova på linedance. Samlingssalen.
19.00-19.45 Elevkonsert: piano. Flygeln.
19.00-19.30 Vårdat och Ovårdat med poesi och sång
av Cantona. Loftet.
19.15-19.45 Prova på Zumba. Samlingssalen.
19.15-19.45 Lustspel. Lunds Studenters Spelmanslag
spelar blandad folkmusik. Gaveln.
19.30-21.00 Prova på piano, jazz, pop och rock. Rum 3.
19.45-20.15 Prova på folkdans med Lunds Studenters
Folkdanslag. Loftet.
20.00-20.30 Clangula. ”Stenkakor och annat gott” –
Sånggruppen Clangula och Ulla Olsson framför vällagrad
musik. Flygeln.
20.00-20.30 Dans: Contemporary Jazz. Gaveln.
20.00-20.30 Prova på bugg. Samlingssalen.
20.30-21.00 Prova på folklig dans med Lundagillet! Loftet.
20.45-21.30 Elevkonsert: Gitarr. Flygeln.
20.45-21.15 Dans: Ragga/Dancehall. Gaveln.
20.45-21.15 Prova på vals, tango och foxtrot.
Samlingssalen.
21.15-21.45 Balkanfötter. Ringdanser från balkan
som passar alla åldrar. Loftet.
21.30-22.00 Dans: Hip hop. Gaveln.
21.30-22.00 Prova på argentinsk tango – en dans
för kropp och själ. Samlingssalen.
22.00-22.30 Cadenza, dansar allt från tidig medeltid
till renässans. Loftet.
22.00-22.30 Nema Problema. Balkanorkestern från
Lund som spelar udda och jämt! Samlingssalen.
60
Sustainable Studio, Bredgatan 4
18.00 Kan skräp vara vackert? Hos designbyrån Sustainable
Studio kan barn som vuxen skapa framtidsvänlig
design! Anta utmaningen att skapa vackra annorlunda
föremål av skräp och hör mer om hur design kan främja en
hållbar utveckling. Begränsat antal platser. Även 20.00.
61
Sydsvenskans innergård,
Skomakaregatan 1
18.00-20.00 Intressanta samtal med inbjudna kulturprofiler
och Sydsvenskans redaktion.
15

16
62 Södra Esplanaden, Kungsgatan 4
16.00-21.00 För fjärde året i rad bjuder den kreativa
studion Södra Esplanaden in till Kolossaldialog. Var med
och skapa kolossalt stor konst. Läs mer på:
www.sodraesplanaden.se/galleri.
63
Teater Sagohuset, Revingegatan 8
14.00 ”Sjöflickan och Drakens Dotter”, ett färgsprakande
musikaliskt äventyr med en skådespelare, en musiker och
en dansare.
19.00 ”Maffialiv – Gudfadern II”. Teater Sagohusets
barn- och ungdomsgrupper med funktionsnedsättning
gör en vild föreställning med levande musik.
65
TeKulturen, Slöjdgatan 13
11.00-21.00 Utställning.
53
Turistbyrån, Botulfsgatan 1 A
16.45 Chokladtillverkning och provsmakning av
choklad med Niroma praliner & desserter från Veberöd.
17.45 Konsert med Sonja Skibdahl, finlandssvensk
singer/songwriter.
18.15 Jazz med Viktor Jansåker och Måns Persson Gypsy
Jazz Duo.
19.00-20.30 Judiska centret i Lund arrangerar vandring
genom Nöden i judarnas fotspår. Få en inblick i den
snart 150-åriga judiska historian i Lund. Rundvandringen
avslutas med den traditionella Havdalaceremonin vid slutet
av Shabbaten, på Judiska centret på Klostergatan.
Start utanför Turistbyrån.
20.00 Poesiläsning. Skrivarkollektivet ”The Dramaqueens”
framför text och otext om virvelstormars påverkan på det
mänskliga psyket, kulturarbetarens avlat och andra spännande
ting att ta ställning till som dramatisk drottning.
20.30 Konsert med Ensamhushåll. Med stora känslor och
insiktsfulla texter om vardagens tjusningar och bekymmer
lämnar Ensamhushåll ingen oberörd.
67 Uggletorpet, Kävlingevägen 54
Buss 3, hållplats Jägaregatan.
9.30-15.30 Uggletorpet (Diakonicentralen Lund/Origo
Resurs) arrangerar skördefest med närodlad, ekologisk
lunchbuffé. Vad kunde vara annorlunda? Ta med dina
visioner om ett grönt och hållbart Lund! Vegetarisk matlagning,
workshops om permakultur och omställningsrörelsen,
bukettbindning, qi gong, musik och mat.
UNIVERSITETET
68
Astronomihuset, Sölvegatan 27
16.00-23.00 Öppet hus med populärvetenskapliga
föreläsningar, teleskoptitt, spektroskopihörna, utställning
med aktuell astronomi samt datorsimuleringar.
15.00-18.00 Tipspromenad om universum
för 6-9-åringar, fina bokpriser.
16.00 Vernissage av The World at Night-utställningen.
The World at Night (TWAN)är en världsomspännande
förening för astrofotografer. Per Magnus Hedén visar
smakprov på sin konst.
17.00 ”Den svenska natthimlen”, Per Magnus Hedén,
astrofotograf, berättar om TWAN och om den svenska natthimlen.
Unika och spännande bilder, så kallade timelapses,
visas till musik och ljud från natten.
18.15 ”Kosmiska datorsimuleringar”: astronomer visar
och berättar om kosmiska datorsimuleringar.
Även 19.15 och 20.15.
18.15 Hans-Uno Bengtssonföreläsningarna: ”Att se det
stora i det lilla – om datorsimuleringar inom partikelfysik
och konst” (Leif Lönnblad, teoretisk fysik).
19.15 Hans-Uno Bengtssonföreläsningarna: ”Insidan
från utsidan– om att göra bilder av människans inre”
(Linda Knutsson, medicinsk strålningsfysik).
20.15 Hans-Uno Bengtssonföreläsningarna: ”Visualisering
av liv – om modellering av livets beståndsdelar”
(Henrik Jönsson, teoretisk fysik).
21.00-23.00 Ta tilfället i akt att titta i ett teleskop.
Vid klart väder.
21.15 ”Mapping the Milky Way with Gaia”, a talk in
English: Gaia is an European space mission which aims to
make the largest survey of our galaxy to date. Dr. David
Hobbs reviews how astronomy has reached this exciting
era, and shows how this new telescope, Gaia, will lead to a
revolution in our understanding of the galaxy.
69
Biologiska institutionen, Sölveg. 14
11.00-24.00 Biologiska experiment och demonstrationer
för både barn och vuxna – kolla i mikroskop, gissa bajset,
mysko djur och mycket annat.
12.30 Biologishow för barn 4-8 år. Roliga experiment
där vi krossar ekosystemet i Östersjön, lurar dina sinnen,
matar köttätande växter och manipulerar din hjärna!
Gratisbiljetter delas ut före varje show.
Även 14.00 och 15.30.
17.00 Biologishow för både barn och vuxna. Roliga
experiment där vi krossar ekosystemet i Östersjön, lurar
dina sinnen, matar köttätande växter och manipulerar
din hjärna! Gratisbiljetter delas ut före varje show.
Även 18.30, 20.15 och 22.15.
69
Fysiska institutionen, Sölveg. 14C
10.30-24.00 Experimentera vid de lekfulla stationerna
inom biologi, fysik, kemi, matematik och miljövetenskap!
Alte Kamereren spelar och spexar. Medverkar gör även ESS.
Tävlingar för barn varje heltimme med start kl. 12.00.
11.00 Fysik- och lasershow för barn från 4 år. Engagerande
tryck, eld, ljud- och ljusexperiment. Gratisbiljetter
utdelas en timme före varje show. Även 12.00.
13.30 Fysik- och lasershow för barn från 6 år. Gratisbiljetter
utdelas en timme före varje show.
Även 15.00 och 16.30.
18.00 Fysik- och lasershow för barn från 10 år. Tryck,
ljud- och ljusfenomen, rök och eld. Gratisbiljetter utdelas
en timme före show.
20.00 Fysik- och lasershow för vuxna. Tryck, ljud- och
ljusfenomen, rök och eld. Gratisbiljetter utdelas en timme
före show. Även 22.00 och 24.00.
71
Geocentrum II, Sölvegatan 12
13.00-21.00 Öppet hus där det bjuds på kaffe, kakor,
saft och korv med bröd.
13.00-16.00 Leta fossil vid trappan till ingången.
13.15 Geoshow i sal 229.
14.00 Film om berg i sal 237. Även 15.00.
14.00-15.00 ”Sten i stan” – rundvandring i Lund med
start från trappan vid Enheten för geologi. Under rundvandringen
görs stopp vid flera intressanta byggnader och
skulpturer av sten. OBS! Begränsat deltagarantal. Biljetter
börjar delas ut innanför glasdörrarna kl. 13.00.
14.00 Film om förhistoriska djur i sal 229.
14.15 Föreställningen ”Fossiljakt” med Elisabeth
Einarsson. OBS! Begränsat deltagarantal.
Biljetter börjar delas ut kl. 13.00. Även 15.15.
18.00-20.45 Kvällsföreläsningar om vulkanutbrott
på Island, jordbävningen i Japan m.m i sal 229.
18.00 Anders Scherstén, föreläsning om konsekvenser
av vår dynamiska jord.
18.30 Anders Scherstén, föreläsning om kollisioner
och jordbävningar.
19.00 Leif Johansson, föreläsning om våldsamma vulkaner.
19.45 Leif Johansson, förläsning om tsunamis.
20.15 Maria Åkesson, föreläsning om naturkatastrofer –
samhällets åtgärder och påverkan.
17

18
72 Inst. för kulturvetenskaper,
Kulturanatomen, Biskopsgatan 7
16.00-22.00 Öppet hus med pysseltält, en annorlunda
tipsrunda, fotoutställning, bildprojektion på fasaden,
föreläsningar, Science Slam m.m. Samtala i konstinstallationen
Donavit i skenet av en värmande brasa.
I kulturkaféet bjuds det på smaker från olika tidsperioder.
Hur smakar 50-, 70- och 90-tal?
16.00-18.30 En annorlunda tipsrunda. Märkligt och
udda ur Folklivsarkivet och Skånes musiksamlingar. Tipsrundan
utgår från huset Donavit i parken. Priser att vinna
för både stora och små deltagare!
16.00-18.30 Gamla och nya lekar, till exempel ”Ta styvern
från stolen” och ”spänna rövkrok”. Spellaboratorium
där nya lekar utövas i form av datorspel och tv-spel.
16.00-18.30 Pysselverkstad – släpp loss din kreativitet
och gör ditt eget konstverk, musikinstrument och modeaccessoar!
16.00-22.00 ”Förbisett” – fotoutställning. Fotografen
Martin Magntorn har tillsammans med etnologerna Niklas
Ingmarsson och Robert Willim försökt fånga ögonblick då
vardagen plötsligt glimrar till.
19.00-21.00 Science Slam – forskning presenteras i ett
populärvetenskapligt föredrag om högst tio minuter.
16.30-19.00 Forskare föreläser om bland annat magi,
hälsa, mode och musik. Varje föreläsningspass är 30
minuter långt. Se www.kultur.lu.se för mer info.
73
Palaestra et Odeum, Kapellsalen
18.00 Pianisten Albina Veisland från Kazan i Ryssland
spelar Ludwig van Beethoven, Taras Yachshenko och
Sofia Gubaidulina.
22.00 ”Franz Liszt – geni, pianist, mystiker”. Konsert och
föredrag med Martin Edin (pianist och musikvetare) och
Jonas Lundblad (organist och teolog).
74 Pufendorfinstitutet
(gamla Classicum) Biskopsgatan 3
17.00-21.00 Utställning av posters och skrifter producerade
av några av Pufendorfinstitutets forskargrupper.
17.00 Paneldiskussion: ”Hur kommunicerar man
med utomjordingar?” Arthur Holmer, docent i lingvistik
och David Dunér, docent i idé- och lärdomshistoria.
Moderator: Erik Persson.
17.30 Föredrag: ”Fysiken i nytt ljus – om utvecklingen
av nya ljuskällor”. Dan Hessman, universitetslektor i fasta
tillståndets fysik.
18.00 Föredrag: ”Resan till månen”.
David Dunér, docent i idé- och lärdomshistoria.
18.30 Föredrag: ”Äntligen går världen under!”: Undergångsscenarier
som uttryck för hopp om en bättre framtid.
Pierre Wiktorin, doktor i religionsantropologi.
19.00 Föredrag: ”Ljus – inte bara upplysning”.
Thorbjörn Laike, docent i miljöpsykologi.
19.30 Föredrag: ”Vad är liv?” Erik Persson,
doktor i praktisk filosofi.
20.00 Föredrag: ”Ljus – en förutsättning för liv men
även för hälsa?” Klas Sjöberg, docent, överläkare.
20.30 Föredrag: ”Vad har meteorit nerslag betytt för livet
på jorden?”. Vivi Vajda, professor i geologi.
75
Universitetshuset, aulan
20.00 ”The Queen Symphony” av Tolga Kashif med Lunds
Akademiska Blåsarsymfoniker. Stråkar, kör och dansare!
Dirigent: Patrik Andersson. Inträde: 100 kr (vuxna), 50 kr
(barn, studenter och pensionärer).
75
Universitetsplatsen, Lundagård
13.00-14.00 Kom och lyssna på när Mats Leifland
från Ideon Medicon Village berättar om den spännande
utvecklingen inför öppnandet januari 2012.
16.00 Science Stand up (på svenska), med komikern och
TV-profilen Johan Wester.
17.00 Science Stand up (in english), with comedian and
TV profile Johan Wester.
77 Vattenhallen Science Center, LTH,
John Ericssons väg 1
12.00-22.00 Öppet på Vattenhallen. Bygg en byggsats,
klättra på digiwall, titta på energiutsällning, bygg ett 3Dhus,
vik pappersflygplan eller prova en segway och mycket
mer. Biljetter till showerna hämtar du i Vattenhallen en
timme före föreställningen, om inget annat anges.
12.00 Kemiska institutionen bjuder på den spektakulära
kemishowen ”Molekyler syns”! Häftiga experiment med
färger, ljus och explosioner.
Även 14.00, 16.00 och 18.00.
12.00 Planetarievisning: ”En höstkväll under stjärnorna”
Följ med ut i höstens natthimmel till planeternas,
stjärnornas och galaxernas värld. Även 13.00, 14.00,
15.00, 16.00, 17.00, och 18.00.
Biljetter delas ut en halvtimme före varje visning.
12.30 Freerunning/Le Parkour. Parkour handlar om att
ta sig genom alla olika sorters miljöer med endast kroppen
som hjälpmedel. Att förflytta sig från en punkt till en annan
på ett så snabbt, effektivt och kontrollerat sätt som möjligt.
Även 15.30 och 17.30.
15.00 Utmana Vattenhallens egen Rubikslösare Hjalmar!
Ta med egen kub eller låna en på plats.
Även 15.30 och 16.00.
19.00 ”A Visit to Quantumland: A journey of Light and
Color.” Demonstrations of waves, music, energy, light,
color, and the use of high energy light to learn about the
how and what of the micro and nanoscale world. In English.
Sponsored by MAXlab and Vattenhallen. Även kl. 21.00.
19.00 Eldshow. Även 20.00.
19.00 Planetarievisning: ”Expoplaneter”. Även 20.00.
Biljetter delas ut en halvtimme före varje visning.
21.00 “Exoplanets” – planetarium show about exoplanets
(in English). Tickets are given out 30 minutes before each show.
78
Vänskapens hus, Bredgatan 19
18.30-20.15 Aron Sjöblad: ”Röster ur det förflutna” –
tankar poesi och musik. Kaffeservering ingår.
79
Västa stationstorget
14.00-19.00 Bokloppis om vädret tillåter! Köp och sälj
böcker! På anvisad plats. Ta med eget bord, max 1,5 m.
15.00 Stråkyra med Fiolskolan.se. Fiolgrupper bjuder på
härligt svängig musik.
80
Västerkyrkan, Byggmästaregatan 21
18.00 Dropinfika.
19.00 Gospelkonsert – Redeemed – med Gospel Company,
en modern gospelkör från Malmö. Kvällen avslutas
med en nattvardsandakt.
81
Wickmanska, Bredgatan 2, Lund
17.03-24.00 Wickmanska bjuder in till barnkalas för
unga mellan 12 och 25 år! Fiskedamm, musik, poetry
slam, konstworkshop och intressanta dokumentärer. Låt
barnasinnet få utlopp ända fram till 23.30 då en eldshow
äger rum på grönområdet utanför (Linnéplatsen).
17.30 Konsert: High Coast.
18.00 Poetry slam.
19.30 Dokumentärfilm.
21.00 Konsert: Reko.
21.30 Dokumentärfilm.
23.00 Konsert: Funked up.
19

20
67 48
Kävlingevägen
39
77
Tornavägen
68
Kung Oscars väg
69
71
Sölvegatan
St. Laurentiig
33
41
78
80
47
Lund C.
50
Bredgatan
Vävaregatan
74
Biskopsgatan
Sandgatan
8
36
60
52
38
44
72
81
Bangatan
75 73
1
65
Botaniska
trädgården
3
Lundagård
31
26
79
Slöjdg
32
6
21
Kyrkogatan
29 59
30
10
Klosterg
25
Östra Vallgatan
18
4
20
14 58
16
24 37
L Fiskareg
27
40
62
61
51 49 15
28
53
11 9
34
Råbygatan
23
43
7
Dalbyvägen
Stora Söderg
54
13
Stadsparken
Södra Esplanaden
Solvägen
22
17
35
2
63
5
Södra vägen
Nordanvägen
19
21

Foto: Tobias Wall
program
timme för timme
09.30 Skördefest med musik, mat m.m. Uggletorpet.
10.00 Film: ”Molly Monster”. Från 2 år. Kino.
10.00 ”Att se dimensionerna”. En utställning med konstnärer från Georgien. Konsthallen.
10.30 Lekfulla stationer inom biologi, fysik, kemi, matematik och miljövetenskap. Fysiska institutionen.
11.00 Fysik- och lasershow för barn från 4 år. Fysiska institutionen.
11.00 För de minsta: Clas Rosvall rimmar, sjunger och tramsar. Krabat.
11.00 Film efter Stina Wirséns böcker om Vem. Från 2 år. Kino.
11.00 Pärljunta. Skapa i Lund.
11.00 Utställning av annorlunda smyckeskonst. Magle Lilla Kyrkogata 2b.
11.00 Utställning på TeKulturen.
11.00 Biologiska experiment och demonstrationer. Biologiska institutionen.
12.00 Samba Amor dansar in Kulturnatten! Stortorget, Takscenen.
12.00 ”Spår”- en musikpoetisk föreställning. Bantorget.
12.00 Fysik- och lasershow för barn från 4 år. Fysiska institutionen.
12.00 För de minsta: Clas Rosvall rimmar, sjunger och tramsar. Krabat.
12.00 Kemishow. Vattenhallen Science Centre.
12.00 Planetarievisning: ”En höstkväll under stjärnorna”. Vattenhallen Science Centre.
12.00 Film: ”Pino och Köttbullarna”. Från 2 år. Kino.
23

24
12.00 ”Egna landskap”, måleri av Jennifer Saxell. Galleri Ängeln.
12.00 Öppet i Vattenhallen, massor av aktiviteter. Vattenhallen Science Center.
12.00 Öppet hus hos ABC.
12.00 Kulturcentrum Skåne (KC) firar 15 år! Stort jubileumsprogram. Bantorget.
12.00 Fantastisk Filmfestival: ”The Scarlett Worm” (western). Kino.
12.00 Utställningar. Stadshallen.
12.15 Dagens LIMUS, pianomusik live. Stadshallen.
12.20 Samba Amor dansar in Kulturnatten! Dansscenen Kattesund.
12.30 Biologishow för barn från 4-8 år. Biologiska institutionen.
12.30 Freerunning/Le Parkour. Vattenhallen Science Center.
12.45 Platsspecifik dansperformance med Kulturcentrum Skåne. Bantorget.
12.45 ”Nya folkdansen”, Malmö Youth Contemporary Dance. Stortorget.
12.40 Samba Amor dansar in Kulturnatten! Mårtenstorget.
13.00 Kultursjuorna på Fäladsgården spelar gatumusik.
13.00 ”En fågel viskade”, familjeföreställning med Teater Pepino. Bantorget.
13.00 Öppet hus. Geocentrum II.
13.00 Planetarievisning: ”En höstkväll under stjärnorna”. Vattenhallen Science Centre.
13.00 Mats Leifland berättar om Ideon Medicon Village. Universitetsplatsen.
13.00 Deckarkalas med författaren Mårten Sandén. Krabat.
13.00 Dokumentärfilm: ”Harbour of Hope”. Kino.
13.00 Kulturskolan Lund tar över torget! Knut den stores torg.
13.00 Pärljunta. Skapa i Lund.
13.00 Leta fossil vid trappan till ingången. Geocentrum II.
13.00 Utställning om MAX IV, experiment och kortföreläsningar. MAX IV-laboratoriet.
13.00 Workshop: måla din egen rättvisa bok! ABC.
13.00 Lämna din önskan om en bättre värld på en stor jordglob. ABC.
13.00 Öppet Hus med café och prova-på-behandlingar. Hälsans Hus.
13.15 Dagens LIMUS, pianomusik live. Stadshallen.
13.15 Geoshow. Geocentrum II.
13.30 Fysik- och lasershow för barn från 6 år. Fysiska institutionen.
13.45 ”Nya folkdansen”, Malmö Youth Contemporary Dance. Stortorget.
13.45 Teckna med Karl Persson, Kulturcentrum Skånes konstnär. Bantorget.
14.00 Konsert: Lund Symphonic Band och Kulturskolans Slagverksensemble. Stortorget, Takscenen.
14.00 Svängig musik med marimbaorkestern Chimurenga. Bantorget.
14.00 Film: ”Apflickorna” (drama). Biograf Södran, Mejeriet.
14.00 Konsert: Distans. Clemenstorget.
14.00 Biologishow för barn från 4-8 år. Biologiska institutionen.
14.00 En spöklik tidsresa till Drottens kyrkoruin. Samling utanför Café & Bistro Kattesund.
14.00 Film om berg. Geocentrum II.
14.00 Samtal, filmvisning och musik kring sex- och samlevnadsundervisning. Humfryskolan.
14.00 Föreläsning: Indisk Huvudmassage. Hälsans Hus.
14.00 Fantastisk Filmfestival: ”Lost Bladesman” (martial arts-epos). Kino.
14.00 ”Sjöflickan och Drakens Dotter”, ett musikaliskt äventyr. Teater Sagohuset.
14.00 Kemishow. Vattenhallen Science Centre.
14.00 Planetarievisning: ”En höstkväll under stjärnorna”. Vattenhallen Science Centre.
14.00 ”Sten i stan”. Rundvandring i Lund. Geocentrum II.
14.00 Film om förhistoriska djur. Geocentrum II.
14.00 Bokloppis. Västa stationstorget.
14.15 Föreställningen ”Fossiljakt”. Geocentrum II.
14.30 Konsert: Oxid. Clemenstorget.
14.30 Film: ”The Trip” (drama). Kino.
14.45 Platsspecifik dansperformance med Kulturcentrum Skåne. Bantorget.
15.00 Allsångskonsert, visor av Astrid Lindgren. Med Kulturskolan Lund. Stadshallen.
15.00 Allsång med Krutte från Grus i Dojjan. Bantorget.
15.00 Konsert: Soul Riders. Clemenstorget.
15.00 Fysik- och lasershow för barn från 6 år. Fysiska institutionen.
15.00 Film om berg. Geocentrum II.
15.00 Föreläsning: TFT, tankefältsterapi. Hälsans Hus.
15.00 Planetarievisning: ”En höstkväll under stjärnorna”. Vattenhallen Science Centre.
15.00 Utmana Vattenhallens egen Rubikslösare Hjalmar! Vattenhallen Science Centre.
15.00 Stråkyra med Fiolskolan.se. Västra stationstorget.
15.00 Föreläsning om Yoga: Astangayoga och Hathayoga. Lunds Yogaskola.
15.00 Musik från medeltid till nutid. Kulturskolan Lund gästar Konsthallen.
15.00 Sånger vid brasan med vispoeten Gunnar Svebring. Sankt Hans Kyrklänga.
15.00 Pärljunta. Skapa i Lund.
15.00 Tipspromenad om universum för 6-9 åringar. Astronomihuset.
15.00 Promenadkonsert med stöd för Svenska kyrkans diakonala arbete i Lund. Krafts torg.
15.15 Föreställningen ”Fossiljakt”. Geocentrum II.
15.30 Biologishow för barn 4-8 år. Biologiska institutionen.
15.30 Konsert: Bamba. Clemenstorget.
15.30 Freerunning/Le Parkour. Vattenhallen Science Center.
15.30 Utmana Vattenhallens egen Rubikslösare Hjalmar! Vattenhallen Science Centre.
15.30 Fingerdans på ett och två pianon med LIMUS. Stortorget, Takscenen.
15.45 Kulturcentrum Skånes konstlärare berättar om installationen på Bantorget. Bantorget.
16.00 Cirkus Saga: ”Svart socker” – en showig cirkusföreställning. Stadsteatern.
16.00 Vernissage av The World at Night-utställningen. Astronomihuset.
16.00 Rockkonsert med KC Attitude. Bantorget.
16.00 Film: ”Apflickorna” (drama). Biograf Södran, Mejeriet.
25

26
16.00 Konsert: Reko. Clemenstorget.
16.00 En spöklik tidsresa till Drottens kyrkoruin. Samling utanför Café & Bistro Kattesund.
16.00 Föreläsning: Ansiktsdiagnostik. Hälsans Hus.
16.00 NGOMA, prova på afrikanska rytmer. För små barn. Klosterkyrkan.
16.00 Föredrag om ”Outsider Art” och A-Konst. Linnéplatsen.
16.00 Kemishow. Vattenhallen Science Centre.
16.00 Planetarievisning: ”En höstkväll under stjärnorna”. Vattenhallen Science Centre.
16.00 Utmana Vattenhallens egen Rubikslösare Hjalmar! Vattenhallen Science Centre.
16.00 Föreläsning om Yoga: Pranayama, andningsövning. Lunds Yogaskola.
16.00 Prova på bild, teater, pianospel och animation. Kulturskolan.
16.00 En annorlunda tipsrunda. Institutionen för kulturvetenskaper.
16.00 Gamla och nya lekar. Spellaboratorium. Institutionen för kulturvetenskaper.
16.00 Pysselverkstad. Institutionen för kulturvetenskaper.
16.00 Kolossaldialog med Södra Esplanaden.
16.00 Galleri Mångfald visar verk av amatörer och verksamma konstnärer. ABF.
16.00 American tribal style belly dance, Folkuniversitetet.
16.00 Kulturkafé – smaka på kulturbegreppet. Institutionen för kulturvetenskaper.
16.00 Fotouställning: ”Förbisett”. Institutionen för kulturvetenskaper.
16.00 ”Fri och villig?” Fotoutställning. Folkuniversitetet.
16.00 Skön musik, föreläsningar, dans, teater m.m. Folkuniversitetet.
16.00 Öppet hus med populärvetenskapliga föreläsningar m.m. Astronomihuset.
16.00 Pigmentbomber för en vackrare värld. Galleriet.
16.00 Science Stand up med Johan Wester. Universitetsplatsen.
16.15 Konsert med GNU, ett Malmöband i full fart. Folkuniversitetet.
16.30 Konsert med Familjen Grus. Jazz och funk. Stortorget, Takscenen.
16.30 Musikalen ”1962”, med Kulturskolan Lund. Stadshallen.
16.30 Konsert: Huppdrummus. Clemenstorget.
16.30 Fysik- och lasershow för barn från 6 år. Fysiska institutionen.
16.30 Fantastisk Filmfestival: ”Marianne” (norrländsk mardrömsthriller). Kino.
16.30 Estradpoesi med Kulturcentrum Skåne. Bantorget .
16.30 Föreläsningar om bl.a. magi, hälsa, mode och musik. Institutionen för kulturvetenskaper.
16.45 Chokladtillverkning och provsmakning. Turistbyrån.
17.00 Science Stand Up (in english) with Johan Wester. Universitetsplatsen.
17.00 ”Den svenska natthimlen”, föredrag. Astronomihuset.
17.00 Rebecka Dahlqvist trio, jazz och pop med västafrikanska influenser. Bantorget.
17.00 Biologishow. Biologiska institutionen.
17.00 Konsert: Gullveig. Clemenstorget.
17.00 Spökvandring i centrala Lund. Start från domkyrkoplanen.
17.00 Konsert med Bleckhornen. Dansscenen, Kattesund.
17.00 Öppet på Skissernas Museum.
Foto: Alex Darland
Angelina Darland, lundensisk singer/songwriter med countrydoftande influenser. Stadsteatern kl. 21.45.
27

28
17.00 Death Metalkonsert med Oberion från Malmö. Folkuniversitetets gård.
17.00 Frigörande Dans. Hälsans Hus.
17.00 Musikunderhållning. Hälsans Hus.
17.00 NGOMA, prova på afrikanska rytmer. För barn 6-12 år. Klosterkyrkan.
17.00 Författaren Mårten Sandén ståupp-berättar om sin bok ”Någons hjälte”. Krabat.
17.00 Yogaintroduktion. K-Yoga.
17.00 Bildspel ”Outsider Art” och A-Konst. Linnéplatsen.
17.00 Månteaterns skådespelare läser upp Oline Stigs nya alster. Månteatern.
17.00 Konsert: Departementet. Mårtenstorget.
17.00 Planetarievisning: ”En höstkväll under stjärnorna”. Vattenhallen Science Centre.
17.00 Orgelkonsert med Hanna Laurén och Isa Malm. Helgeandskyrkan.
17.00 Paneldiskussion: ”Hur kommunicerar man med utomjordingar?” Pufendorfinstitutet.
17.00 Pianokonsert med argentinskt tema. Kulturskolan.
17.00 Film: ”Kärlek i Normandie” (drama). Kino.
17.00 Utställning av posters och skrifter. Pufendorfinstitutet.
17.00 Öppet hus. Historiska museet.
17.00 Konsert för internationell solidaritet och demokrati. Mårtenstorget.
17.00 Gå i Petrinideckarnas deckarspår! För barn 7-12 år. Kulturen.
17.00 Öppet hus. K-Yoga.
17.30 Barnkalas för unga mellan 12-25 år! Wickmanska.
17.30 Cirkus Saga: ”Svart socker” – en showig cirkusföreställning. Stadsteatern.
17.30 Konsert med reggaebandet Ylijali. Stortorget, Takscenen.
17.30 ”Kunskap i en ny tid”. Föreläsning. Folkuniversitetets gård.
17.30 Lunds Kammarkör. Grand Hotel.
17.30 Freerunning/Le Parkour. Vattenhallen Science Center.
17.30 Föredrag: ”Fysiken i nytt ljus – Om utvecklingen av nya ljuskällor”. Pufendorfinstitutet.
17.30 Konsert: High Coast. Wickmanska.
17.30 Konsert: Ensamhushåll. Clemenstorget.
17.45 Konsert med Sonja Skibdahl, finlandssvensk singer/songwriter. Turistbyrån.
17.45 Estradpoesi och platsspecifik dansperformance med Kulturcentrum Skåne. Bantorget.
18.00 Konsert med Spontankören. Stadshallen.
18.00 Kulturcentrum Skånes huskör. Bantorget.
18.00 Konsert. Clemenstorget.
18.00 Samtal med Sydsvenskans redaktion och inbjudna kulturprofiler. Sydsvenskans innergård.
18.00 Spökvandring i centrala Lund. Start från domkyrkoplanen.
18.00 Familjevisning av Dubuffets konstnärskap. Skissernas Museum.
18.00 Konsert med Lundabandet Wild Fields. Folkuniversitetets gård.
18.00 Ordkonsts poesicafé. Interaktiv poesiverkstad. AF-borgen.
18.00 Fysik- och lasershow från 10 år. Fysiska institutionen.
18.00 Kulturnattskaos: Nattaskejting, skateboardtävling, musik och dj’s. Hemgårdens innergård.
18.00 Chi Neng Qigong. Hälsans Hus.
18.00 Yoga Nidra, djupavspänning. K-Yoga.
18.00 Kören Östergök. Ett sångspel om allt vi drömmer om för våra barn. Lilla Teatern.
18.00 Föredrag om ”Outsider Art” och A-Konst. Linnéplatsen.
18.00 Konsert: Calle Kristiansson & the Undervalleys. Mårtenstorget.
18.00 Elever från Fridhems teaterlinje framför nyskriven dikt. Stadsbiblioteket.
18.00 Frisörerna Josefine och Madeleine ger tips om frisyrer m.m. Stadsbiblioteket
18.00 Boksoppa. Stadsbiblioteket.
18.00 Fotoutställningmed Ai Lu från Kina. Stadsbiblioteket.
18.00 Teckna Manga, Natalia Batista lär ut hur. För barn 9-14 år. Stadsbiblioteket.
18.00 ”Kroppskultur – kulturkrock eller kroppskrock”. Föreläsning. Stadsbiblioteket.
18.00 Lunds scouter visar upp sin versamhet. Stadsbiblioteket.
18.00 Skapa framtidsvänlig design hos designstudion Sustainable Studio.
18.00 AnnorLunda familjeverkstad med Cirkusvagnen. Tegnérsplatsen.
18.00 Kemishow. Vattenhallen Science Centre.
18.00 Planetarievisning: ”En höstkväll under stjärnorna”. Vattenhallen Science Centre.
18.00 Dropinfika. Västerkyrkan.
18.00 Latinamerikansk kväll med Cubasalsa och Medborgarskolan. Folkets hus.
18.00 Kultur- och mjölkbar med mat, film, quiz, stand up. Mejeriet.
18.00 Föreläsning om konsekvenser av vår dynamiska jord. Geocentrum II.
18.00 Föredrag: ”Resan till månen”. Pufendorfinstitutet.
18.00 Poetry slam. Wickmanska.
18.00 Lunds Spelmansgille spelar skånsk folkmusik. Stadshallen.
18.00 Alfaorkestern, svängig swing! Dansscenen, Kattesund.
18.00 Pianisten Albina Veisland spelar Beethoven, Yachshenko och Gubaidulina. Palaestra et Odeum.
18.00 Café Botan: stämningsfulla och oväntade musikmöten. Botaniska trädgården.
18.00 Fånga den tropiska natten och ställ växtfrågor till botanister. Botaniska trädgården.
18.00 Stickcafé. Kulturnattsspecial med maratonstickning. Pingstkyrkan.
18.00 Utställning av annorlunda smyckeskonst. Magle Lilla Kyrkogata 2b.
18.00 Musikaliskt vernissage för Afrikas Horn. Pingstkyrkan.
18.00 Drejning av stora fat. Skånekraft Konstahantverk.
18.00 Poesi tolkad genom konstfilm. Stadsparken.
18.00 Akademiska Föreningen visar upp sitt arkiv och konstsamling. AF-borgen.
18.00 Dag Hammarskjöldtema i Domkyrkan.
18.00 Ett rödgrönt tält. Ett program i musik, ord och bild. Tegnérsplatsen.
18.15 ”Kosmiska datorsimuleringar”: astronomer visar och berättar. Astronomihuset.
18.15 Föreläsning: ”Att se det stora i det lilla – om datorsimuleringar inom partikelfysik och konst”. Astronomihuset.
18.15 Doc Lounge presenterar tre hyllande kortfilmer av Jonas Odell. Mejeriet.
18.15 Jazz med Viktor Jansåker och Måns Persson Gypsy Jazz Duo. Turistbyrån.
18.30 ”Spår”, en musikpoetisk föreställning. Bantorget.
18.30 Film: ”Apflickorna” (drama). Biograf Södran, Mejeriet.
29

Måns Zelmerlöw – Årets skåning!
Lundasonen bjuder hemstaden på sina största hits.
Takscenen på Stortorget kl. 19.00.
18.30 Biologishow. Biologiska institutionen.
18.30 ”Open Mic”, en uppvisning för unga talanger. Café & Le.
18.30 Boelspexarna bjuder på spex och sång. AF-Borgen.
18.30 Amor Latino, folkdans från Peru. Folkets hus.
18.30 ”Projektledning på en kvart.” Snabbkurs i projektledning. Folkuniversitetets gård.
18.30 Föreläsning om kollisioner och jordbävningar. Geocentrum II.
18.30 Föredrag: ”Äntligen går världen under!” Pufendorfinstitutet.
18.30 Prova på linedance. Studieförbundet Vuxenskolan.
18.30 Kören Le Ceour blir Pannlampskören! Ambulerande körsång ute på stan.
18.30 Aron Sjöblad: ”Röster ur det förflutna”, tankar, poesi och musik. Vänskapens hus.
18.40 Konsert: Dirty Passion. Clemenstorget.
18.45 Fantastisk Filmfestival: “Some Guy Who Kills People” (svart komedi). Kino.
19.00 Konsert med Måns Zelmerlöw. Stortorget, Takscenen.
19.00 Konsert med Sun City Ramblers. Stadsteatern.
19.00 My Grönholdt och Cennet Jönsson, möte mellan improviserad musik och dans. Konsthallen.
19.00 Konsert: Hammarskjöld i ord och ton med Koralkören. Domkyrkan.
19.00 Spökvandring i centrala Lund. Start vid domkyrkoplanen.
19.00 Föreställning med komikergruppen Roy & Emanuel. Folkuniversitetets gård.
19.00 ”Wåhlins värld”. Andreas Manhag visar utställningen. Historiska museet.
19.00 Föreläsning: Mental träning mot flygrädsla. Hälsans Hus.
19.00 Konsert med Bleckhornen. Knut den stores torg.
19.00 Nilstorpskören framför musik av blandade genrer. Kulturen.
19.00 Kvällsvisning av Dubuffets konstnärskap. Skissernas Museum.
19.00 Yoga introduction (in English). K-Yoga.
19.00 Lunds teaterförening presenterar höstens program och bjuder på eldshow. Krafts torg.
19.00 David Lindh: uppläsning av skönlitterära och filosofiska texter. Lilla Teatern.
19.00 Bildspel ”Outsider Art” och A-Konst. Linnéplatsen.
19.00 Konsert: Damien. Mårtenstorget.
19.00 Skrivarworkshop med Fridhems skrivarlinje. Stadsbiblioteket.
19.00 Konsert med Sonja Skibdahl och Svart Kaktus. Stadsbiblioteket.
19.00 Föreställning: ”Maffialiv – Gudfadern II”. Teater Sagohuset.
19.00 “A Visit to Quantumland: A journey of Light and Color”. In English. Vattenhallen Science Center.
19.00 Eldshow. Vattenhallen Science Center.
19.00 Planetarievisning: “Exoplaneter”. Vattenhallen Science Centre.
19.00 Föreläsning om våldsamma vulkaner. Geocentrum II.
19.00 Föredrag: ”Ljus - inte bara upplysning”. Pufendorfinstitutet.
19.00 Poesi och sång av Cantona. Studieförbundet Vuxenskolan.
19.00 Elevkonsert: piano. Studieförbundet Vuxenskolan.
19.00 Gospelkonsert med Gospel Company. Nattvardsandakt efteråt. Västerkyrkan.
19.00 Teatersport med Lunds Studentteater. AF-borgen.
31

32
”Svart socker” – en showig cirkusföreställning med Cirkus Saga. Stadsteatern kl. 16.00 och 17.30.
19.00 Vandring genom Nöden i judarnas fotspår. Med Judiska Centret i Lund. Start vid Turistbyrån.
19.00 Kammarmusik med elever från Lunds Kulturskola. Kulturskolan.
19.00 Science Slam. Institutionen för kulturvetenskaper.
19.00 Lundaakvareller av Erik Lundgren. Konst i Lund.
19.00 Anders Kappel berättar om och visar sin utställning Pickguards (Diptychs). Krognoshuset.
19.00 Film: ”Nader & Simin” (drama). Kino.
19.00 Jackie Persson, utställning och demonstration. MIXX Art butiken.
19.00 Creative Lund berättar om mikrofinansiering. Erikshjälpen Second Hand.
19.00 Tre gånger Linderholm, gicléekonst och keramik. MIXX Art butiken.
19.00 Karin Christiansson, fotokonstutställning. MIXX Art butiken.
19.00 ”Egna landskap”, måleri av Jennifer Saxell. Galleri Ängeln.
19.15 ”Kosmiska datorsimuleringar”: astronomer visar och berättar. Astronomihuset.
19.15 Föreläsning: ”Insidan från utsidan – om att göra bilder av människans inre”. Astronomihuset.
19.15 ”Sweden and the Swedes”, föreläsning. Folkuniversitetets gård.
19.15 Folkmusik med Lunds Studenters Spelmanslag. Studieförbundet Vuxenskolan.
19.15 Prova på Zumba. Studieförbundet Vuxenskolan.
19.15 Pekiti Kali, kampsport. Dansscenen, Kattesund.
19.20 Konsert: The Recon. Clemenstorget.
19.30 Buskören bjuder på allt från visor till jazz. Bantorget.
19.30 Salsaundervisning med Cubabaila2005 dansskola. Folkets hus.
19.30 Föredrag: ”Vad är liv?” Pufendorfinstitutet.
19.30 Doc Lounge, filmvisning: ”Milkbar”. Mejeriet.
19.30 Prova på piano, jazz, pop och rock. Studieförbundet Vuxenskolan.
19.30 Dokumentärfilm. Wickmanska.
19.45 Flamekitas och Oriental Move. Dansscenen, Kattesund.
19.45 Föreläsning om tsunamis. Geocentrum II.
19.45 Konsert: Legal Alien, contemporary jazz. Stadshallen.
19.45 Prova på folkdans. Studieförbundet Vuxenskolan.
20.00 My Grönholdt och Cennet Jönsson, möte mellan improviserad musik och dans. Konsthallen.
20.00 Konsert: Merry Andrew. Clemenstorget.
20.00 Spökvandring i centrala Lund. Start från domkyrkoplanen.
20.00 En spöklik tidsresa till Drottens kyrkoruin. Samling utanför Café & Bistro Kattesund.
20.00 Lunds teaterförening presenterar höstens program och bjuder på eldshow. Krafts torg.
20.00 Workshop i capoeira med Abadá-capoeira-lund. Folkets hus.
20.00 Jazzkonsert med Maja and Friends från Malmö. Folkuniversitetets gård.
20.00 Kvällsvisning av Dubuffets konstnärskap. Skissernas Museum.
20.00 Fysik- och lasershow. Fysiska institutionen.
20.00 Lunds Kammarkör uppträder. Grand Hotel.
20.00 ”Gud är större”. Niklas Törnlund och Antje Jackelén samtalar om biskopens nya bok. Historiska museet.
20.00 Mindfulness meditation. Hälsans Hus.
33

34
20.00 Kören Östergök sjunger sångerna mitt i livet. Kulturen.
20.00 Yoga Nidra, relaxation (in English). K-Yoga.
20.00 ”Mozart i Opera och Sång”. Konsert med Lilla Operan. Lilla Teatern.
20.00 Föredrag om ”Outsider Art” och A-Konst. Linnéplatsen.
20.00 Konsert: I Thought You Were Santa. Mårtenstorget.
20.00 Konsert med grekiska OPA! Stadsbiblioteket.
20.00 LIFS presenterar projektet Spyken Södra. Debatt. Stadshallen.
20.00 Skapa framtidsvänlig design hos designstudion Sustainable Studio.
20.00 Eldshow. Vattenhallen Science Center.
20.00 Planetarievisning: ”Exoplaneter”. Vattenhallen Science Centre.
20.00 Din bror presenterar blues, visor, jazz, pop, rock och country. Restaurang Valvet.
20.00 Poesiläsning med Skrivarkollektivet ”The Dramaqueens”. Turistbyrån.
20.00 Föredrag: ”Ljus – en förutsättning för liv men även för hälsa?” Pufendorfinstitutet.
20.00 Sånggruppen Clangula och Ulla Olsson framför vällagrad musik. Studieförbundet Vuxenskolan.
20.00 Dans: Contemporary Jazz. Studieförbundet Vuxenskolan.
20.00 Prova på bugg. Studieförbundet Vuxenskolan.
20.00 ”The Queen Symphony” med Lunds Akademiska Blåsarsymfoniker. Palaestra et Odeum.
20.00 Öppet hus hos Frimurarföreningen EOS. Krafts torg 10.
20.15 ”Kosmiska datorsimuleringar”: astronomer visar och berättar. Astronomihuset.
20.15 Föreläsning: ”Visualisering av liv - om modellering av livets beståndsdelar”. Astronomihuset.
20.15 Rockkonsert med KC Attitude. Bantorget.
20.15 Biologishow. Biologiska institutionen.
20.15 Föreläsning om naturkatastrofer. Geocentrum II.
20.30 Konsert med Sofi Hellborg Gang. Jazz, afrikanskt och funk. Stortorget, Takscenen.
20.30 Konsert med Louisa Lyne un di Yiddishe Kapelye. Stadsteatern.
20.30 Film: ”Apflickorna” (drama). Biograf Södran, Mejeriet.
20.30 Konsert: Korallerna, Cantores Cathedrales och Seniorerna. Domkyrkan.
20.30 Dansshow med Salsa Sabrosa. Folkets hus.
20.30 Konsert: Done Moth. Mårtenstorget.
20.30 Föredrag: ”Vad har meteoritnedslag betytt för livet på jorden?” Pufendorfinstitutet.
20.30 Prova på folklig dans med Lundagillet. Studieförbundet Vuxenskolan.
20.30 Konsert med Ensamhushåll. Turistbyrån.
20.30 Tribaldance. Dansscenen, Kattesund.
20.40 Konsert: Vaganza Trailer Park. Clemenstorget.
20.40 Al Raks al Delta, orientalisk dansföreställning. Folkuniversitetets gård.
20.40 Estradpoesi och platsspecifik dansperformance med Kulturcentrum Skåne. Bantorget.
20.45 Fantastisk Filmfestival: ”Another earth” (sci-fi). Kino.
20.45 Konsert med Rejoice Gospel Choir. Stadshallen.
20.45 Dans: Ragga/Dancehall. Studieförbundet Vuxenskolan.
20.45 Prova på vals, tango och foxtrot. Studieförbundet Vuxenskolan.
20.45 Elevkonsert: Gitarr. Studieförbundet Vuxenskolan.
Foto: Erik Undén
Christian Kjellvander avslutar Kulturnatten med sin stämningsfulla, nedtonade rock. Takscenen på Stortorget kl. 23.00.

”Apflickorna” (drama).
Biograf Södran, Mejeriet.
Kl 14.00, 16.00, 18.30 och 20.30.
Foto Fredrik Wenzel
21.00 Livekonsert med Early Me. ABC.
21.00 Toubab Sabar Orchestra, västafrikansk pop. Bantorget.
21.00 Konsert: Hammarskjöld i ord och ton med Koralkören. Domkyrkan.
21.00 Spökvandring i centrala Lund. Start vid domkyrkoplanen.
21.00 Luis Vazquez ”Dance Love Academy”. Folkets hus.
21.00 ”Wåhlins värld”. Andreas Manhag visar utställningen. Historiska museet.
21.00 Nocturne, kammarmusikkonsert med Lunds Kulturskola. Kulturskolan.
21.00 Kirtan, musikalisk mantrameditation. K-Yoga.
21.00 Kvällsvisning av Dubuffets konstnärskap. Skissernas Museum.
21.00 Bildspel ”Outsider Art” och A-Konst. Linnéplatsen.
21.00 PotatoPotato sätter föreställningen ”ID” under lupp. Månteatern.
21.00 Konsert: To Dust. Mårtenstorget.
21.00 Konsert: Dubuffet Remix Live – VED. Skissernas Museum.
21.00 Konsert med Skånska mandoliner. Stadsbiblioteket.
21.00 “A Visit to Quantumland: A journey of Light and Color”. Vattenhallen Science Center.
21.00 Planetarium show about exoplanets (in English). Vattenhallen Science Centre.
21.00 Konsert: Reko. Wickmanska.
21.00 Quiz med Kristoffer Jonzon. Mejeriet.
21.00 Titta i ett teleskop. Astronomihuset.
21.00 Körsoiré i byggdamm varje hel- och halvtimme. Studentsångarnas hus.
21.05 Arabisk dans. Dansscenen, Kattesund.
21.15 ”Mapping the Milky Way with Gaia”, a talk in English. Astronomihuset.
21.15 Indiepopkonsert med Stars in Coma. Folkuniversitetets gård.
21.15 Balkanfötter, ringdanser från balkan. Studieförbundet Vuxenskolan.
21.20 Konsert: Stella By Starlight. Clemenstorget.
21.30 Konsert: Matraca spelar Latin Rock Covers. Folkets hus.
21.30 Prova på Afro rythm and blues. Klosterkyrkan.
21.30 Dragspelsanarkisterna spelar glad och medryckande folkrock. Kulturen.
21.30 ”Inte riktigt som du”, utdrag ur föreläsning om psykisk ohälsa med T.S Schmidt. Lilla Teatern.
21.30 Dans: Hip hop. Studieförbundet Vuxenskolan.
21.30 Testa argentinsk tango. Studieförbundet Vuxenskolan.
21.30 Tre kortfilmer. Kino.
21.30 Dokumentärfilm. Wickmanska.
21.30 Masterclass med Isa från Samba Amor och ”Tito” Latin Roberto Estrada. Dansscenen, Kattesund.
21.30 Konsert med Angelina Darland, singer/songwriter med countryinfluenser. Stadsteatern.
21.30 Konsert med Apolonia. Dansant musik från jordens alla hörn. Stortorget, Takscenen.
22.00 Konsert med Atle Big Band, storbandsjazz. Stadshallen.
22.00 Konsert: ”Soul for Africa”. Soulgospelbandet b-tolv och Samuel Ljungblahd. Pingstkyrkan.
22.00 Svängig musik med marimbaorkestern Chimurenga. Bantorget.
22.00 Konsert: Babylon Bob and the Bone Machine. Clemenstorget.
37

38
22.00 Konsert: Hammarskjöld i ord och ton med Koralkören. Domkyrkan.
22.00 Spökvandring i centrala Lund. Start vid domkyrkoplanen.
22.00 En spöklik tidsresa till Drottens kyrkoruin. Samling utanför Café & Bistro Kattesund.
22.00 Sons of South, rockkonsert med arenafeeling. Folkuniversitets gård.
22.00 Kvällsvisning av Dubuffets konstnärskap. Skissernas Museum.
22.00 Fysik- och lasershow. Fysiska institutionen.
22.00 Konsert: Strontium Squad. Mårtenstorget.
22.00 Två humoristiska kortfilmer. Mejeriet.
22.00 Cadenza, dans från tidig medeltid till renässans. Studieförbundet Vuxenskolan.
22.00 Konsert med balkanorkestern Nema Problema. Studieförbundet Vuxenskolan.
22.00 ”Franz Liszt – geni, pianist, mystiker”. Konsert och föredrag. Palaestra et Odeum.
22.05 Tap Ladies, steppdans. Dansscenen, Kattesund.
22.15 Björn Ganzer: performance och egna låtar. Lilla Teatern.
22.15 Biologishow. Biologiska institutionen.
22.30 Sång- och musikfavoriter från Kulturcentrum Skånes 15-åriga repertoar. Bantorget.
22.30 Orientalisk magdansshow. Folkets hus.
22.30 Dragspelsanarkisterna spelar medryckande folkrock. Kulturen.
22.30 Salsa Sabrosa, show och salsaworkshop. Dansscenen, Kattesund.
22.40 Konsert: Inept Madness. Clemenstorget.
23.00 Konsert med Christian Kjellvander. Stämningsfull rock. Stortorget, Takscenen.
23.00 Flamenco- och danskonsert. Stadsteatern.
23.00 Fantastisk Filmfestival visar utvalda kortfilmer. Stadshallen.
23.00 Rockkonsert med KC Attitude. Bantorget.
23.00 Mässa, Lena Sjöstrand. Domkyrkan.
23.00 Spökvandring i centrala Lund. Start vid domkyrkoplanen.
23.00 Fantastisk Filmfestival: ”Turin Horse” (drama). Kino.
23.00 ”Mot midnatt i Klosterkyrkan.” Musikandakt och aftonbön. Klosterkyrkan.
23.00 Prickprick, stå-upp-klubb under ledning av Erik Börén. Mejeriet.
23.00 Film: “The greatest movie ever sold” (dokumentär). Kino.
23.00 Salsa- och Latinmusik med DJ Alain från Kuba. Folkets hus.
23.00 Konsert: Funked up. Wickmanska.
23.05 Tangokompaniet, show och tangoworkshop. Dansscenen, Kattesund.
23.20 Konsert: The Luxe. Clemenstorget.
23.30 Eldshow med Wickmanska. Linnéplatsen.
24.00 Spökvandring i centrala Lund, start vid domkyrkoplanen.
24.00 Fysik- och lasershow. Fysiska institutionen.
Foto Babak Tafreshi
Vernissage av The World At Night-utställningen, astrofotografier, kl. 16.00.
”Den svenska natthimlen”, föredrag med Per Magnus Hedén, astrofotograf, kl. 17.00. Astronomihuset.

Kulturnatt
på Sydsvenskan
17 september
Kom och lyssna på intressanta samtal med inbjudna
kulturprofiler och Sydsvenskans redaktion
eller bara ta en fika på vår
mysiga innergård.
Vi har öppet kl 17–20 under Kulturnatten.
Välkommen till Sydsvenskan, Skomakaregatan 1 i Lund.