You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Jag fann vidstående bilder och nära<br />
trettio till på internet för en bra tid<br />
sedan och då kom beslutet om att<br />
någon gång göra ett temanummer<br />
om havet. Som alltid när jag gjort<br />
tidning, upplever jag hur lite jag kan<br />
få med och hur det finns oceaner<br />
av mer viktigt att berätta...<br />
Chris Jordan är en mycket känd fotograf,<br />
besök gärna hans hemsida.<br />
Texten nedan är översatt från reportaget<br />
där. Jag bad att få dessa<br />
utvalda bilder, stort tack till Chris<br />
för dem!<br />
MIDwAy<br />
Message from the gyre<br />
Dessa foton (och nära trettio till)<br />
albatrossungar togs i september<br />
2009 på Midway Atoll, en smal<br />
sandsträcka och korallrev ungefär<br />
mitt i norra Stilla Havet.<br />
Ungarna i redena matas proppfulla med<br />
plast av föräldrarna, som glidflyger över<br />
det vidsträckta förorenade havet och<br />
fångar upp sådant som för dem ser ut som<br />
mat att ta hem till sina ungar. Av denna<br />
diet av mänskliga skräp dör varje år tiotusentals<br />
albatrossungar på Midway-revet<br />
av svält, förgiftning och kvävning.<br />
För att dokumentera detta fenomen så<br />
trovärdigt som möjligt, har inte en enda<br />
plastbit på något av fotografierna flyttats,<br />
lagts till, manipulerats, arrangerats<br />
eller på annat sätt ändrats. Dessa bilder<br />
visar det faktiska maginnehållet i magarna<br />
på ungarna i ett av världens mest<br />
avlägsna marina, orörda områden, mer<br />
än 2 000 miles (mer än 3200 kilometer)<br />
från närmaste kontinent.<br />
Chris Jordan, Seattle Oktober 20 09.<br />
www.chrisjordan.com<br />
VB