Nr 2/2008 - SWEA International

Ordförande har ordet 

Sidan 3 

Bazaren – Med smak av 

svensk jul 

Sidan 4 

Världsmötet 2009 – vi bjuder 

på det bästa av DC! 

Sidan 5 

Ledarskap à la 

Yvonne Thunell 

Sidan 6 

Söndagsutflykt till Fox 

Meadow – med mat och vin 

Sidan 7 

Magdansande Sweor 

hälsar på i Atlanta, GA 

Sidan 8 

Kräftskiva på Chevy Chase 

Women’s Club 

Sidan 9 

Birgitta – Vår sköldmö 

i Göteborg 

Sidan 10-11 

Ingen midsommar utan “små 

grodorna” och jordgubbar 

Sidan 12-13 

Nationaldagsfirande vid 

ambassadsresidenset 

Sidan 13 

Senaste nytt från 

Filmklubben 

Sidan 14 

SWEA Bladet 


Swedish Women’s Educational Association, Washington D.C. chapter 

Årgång 9, Nummer 2, 2008 

GOD JUL!

God Jul 


JULFEST 2008 

Kom med familj och vänner för dans kring granen, 

luciatåg, lotteri och besök av tomten! 

Vi serverar glögg, saft och bullar till barnen, kaffe med dopp! 

Kallelse till årsmöte 

I början av februari 2009 hålls SWEA DC’s årsmöte. Bland annat så ska en ny styrelse väljas. 

Förslag på styrelsemedlemmar skickas till valberedningen. Sammankallande är Eva Hansson, 

tel. 301-493 4337 eller email: evaahansson@aol.com. 

Andra frågor att ta upp på årsmötet tas emot av styrelsen till och med den 20 december. 

Kontakta Cecilia Westling på tel. 703 340 6855 eller skicka ett email till washingtondc@swea.org 

Kom ihåg att du måste betala 2009 års medlemsavgift för att få rösta. Mer information kommer 

i början av 2009. 

Varmt välkommen! 

Söndagen den 14 december kl. 15-18 

Anna Lind-hallen, House of Sweden 

® 

SWEA Washington, D.C.


Ansvarig utgivare / 

SWEA Ordförande: 

Cecilia Westling 

Tel: 703 340 6855 

Email: washingtondc@swea.org 

Redaktör: Ida Sigvardsson 

Tel: +46 (0) 70 498 88 30 

Email: idasigvardsson@gmail.com 

Annonsansvarig: Eva Ohlin 

Tel: 703 623 0683 

Email: evalouise@hotmail.com 

Layout: Ida Sigvardsson 

Tryck: Global Printing, Inc 

Annonspriser 

Visitkort $45 per nummer 

1/4 sida $75 per nummer 



SWEA Bladet publiceras 2 gånger 

om året. Upplagan är 300. 

Om SWEA 

Swedish Women’s Educational Association 

(SWEA) är en global ideell förening 

för svenska och svensktalande kvinnor 

som är eller har varit bosatta utomlands. 

Genom att samla Sweor kring vårt gemensamma 

språk, vårt svenska ursprung 

och kulturarv blir SWEA både en träffpunkt 

och ett skyddsnät med länkar över 

hela världen som gör livet utomlands 

lättare och ger stöd vid utflyttning och 

återkomst till Sverige. 

SWEAs syfte är att värna om det svenska 

språket, stödja och sprida kännedom om 

svensk kultur och svenska traditioner, 

förmedla personliga och professionella 

kontakter, samt etablera ett nätverk Sweor 

emellan över hela världen. SWEA stöder 

utbildning genom stipendier samt olika 

projekt med svensk anknytning. Idag har 

SWEA cirka 8000 medlemmar i 76 lokalföreningar 

i 34 länder på sex kontinenter. 

För mer information, se www.swea.org. 

Medlemsavgift: $45 per år. 

För medlemsansökan i Washington- 

området, kontakta Malin Henriksson 

(malin.henriksson@gmail.com) 


Hej alla Sweor i Washington-området, 

Ännu ett år går mot sitt slut, och vi håller alla som bäst 

på att förbereda inför julen! Visserligen är sommaren 

en härlig årstid, men jag måste ändå säga att jag gillar 

vintern här i Washington DC området. Tänk alla dessa 

klara, kalla, tidiga mornar när solen precis har gått upp 

och det fortfarande är ganska få människor ute och rör på 

sig – det är då man ska packa en termos med varmt te och 

en smörgås i ryggsäcken och ta sig ner till ”the Mall” och 

njuta av hur vackert det är och hur bra amerikanerna är att 

visa upp sin (korta, men) spännande historia! Om man nu 

inte är en morgonmänniska, alla är ju inte det, så funkar termosen och smörgåsen 

lika bra på kvällen när det blivit mörk – de är få ställen som ser så annorlunda ut 

på kvällen än på dagen och att få se alla dessa vackra monument och byggnader 

belysta på kvällen är väldigt mäktigt! 

Förutom att njuta av allt som Washington-området har att erbjuda så händer 

det också mycket inom de svenska kretsarna nu inför julen. Förutom vår egen 

härliga julbazar håller SWEA även i ett kafé på House of Swedens julbazar, och 

sen har vi ju såklart även vår egen julfest söndagen den 14 december. Det blir 

luciatåg, dans kring granen och så har ju tomten lovat att komma förbi – jag 

hoppas att speciellt att jag träffar er som har lite yngre barn där! 

När det nya året sen kommer igång är ett av våra första evenemang 

årsmötet, som vi som vanligt håller i början av februari. I ungefär samma veva så 

kommer filmklubben att visa vårens första film - håll ögonen öppna för mer 

information när det närmar sig! 

Vid den här tiden på året börjar vår valberedning sitt arbete med att 

utforma nästa års styrelse, och då det är en del av oss i årets styrelse som har gjort 

vår maximala mandatperiod så behövs det många nya friska krafter! Kanske vill 

du vara med i styrelsen nästa år? Vi har väldigt kul tillsammans, och det är roligt 

att vara med i samarbetet mellan de olika lokalavdelningarna i regionen. 

Speciellt spännande blir det såklart 2009, då vi är värdinnor för SWEA Internationals 

årsmöte! Mer om både valberedningens jobb och Världsmötet kan ni såklart 

läsa i denna tidning. 

Förutom att detta är min sista ”ordföranden har ordet” spalt till er så är 

det även dags för mig att säga hej då till SWEA Washington DC. Jag har efter lite 

funderande kommit fram till att det efter nästan 4 år här är dags för mig att flytta 

härifrån. Många av er som är utsända, eller helt enkelt bara har valt att flytta hit, 

känner säkert igen att man efter en tid måste ta beslutet om man ska stanna 

(för alltid) eller åka vidare. När det nu var dags för mig att ta mitt beslut kändes 

det som om det var dags att åka vidare. Jag har verkligen tyckt om att bo och 

arbeta här i Washington området, och SWEA har varit en viktig del av mitt liv, 

så TACK alla ni som varit en del av SWEA! De härt åren kommer jag att komma 

ihåg med glädje så länge jag lever! 

Nä, nu är det hög tid för Er att bläddra vidare i detta nummer av SWEA Bladet och 

läsa om vad vi har gjort under 2008, men också vad som kommer att hända under 

nästa spännande SWEA år, 2009. 

Så, ha nu en riktigt GOD JUL och ett GOTT NYTT ÅR! 

Cicci 

3

Bazaren – Med smak av svensk jul 

SWEA Washington DC’s årliga julbasar hölls lördagen 

före Thanksgiving, den 22 november, på vårt vanliga 

ställe i St. Columba’s Episcopal Church, Washington 

DC. Bazaren var öppen mellan klockan 11 och 15, och 

vi hade ca 900 besökare. Detta är något färre än vanligt, 

men då vi vet att invånarna i Washington DC är ganska 

hårt ansträngda av den dåliga ekonomin – så vi var 

väldigt nöjda i alla fall! 

Bazaren invigdes av ambassadrisen Eva Hafström, som 

elegant klippte av de blå-gula snörena. När dörrarna öppnades 

strömmade en förväntansfull grupp människor in 

för att handla, fika, och få känna på svensk julstämning! 

Som vanligt hade vi flera spännande externa 

försäljare, och två av årets nykomlingar var ett par glada 

Sweor från New jersey. Tillsammans har de ett företag 

som gör svenskt hantverk; julsaker till jul, påskdekorationer 

till påsk och så vidare. Verkligt fina tomtar hade 

de till försäljning! 

Vi, SWEA Washington DC, hade som vanligt 

allt möjligt till försäljning. Allt från korv med bröd, till 

delikatesser och hembakat. Vi hade även i år vårt traditionella 

SWEA bord med försäljning av bland annat fint 

svenskt hantverk, såsom Orreforsglas och Klässbotextilier, 

till mycket fördelaktiga priser. 

Basarens stora dragplåster var såklart vårt kafé, 

där vi i år sålde fyra olika typer av smörgåsar: räkor, lax, 

köttbullar och ost. Utöver detta hade vi också ett urval av 

julkakor, lussebullar, mjuka kakor och vår specialitet – 

Febril aktivitet i pysselstugan 


4 

hembakad Princesstårta 

som 

Ulrika Mikels 

bakat! Även i år 

sålde vi slut på 

så gott som alla 

smörgåsar (det 

fanns endast fyra 

ostmackor kvar när 

basaren stängde) 

och nästan allt 

bakat. De kakor 

som blev kvar tog 

vi med hem och 

stoppade i frysen 

så att vi kunde 

sälja dem på nästa 

kafé på House of 

Sweden’s julbasar. 

I pysselstu- 

Tomtar från New Jersey 

gan tillverkade unga talanger tomtar och andra juldekorationer. 

En kreativ och spännande sysselsättning som 

blir allt mer populär. 

Jag vill ännu en gång passa på att tacka er alla 

medlemmar som gör vår julbazar till den succé som den 

blir varje år! Utan allas hjälp skulle vi inte klara det här! 

Tack! 


Stort tack till de som 

skänkte priser till lotteriet: 

· Embassy of Sweden 

· Hela Spa 

· IKEA College Park 

· IKEA Woodbrigde 

· Klaradal 

· Mylandre 

· SAS

Världsmötet, 16-19 april, 2009 

– Vi bjuder på det bästa av DC! 

Nu är det mindre än fem månader kvar tills världsmötet 

äger rum i Washingon. I samband med detta kommer vi 

också att fira SWEA’s 30-årsjubileum. Programmet blir 

digert, och vi räknar med ca 300 gäster. De ska alla tas 

omhand av oss Washington-Sweor, och vi vill att de skall få 

en fantastisk upplevelse! Vi hoppas också att alla kommer 

att få tillfälle att se våra vackra körsbärsträd i full blom. 

Som ni alla säkert vet nu har vi valt Capital Hilton 

som högkvarter. Hotellet ligger på 16th & K Street – bara 

ett stenkast från Vita Huset. Ett antal rum är förbokade, och 

vi är övertygade om att våra gäster kommer att tycka om 

detta anrika Washington-hotell. Här på Capitol Hilton har 

både presidenter och kungligheter checkat in. 

Alla planerade utflykter kommer att utgå från hotellet. 

Bussar kommer att hämta upp Sweor för sightseeing 

och diverse utflykter. Vi har arrangerat så att konferenserna, 

årsmötet samt jubileumsmiddagen alla sker på hotellet. 

I skrivande stund är vi fullt upptagna med att sätta ihop 

underhållningen – det kommer att bli en stor överraskning! 

Vi har fått positivt besked från en känd svensk underhållare, 

och ni kommer inte att bli besvikna. 

Konferensprogrammet omfattar två dagar, 

fredagen den 17 april och lördagen den 18 april och vi 

bjuder på ett intressant program båda dagarna. Lunch 

och kaffe ingår. 

Fredagens konferensprogram inkluderar bland annat 

detta: Workshop med Katarina Grünbaum –språkvetare 

på Dagens Nyheter– talar om utvecklingen av det svenska 

språket; Yvonne Thunell pratar om mentorprogram för 

kvinnor. Vidare så är temat för eftermiddagen: “Vad händer 

i Sverige just nu?”. En representant från Nämnden för 

Sverigefrämjandet i Utlandet (NSU) samt Barbro Osher 

kommer här att diskutera det senaste inom samhällsfrågor 

och kultur i Sverige. 

På fredagskvällen tar vi en båttur med hjulångaren 

the Cherry Blossom, där vi njuter av en god middag till 

tonerna av en dixielandorkester. Vi lovar att denna turen 

kommer att bli en stor upplevelse! 

Lördagen kommer vi ägna åt genomgång av 

årsmötesagendan, samt diskussion och frågor. Efter shoppingturen 

till Leesburg Outlet på lördagen är det dags för 

jubileumsmiddagen i the Presidential Ball Room på the 

Capital Hilton. Flera intressanta personer kommer att närvara. 

Glöm inte att sända in din reservation redan nu! 


5 

Två efterresor kommer anordnas. En av dem går 

norrut, närmare bestämt till Philadelphia, Winthertur, 

Longwood Gardens och Lancaster County. Den andra går 

söderut – till Monticello, Williamsburg, Jamestown och 

Richmond. Två övernattningar, flera måltider, och inträdesavgifter 

är inkluderade i priset för dessa resor. 

För att försäkra sig om plats uppmanas alla Sweor 

i Wahington DC att anmäla sig till världsmötet och jubileumsmiddagen 

så snart som möjligt. Fyll i anmälningsblanketten 

(se länken nedan) och sänd till Cecilia Browning. 

Anmäl dig på: www.swea.org/washingtondc 

Anne Marie McGowan 

(301) 229-1787, SWEA2009@gmail.com 

Vill du sluta röka? 

Lindra stress och oro? 

Sova bättre? 

Förbättra Ditt självförtroende? 

m. m 

PROVA HYPNOS 

Goda resultat nås ofta med endast 

ett par behandlingar. 

Jag erbjuder regressionsterapi, 

reiki och massage 

Camilla Härviden, Great Falls, VA • Cert. Massageterapeut 

202.288.2565 • camilla_harviden@hotmail.com

Ledarskap à la Yvonne Thunell 

Måndagen den 10 november träffades 21 stycken Sweor 

hemma hos Yvonne Thunell på House of Sweden för en 

kväll med fokus på ledarskap. Yvonne är sedan många 

år tillbaka engagerad i ledarskapsutveckling och mentorprogram. 

Vi välkomnades med god mat och dryck, och 

minglade en stund innan anförandet satte igång klockan 

20. Föreläsningen var mycket informativ och givande 

för oss alla, och vi fick lära oss om kvalitéer som representerar 

en bra ledare och sedan reflektera över våra egna 

egenskaper. 

Det var en härlig blandning av människor som 

anslöt till denna kväll; ingenjörer, bibliotekarier, journal 

Från vänster: Christina Hoffman, Ewa Nunes Sörenson 


6 

ister, skådespelerskor, eventansvariga 

etc. Denna blandning gav 

ett brett perspektiv på olika typer 

av ledarskap inom vår grupp av 

Sweor. 

Programkommittén och 

SWEA’s styrelse vill skicka ett 

varmt tack till Yvonne Thunell 

för att hon ställde upp med lokal 

och en upplysande föreläsning 

för oss Sweor! 

Yvonne Thunell 

Efterlysning: 

Drivna svensktalande 

kvinnor som gillar 

att ha kul! 

Robin Lindgren 

Vill du vara med i SWEA Washington DC’s styrelse 

2009? Vi behöver friska krafter som kan komma med 

och driva vår förening vidare. Det är roligt att få jobba 

tillsammans med andra svenska kvinnor, och när man 

gör saker tillsammans blir allting alltid mycket lättare. 

Speciellt spännande blir det såklart nästa år då vi i SWEA 

Washington DC är värdinnor för SWEA Internationals 

årsmöte. 

Om du är intresserad av att veta mer om vad det innebär 

att vara med i styrelsen eller helt enkelt vill anmäla ditt 

intresse, kontakta vår valberedning som består av Gunnel 

Hamilton (gunnelh@usa.net), Marie Huddle (marie. 

huddle@nri-inc.org) och Eva Hansson (Evaahansson@ 

aol.com). Du är också välkommen att kontakta styrelsen 

via hemsidan: www.swea.org/washingtondc 

® 

SWEA Washington, D.C.

Söndagsutflykt med mat och vin i 

Fox Meadow 

En solig söndag i oktober träffades ett 20tal Sweor, 

med gäster, i Foxmedow Winery Linden ,VA 

för att smaka av deras viner. Vi var alla eniga om 

att vinet smakade utmärkt, somliga till och med 

inhandlade några flaskor trots ganska höga priser. 

Efter vinprovningen samlades vi alla på vineriets 

veranda och intog medhavd lunch . Utsikten över 

bergen med alla höstfärger var betagande. Vi 

kunde inte ha önskat oss en vackrare dag och vi 

var alla överens om att vi i framtiden måste göra 

flera söndags utflykter med olika destinationer. 

Vi får tänka på en passande vår utflykt när allt 

börjar blomma igen. 

Anita Rasmusson 

Nya medlemmar 

För att få våra nya medlemmar här i SWEA Washington 

DC att känna sig extra välkomna så höll vi årets nyamedlemmar-kväll 

den 29 september hemma hos Malin 

Henriksson i Falls Church. Vi var ett 10-tal Sweor som 

hade en trevlig kväll med mat och dryck och vi pratade 

om allt möjligt från att vara ny i området till vad vi egentligen 

gör under ett SWEA år i Washington DC. 


Från vänster: Eva Hansson, Inka Reilly, Ulla Magnusson och Karin Adams. 

Från vänster: Lars Rasmusson, Susan Boman-Moman, 

Anita Rasmusson och Margareta Bennet. 

7 

Här serveras 

kex och ost 

hemma hos 

Malin 

Henriksson.

Magdansande Sweor hälsade 

på i Atlanta, GA 

Första helgen i oktober samlades ett 30-tal glada och 

entusiastiska Sweor från de åtta avdelningarna i Östra 

Amerika (OAME) i ett soligt Atlanta, GA, för årets 

regionmöte. Alla avdelningar var representerade av fler 

än en person vilket är jättekul, då det verkligen visar att 

ryktet om hur trevligt vi har på våra regionmöten nått ut 

till alla. 

Mötet inleddes på fredag eftermiddag med en 

guidad tur på Atlantas Botaniska trädgård som är känd 

för sitt orkidéväxthus. På kvällen var det dags för oss alla 

att äta lite gott tillsammans och berätta vad vi gjort det 

senaste året sen vi sågs senast! 

Lördag förmiddag hade vi vårt årsmöte. På 

eftermiddagen delade vi först upp oss i olika grupper 

för diskussion och erfarenhetsutbyte mellan deltagarna 

innan vi samlades igen för en avslutande diskussion om 

vad SWEA egentligen betyder för oss medlemmar – är 

SWEA mest en lokal eller en global förening? Hur får vi 

den internationella kopplingen att nå hela vägen ut till 

alla våra medlemmar? Svåra frågor och bra diskussioner! 

Lördagens festmiddag intogs i en underbar restaurang 

på ett gammalt plantage där vi lämpligt nog 

var placerade i vinkällaren! Förutom jättegod mat bjöds 


8 

på sång av en barbershopgrupp 

samt magdans av en 

Atlanta-Swea! Efter hennes 

uppträdande var det dags 

för oss alla att försöka – 

och vi må varken ha varit 

de bästa eller de vackraste 

magdansöserna som skådats 

– men troligen de som 

haft roligast! På söndagen 

var det mer än en Swea 

som nämnde träningsverk i 

muskler som vi inte riktigt 

visste att vi hade. 

Även på söndagen 

hade vi ett fullspäckat 

utflyktsprogram med 

Atlantas akvarium på för- 

middagen och en guidad tur på CNN’s huvudkvarter på 

eftermiddagen innan det var dags för oss alla att sätta oss 

på flyget tillbaka till vardagen igen! 

Tack, SWEA Atlanta för ett fantastiskt roligt och 

givande regionmöte för SWEA OAME! 

Den glada vinnaren av lotteriet kom 

från Washington DC 

– Grattis Kerstin Henricksson! 


Blir grodor till prinsar 

i Atlanta, GA? Värt 

ett försök tycker 

regionsordförande 

Carin Foster

Årets Jenny Lind-stipendiat 

– Susanna Stern 

Tisdagen den 17 juni var det dags för årets Jenny Lind 

konsert, och i år hölls den för första gången i Jenny Lind 

Hallen på House of Sweden. 

Årets Jenny Lind-stipendiat heter Susanna Stern 

och är sopran studerande på Kungliga Musikhögskolan 

i Stockholm. Susanna var ackompanjerad av årets 

Otto Goldschmidt-stipendiat Anna Christensson, och 

konserten som dessa två framförde tillsammans var helt 

fantastiskt vacker. 

Stämningen var på topp, där vi satt i Jenny Lindhallen 

med utsikt över Rock Creek och Potomac och 

lyssna på de mycket duktiga flickorna. Somliga log extra 

lyckligt när en vacker grå häger flög förbi över Rock 

Creek –vilken konsert och vilken miljö! 

Cirka 130 personer kom till konserten och efteråt 

var det som vanligt en mingelmottagning som SWEA 

Washington DC stod för. Mottagningen hölls i Atriumet 

på nedervåningen och vi bjöd på lax- och räksnittar 

och hade dignande frukt- och ostfat med en söt kaka att 

avsluta med, till detta serverade vi vitt vin eller vatten. 

Konsertbesökarna sig väl smaka och snittarna hade som 

Kräftskiva på Chevy Chase 

Women’s Club 

SWEA Washington DC’s årliga kräftskiva 

hölls i år torsdagen den 11 september på 

Chevy Chase Women’s Club. I år välkomnade 

vi gäster (äkta män, bästa kompisar, 

goda grannar) och vi var ca 80 glada gäster 

som sörplade, skålade sjöng och hade 

trevligt tilsammans! 

Festen inleddes vid kl.19 med en 

fördrink och snacks. När de flesta gästerna 

anlänt satte vi oss till bords för att avnjuta 

de denna delikatess. Kräftorna var saftiga 

och goda och det fanns inte många små röda 

stackare kvar när kvällen var över. 



9 

Sopran Susanna Stern, tillsammans med Anna 

Christensson på piano 

vanligt en rykande åtgång. 

Extra trevligt var det att de båda stipendiaterna 

tog sig tid att samtala med alla gästerna och de avslutade 

kvällens mottagning med oss Sweor i köket smaskandes 

på lite överblivna snittar! 


I förgrunden ses kräftätande Eva Hansson, 

Maria Ekman, Eva Hess och 

Agneta Oberndorfer

Birgitta – Vår sköldmö i Göteborg 

“Är alltid nyfiken på livet och människorna, och blir inte 

stressad” svarar Birgitta Bonde - ordförande för SVEA 

DC 1994-97, ledande kraft för SVEA DCs omvandling 

till SWEA DC , initiativtagare till SWEAs filmklubb - 

när jag frågar var hon får sin enastående sisu från. När vi 

talas vid packar Birgitta för SWEA-VEMA regionsmöte 

i Kapstaden, Sydafrika. SWEA Göteborg ingår som enda 

svenskbaserad SWEA- avdelning i VEMA (Västra Europa, 

Mellanöstern och Afrika). Birgitta är sedan i våras 

ordförande för SWEA Göteborg. I Frankfurt ansluter 

Christina Halldin, också hemvändare (Stockholm) från 

SWEA-DC, efter mötet deltar de i en av natur- och djurresorna 

som Sydafrika-Sweorna arrangerar. 

När Birgitta och Anders Bonde flyttade hem till 

Sverige igen efter 22 år utomlands var det officiellt för 

att pensionera sig. De var 12 år som biståndsarbetare i 

Afrika - där Anders byggde ut vägnätet i flera länder och 

Birgitta sadlade om från lärare till ekonom genom att 

ta betyg i företagsekonomi per korrespondens - och 10 

år i Washington, Anders på Världsbanken och Birgitta i 

olika funktioner på Sveriges ambassad. De hade startat 

sitt internationella liv från Västergötland, båda uppvuxna 

i Skövde och flyttade till Göteborg, där de tre vuxna 

barnen med växande familjer hade etablerat sig. 

Det har blivit ett synnerligen aktivt ”pensionärsliv” 

för båda. Birgitta anslöt sig omedelbart till SWEA 

Göteborg – ett ovärderligt kontaktnät för hemvändare 

säger hon - och det dröjde inte länge förrän hon ingick i 

en SWEA-styrelse igen. Innan hon valdes till ordförande 

i våras ansvarade hon för programverksamheten. Göteborgs 

SWEA har ungefär lika många medlemmar som 

Washington och varierande program, cirka 50 punkter 

per år. Bland annat arrangerar SWEA Göteborg varje 

sommar, i slutet av juli, en lunch med intressant program 

vid någon bättre restaurang utmed Bohuskusten, som alla 

hemma på sommarbesök kan delta i. Om ni anmäler er i 

tid. 

Birgitta är också en populär och flitigt anlitad 

farmor för en växande skara barnbarn. Under en period 

producerade de båda sönerna tre barn var i synk. 

Anders har fortsatt att att resa jorden runt som 

konsult för Världsbanken, från Mongoliet och Kina till 

Sierra Leone. Efter tsunamin i Sydostasien var han under 

en lång period Världsbankens och EUs gemensamme 

representant i den hårt drabbade Aceh-provinsen i 

Indonesien. 


10 

Birgitta Bonde 

På lediga stunder de renoverat och reparerat den 

fina funkisvillan de köpte i Askim, sydväst om Göteborg. 

Ett gästfritt hus, där Birgitta på kort varsel alltid tycks ha 

en god och trevlig middag redo. I Bohuslän finns sommarhuset, 

som de regelbundet seglar till med båten, som 

ligger i hamn inte så långt från huset i Askim. Och golf 

då och då. 

Detta skulle vara späckade program för vilka 

aktiva och glada pensionärer som helst. Förra året firades 

Birgitta och Anders med stor 140-årsfest, när båda fyllde 

70. Men Birgitta har också haft problem med hälsan, 

som skulle skulle frestat många andra att parkera sig i 

gungstolen för gott. 

När SVEA DC skulle ha sitt årsmöte 2000 med 

övergång från SVEA till SWEA, hade hon just drabbats 

av hjärtinfarkt. Det hindrade inte Birgitta att hålla 

telefonkontakt från sjuksängen för att försäkra sig om att 

allt skulle gå korrekt till på detta historiska möte, som till 

stor del var resultatet hennes initiativ. 

För alla er som blivit medlemmar på senare år 

är det förmodligen en sjävklarhet att DC är en avdelning 

av SWEA International. Men faktum är att för drygt 

tio år sedan var motståndet till en övergång från V till W

fortfarande ganska stort. SVEA DC hade på egen hand 

skapat en större och mer diversifierad organisation än 

de flesta SWEA-avdelningar. Och hade dessutom större 

kassa. Många oroade sig för att en omvandling till avdelning 

av SWEA International skulle innebära att att vi 

gav upp kontrollen över både verksamhet och tillgångar. 

Flera gånger tidigare under årens lopp hade SVEA DC 

avvisat frierier från SWEA International. Men det hade 

blivit också tydligare att det i längden var en nackdel att 

stå utanför SWEAs världsomfattande nätverk. 

Redan hösten -96 uppmanade Birgitta i Bladet de 

som var intresserade av en anslutning till SWEA International 

att höra av sig. 

När hon avgått som ordförande, bildade hon en 

kommitté som under ett år lusläste och jämförde och 

stadgarna för SVEA DC med stadgarna för SWEA chapters, 

för att vi skulle vara säkra på att en övergång inte 

skulle bjuda på obehagliga överraskningar i efterhand. 

Kommittén rapporterade löpande i tidningen, på möten 

och i debatter. I slutändan var allt så genomdiskuterat 

att omröstningen för anslutning till SWEA International 

vann med mycket större marginal än de behövliga två 

tredjedelarna. Birgittas lugnt systematiska sätt att gripa 

sig an ett problem och hennes enorma kunskap i stadgefrågor 

och föreningsteknik säkrade DC åt SWEA International. 

Sin skicklighet i att svinga ordförandeklubban 

torde Birgitta ha tränat upp i kommunalpolitiken i Tibro i 

Västergötland där familjen bodde före de internationella 

uppdragen och där hon också arbetade som lärare. 

Det skulle inte dröja långt efter återflytten till 

Sverige förrän Birgitta återigen redde ut kniviga föreningsproblem. 

För sin hälsa har hon doktors order att 

motionera regelbundet, så hon gick med i Sköldmön, 

Sveriges äldsta gymnastikförening för kvinnor, som 

finns i Göteborg. En förening med stolta anor, startad 

på 1880-talet, när gymnastik för kvinnor närmast ansågs 

oanständigt, även om de gymnastiserade i kjol och 

långärmade blusar med slips. Men medlemsantalet var i 

snabbt sjunkande på grund av den höga medelåldern och 

ekonomin befann sig i visst kaos. 

Birgitta röjde upp i kaos och Sköldmörna valde 

klokt henne till ordförande. Förra året uppmärksammade 

Göteborgs-Posten Sköldmön och Birgitta med ett mittuppslag 

i tidningen: Sköldmön för att hon fyllde 125, 

vilket firades med jubileumsmiddag och mannekänguppvisning 

av gymnastikdräkter genom tiderna, lånade från 


11 

Idrottsmuseet i Göteborg, och Birgitta för att hon fyllde 

70. Sköldmöns medlemsantal har varit ständigt stigande 

sedan dess. 

I våras var Birgitta nominerad till ordförande 

för SWEA Göteborg. Det såg tyvärr inte ut som om hon 

skulle kunna vara med på sin utnämning på årsmötet, för 

just den dagen skulle hon genomgå en hjärtoperation. 

Men den ombokades, sjukhusets resurser hade blivit 

upptagna med akutfall. Så Birgitta checkade ut, var med 

på årsmötet, blev vald till ordförande för SWEA Göteborg 

och opererades en vecka senare. 

Alltså frågar jag varifrån hon får sin enastående 

sisu. Och hon svarar att hon kan göra så mycket, vara 

så aktiv, för att det är så mycket som intresserar henne 

och som hon tycker är så roligt, och att människor är 

det mest intressanta. Och försäkrar att hon nästan aldrig 

stressar, för stress ligger inte för henne, och att hon är 

noga med att lyda doktors order. Det hjälper också att en 

av sönerna varit klok nog att gifta sig med en läkare, som 

håller ett öga på Birgitta. Men oavsett det är Birgitta mycket 

positiv inställd till svensk sjukvård, som hon tycker 

ställt upp på alla sätt för hennes specifika behov. 

Så får vi se henne här i Washington igen på 

världsmötet? Nja, kanske inte säger Birgitta, hon avgår 

som ordförande för SWEA Göteborg i vår, har gjort sina 

fyra år i styrelsen i olika funktioner. Men viktigare orsak 

till att hon - kanske - inte kommer är nog att mötet ligger 

så nära i tid med en resa till Kenya, som hon och Anders 

har inbokad. Där skall de bl a gästa en ättling till den 

kända Leaky-familjen (Lucy,de första människorna) på 

hans farm, där han försöker göra vin från en afrikansk 

frukt och marknadsföra det internatioenllt. Nya intressanta 

människor och projekt. 

Ulla S. Magnusson 

Välkommen att anmäla dig till 

Världsmötet, 16-19 april, 2009 

www.swea.org/washingtondc

Ingen midsommar utan 

“små grodorna” och jordgubbar 


Midsommarfirandet i Fort Hunt Park den 15 Juni var 

ett gemensamt evenemang mellan ASA, Drott Lodge, 

Finlandia Foundation och SWEA. Alla våra stiliga Skandinaviska 

flaggor tillsammans med USA’s flagga vajade 

välkomnande när vi kom för att visa att här var det Skandinavisk 

fest på gång! 

SWEA var som vanligt ansvariga för att hålla 

ordning på bufféborden, samt att ta hand om de maträtter 

och efterrätter som gästerna kom med. Det är ett trevligt 

jobb där man direkt hamnar i händelsernas centrum. När 

jag kom vid tvåtiden så började vi med att lägga dukar på 

alla bord, det är alltid lite lurigt att få dukarna att stanna 

och det krävs en hel del tejpande för att lyckas. 

Efter att alla bord fått varsin duk var det dags 

att börja ta emot mat och placera ut på borden. Vi hade 

två långa parallella buffébord och vi försökte få ungefär 

lika mycket köttbullar, sill och friterad kyckling på båda 

längorna. Jag såg ingen färskpotatis på borden i år, men 

däremot massor av goda sallader, lasagne. En dam hade 

gjort en underbar barbecue pulled-pork som var 

12 

mycket populär. Det roliga med att ha ett knytkalas i 

detta sammanhanget är att det blir så mycket olika spännande 

maträtter. En del klassiska svenska maträtter – 

hemlagade köttbullar med lingonsylt, oj vad gott – men 

också en hel del klassiska maträtter från vårt nya hemland 

USA. Det tycker jag är precis som det ska vara – det 

bästa av två världar! 

I år var det så sagt att beroende på vad vilken 

bokstav ditt efternamn började med skulle du ta med dig 

en sallad, huvudrätt eller en efterrätt. Min uppgift blev 

att ta med en efterrätt. Eftersom jag älskar jordgubbar 

och tycker att det hör till på midsommar så tog jag med 

mig en stor skål med jordgubbar, vispgrädde, och en skål 

med mandelkakor att äta till. 

När alla gäster hade kommit så var både huvudrättsborden 

och efterrättsborden överfulla. Det var 

svårt att inte smygsmaka på (alla) efterrätter när ingen 

tittade. En tjej hade bakat bakelser och det var otroligt 

populärt. Jag lyckades få smaka en bit Margaretabakelse, 

som hon kallade hon det, och det var väldigt, väldigt 

gott! Förutom det fanns det massor av jordgubbar, meloner, 

kakor, hembakade och inköpta mjuka kakor, 

Fem glada 

spelmän 

underhåller 

på midsommarfirandet 

i 

Ft. Hunt Park


en smaskig mandeltårta och mycket annat. 

Många av de lite yngre gästerna föredrog dock de säkra 

korten som Orioles och Chocolate Chips Cookies. Tur att 

det fanns något som passade alla! 

Firandet inleddes med att midsommarstången 

kläddes. Det blev en ståtlig, mycket väldekorerad stång. 

Efter detta var det dags för lekar för barn och vuxna, 

allt från att hoppa säck till äggkastning. Vi hade också 

kapplöpning på långa skidor – tre personer per skidpar, 

det var minsann inte så lätt att hålla balansen och stå på 

benen då. 

Efter att lekarna var slut var det dags att resa 

upp midsommarstången, och den bars fram i högtidlig 

procession, ledd av spelande spelmän, till den öppna 

gräsplan där den skulle resas. Det kändes som om man 

var i Dalarna och firade midsommar, ja, fast utan alla 

folkdräkter förstås. Det är helt enkelt inte möjligt att ha 

på sig varm och tjock folkdräkt i ylle en varm, solig och 

lite fuktigt sommar dag i Virginia. När stången var rest 

var det dags för dans. 

Spelmännen ställde sig i mitten av ringarna (det 

var så många som dansade så det var två ringar) och 

sen drog de igång med “Små grodorna”, “Prästens lilla 

kråka” – alla klassiker som man bara måste sjunga och 

dansa när det är ringlekar på gång. Det som är lite roligt 

med att ha ringlekar här i USA är att det är de vuxna som 

har bäst koll på alla lekar, hemma i Sverige är det ofta 

barnen som kan allt och föräldrarna som behöver påminnas. 

Det är precis som någon sa, man är aldrig mer 

svensk och firar och kommer aldrig ihåg flera traditioner 

Nationaldagsfirande vid 

ambassadsresidenset 

Fredagen den 6 juni, 2008 slog Jonas 

Hafström upp portarna till det svenska 

ambassadörsresidenset underbara 

trädgård för att fira Sveriges nationaldag. 

En efter en kom vi svenskar 

från hela Washington-området som 

ville fira vår Nationaldag och det 

kändes nästan som att man hade 

hamnat i Sverige med alla som var 

klädda i sommarkläder och i blått 

13 

än när man är i utlandet. Och vi har ju verkligen underbart 

roliga traditioner. 

Efter att dansen var klar var det äntligen dags att 

äta av all den goda maten. Behöver jag nämna att köerna 

till bufféborden snabbt formades att alla lät sig väl smaka 

av allt? Nä, tänkte väl det! Någonstans mellan det att 

folk gick andra varvet på huvudrättsbordet och man 

började röra sig mot efterrättsbordet så kom Washington 

Revels och uppträdde för oss alla. 

Washington Revels kom i en häftig parad, med 

sång och dans över fältet (från det ställe där de har tränat 

hela eftermiddagen) och det var jättehärligt att både höra 

och se dem där de kom. Washington Revels sjöng för 

oss ett bra tag och det var traditionella svenska sånger 

blandat med amerikanska och andra. 

När Revels hade sjungit klart var det dags att 

börja fundera på hemfärd och de flesta gästerna packade 

ihop sina grejer, letade upp sina nu tomma serveringsfat 

och kylväskor och gav sig hemåt och vi som var där och 

hjälpte till plockade ihop alla bord, och annat och packade 

in i våra bilar. 

Trötta med nöjda konstaterade vi att det hade 

varit väldigt lyckat i år igen och att vi absolut måste göra 

om det nästa år också. 

Jag hoppas att jag får ser fler Sweor med familjer 

på nästa års firande för det är ett väldigt trevligt och 

familjevänligt firande för både stora och små, familjer 

som personer! 


och gult. Vädret var fantastiskt fint 

och solen gassade över den stora 

gräsmattan som var fylld med picknickfiltar, 

stolar och barn som lekar 

olika; säck hoppning, potatis och 

sked lopp mm. 

Under kvällens gång fick 

vi njuta av Dala Symfonietta med 

solisten Hillevi Martinpeltos vackra 

sång. Dessutom höll Ambassadör 

Jonas Hafström ett mycket trevligt 

Nationaldagstal. Här övas det på “Du gamla, du fria...”

Senaste nytt från Filmklubben 

Om du vill hålla dig ajour med den den svenska filmbranschen 

så är SWEA DC’s filmklubb något för dig. 

Sedan 1996 har vi visat fyra svenska filmer per säsong, 

höst och vår. För att göra visningarna mer tillgängliga 

även för våra icke-svensk talande familjemedlemmar 

försöker vi så långt det är möjligt att visa filmer som är 

textade på engelska. 

Medlemskap i SWEAs filmklubb är öppet för 

alla SWEA’s medlemmar med familjer och betalande 

gäster är givetvis även de välkomna till visningarna, i 

mån av plats. Medlemskapet kostar $20 för en säsong 

men man kan också välja att betala per tillfälle, och 

då kostar det $8 per film. Filmerna visas i gemensamhetsrummet 

på The Colonnade (2801 New Mexico Ave., 

NW, Washington DC, 20007) och man kan lätt hitta 

parkering på gatan utanför om man inte väljer att parkera 

i huset ($2). 

Varje filmkväll inleds vid 18.30-tiden med mingel 

där vi serverar lite snacks och dryck, och klockan 19 

startar filmen. Ibland har minglet varit så trevligt så det 

nästan varit svårt att få igång filmen! 

Höstens program inleddes i September med filmen 

”Ett öga rött” som är gjord efter boken med samma 

namn. Filmen var mycket bra även om vi alla enades 

om att det svenska språket användes på ett sätt som vi 

kanske inte var så vana vid. Spännande! 

Oktober månads film var ”Arn” en film om Sverige på 

1100-talet och tempelriddaren Arn och hans älskade 

Cecilia. Det är inte ofta man ser sådana storslagna filmer 

från Sverige. Nu väntar vi på att den andra filmen från 

Tomten, av Viktor Rydberg 

Midvinternattens köld är hård, 

stjärnorna gnistra och glimma. 

Alla sova i enslig gård 

djupt under midnattstimma. 

Månen vandrar sin tysta ban, 

snön lyser vit på fur och gran, 

snön lyser vit på taken. 

Endast tomten är vaken. 


14 

denna bokserie kommer ut på DVD så vi kan visa den. 

Nästa film som visades var dokumentären ”Sami 

nieida jojk”. Detta var en roadmovie där regisörren 

Liselotte Wajstedts försökte hitta sina samiska rötter. 

Ämnet är bildande och den samiska kulturen är mycket 

intressant. Flera av oss tyckte att filmen var lite amatörmässig, 

men vi hade mycket intressanta diskussioner 

efteråt. 

Den sista filmen för säsongen har i skrivandets 

stund ännu inte visats men kommer att bli kriminalfilmen 

”Eldansen” med huvudpersonen Irene Huss. Det är årets 

”spänningsfilm” och vi hoppas att det blir en bra avslutning 

på filmåret 2008. 

Filmklubben behöver förstärking! Om någon av 

er som läser detta som skulle vilja vara med och hjälpa 

till med filmklubben under 2009, tveka inte att kontakta 

Nina eller Cicci så snart ni har möjlighet. 

Det är inte speciellt betungande, och förutom att vi tittar 

på mycket trevlig svensk film så har kul tillsammans. 

I skrivandes stund är inte programmet för våren 

ihopsatt, och välkomnar alla era förslag på filmer vi kan 

visa. Vår ambition är att visa lite av varje så att de flesta 

av er kan hitta något som Ni tycker är intressant. Om ni 

saknar någon typ av filmer eller har andra synpynkter – 

hör av er till oss i filmklubben! 

Tyst är skogen och nejden all, 

livet där ute är fruset, 

blott från fjärran av forsens fall 

höres helt sakta bruset. 

Tomten lyssnar och, halvt i dröm, 

tycker sig höra tidens ström, 

undrar, varthän den skall fara, 

undrar, var källan må vara. 

Nina Andgren (nandgren@hotmail.com) 

Cecilia Westling (cwe@swe-dish.com 703 340 6855) 

En riktigt God Jul och ett gott nytt 2009 tillönskas alla Sweor i Washington DC!

Styrelse: Telefon/Fax E post 

Ordförande Åsa-Lena Lööf +1 954 946 8369 / +1 954 781 4374 president@swea.org 

Vice ordförande Catarina Holtz +49 89 56 76 00 / +49 89 56 76 00 vicepresident@swea.org 

Grundare Agneta Nilsson +1 310 545 8969 / +1 310 545 4343 founder@swea.org 

Reg.ordf. VAME Britta Armstrong +1 760 720-0828 / +1 760 720-0889 vame@swea.org 

Reg.ordf. MAME Tina Klintmalm +1 214.526.6468 / mame@swea.org 

Reg.ordf. OAME Carin Foster +1 856 824 4294 / +1 856 828 5450 oame@swea.org 

Reg.ordf. VEMA Monica Haglund +34 952 560047 vema@swea.org 

Reg.ordf. MEMA Monica Hallworth +46 40 161524 mema@swea.org 

Reg.ordf. OEMA Ann Hespe +971 4 347 71 21 oema@swea.org 

Reg.ordf. Asien Madeleine Svensson +86 10 6456 4808 asien@swea.org 

Övriga Befattningar: 

Sekreterare Kickan Williams +1 561 241 6323 / +1 561 241 6358 secretary@swea.org 

Skattmästare Anita Rhodes treasurer@swea.org 

Fondförvaltare Kerstin Eriksson-Splawn+1 408 741 1431 kerstin@wealthbydesignonline.com 

Juridisk rådgivare Gita Paterson office@swea.org 

Speciell rådgivare Christina Moliteus +1 908 685 0516 molicom@aol.com 

Administratör Sofia Fransson Krall +1 760 918 9653 / +1 760 918 9654 office@swea.org 

Kansliassistent Helena Litwak +1 760 918 9653 / +1 760 918 9654 office@swea.org 

Webbredaktör Helen Rennie-Smith webmaster@swea.org 

Redaktör Swea-Nytt Christina Gourlaouen +33 6 20 73 48 89 sweanytt@swea.org 

Redaktör Forum Susanne Hederoth editor@swea.org 

Annonschef, PR Eva Malm + 46 8 18 08 37 advertising@swea.org 

Annonsansvarig: 

Am. & Eur. Gunilla Pearce adseurope@swea.org / adsamerica@swea.org 

SWEA Guiden Monica Rabe +1 757 486-3801 info@sweaguiden.com 

Webbadress: www.swea.org 

SWEA Lokalavdelningar: 

REGION VÄSTRA AMERIKAS (VAME) 

Arizona: Ann Rådström +1 480 659 8143 / +1 480 718 5196 arizona@swea.org 

Hawaii: Susanne Bly +1 808 864 4554 / +1 808 396 1090 hawaii@swea.org 

Las Vegas: Marita Kingman +1 702 558-7889 lasvegas@swea.org 

Los Angeles: Anna Carin Thomér +1 310 409-3589 losangeles@swea.org 

Orange County: Annette Åsberg +1 949 709 1906 orangecounty@swea.org 

San Diego: Marianne Svedlund +1 858 459 0424 sandiego@swea.org 

San Francisco: Inger Skogström +1 707 939 3836 / +1 415 898 1013 sanfrancisco@swea.org 

Santa Barbara: Elise Koelsch +1 805 965-4097 santabarbara@swea.org 

Seattle: Mari Orvendal +1 425 788 7685 seattle@swea.org 

Vancouver: Eva Thomas +1 604 224-1710 / +1 604 648 9828 vancouver@swea.org 

REGION MELLERSTA AMERIKAS (MAME) 

Austin: Elisabeth Kihlberg +1 512 371 9323 / +1 609 384 6830 austin@swea.org 

Chicago: Lynne Wiklander +1 312 751 0546 / +1 312 924 5995 chicago@swea.org 

Dallas: Johanna Carlander Davis +1 214 824 1137 dallas@swea.org 

Denver: Ann-Sofie McHugh +1 303 287 9420 / +1 419 710-6017 denver@swea.org 

Florida, South: Eva Decastelli +1 786 348 4457 florida@swea.org 

Houston: Marianne Bechtol +1 281-222-1015 / +1 309-285-8068 houston@swea.org 

Michigan: Christina Lidgren +1 586 949 3472 michigan@swea.org 

Minnesota: Gigi Haglund-Villamil +1 952 472-5423 minnesota@swea.org 

New Orleans: Hanna Haile-Fransson +1 504 324 8976 neworleans@swea.org 

Tampa Bay: Malin Samuelsson +1 813 909 0535 / +1 813 948 8130 tampabay@swea.org 

Toronto: Barbro Westin +1 416 844 6454 toronto@swea.org 

REGION ÖSTRA AMERIKAS (OAME) 

Atlanta: Mia Svensson +1 205 534 0702 atlanta@swea.org 

Boston: Maria Manse +1 781 772-1616 boston@swea.org 

New Jersey: Iji Gunnarsson +1 908 852 4718 / +1 908 852 0524 newjersey@swea.org 

New York: Maria Karlsson +1 201 533 0762 newyork@swea.org 

North Carolina: Christina Schönberg-Messick +1 336 524 0240 northcarolina@swea.org 

SWEA International, Inc. 

Var bor Sweorna i Washington DC 

området? 

15 

Philadelphia: Margaretha Talerman +1 215 592-4689 philadelphia@swea.org 

Virginia Beach: Monica Timm +1 757 284 7032 virginiabeach@swea.org 

Washington DC: Cecilia Westling +1 703 340 6855 / +1 703 476 5423 washingtondc@swea.org 

REGION VÄSTRA EMA (VEMA) 

Barcelona Maina Novara +34 977 64 01 41 barcelona@swea.org 

Costa Blanca Gudrun Åberg +34 966 717 775 costablanca@swea.org 

Göteborg Birgitta Bonde +46 31 682833 goteborg@swea.org 

Holland Margaret Sikkens Ahlquist +31 320 246328 holland@swea.org 

Irland Ninni Svantesson Frisk +353 1 6720854 irland@swea.org 

Lissabon Ileana Holmsten +351 21 242 1606 lissabon@swea.org 

London Sofie Haag +44 020 8487 7489 london@swea.org 

Madrid Louise Senninger-Åkerblom +34 91 650 74 40 / +34 91 650 87 17 madrid@swea.org 

Malaga Marie Skantz +34 952 198695 / +34 952 198695 malaga@swea.org 

Mallorca Britt Marie Ericson De Batle +34 971 84 00 92 mallorca@swea.org 

Marbella Rose-Marie Wiberg +34 952 76 4589 / +34 952 78 81 10 marbella@swea.org 

Oslo Katarina Silfverskiöld +47 22 14 28 85 / +47 22 14 28 85 oslo@swea.org 

South Africa Sylvia Linde +27 23 230 2837 / +27 23 230 2836 southafrica@swea.org 

Telemark Ulrika Gyllenhammar +47 920523972 telemark@swea.org 

REGION MELLERSTA EMA (MEMA) 

Belgium Eva Bengtsson +32 2 732 69 82 belgium@swea.org 

Berlin Ankin Häusler +49 30 218 2216 berlin@swea.org 

Frankfurt/Heidelberg Karin Martyris +49 69 979 44799 frankfurt@swea.org 

Israel Gunilla Minzari +972 3 909 1777 / +972 3 909 888 israel@swea.org 

Köln/Bonn Susanna Meyerson +49 2205 86 839 kolnbonn@swea.org 

Luxemburg Kim Hedberg +352 26313272 luxemburg@swea.org 

Malmö Elisabeth Alsheimer +46 46 126628 / +46 40 40 08 60 malmo@swea.org 

Milano Agneta Casimirs-Rizzi +39 02 27 00 63 47 milano@swea.org 

Paris Susanna Salzedo +33 1 34 62 03 99 paris@swea.org 

Rimini Lena Djuplin-Brolli +39 0541 77 24 39 rimini@swea.org 

Rivieran Anette Lifors +33 6 72 48 17 34 rivieran@swea.org 

Rom Katarina Berglund-Vespa +39 06 329 32 93 rom@swea.org 

Tunisien Birgitta Allerberg +216 21 65 82 74 tunisien@swea.org 

Örestad Irma Nilsson +46 431 718 53 orestad@swea.org 

REGION ÖSTRA EMA (OEMA) 

Athens Birgitta Koniali +30 210 89 61078 athens@swea.org 

Budapest Christine Fuchs-Jonsson +36 1 274 44 95 budapest@swea.org 

Dubai Maria Petré +971 50 6247230 dubai@swea.org 

Genève Katarina Ramme Setterberg +41 22 366 0478 geneve@swea.org 

Istanbul Esin Karakurt +90 212 2570456 istanbul@swea.org 

Moskva Maria Spörri-Hedberg +7 495 951 93 24 moskva@swea.org 

München Suzanne Herrera +49 896803945 munchen@swea.org 

Stockholm Ingrid Westin +46 8 20 71 79 stockholm@swea.org 

Vilnius Helena Hagström +370 6 1308930 vilnius@swea.org 

Västerås Ragnhild Friborg +46 21 33 08 90 vasteras@swea.org 

Warszawa Arja-Liisa Asplund +48 602 164942 warszawa@swea.org 

Wien Ingela Kindås-Mügge +43 1 486 24 25 / +43 1 484 82 06 wien@swea.org 

Zürich Catharina Ericsson +41 43 844 69 14 / +41 43 844 69 16 zurich@swea.org 

REGION ASIEN 

Bangkok Agneta Békássy de Békás +46 8 759 15 024 bangkok@swea.org 

Beijing Camilla Pettersson +86 10 6430 7857 beijing@swea.org 

Hong Kong Lotta Josefsson +852 2813 7557 hongkong@swea.org 

Japan Malin Spratt +81 3 5701 1440 / +81 3-5701-1440 japan@swea.org 

Kuala Lumpur Anna Olofsson Frölund +60 3 62017224 kualalumpur@swea.org 

Perth Elisabeth Goddard +61 8 9349 0445 perth@swea.org 

Seoul Siv Arvelid +82 2 798 7292 / +82 2 796 1097 seoul@swea.org 

Singapore Monica Cassidy Löwenberg +6563142749 singapore@swea.org 

*=c/o annan person eller arbetsplats 

EMA= Europa, Mellanöstern, Afrika 

Amerikas=Nord-, Mellan- och Sydamerika 

DC 21% 

Maryland 36% 

Annan ort 2% 

Virginia 41%

Nr 2/2008 - SWEA International

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?