22 <strong>SRAT</strong>-information<strong>en</strong> nr 2 • 2012
Lisbeth Sv<strong>en</strong>sson <strong>för</strong>verkligade sin dröm utlandsjobbet kan bli <strong>en</strong> härlig nystart <strong>–</strong> m<strong>en</strong> var noga med kontrakt och regler! Så fort tandhygi<strong>en</strong>istutbildning<strong>en</strong> var avklarad såg Lisbeth Sv<strong>en</strong>sson till att <strong>för</strong>verkliga drömm<strong>en</strong> om att jobba utomlands. Valet av Torrevieja-region<strong>en</strong>, ungefär <strong>en</strong> timmes bilresa från Alicante, blev <strong>en</strong> kick och <strong>en</strong> nystart. M<strong>en</strong> d<strong>en</strong> <strong>för</strong>sta tid<strong>en</strong> var inte bara solig. <strong>–</strong> Var noga med vad ni skriver på, råder hon andra som planerar att arbeta i ett annat land. Och dubbelkolla vilka regler som gäller! Text: Birgitta Jakobsson Foto: Privat Lisbeth Sv<strong>en</strong>sson, tandhygi<strong>en</strong>ist och <strong>SRAT</strong>-medlem, hade jobbat trettio år som tandsköterska, fram<strong>för</strong> allt med tandlossningsproblematik inom specialisttandvård<strong>en</strong>, när hon påbörjade sin tandhygi<strong>en</strong>istutbildning. Samtidigt hade drömm<strong>en</strong> om att arbeta utomlands vuxit sig starkare, och när utbildning<strong>en</strong> närmade sig slutet började hon på allvar att planera sitt nya liv. Sol och värme stod högt på önskelistan, samtidigt som hon sökte nya utmaningar och ville utvecklas i sin yrkesroll. Att det blev Torreviieja-region<strong>en</strong> var delvis <strong>en</strong> slump, m<strong>en</strong> berodde också på att hon hade bekanta i region<strong>en</strong>. <strong>–</strong> Höst<strong>en</strong> 2006 åkte jag hit <strong>för</strong> att se mig om och känna mig <strong>för</strong> <strong>–</strong> och passade samtidigt på att spela lite golf, berättar hon. Vår<strong>en</strong> därpå var jag färdig med utbildning<strong>en</strong> och började packa. Någon spanska kunde hon inte när hon kom hit, m<strong>en</strong> hittills har hon klarat sig bra med <strong>en</strong>gelska och tyska <strong>–</strong> och med hjälp av tolk. Nu är hon inne på sitt femte år här ... M<strong>en</strong> allt gick inte riktigt på räls till <strong>en</strong> början, eftersom hon i ett tidigt skede skrivit på ett kontrakt med flera orimliga villkor. Hon kände sig utnyttjad och lurad och det krävdes både tid, p<strong>en</strong>gar och advokathjälp <strong>för</strong> att lösa d<strong>en</strong> tvist som uppkom. Nu har hon lagt de bekymr<strong>en</strong> bakom sig, m<strong>en</strong> hon är tydlig med sitt råd till andra som planerar att arbeta utomlands: <strong>–</strong> Var noga med vad ni skriver på! Se till att få kontrakt<strong>en</strong> ord<strong>en</strong>tligt översatta, så att ni verklig<strong>en</strong> vet vad som står i dem! Och skaffa er kunniga och seriösa rådgivare som vet vilka regler som gäller i landet! mer medvetet i Sverige I Spani<strong>en</strong> kan <strong>en</strong> tandhygi<strong>en</strong>ist inte driva eg<strong>en</strong> verksamhet, utan måste arbeta tillsammans med <strong>en</strong> tandläkare, som har det odontologiska ansvaret. Lisbeth Sv<strong>en</strong>sson delar sin arbetstid mellan <strong>en</strong> skandinavisk och <strong>en</strong> spansk/tysk klinik, där hon hyr in sig hos tandläkare, och betalar <strong>en</strong> viss del av d<strong>en</strong> egna omsättning<strong>en</strong> <strong>för</strong> behandlingsrum, material och utrustning. Hon konstaterar att medvet<strong>en</strong>het<strong>en</strong> om d<strong>en</strong> <strong>för</strong>ebyggande tandhälsovård<strong>en</strong> inte är lika stor som i Sverige <strong>–</strong> m<strong>en</strong> att insikt<strong>en</strong> om M<strong>en</strong> än då länge har vi i Sverige kommit längre i det avse<strong>en</strong>det. Det avspeglar sig också i olikheterna mellan de pati<strong>en</strong>tgrupper hon möter på de bägge klinikerna. <strong>–</strong> I de nordiska länderna är tandhygi<strong>en</strong>ister <strong>en</strong> självklarhet i det <strong>för</strong>ebyggande arbetet. M<strong>en</strong> många spanjorer och britter har aldrig träffat <strong>en</strong> tandhygi<strong>en</strong>ist, och de känner dåligt till vår profession och vår yrkesroll. De flesta har bara besökt tandvård<strong>en</strong> när de har haft akuta besvär, och deras behov av tandvård är ofta stort. På d<strong>en</strong> spansk/tyska klinik<strong>en</strong>, där hon arbetar <strong>en</strong> eller ett par dagar i veckan, är de flesta spanjorer och <strong>en</strong>gelsmän. <strong>–</strong> Här får jag ägna mycket tid åt d<strong>en</strong> informativa och instruktiva del<strong>en</strong> av arbetet och se till så att kommunikation<strong>en</strong> fungerar innan jag börjar med det kliniska arbetet. Långa arbetsdagar Till d<strong>en</strong> skandinaviska klinik<strong>en</strong> kommer mest pati<strong>en</strong>ter från de nordiska länderna, de flesta är över 65 år och alltså mer medvetna om tandhälsans betydelse. <strong>–</strong> De har flyttat från Nord<strong>en</strong>, på hel eller deltid, <strong>för</strong> att de vill ha, eller mår bättre av, sol och värme. Och <strong>en</strong> del av dem passar på att utnyttja de betydligt billigare priserna på tandvård. <strong>–</strong> De är lite som flyttfåglar, och arbetsbelastning<strong>en</strong> på klinik<strong>en</strong> blir därmed lite säsongsbetonad. » I de nordiska länderna är tandhygi<strong>en</strong>ister <strong>en</strong> självklarhet i det <strong>för</strong>ebyggande arbetet. M<strong>en</strong> många spanjorer och britter har aldrig träffat <strong>en</strong> tandhygi<strong>en</strong>ist. « Under stora delar av året är Lisbeth Sv<strong>en</strong>ssons arbetsdagar där<strong>för</strong> långa, ofta mellan klockan nio på morgon<strong>en</strong> och sju på kväll<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> under sommarmånaderna och runt jul är det lågsäsong. Då reser många till sina hemländer, och det blir mer ledig tid. Under år<strong>en</strong> i Spani<strong>en</strong> har Lisbeth Sv<strong>en</strong>sson också fått upp ögon<strong>en</strong> <strong>för</strong> var hon kan göra nytta och hur hon kan utnyttja sina kunskaper där det känns särskilt viktigt. Det är grund<strong>en</strong> <strong>för</strong> det projekt som hon har börjat diskutera med <strong>en</strong> barnmorska, <strong>–</strong> Tank<strong>en</strong> är att vi ska besöka barnavårdsc<strong>en</strong>tralerna <strong>för</strong> att informera <strong>för</strong>äldrar om kost och fluor och annat som lägger grund<strong>en</strong> till <strong>en</strong> god tandhälsa. Och det känns både spännande och utvecklande. sambandet mellan munn<strong>en</strong>s hälsa och övriga kropp<strong>en</strong>s ökar också här. t <strong>SRAT</strong>-information<strong>en</strong> nr 2 • 2012 23