pdf, 5,1 MB - Skogsbruket
pdf, 5,1 MB - Skogsbruket
pdf, 5,1 MB - Skogsbruket
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Skogsbruket</strong><br />
4-2010<br />
Planteringssäsongen börjar<br />
Stubbarna ska behandlas
<strong>Skogsbruket</strong><br />
Ob u n d e n s p e c i a lt i d n i n g f ö r s k O g s ä g a r e i fi n l a n d s s v e n s k b y g d<br />
nr 4 2010. År g Å n g 80<br />
4<br />
kO r v-gö r a n t r i v s i egen s k O g<br />
gö r a n lillkÅll g jO r d e k a r r i ä r s O m kO rv- O c H k e b a b H a n d l a r e.<br />
nu m e r a kOpplar H a n av m e d prOmenader i egen s k O g.<br />
8<br />
Åk e r k a n t e r O c H v ä g r e na r k a n va r a energivedsrika<br />
mä n g d e n energived k a n b l i v e r k l i g t s t O r O c H<br />
av v e r k n i n g s kO s t n a d e r n a l Å g a.<br />
12<br />
nu s k a s t u b ba r na b e H a n d l a s<br />
nä r temperaturen stiger till +5 b ö r s t u b b e H a n d l i n g b l i en d e l av<br />
av v e r k n i n g s r u t i n e r n a.<br />
15–18<br />
20<br />
förberedelser i n f ö r r ö j n i n g s ä sO n g e n<br />
24<br />
mOssa k a n g e e x t r a inkOmster<br />
da n s k a s k O g s ä g a r e t j ä na r p e n g a r pÅ at t sälja va n l i g mOssa.<br />
28<br />
vi l l av ä g ä r b r a f ö r s kO g s b r u k e t<br />
en d r ö m H a r g Å t t i uppfyllelse d Å m a n f Å t t b r O ö v e r tO m s ä c k e n.<br />
Omslagsbild: HOlmen<br />
skOgsvÅrdsskOlan, d e l 4:<br />
du k a n H j ä l pa d i n s k O g at t m Å b r a<br />
in n a n d u g e r d i g u t m e d röjsÅgen ä r d e t b r a at t kOlla u p p vissa<br />
saker.<br />
15–18<br />
2 SkogSbruket 4/2010<br />
4<br />
8<br />
20<br />
24
<strong>Skogsbruket</strong><br />
SkogSbruket 4/2010<br />
www.skogsbruket.fi<br />
Utgivare Föreningen för<br />
Skogskultur rf<br />
Orrspelsgränden 4<br />
00700 HELSINGFORS<br />
tfn 020 772 9000<br />
fax 020 772 9008<br />
fornamn.efternamn@tapio.fi<br />
Redaktion<br />
Chefredaktör Johnny Sved<br />
tfn 020-772 9205<br />
Redaktionschef Gerd Mattsson-Turku<br />
tfn 020-772 9059<br />
Redaktionssekreterare Margita Törnroth<br />
tfn 020-772 9088<br />
Redaktör Maria Lindén<br />
tfn 020-772 9192<br />
Medarbetare Bjarne Andersson<br />
tfn 050-591 2880<br />
bjarne@bjarneandersson.com<br />
Helena Forsgård<br />
tfn 018-155 50<br />
helena@vikhan.aland.fi<br />
Marianne Palmgren<br />
marianne.palmgren@pp.inet.fi<br />
Christoffer Thomasfolk<br />
tfn 050-353 2018<br />
Bertel Widjeskog<br />
tfn 0500-888 530<br />
bergine@multi.fi<br />
Annonsförsäljning<br />
Oy Adving Ab,<br />
Ingmar Qvist<br />
tfn 040-505 5446<br />
fax 09-221 3425<br />
ingmar.qvist@elisanet.fi<br />
Adressförändringar<br />
och prenumerationer Margita Törnroth<br />
tfn 020-772 9088<br />
skogsbruket@tapio.fi<br />
Prenumerationspriser<br />
Helårsprenumeration (11 nr)<br />
38 euro i Finland<br />
370 SEK i Sverige<br />
45 euro i övriga länder<br />
Halvårsprenumeration (6 nr)<br />
23 euro i Finland<br />
230 SEK i Sverige<br />
27 euro i övriga länder<br />
ISSN 0037-6434<br />
Ombrytning<br />
Margita Lindgren,<br />
Ekenäs Tryckeri Ab<br />
Tryckeri Ekenäs Tryckeri Ab, Ekenäs<br />
Tidningen trycks på PEFC-certifierat papper.<br />
Ledaren 14.4.2010<br />
En energisk framtid<br />
väntar skogsbruket<br />
En E r g i p r i s, i n m at n i n g s ta r i f fE r, E n E r g i b E s k at t n i n g, miljövänlighet, förnybarhet,<br />
importberoende, leveranstrygghet och många andra saker kring energi<br />
har diskuterats flitigt på den politiska arenan den senaste tiden. Energibranschen<br />
är stor och viktig för att samhället skall fungera. Det är lätt för<br />
konsumenterna att byta elproducent och inom Norden handlar energibolagen<br />
med sin elektricitet på en gemensam börs. Konkurrensutsättningen<br />
skall hålla energibolagens vinstmarginaler på en acceptabel nivå.<br />
Priset på energi bestäms ändå långt av produktionskostnaderna och<br />
de igen regleras genom politik. Genom straffskatter och handel med<br />
utsläppsrätter höjs priset på fossila bränslen så att andra energiformer<br />
blir konkurrenskraftiga. Inmatningstariffer garanterar att producenten<br />
får ett minimipris för sin energi och minskar investerarnas risker. Investeringsstöd<br />
kan sänka merkostnaden för en del energiformer, och så<br />
vidare. Länderna i Europeiska Unionen har gemensamt förbundit sig att<br />
minska utsläppen av växthusgaser och öka andelen förnybar energi i<br />
energiproduktionen. Finland har ålagts att höja andelen förnybar energi<br />
till hela 38 % före 2020. För att nå det målet krävs stora omställningar<br />
i energibranschen.<br />
En av omställningarna är att hämta allt mer energi i våra skogar. I mitten<br />
av april presenterade näringsminister Mauri Pekkarinen sitt förslag<br />
till stödpaket för förnybar energi för regeringen. Hela paketet går på<br />
nästan en miljard euro under tio år och målet är att produktionen av<br />
förnybar energi skall öka med 30 TWh per år. En femtedel skall produceras<br />
med vindkraft, en liten del med biogas och resten med biomassa<br />
(= energived). Det betyder att användningen av energived på tio år skall<br />
fyrdubblas och växa till 17 miljoner kubikmeter.<br />
En av frågeställningarna är hur anskaffningen av energived skall stödas<br />
i framtiden. Idag kan skogsägaren få ett stöd om 7 euro per kubikmeter<br />
för energived som hämtas ut i samband med iståndsättning av ungskog.<br />
Att stödet är bundet till vård av ungskog är ingen god lösning. Det har<br />
styrt in oss på en väg där försummad plantskogsvård kompenseras med<br />
stöd för energived. Klena stammar är dyra att hantera oberoende av om<br />
de kommer att flisas för att bli cellulosa, värmeenergi eller biodiesel.<br />
Det är fel att betala ut stöd för att drivningskostnaderna blivit skyhöga på<br />
grund av tidigare försummelser! Genom att slopa begränsningen på att<br />
skogen inte får vara grövre än 16 cm och rikta stödet till virke från alla<br />
förstagallringar skulle vi vinna mycket. Intresset för att gallra skulle öka<br />
och betydelsen av god plantskogsvård skulle bli tydlig. Sammantaget<br />
skulle det ge ett lönsammare skogsbruk och bättre garantier för att vi<br />
också i framtiden har grovt virke för sågindustrin. m<br />
JOHNNY SVED<br />
johnny.sved@tapio.fi<br />
3
trivs i egen skog<br />
gö r a n lillkÅll i pedersöre<br />
g jO r d e k a r r i ä r s O m kO rv-<br />
O c H k e b a b H a n d l a r e O c H<br />
t i l lta l a s a l l m ä n t “kO r vgö<br />
r a n” i H e m t r a k t e r na.<br />
affärsverksamHeten ä r<br />
n u m e r a sÅld, va r f ö r H a n<br />
k a n kOppla av m e d p r O m e -<br />
n a d e r i egen s k O g.<br />
– Jag vill inte skryta med mitt<br />
skogsinnehav, lika lite med<br />
mitt kunnande i skogsvård,<br />
säger Göran Lillkåll. Men det<br />
är trevligt att vara skogsägare<br />
och kunna ta julgran ur egen<br />
skog. Vad gäller skogsvården<br />
litar jag helt på skogsvårdsföreningens<br />
lokala fackman.<br />
Han vet vad som behöver göras<br />
och säger till när så sker.<br />
Göran Lillkåll föddes på<br />
Västerbacka i Purmo. Till det<br />
lilla jordbruk pappa Edgar drev<br />
hörde också lite skog, och när<br />
fadern dog 2006 övertog bröderna<br />
Göran och Kaj skogsskiftet<br />
på ca 26 hektar.<br />
– Det är klart att man uppskattar<br />
skogen också för att<br />
det handlar om arvegods, påpekar<br />
Göran.<br />
Barkkniven sitter ännu bra i<br />
handen<br />
För honom innebär skogsskiftena<br />
nära Fagerbacka gamla<br />
fäbodställe också en hel del<br />
minnen. När skogsvårdsföreningen<br />
Norrskog för några<br />
år sedan ordnade skogsdag<br />
för skolelever och skogsägare<br />
De gamla tagen sitter i för<br />
Göran Lillkåll.<br />
Foto: Henning Saarenpää<br />
4 SkogSbruket 4/2010
ställde Göran upp som “puriljätkä”<br />
och barkade en hel del<br />
props.<br />
– Jag var stolt över att fortfarande<br />
kunna föra barkkniven<br />
och det väckte fina minnen till<br />
livs. Som 12–13-åring fanns<br />
ingen annan möjlighet att tjäna<br />
lite pengar än barkning på<br />
våren. Det blev ett och annat<br />
beting vid Fagerbacka, cirka 4<br />
kilometer hemifrån.<br />
– Tvåhundra klabbar per<br />
dag var målsättningen för min<br />
bror och mig och det klarade<br />
vi också av. Vi fick 7 penni<br />
per klabb, lika mycket som en<br />
lakritsstång då kostade.<br />
Hårt arbete gav god<br />
nattsömn<br />
En dag blev pojkarna olyckliga<br />
när de hade sönder mammas<br />
kaffetermos.<br />
– Airam-flaskan kostade<br />
pengar på den tiden, så med<br />
brodern beslöts att vi måste<br />
öka betinget den dagen för att<br />
reparera det skedda. Vi barkade<br />
och barkade och det hann<br />
till och med börja skymma.<br />
Pappa där hemma undrade<br />
om det hänt någon olycka då<br />
pojkarna inte kommit hem.<br />
Han kom cyklande ut till Fagerbacka<br />
och vi sa att det nog<br />
inträffat en olycka.<br />
– Inte tog vi skada av det<br />
hårda arbetet och vi sov gott<br />
på nätterna.<br />
– Under pappas tid var<br />
skogen en viktig ekonomisk<br />
resurs. Vad helst som behövdes<br />
på gården måste tas ur<br />
skogen, så pappa högg virke<br />
varje vinter. Vi pojkar fick ty<br />
oss till barkning för att få en<br />
extra slant.<br />
Den franska potatisen var<br />
från Purmo<br />
När Göran Lillkåll sökte sig<br />
ut i det riktiga arbetslivet<br />
och bildade familj kom han<br />
på idén att öppna korvgrill<br />
i Jakobstad. Han hittade ett<br />
mellanrum mellan två hus<br />
på Kanalesplanaden där han<br />
lyckades klämma in en grill.<br />
– Det var den 6 april 1973<br />
vi öppnade grillen. Namnet<br />
SkogSbruket 4/2010<br />
Mini-Grillen gav sig självt då<br />
yttre bredden var endast 2,8<br />
meter. Hustrun Kerstin ställde<br />
också upp till hundra procent.<br />
Vi sålde mest hamburgare,<br />
smakbitar och fransk potatis.<br />
Den sistnämnda var inte<br />
mera fransk än att vi fick<br />
den från Purmo och skalade,<br />
strimlade och förkokade den<br />
hemma i köket.<br />
Den första kebabrullen…<br />
Efter tio år i Mini-Grillen<br />
flyttade företaget över gatan<br />
och blev “Korv-Göran” liksom<br />
innehavaren. I mitten av<br />
1980-talet kom också kebab<br />
med på produktlistan, inte<br />
heller detta utan besvär och<br />
motgångar.<br />
– Jakobstad hade färjförbindelse<br />
med Sverige och<br />
svenska kunder frågade efter<br />
kebab. Vi visste knappt vad<br />
detta var, men efter studiebesök<br />
i Västerbotten och i Finland<br />
började vi experimentera<br />
Foto: Henning Saarenpää<br />
”Jag var stolt över att fortfarande<br />
kunna föra barkkniven och det<br />
väckte fina minnen till livs. Som<br />
12–13-åring fanns ingen annan<br />
möjlighet att tjäna lite pengar än<br />
barkning på våren.”<br />
Göran Lillkåll blev till och med filmad för lokala TV-kanalen när<br />
han agerade “puriljätkä” under en skogsdag vid Fagerbacka I<br />
Purmo.<br />
Skoleleverna blev något förvånade men också imponerade när<br />
de såg “Korv-Göran” barka props vid en skogsdag i Purmo.<br />
i köket. Det första försöket till<br />
försäljning misslyckades då<br />
hela rullen sprack och ramlade<br />
i golvet.<br />
Men Göran och Kerstin lärde<br />
sig tillverka kebab och efterfrågan<br />
sköt fart efter några<br />
Foto: Bertel Widjeskog<br />
veckor. En industrihall inköptes,<br />
Göran konstruerade maskiner<br />
för att grilla och strimla<br />
kebab som såldes långt utöver<br />
stadens gränser. Partiaffärer<br />
kopplades in och snart blev<br />
kebabtillverkningen en egen<br />
rörelse.<br />
Nu ställer Göran också upp<br />
som konsult när de nuvarande<br />
ägarna försöker utvidga marknaden<br />
ytterligare.<br />
Krigsveteranerna ligger<br />
Göran varmt om hjärtat<br />
Framgångarna förklarar Göran<br />
Lillkåll med hårt arbete och<br />
lite speciella grepp i marknadsföringen.<br />
– Vi fick bra start eftersom<br />
vi själva var i samma ålder<br />
som den huvudsakliga kundkretsen<br />
och vi lyckades skapa<br />
oss ett namn. Till och med en<br />
egen läskedryck sålde bra då<br />
etiketten var originellt utformad.<br />
Vi var måna om att själva<br />
stå i grillen så mycket som<br />
möjligt. Det blev naturligtvis<br />
tungt med allt resande och nu<br />
känns det gott att kunna ägna<br />
sig åt helt andra saker. För att<br />
hedra sin far och alla andra<br />
frontmän har Göran Lillkåll<br />
nu bland annat ägnat sig åt<br />
krigsveteranernas sak. m<br />
te x t:<br />
bertel WidjeskOg<br />
5
Hittar du dina råmärken?<br />
äl d r e s k O g s ä g a r e t r O r sig v e ta va r r Å r na mellan s k O g s-<br />
fastigHeterna g Å r O c H va r r Å m ä r k e n f i n n s. sa n n i n g e n<br />
ä r d O c k at t m Å n g a i n t e v e t, d e ba r a t r O r sig v e ta.<br />
fa r fa r H a r k a n s k e b e r ä t tat at t en stig g Å r l ä n g s r Å n,<br />
m e n stigen k a n H a b y t t s t r ä c k n i n g till följd av n e d fa l l-<br />
n a t r ä d eller m a r k b e r e d n i n g. Om b Å d a fastigHeterna<br />
H a r k a l av v e r k at l ä n g s d e n g e m e n s a m m a r Å n, k a n stigen<br />
försvinna pÅ n Å g r a Å r.<br />
Det lönar sig att hålla<br />
rårna öppna och<br />
inte låta dem växa<br />
igen. Fastighetsbildningslagen<br />
(554/1995) säger<br />
att om det finns oklarheter<br />
som gäller råns sträckning el-<br />
ler råmärken så måste man<br />
hålla en officiell rågång. Det<br />
kostar en hel del pengar och i<br />
många fall är det helt onödigt.<br />
Det är bättre att hålla rårna<br />
öppna så länge som de kan<br />
urskiljas i terrängen.<br />
När får jag själv öppna en rå?<br />
År 2005 stadgade riksdagen<br />
mycket klokt:<br />
Ӏgare till registerenheter<br />
på skogsmark utanför detaljplaneområden<br />
får hugga upp<br />
en rå mellan sina enheter, om<br />
rån har huggits upp tidigare i<br />
samband med en lantmäteriförrättning<br />
och dess sträckning<br />
inte är oklar eller stridig. Rån<br />
skall huggas upp så att rålinjen<br />
går mitt i den upphuggna<br />
rågatan och tydligt kan urskiljas.<br />
Rågatan får huggas upp<br />
högst en och en halv meter<br />
bred, om inte ägarna avtalar<br />
något annat.<br />
Om avtal inte nås om upphuggning<br />
av rån, får ägaren<br />
till en registerenhet hugga<br />
upp rån utan rågrannens<br />
samtycke efter att ha underrättat<br />
rågrannen om detta. De<br />
träd som fällts inom råområdet<br />
tillkommer ägaren till den<br />
registerenhet på vars sida av<br />
rån träden har fällts. Den som<br />
äger träden skall se till att de<br />
tas till vara.<br />
För kostnaderna för upphuggningen<br />
av rån svarar den<br />
som hugger upp rån, om inte<br />
ägarna till registerenheterna<br />
avtalar om något annat.”<br />
Kort och gott: den som vet<br />
exakt var rån går i terrängen<br />
får hålla den öppen. Grannen<br />
får kanske ett påskkort och<br />
hälsningar: jag ska öppna rån<br />
efter påsken. Men då måste<br />
man verkligen veta var rån<br />
går.<br />
En märklig sak är att den<br />
ovannämnda stadgan inte<br />
finns i fastighetsbildningslagen<br />
(1995) eller förordningen<br />
(1996). Den hör till lagen an-<br />
Den bästa årstiden att hitta<br />
ett försvunnet röse är vår. Det<br />
här fyrkantiga röset var en liten<br />
upphöjning under humustäcket.<br />
gående vissa grannelagsförhållanden<br />
(1920).<br />
Olika råmärken<br />
För att hitta alla sina rår och<br />
råmärken behöver en ny<br />
skogsägare köpa en lämplig<br />
karta från den närmaste lantmäteribyrån.<br />
Vi har 12 lantmäteribyråer<br />
i landet. Deras<br />
adresser hittar du på webbadressenwww.lantmateriverket.fi<br />
> Lantmäteribyråer.<br />
En fastighetskarta med alla<br />
råmärken och deras nummer<br />
utsatta är bäst. Om du har en<br />
GPS-mottagare, kan du också<br />
köpa koordinater för råmärken.<br />
Med koordinaternas<br />
hjälp kan du hitta det ungefärliga<br />
läget för ett råmärke i<br />
skogen.<br />
För att kunna hitta något,<br />
måste du veta vad du ska<br />
leta efter. Om det är fråga om<br />
gamla, försvunna råmärken,<br />
borde man hitta ett stenröse.<br />
• På mineraljordar byggdes<br />
ofta stora fyrkantiga rösen av<br />
sten. För cirka 60 år sedan<br />
stadgades att ett fyrkantigt<br />
röse byggs av stenar. Röset<br />
ska vara minst 100 cm långt,<br />
100 cm brett och minst 40 cm<br />
högt. I rösets mitt i råpunkten<br />
ska resas en minst 60 cm hög<br />
centersten som är minst 20<br />
cm i diameter.<br />
• En variant är ett femstenaröse.<br />
Det byggdes på följande<br />
sätt: i råpunkten restes en<br />
centersten av samma storlek<br />
som i ett fyrkantigt röse och<br />
som hörnstenar utplacerades<br />
fyra stenar lika långt från varandra<br />
och på omkring 80 cm<br />
avstånd från centerstenen.<br />
Hörnstenarna skulle vara<br />
minst 40 cm i diameter.<br />
• Om det var knappt om<br />
stenar, restes ett enstenaröse.<br />
Det byggdes på följande sätt:<br />
i råpunkten restes en minst<br />
80 centimeter hög sten som<br />
skulle vara minst 20 cm i diameter.<br />
6 SkogSbruket 4/2010
• Man accepterade också<br />
en jordfast sten eller ett<br />
bergröse. Det stipulerades att<br />
en jordfast sten eller en punkt<br />
på ett berg kan utmärkas som<br />
röse. Det fanns två alternativ.<br />
Man kunde fästa en järnbult<br />
eller ett järnrör som var minst<br />
2 cm i diameter stadigt i råpunkten<br />
och kravet var att det<br />
skulle nå 5 cm över stenens<br />
eller bergets yta. Det andra alternativet<br />
var att i råpunkten<br />
hugga in en cirkel med en diameter<br />
på omkring 15 cm med<br />
en råvinkel inne i cirkeln. Inhuggningen<br />
skulle vara minst<br />
1 cm djup och bred.<br />
• På lösa och sanka marker<br />
byggdes ett fyrkantigt röse<br />
på en trälave. Hörnen stöddes<br />
med träpålar som var<br />
nedsänkta i mossen. Gamla<br />
rösen på trälavar är svåra att<br />
upptäcka efter årtionden, då<br />
de sjunker in i mossen.<br />
Förr gällde anvisningen att<br />
om ett röse byggt på en trälave<br />
skulle kunna sjunka in i mossen<br />
eller myren, borde det<br />
Ordet rå heter i pluralis rår.<br />
Den bestämda formen är<br />
rårna. Det böjs med andra<br />
ord på samma sätt som ordet<br />
tå.<br />
SkogSbruket 4/2010<br />
Enligt GPS-mottagaren finns ett röse i närheten.<br />
byggas ett röse av fem pålar. I<br />
råpunkten skulle en påle föras<br />
ner djupt i marken. På ungefär<br />
80 cm avstånd från råpunkten<br />
och på lika långt avstånd från<br />
varandra skulle det finnas fyra<br />
pålar av hållbart virke, som<br />
var barkade, hade en diame-<br />
ter på minst 10 cm och som<br />
höjde sig minst 80 cm över<br />
markytan. Anvisningen var att<br />
det i röset skulle inhuggas eller<br />
inskäras dess nummer till<br />
minst 0,5 cm djup.<br />
För att urskilja numren på<br />
gamla rösen behövs det en<br />
liten stålborste för att putsa<br />
bort lavar.<br />
En rå måste öppnas<br />
Sedan du hittat råmärken kan<br />
du öppna rån. Om du hittar<br />
några vettare i rålinjen, kan de<br />
vara till hjälp i arbetet. Tyvärr<br />
restes inte vettare (till exempel<br />
tre bredvid varandra i råns<br />
riktning placerade stenar) på<br />
200 meters avstånd såsom lagen<br />
angav och många vettare<br />
har förstörts vid avverkningar.<br />
Allt arbete har sina mödor!<br />
m<br />
te x t O c H f O t O :<br />
matti k ä r k k ä i n e n<br />
När två mindre granar har<br />
huggits bort och den fallna<br />
centerstenen har lyfts upp,<br />
syns röset. Ofta kan siffrorna<br />
vara upp och ner.<br />
7
Bioenergi<br />
Åkerkanter och vägrenar<br />
kan vara energivedsrika<br />
det b l i r dy r a r e at t ta u t<br />
energived f r Å n u n g s k O g a r<br />
ä n at t ta u t g r O t O c H b ry ta<br />
s t u b b a r. det p Å v e r k a r d e t<br />
p r i s s O m skOgsägaren f Å r<br />
f ö r energiveden. med s m Å<br />
f ö r b ä t t r i n g a r H ä r O c H<br />
va r i k e d j a n f r Å n skOgen<br />
till v ä r m e pa n na n, u p p n Å s<br />
vinster s O m alla pa r t e r i<br />
k e d j a n d r a r n y t ta av.<br />
I<br />
takt med att efterfrågan<br />
på energived ökar, blir<br />
både röjnings- och gallringsskogar<br />
intressantare<br />
som skogsbränsleobjekt.<br />
Energived finns på många<br />
platser<br />
I både äldre plantskogar och i<br />
unga gallringsskogar finns det<br />
energived att ta ut. Ibland är<br />
det mest lönande att även ta<br />
ut det virke som fyller kraven<br />
för massaved som energived.<br />
Prisskillnaden mellan massaved<br />
och energived och den<br />
mängd massaved som tas bort<br />
vid gallringen avgör vilket alternativ<br />
som är mest lönande<br />
ur skogsägarens synvinkel.<br />
Energived växer också längs<br />
åkerkanter, diken och vägrenar.<br />
Mängden kan bli verkligt<br />
stor och dessutom blir avverkningskostnaderna<br />
låga.<br />
Albestånd, som bl.a. finns<br />
längs våra kuster, är virkesrika.<br />
Virkesvolymer på upp till<br />
100 m 3 /hektar är inget ovanligt.<br />
Virket duger sällan till något<br />
annat än som bränsle.<br />
Foto: Perttu Suonperä<br />
När det på vintern snöar och turvis är plus- och minusgrader kan en otäckt trave bli en isklump.<br />
Då är det omöjligt att flisa virket.<br />
Liten eller stor panna?<br />
Det är bra att i förväg ta reda<br />
på i hurdan panna skogsbränslet<br />
sannolikt kommer<br />
att brännas och var flisningen<br />
sker.<br />
• Mindre värmepannor<br />
som används i egnahemshus<br />
och på jordbruksfastigheter<br />
ska ha flis av bra kvalitet.<br />
Fukthalten ska vara under 25<br />
procent. Stammar som tas ut<br />
som energived från röjnings-<br />
och gallringsskogar ska därför<br />
kvistas.<br />
• Medelstora värmeverk,<br />
upp till 1 000 kW, klarar av<br />
att bränna flis som är gjord<br />
av okvisade stammar och av<br />
grot. Fukthalten ska vara under<br />
40 procent.<br />
• Stora värmeverk, över<br />
1 000 kW, klarar av all slags<br />
energived, men ju torrare flisen<br />
är och ju bättre kvaliteten<br />
den har, desto färre blir driftstoppen<br />
och desto mer energi<br />
får man ut av flisen.<br />
Vad innebär dålig flis?<br />
Dålig flis är dålig för alla<br />
och det blir dyrt att elda med<br />
den.<br />
• Fuktig flis har en hög vattenhalt<br />
och den energi som<br />
man får ut av flisen blir lägre.<br />
• Vid längre lagring börjar<br />
fuktig flis brytas ned och<br />
i extrema fall kan flisstacken<br />
antändas. Den börjar också<br />
mögla och blir en hälsorisk.<br />
• Fuktig flis fryser vid lag-<br />
ring under bar himmel vintertid.<br />
Det ger problem på transportörerna.<br />
• Ju fuktigare flis desto mera<br />
aska blir det.<br />
• En jämn flisfraktion med<br />
lite stickor ger mindre driftstopp.<br />
Flisfraktionen bör vara<br />
anpassad till pannan. m<br />
I <strong>Skogsbruket</strong> inleder vi en serie<br />
om uttag av energived från gallringsskogar.<br />
I dessa skogar finns<br />
en stor potential. Med små förbättringar<br />
i produktionskedjan<br />
från skogen till värmepannan,<br />
uppnås vinster som alla parter<br />
har nytta av.<br />
Texterna kommer att basera<br />
sig på ”Laatuhakkeen tuotanto<br />
-opas” som är skriven av energivedsexpert<br />
Tanja Lepistö på Södra<br />
Österbottens skogscentral.<br />
8 SkogSbruket 4/2010
Bioenergi<br />
Nya spelregler för<br />
mätning av energived<br />
en e r g i v e d eller s t u b b a r,<br />
g r O t O c H k l e n v i r k e f r Å n<br />
u n g s k O g s g a l l r i n g a r ä r<br />
d e t virkessOrtiment s O m<br />
d e t ä r störst efterfrÅgan<br />
pÅ i d a g. det s O m n u k r ä v s<br />
ä r at t fa s t k u b i k m e t e r b l i r<br />
d e n m Å t t e n H e t s O m a nv<br />
ä n d s i H a n d e l n m e d energived.<br />
dÅ b l i r d e t l ä t-<br />
ta r e f ö r skOgsägaren at t<br />
j ä m f ö r a priser.<br />
Vägning av energived<br />
ökar i popularitet,<br />
då de flesta skogstraktorer<br />
börjar ha<br />
kranvåg som standardutrustning.<br />
Med omräkningstal kan<br />
vikten omvandlas till fastkubikmeter.<br />
Konkret innebär det<br />
att energiveden vägs när den<br />
lastas på skogstraktorn.<br />
Omräkningstalen är olika<br />
beroende på om energiveden<br />
är färsk eller har torkat över<br />
sommaren<br />
Skogsägare ska inte behöva<br />
vänta 2 år på betalningen<br />
Ett pris som är angivet i euro/<br />
m 3 är lättare att anamma än<br />
ett pris som är angivet i euro/<br />
MWh. En annan fördel med<br />
vägning är att virkesmängden<br />
klarnar så snart energiveden<br />
är utkörd.<br />
Fortsättningsvis är det mycket<br />
vanligt att skogsägarna får<br />
vänta 1–2 år på virkeslikviden<br />
när de säljer grot och klenvirke.<br />
Sådan är situationen när<br />
betalningen sker enligt antal<br />
flliskubikmeter, då energiveden<br />
ska torka 1–2 år innan<br />
den flisas eller krossas.<br />
SkogSbruket 4/2010<br />
980 kg färska stubbar motsvarar 1 fast-m 3 .<br />
Omräkningstal som gör det möjligt att omvandla vikt till fastkubikmeter.<br />
Vägning ger exakt resultat<br />
– Vägning ger ett mycket exaktare<br />
resultat både för uttag<br />
av grot och av klenvirke från<br />
gallringsskogar, säger skogsenergiexpert<br />
Juha Koronen<br />
på Metsäliitto i en intervju i<br />
900 kg nyavverkad energived från<br />
ungskogar motsvarar 1 fast-m 3 .<br />
tidningen Metsäliiton Viesti.<br />
Ofta uppskattas fortsättningsvis<br />
mängden grot utgående<br />
från den mängd virke som av-<br />
9<br />
Foto: Christer Backlund
Bioenergi<br />
verkas på förnyelseytan. Vägning<br />
ger ett exakt resultat och<br />
då vi nu har omräkningstal<br />
även för stubbar, blir handeln<br />
med energived mycket konkretare.<br />
Christer Nilsson på Mecanil,<br />
ett företag som säljer<br />
bland annat kranvågar, uppger<br />
att försäljningen av kranvågar<br />
ökade i höstas med<br />
nästan 100 procent. En kranvåg<br />
kostar färdig monterad på<br />
griplastaren omkring 6 000<br />
euro utan moms.<br />
Reviret överväger att också<br />
börja väga stubbar<br />
Södra skogsreviret är en stor<br />
energivedsanskaffare och har<br />
specialtraktorer som kör ut lätt energived. Energiveden Travar sjunker ihop<br />
Vikten ger fast-m 3<br />
Omräkningstalen är olika för energived från gallringar, grot<br />
och stubbar. Inom resp. sortiment finns det olika omräkningstal<br />
beroende på om virket är färskt eller om det har<br />
hunnit torka innan det vägs.<br />
Exempel på några omräkningstal:<br />
största delen av groten och<br />
energiveden från gallringsskogarna.<br />
– De här skogstraktorerna<br />
har kranvåg. De väger all<br />
energived som de kör ut. Ur<br />
skogsägarens synvinkel betyder<br />
det här att skogsägaren<br />
får betalt för energiveden så<br />
snart den är utkörd, säger virkeschef<br />
Johan Engström på<br />
Södra skogsreviret. De här<br />
skogstraktorerna har större<br />
lastutrymme. Det betyder att<br />
två olika skogstraktorer kommer<br />
till samma förnyelseytan,<br />
men det är inte lönsamt att<br />
låta en stor skogstraktor med<br />
lastutrymme anpassat för utkörning<br />
av tunga timmerlass<br />
att köra ut skrymmande, men<br />
Färska stubbar 980 kg/m 3<br />
Färsk grot 1 050 kg/m 3<br />
Färsk energived från gallringar 900 kg/m 3<br />
Alternativ handbok<br />
för skogsbruk<br />
Skogsvården har utvecklats<br />
med stormsteg under de<br />
senaste 15 åren. – Skogsägarna<br />
har fått tillgång till många<br />
nya sätt att sköta sin skog<br />
och de här nya metoderna<br />
kan i bästa fall öka skogarnas<br />
produktivitet med flera tiotal<br />
procent, säger skogsserviceföretaget<br />
Innofor Oy i sin nyutgivna<br />
handbok.<br />
Handboken "Silmät auki<br />
metsässä: mistä metsänhoidossa<br />
kannattaa maksaa?",<br />
(ungefär ”Med öppna ögon i<br />
skogen: vad lönar det sig att<br />
betala för inom skogsvården”)<br />
har författats av bolagets styrelseordförande<br />
Marcus<br />
Walsh, skogsrådgivare Erno<br />
Lehto och bolagets verkställande<br />
direktör Marko Mäkinen.<br />
Broschyren som är på<br />
finska omfattar 25 sidor med<br />
illustrationer i form av färgfoton<br />
och källhänvisningar i<br />
elektronisk form. Den riktar<br />
sig speciellt till nya skogsägare<br />
och skogsägare som anlitar<br />
ombud för skötseln av sin<br />
skogsegendom. Broschyren<br />
kan fritt laddas ned från nätet<br />
får oftast torka på avverkningsytan<br />
några veckor. Då<br />
bli också lagerplatsen ledig<br />
för energivedstravarna då<br />
massaveden och timret har<br />
hunnit bli bortkört.<br />
– För stubbarnas del har<br />
reviret inte ännu fattat beslut<br />
om vi även här ska övergå<br />
till vägning. Ännu beräknar<br />
vi mängden energived från<br />
stubbrytning utgående från<br />
förnyelseytans areal.<br />
UPM kräver kranvåg<br />
Enligt energivedsexpert Christer<br />
Backlund på UPM, kräver<br />
bolaget numera att skogsma-<br />
skinentreprenörer som kör ut<br />
energived ska skaffa kranvågar.<br />
– Många har kranvåg redan,<br />
säger Christer Backlund. Av<br />
groten vägs ungefär en tredjedel<br />
och av energiveden från<br />
gallringsskogar ännu mera.<br />
För skogsägaren betyder det<br />
här att han får virkeslikviden<br />
så snart virket är utkört.<br />
Skogsmaskinentreprenören<br />
får också betalt enligt samma<br />
system. Nu börjar vi också<br />
väga stubbar, då det finns omräkningstal<br />
även för dem. m<br />
En trave med energived som består av okvistade klena träd<br />
sjunker ihop mycket under lagringen. Om höjden på traven<br />
mäts när virket körs ut och på nytt efter några månader har<br />
den blivit tio procent lägre. Det här resultatet ger en undersökning<br />
i Kuortane.<br />
Den första veckan sjunker traven mest ihop. En trave som<br />
är 5 meter hög blir 20 centimeter lägre på en vecka. På fyra<br />
månader har den sjunkit ihop 50 centimeter eller tio procent.<br />
Direktiven för mätning av energived anger kranvågsmätning<br />
som den bästa metoden. Om säljaren och köparen trots<br />
allt kommer överens om att använda travmätning, är det skäl<br />
att beakta att traven kan ha sjunkit ihop. m<br />
Källa: Bioenergia 1/2010<br />
på adressen: http://www.inno<br />
for.fi/silmat_auki_metsassa/<br />
Intressant läsning för alla<br />
som vill hålla koll på vilka<br />
argument kontinuitets- och<br />
blädningsskogsbrukets förespråkare<br />
lägger fram. Metoder<br />
som presenteras är bl. a. krongallring<br />
och låggallring. Innehållet<br />
representerar bolagets<br />
syn på skogsbruk och är inte<br />
några officiella rekommendationer.<br />
Handboken innehåller<br />
också några intressanta kostnadskalkyler.<br />
m<br />
Värmen i juli i<br />
fjol bestämmer<br />
toppskottets<br />
längd<br />
Temperaturen i juli i fjol<br />
och trädets ålder är de två<br />
faktorer som avgör hur långa<br />
tallens toppskott blir i år. Temperaturen<br />
har större betydelse<br />
än trädets ålder. En bra längdtillväxt,<br />
dvs. långa toppskott,<br />
betyder samtidigt att barren<br />
växer bra.<br />
För tall och även för gran<br />
pågår längdtillväxten, skottsträckningen,<br />
under cirka sex<br />
veckor med början i månadsskiftet<br />
maj–juni. m<br />
10 SkogSbruket 4/2010
Sk o g S v å r d<br />
Nu är det vår<br />
– plantering ger motion<br />
den b ä s ta t i d e n f ö r p l a n-<br />
t e r i n g ä r d e allra första<br />
v e c kO r na efter at t tjälen<br />
g Å t t u r m a r k e n. Om d u<br />
s k a plantera b Å d e t ä c kr<br />
O t s - O c H ba r r Ot s p l a nt<br />
O r, s k a d u b ö r ja m e d ba rr<br />
Ot s p l a n tO r na.<br />
Klä dig rätt och använd<br />
rätta arbetsredskap<br />
Hantering före plantering<br />
Behandla plantorna varsamt.<br />
Barrotsplantor levereras i<br />
säckar. Var noga med att inte<br />
slänga säckarna och stapla<br />
dem inte på varandra. Barrotsplantor<br />
är känsliga för<br />
torka.<br />
Täckrotsplantor levereras i<br />
pappkartonger. Många plantor<br />
har under vintern förvarats<br />
i frys- eller kyllager och har<br />
ibland inte hunnit tina upp<br />
vid leverans. Då är det viktigt<br />
att du låter plantorna tina<br />
långsamt.<br />
Överskatta inte din kapacitet<br />
Plantera så snart som möjligt<br />
efter leverans och ta inte hem<br />
fler plantor än du klarar av att<br />
plantera. Om du trots allt inte<br />
hinner med allt och måste förvara<br />
plantorna några dagar,<br />
försök hålla dem fuktiga. När<br />
du kramar täckrotsplantans<br />
torvklump lätt ska det rinna<br />
vatten mellan fingrarna. Om<br />
inte, vattnar du försiktigt pantorna.<br />
Förvara dem i skugga.<br />
Barrotsplantor kan du sänka<br />
i en balja. Kemiskt behandlade<br />
plantor får du inte sätta<br />
i vattendrag. Väl ute på planteringsytan<br />
ska plantsäckarna<br />
snabbt in i skuggan. De får<br />
SkogSbruket 4/2010<br />
HaTT ELLER SKäRMMÖSSa<br />
Vårsolen är förrädisk även när den<br />
gömmer sig bakom molnen. En<br />
hatt eller skärmmössa skyddar dig<br />
från solsting och brännskador under<br />
en lång dag på kalytan.<br />
LåNGa äRMaR<br />
Långärmat skyddar mot<br />
plantornas stickiga barr.<br />
Extra viktigt när plantorna<br />
är kemiskt behandlade.<br />
Tall- och granplantor är behandlade<br />
mot angrepp av<br />
snytbagge.<br />
HaNDSKaR<br />
Använd alltid handskar<br />
när du arbetar med kemiskt<br />
behandlade plantor.<br />
inte ligga och svettas på släpvagnen<br />
hela dagen, inte ens<br />
på en täckt släpvagn. m<br />
te x t:<br />
ge r d mattssOn-tu r k u<br />
PLaNTKORG<br />
Det finns plantkorgar<br />
av olika slag både med<br />
och utan axel- och midjerem.<br />
De bärs på höften.<br />
En plantkorg kostar<br />
omkring 70 euro inkl.<br />
moms.<br />
RäTT REDSKaP<br />
Till täckrotsplantor används planteringsrör av typen Pottiputki. Dimension<br />
ska väljas efter plantstorlek. Det finns reservdelar.<br />
Om du köper ett eget rör har du det alltid till hands. Då riskerar du<br />
inte heller att få ett trasigt ”utlåningsrör”. Ett planteringsrör kostar omkring<br />
160 euro inkl. moms.<br />
11
Foto: Anders Esselin<br />
Sk o g S v å r d<br />
Nu ska stub<br />
Rotrötan förstör<br />
veden inne i<br />
granstammar. Den<br />
växer från rötterna<br />
uppåt i stammen.<br />
12 SkogSbruket 4/2010
arna behandlas<br />
nä r temperaturen pÅ v Å r e n stiger till +5 g r a d e r, b ö r<br />
s t u b b e H a n d l i n g b l i en d e l av av v e r k n i n g s r u t i n e r n a.<br />
rekOmmendatiOnerna H a r va r i t at t b e H a n d l a s t u bb<br />
a r n a m e d u r e a eller rO t s t O p i alla av v e r k n i n g a r m e l -<br />
l a n m O r s d a g O c H f a r s d a g , m e n f O r s k a r na säger n u at t<br />
svampspOrerna ä r a k t i va r e d a n v i d n Å g r a p l u s g r a d e r.<br />
Det är en vanlig<br />
uppfattning att det<br />
inte är nödvändigt<br />
att stubbehandla<br />
i friska skogar. Men det är i<br />
själva verket allra viktigast<br />
att stubbehandla de bestånd,<br />
unga som gamla, där rotrötan<br />
inte ännu finns. Då hindrar du<br />
som skogsägare rotrötan från<br />
att komma in i friska tall- och<br />
granskogar.<br />
Även 2 cm<br />
stubbar<br />
sprider<br />
rotröta<br />
Även mycket små granstubbar<br />
sprider rotröta till<br />
träd i sin närhet. Det visar<br />
en undersökning vid SLU i<br />
Sverige.<br />
Undersökningen visar<br />
entydigt att granstubbar av<br />
alla diametrar och åldrar<br />
sprider rotröta vidare till<br />
träd i närheten via rotkontakter.<br />
Till och med granstubbar<br />
som inte är mer än<br />
två centimeter i diameter<br />
sprider rotröta.<br />
Enligt Anna Gunulf som<br />
deltar i undersökningen<br />
har skogsbruket inte hittills<br />
brytt sig om klenare stubbar<br />
eftersom man trott att<br />
de inte ka sprida rötan vidare<br />
i beståndet. Resultaten<br />
från den här undersökningen<br />
stöder alltså inte<br />
detta synsätt och resulatet<br />
kan förändra nuvarande<br />
rekommendationer för<br />
skogsskötsel. m<br />
SkogSbruket 4/2010<br />
Osynlig fiende<br />
I bestånd som redan har<br />
rotröta hindrar stubbehandlingen<br />
rotrötesvampen från<br />
att sprida sig ytterligare till<br />
friska träd. Rotrötesvampen<br />
är mycket långlivad. När den<br />
finns i ett bestånd sprider den<br />
sporer 30–40 år. Sporerna är<br />
lätta och kan föras med vinden<br />
flera kilometer.<br />
Det är sällan vi ser svampens<br />
fruktkroppar som sprider<br />
sporerna. De kan vara upp till<br />
25 centimeter i diameter, är<br />
gräddvita och sitter tätt tryckta<br />
mot undersidan av rötterna. I<br />
rotvältor till omkullblåsta träd<br />
har vi största chansen att se<br />
dem.<br />
Från stubben via rötter till<br />
friska träd<br />
Sporerna sätter sig på färska<br />
stubbar och i färska sår på<br />
rötter och stammar. Från infektionsstället<br />
växer svampen<br />
upp i stammen och ut i rotsystemet.<br />
Träden står i förbindelse<br />
med varandra genom<br />
rotkontakter och därför sprids<br />
rötan från träd till träd och<br />
från stubbe till träd genom<br />
dessa.<br />
Rötan växer snabbt i stammar<br />
och rötter. När sporerna<br />
sätter sig på en frisk stubbe<br />
sprider sig rötan med en hastighet<br />
av 15 centimeter per år<br />
ner i de ännu friska rötterna.<br />
Stubbehandlingen är gratis<br />
Som skogsägare behöver du i<br />
praktiken inte betala något för<br />
stubbehandlingen. Det här<br />
gäller både vid slutavverk-<br />
ningar och gallringar i gran-<br />
och tallskogar. Undantaget<br />
är tallskogar som ligger norr<br />
om Vasa eftersom det inte är<br />
klarlagt att tallens rotröta har<br />
hunnit sprida sig hit.<br />
Kostnaderna för bekämpningsmedlet<br />
ersätts helt av<br />
staten. Kostnaderna för spridningen<br />
ersätts till hälften, men<br />
det är sällan som den som utför<br />
avverkningen kräver in den<br />
andra hälften av kostnaderna.<br />
Avverkningsmaskinerna har<br />
idag som standardutrustning<br />
aggregat för stubbehandling.<br />
Stubbehandling vid avverkning<br />
med motorsåg<br />
Självverksamma skogsägare<br />
har i praktiken hittills inte kunnat<br />
behandla stubbarna efter<br />
en gallring. Det har inte fun-<br />
nits medel i så små förpackningar.<br />
Nu har JL-Tuotteet,<br />
som säljer det ureabaserade<br />
medlet PS-kantosuoja, 10 liters<br />
förpackningar i handeln.<br />
Medlet är egentligen urin<br />
som fått en blå färgtillsats så<br />
att det syns vilka stubbar som<br />
är behandlade. Det är helt<br />
ofarligt för människor och<br />
djur.<br />
En ryggspruta är det enklaste<br />
redskapet för att behandla<br />
stubbarna manuellt. Även en<br />
handpumpad trycksprayflaska<br />
är fullt användbar. Den kostar<br />
10–20 euro. m<br />
te x t:<br />
ge r d mattssOn-tu r k u<br />
TVÅ PROCENTS RÄNTA<br />
OCKSÅ PÅ DIN DEPOSITION<br />
Kontorens kontaktuppgifter på<br />
adressen www.aktia.fi<br />
Ser en människa i varje kund.<br />
www.aktia.fi<br />
Depositionstid 12 mån. Ett avgiftsfritt uttag efter 3 mån. Minimideposition<br />
10 000 € . Mera information på Aktia Banks kontor.<br />
13
Sk o g S v å r d<br />
Plantbrist på<br />
Åland i vår<br />
Om k r i n g 400 000 skOgsplantOr s k a n e r i d e n Å l ä n d s k a<br />
jO r d e n i v Å r – l i k a m Å n g a s O m i f jO l.<br />
– men i Å r ä r andelen g r a n p l a n t O r O va n l i g t H ö g, v i<br />
m Å s t e till O c H m e d k ö pa g r a n p l a n t O r f r Å n sv e r i g e O c H<br />
fi n l a n d f ö r at t k l a r a beHOvet, säger tO r b j ö r n bj ö r km<br />
a n , verksamHetsledare v i d Ål a n d s skOgsvÅrdsfören<br />
i n g.<br />
Planteringssäsongen<br />
på Åland brukar börja<br />
i mitten av april, i år<br />
tror Torbjörn Björkman<br />
på en något senare start.<br />
– Vi hoppas på månadsskiftet<br />
april-maj. Det har inte varit<br />
någon tjäle i år men mycket<br />
snö och markerna måste torka<br />
upp ordentligt innan vi kan<br />
köra igång, säger han.<br />
Skogsvårdsföreningen<br />
handhar all plantering på<br />
Åland enligt två modeller.<br />
– Hälften av våra skogsägare<br />
planterar själva och då bistår<br />
vi med plantor och redskap<br />
medan den andra hälften anlitar<br />
oss för att göra allt.<br />
Föreningen har ett par anställda<br />
skogsarbetare som<br />
deltar i planteringen men under<br />
planteringssäsongen, som<br />
brukar sträcka sig in i början<br />
av juni, behövs extra folk.<br />
– Totalt behövs 15–20 personer<br />
och vi har en liten stab<br />
av personer som gärna tar<br />
ett tillfälligt jobb, bland dem<br />
några studerande och abiturienter.<br />
Det brukar ordna sig<br />
på något sätt att få ihop tillräckligt<br />
många.<br />
Konstant mängd<br />
I år har föreningen beställt<br />
400 000 plantor. Mängden<br />
har hållit sig rätt konstant under<br />
de senaste åren.<br />
– Vi brukar ha hälften tall,<br />
hälften gran men i år är fördelningen<br />
en annan. Vi har ovanligt<br />
mycket granplantor, cirka<br />
65 procent av totalmängden,<br />
säger Torbjörn Björkman.<br />
Även andra trädslag planteras,<br />
till exempel björk, lärk<br />
och klibbal, men mängderna<br />
är så små att de knappt märks<br />
i statistiken. Skogsvårdsföreningens<br />
anställda bestämmer i<br />
avslutad offertrunda<br />
På Åland finns det privata företaget<br />
Rosenbacken som driver<br />
upp tall- och granplantor.<br />
Normala år köper skogsvårdsföreningen<br />
alla plantor som<br />
behövs från just det företaget<br />
men i år måste man komplettera<br />
med granplantor både<br />
från Sverige och från Finland.<br />
– Vi köper också lite större<br />
granplantor från Sverige. De<br />
behöver vi för att komplettera<br />
fjolårets planteringar och ersätta<br />
plantor som förstörts av<br />
till exempel snytbaggen eller<br />
rådjur.<br />
Ålands skogsvårdsförening<br />
har inför de kommande fem<br />
åren 2011–2015 begärt in offerter<br />
på gran- och tallplantor<br />
”På lite större ytor brukar vi också<br />
försöka blanda gran och tall”.<br />
samråd med skogsägarna vilket<br />
trädslag som ska planteras<br />
på den aktuella ytan. Björkman<br />
har inget entydigt svar på<br />
varför det blir ovanligt mycket<br />
granplantor i vår. Möjligen har<br />
man avverkat mer på bördiga<br />
marker, normalt planteras<br />
nämligen gran på medelgoda<br />
och bördiga marker medan<br />
tall planteras på torra. Men<br />
det är ingen given automatik i<br />
följden – att gran ska följas av<br />
gran och att tall ska följas av<br />
tall. Ibland kan avverkad tallskog<br />
ha vuxit på väl bördiga<br />
marker och då byter man till<br />
gran.<br />
– På lite större ytor brukar<br />
vi också försöka blanda gran<br />
och tall, säger Björkman.<br />
och beslutat att även i fortsättningen<br />
anlita Rosenbacken.<br />
– Företaget har konkurrenskraftiga<br />
priser och plantor av<br />
bra kvalitet. Det är också en<br />
fördel för oss att det finns på<br />
hemmaplan, det underlättar<br />
logistiken och om eventuella<br />
problem ska redas ut, säger<br />
Torbjörn Björkman.<br />
Plantor av udda trädslag<br />
måste dock även i fortsättningen<br />
köpas från plantskolor<br />
utanför Åland, de tillhandahåller<br />
inte Rosenbacken som<br />
enbart har gran och tall i sitt<br />
sortiment. m<br />
14 SkogSbruket 4/2010<br />
te x t:<br />
Helena fO r s g Å r d<br />
Tapeter blir<br />
på modet<br />
igen<br />
tapeten b l i r i g e n pOpul<br />
ä r. ju s t n u ä r d e t s ta rk<br />
a färger, s t O r a m ö n s -<br />
ter O c H fibertapet s O m<br />
gäller. nat u r e n ä r m e d<br />
i m Å n g a tapetkOllektiO-<br />
n e r. vä r l d e n s största<br />
t i l lv e r k a r e av ta p e t pa pper<br />
f i n n s i fi n l a n d.<br />
Med en fondvägg kan man<br />
vara modig, men slippa att<br />
vara våghalsig. Dagens stora<br />
färggranna tapetmönster<br />
passar dessutom utmärkt<br />
att sätta upp på bara en<br />
vägg. Att tapetsera hela<br />
rummet med stora mönster<br />
känns fortfarande främmande,<br />
men det kommer<br />
mer och mer.<br />
På årsnivå säljs omkring<br />
700 miljoner tapetrullar<br />
per år. M-reals fabrik i Kyröskoski,<br />
som ligger mellan<br />
Parkano och Tammerfors, är<br />
världens största tillverkare<br />
av papper som görs till tapeter.<br />
Var femte tapetrulle som<br />
säljs i världen och varannan<br />
som säljs i Finland är tryckt<br />
på papper som är tillverkat<br />
i Kyröskoski. Kyröskoski har<br />
tillverkat tapetpapper sedan<br />
1950-talet. m<br />
te x t:<br />
ge r d mattssOn-tu r k u
Skogsvårdsskolan<br />
SkogSbruket 4/2010<br />
4<br />
Du kan hjälpa din<br />
skog att må bra<br />
tr ä d e n ä r u n d e r Hela sin livstid utsatta f ö r en m ä n g d<br />
O l i k a H O t . sO m s k O g s ä g a r e H a r d u flera möjligHeter<br />
at t m i n s k a r i s k e n f ö r skOgsskadOr O c H fÅ m e r u t av d i n<br />
s k O g. det b ä s ta sättet ä r at t s k ö ta O m skOgen O c H avv<br />
e r k a r ä t t.<br />
det ä r viktigt at t d u k ä n n e r till d e v i k t i g a s t e s k a d eg<br />
ö r a r na, sÅ at t d u k a n f ö r e b y g g a eller Å t g ä r da eventuella<br />
s k a d O r i tid.<br />
Skador i plantskogar<br />
Frost<br />
Frostskador uppstår oftast på låglänta<br />
marker och i svackor där kall luft lägger<br />
sig. Särskilt gran är känslig för frostskador.<br />
Vid svår frost kan späda skott gulna<br />
och dö relativt snabbt. De döda hängande<br />
skotten med bruna barr sitter kvar<br />
resten av sommaren, men nästa vår skjuter<br />
granen nya skott.<br />
Tall är mindre utsatt för frostskador.<br />
Också vid svår frost begränsas ofta skadorna<br />
till en missfärgning av skottspetsarna<br />
och lätt böjda skott.<br />
Förebyggande åtgärder:<br />
På frostkänsliga ställen lönar det sig att<br />
förnya skogen under skärmträd. Var noga<br />
med att välja plantor av rätt trädslag och<br />
rätt ursprung. Plantor av frön från sydligare<br />
trakter är känsligare för frost.<br />
Snytbagge<br />
Snytbaggen är den allvarligaste skadegö-<br />
raren i unga plantskogar. Färska stubbar<br />
och hyggesrester lockar snytbaggar till<br />
förnyelseytan. Skalbaggarna gnager barken<br />
på unga tall- och granplantor och<br />
ibland även björk. Större plantor tål mer<br />
gnag utan att dö.<br />
Plantorna behandlas med bekämpningsmedel<br />
på plantskolorna.<br />
Förebyggande åtgärder:<br />
Du kan minska risken för skador genom<br />
att plantera minst 20 cm in på<br />
markberedd mineraljord och använda<br />
stora plantor.<br />
Sork<br />
Under sorkstammarnas toppår, ungefär<br />
med 3–4 års mellanrum, orsakar sorkarna<br />
omfattande skador i plantskogar. I fjol<br />
var det ett toppår både för åkersorken<br />
och för skogssorken. Då fanns det upp<br />
till 300 åkersorkar per hektar och skadorna<br />
på små plantor var omfattande.<br />
Foto: Gunnar Salingre<br />
Döda hängande skott med bruna<br />
barr är tecken på frostskada.<br />
Nu har sorkstammarna rasat men en ny<br />
topp är att vänta vintern 2012.<br />
Förebyggande åtgärder:<br />
För att förebygga sorkskador ska du<br />
låta markbereda förnyelseytan. Värdefullare<br />
plantor kan du förse med rörformade<br />
skydd eller skyddsnät eller bespruta dem<br />
med illaluktande medel. Samma medel<br />
15
Skogsvårdsskolan<br />
som fungerar mot älgbetning fungerar<br />
också mot skogssork. Mot åkersorken<br />
fungerar bekämpningsmedlet Klerat som<br />
också biter på vattensork.<br />
Du kan också minska skadorna genom<br />
olika åtgärder efter planteringen. På hösten<br />
innan snön faller, lönar det sig att<br />
trampa högt gräs runt plantorna. På vintern<br />
kan du packa snön runt plantorna.<br />
Om du har en snöskoter kan du försiktigt<br />
köra mellan plantorna. Då packas det<br />
lösa snöskikt där åkersorkarna håller till<br />
under vintern.<br />
Knäckesjuka<br />
Knäckesjuka på tall är allmän där tallplantor<br />
och aspsly förekommer tillsammans.<br />
Knäckesjukan dödar toppskotten<br />
på tallplantor och orsakar flertoppighet.<br />
Om sjukdomen finns flera år i följd kan<br />
den allvarligt störa plantskogens utveckling.<br />
Svampen som orsakar knäcksjuka<br />
sprider sig till plantorna från aspsly.<br />
Förebyggande åtgärder:<br />
Du kan bekämpa knäckesjukan på förhand<br />
genom att hindra uppkomsten av<br />
aspsly. Den billigaste metoden är ringbarkning<br />
eller fickning av asparna några<br />
år före förnyelseavverkningen.<br />
Foto: Gerd Mattsson Turku<br />
Älg<br />
Älgen betar gärna i plantskogar. På vintern<br />
äter älgen ungefär tio kilo kvistar<br />
per dygn och på sommaren det dubbla.<br />
Den viktigaste foderväxten är på sommaren<br />
björk och på vintern tall. Älgen<br />
äter gärna också vide, rönn och asp.<br />
De största skadorna uppstår i tallplantskogar.<br />
Plantorna är utsatta för älgbetning<br />
ända till att de uppnår en höjd på<br />
fem meter. Risken ökar om slyröjningen<br />
blir försenad. Tallplantor som beskuggas<br />
av lövträd blir smakligare för älgen eftersom<br />
de producerar mindre illasmakande<br />
försvarsämnen.<br />
Plantbestånd av björk är utsatta ända<br />
tills plantorna har uppnått en höjd på sju<br />
meter. Då du anlägger ett björkbestånd i<br />
ett älgområde måste du vara beredd på<br />
skyddsåtgärder.<br />
Älgarna orsakar sällan skador i plantbestånd<br />
av gran.<br />
Vad göra?<br />
Älgen äter gärna toppar och grenar av<br />
större tallar och björkar. I älgens övervintringsområden<br />
ska du helst avverka<br />
under vinterhalvåret. När träden fälls under<br />
vinterhalvåret behåller topparna sin<br />
näringshalt. Avverkningsmaskinen kan<br />
lyfta upp topparna mot stenar och stubbar<br />
eller i högar som älgen lätt kommer<br />
åt. Älgen hittar lätt till de avverkningar<br />
som gjorts i början av vintern, eftersom<br />
den fortfarande rör sig mycket den tiden<br />
på året.<br />
Salt fungerar bra som lockbete. Det<br />
innehåller natrium som älgen behöver.<br />
Man kan servera saltet i olika former och<br />
exempelvis slickstenarna innehåller flera<br />
olika spårämnen. Salt kan också spridas<br />
som lösning med spruta. Om man till<br />
exempel saltar buskagen på utfordringsplatserna<br />
äter älgen mera där.<br />
Man kan öka utbudet av foder för älgen<br />
genom att grunda permanenta utfordringsplatser.<br />
Placera utfordringsplat-<br />
Svampen som orsakar knäckesjuka ger<br />
på tallskotten sår, som försvagar skottaxeln.<br />
Den böjs, bryts och kan till och<br />
med knäckas och därav namnet knäckesjuka.<br />
Tomma mjölkförpackningar duger<br />
som skydd mot älgbetning, men<br />
kom ihåg att ta bort dem på våren<br />
innan trädens längdtillväxt börjar.<br />
serna på lätt åtkomliga ställen eftersom<br />
de kräver ständigt underhåll och påfyllning.<br />
Placera inte utfordringsställena i<br />
närheten av plantbestånd och livligt trafikerade<br />
vägar.<br />
Det finns också mekaniska skydd och<br />
illaluktande medel. Skogsägaren kan<br />
i beskattningen dra av kostnaderna för<br />
skyddsåtgärderna.<br />
•Viltstängsel är den dyraste lösningen.<br />
De lämpar sig endast där man vill odla<br />
trädslag som är synnerligen attraktiva för<br />
älgen.<br />
• Tratt- och spiralformade skydd samt<br />
skyddsnät kan träs på toppskottet på<br />
plantorna. Toppskydden måste lyftas<br />
uppåt varje år efterhand som plantorna<br />
växer.<br />
• Illaluktande avskräckningsmedel kan<br />
också sprutas på toppskotten. När besprutningen<br />
görs i oktober, räcker skyddet<br />
hela vintern. Läs bruksanvisningarna<br />
noggrant, då lövträd är speciellt känsliga<br />
under den period de har löv.<br />
16 SkogSbruket 4/2010<br />
Foto: Gerd Mattsson Turku
Skogsvårdsskolan<br />
Snö<br />
Snöskador kan uppstå då tung, våt snö,<br />
s.k. upplega, eller underkylt regn fäster<br />
sig i trädkronorna. Brotten skadar träden<br />
och skapar inkörsportar för insekter och<br />
svampar. Mest känsliga är tallbestånd<br />
som växt alltför tätt och nyligen har gallrats.<br />
Förebyggande åtgärder:<br />
Gallra i tid. Det är särskilt viktigt att du<br />
utför första gallringen i tid så att skogen<br />
inte blir för tät och träden för klena.<br />
Storm<br />
Gallringsskogar är mest utsatta för stormskador<br />
genast efter gallringen. På några<br />
år anpassar sig trädens rötter till den nya<br />
situationen och skaderisken normaliseras.<br />
Rotröta<br />
Granens rotröta är den allvarligaste skadegöraren<br />
i våra skogar. Tallens rotröta<br />
som tidigare varit rätt anonym håller på<br />
att breda ut sig. Den angriper främst tal-<br />
Staten stöder<br />
naturskada<br />
Om din plantskog, trots försöken<br />
att bekämpa skador, är i<br />
hopplöst skick är de enda återstående<br />
alternativen hjälpplantering eller<br />
att förnya plantskogen. Staten ger<br />
stöd för hjälpplanteringen eller förnyelsearbetet<br />
åt privata skogsägare<br />
som drabbats av naturskador i sina<br />
plantskogar. Plantmaterialet stöds<br />
till 100 procent och arbetskostnaderna<br />
för lönearbete till 20 procent<br />
på Sydkusten och till 35 procent i<br />
Österbotten.<br />
SkogSbruket 4/2010<br />
Skador i äldre skogar<br />
frisk tall kan vara död efter bara ett år.<br />
Det lönar sig alltså att med alla medel<br />
bekämpa spridningen av rotrötan.<br />
Rotrötan infekterar barrträdsstubbar<br />
via färska snittytor. Svampen sprider sig<br />
vidare från de infekterade stubbarna<br />
till närväxande träd genom rotkontakt.<br />
Rotrötan sprider sig också till friska träd<br />
genom körskador på träden.<br />
Vad göra?<br />
Vi kan inte utrota rotrötan. När den en<br />
gång kommit in i ett bestånd finns den<br />
där i 30–40 år. Men vi kan hindra den<br />
från att sprida sig, både inom beståndet<br />
och till friska skogar.<br />
Avverkningar i barrträdsskogar borde<br />
göras vintertid, när svampen är i vila.<br />
• Gallra granskog två gånger, inte<br />
flera.<br />
• Gallra inte förnyelsemogen skog.<br />
• Kräv att stubbarna behandlas med<br />
pergamentsvamp eller urealösning i alla<br />
Foto: Gerd Mattsson Turku lar som den dödar snabbt. En till synes<br />
avverkningar mellan morsdag och farsdag.<br />
Om alla stubbar täcks till 85 procent<br />
ger detta en bekämpningseffekt på<br />
90 procent.<br />
Röd tallstekel<br />
Den röda tallstekeln har de två senaste<br />
somrarna orsakat omfattande skador på<br />
tallar, främst i Österbotten och på Kimitoön.<br />
Angreppen ser ut att fortsätta åtminstone<br />
ännu i sommar. Skador är att<br />
vänta i samma trakter som de två senaste<br />
åren, men enligt Skogsforskningsinstitutet<br />
håller steklarna på att minska.<br />
De grågröna larverna av röd tallstekel<br />
sitter i klungor på grenarna och äter<br />
huvudsakligen fjolårsbarren men lämnar<br />
årsskotten i fred. Vid svåra angrepp<br />
glesas tallkronorna ut kraftigt. Endast<br />
årsbarren blir kvar som tofsar på de i övrigt<br />
nakna träden. Träden dör sällan men<br />
svåra angrepp medför tillväxtförluster.<br />
Angreppen ökar risken för att träden utsätts<br />
för andra skadegörare som till exempel<br />
märgborrar.<br />
Vid avgränsningen av förnyelseytor ska man se till att det bildas så lite kantskogar<br />
av gran som möjligt eftersom de är känslig för storm.<br />
17
Skogsvårdsskolan<br />
Vad göra?<br />
Skjut upp avverkningen i bestånd som<br />
är angripna. Annars finns det risk för att<br />
tallsteklarna gör ännu större skada på de<br />
träd som lämnas kvar. Om en avverkning<br />
trots allt är nödvändig i år ska den<br />
inte göras under sommaren, utan tidigast<br />
i oktober när den nya stekelgenerationen<br />
lagt sina ägg i barren. Då förstörs äggen<br />
som ska övervintra och samtidigt minskar<br />
stekelstammen.<br />
Så svåra och omfattande angrepp av<br />
röd tallstekel som vi haft de två senaste<br />
åren återkommer med 30–40 års mellanrum.<br />
Märgborrar<br />
Märgborrarna orsakar främst tillväxtförluster<br />
hos tallar. På försommaren angriper<br />
märgborrarna döda eller försvagade<br />
tallar. De borrar sig in under den färska<br />
barken på vindfällen, lagrat virke och<br />
hyggesrester där de förökar sig. I juli<br />
lämnar de nykläckta märgborrarna virket<br />
och flyger till växande tallar där de<br />
borrar sig in i skotten som torkar och faller<br />
av. Massangrepp kan leda till omfattande<br />
tillväxtförluster. Dessutom förstör<br />
märgborrarna lagrat virke genom att<br />
Vid svåra angrepp av röd<br />
tallstekel blir endast årsbarren<br />
blir kvar som tofsar på<br />
de i övrigt nakna träden.<br />
De grågröna larverna sitter<br />
tillsammans i klungor om<br />
tjugo till fyrtio individer på<br />
grenarna.<br />
Aktuellt från naturen<br />
Geléklumpar i diken<br />
I april hittar vi grodägg i diken. De flyter omkring i vattnet som geléklumpar.<br />
Gelén gör att äggen är svåra för andra djur att äta upp. En groda kan<br />
lägga upp till 1 500 ägg samtidigt, men av dem blir det bara mellan fem och<br />
tio grodor som når vuxen ålder.<br />
Äggen kläcks efter 2–3 veckor och då ser vi de små grodynglen simma<br />
omkring i vattnet med hjälp av sin svans. De äter gröna slemmiga alger som<br />
växer på stenar och växter i vattnet.<br />
Småningom växer benen ut och sedan börjar svansen sakta försvinna.<br />
Det tar omkring 70 dagar för ett ägg att utvecklas till färdig groda.<br />
Vintern tillbringarna grodorna genom att de gräver ner sig i botten på ett<br />
dike eller annat grunt vattendrag. Under hela vintern sover de djupt ända<br />
tills det blir varmt igen på våren. Under dvalan andas de mycket långsamt och<br />
hjärtat slår sakta. m<br />
sprida en blånadssvamp som fungerar<br />
som näring för larverna.<br />
Förebyggande åtgärder:<br />
Lagrat tallvirke som avverkats under<br />
vintern och våren ska enligt lagen om<br />
bekämpning av insekt- och svampskador<br />
i skog transporteras bort från skogen före<br />
den första juli. n<br />
Gunnar Salingre och<br />
Annikka Selander<br />
18 SkogSbruket 4/2010<br />
Foto: Gunnar Salingre
Skogsskador? Försäk-<br />
ringen kanske ersätter<br />
Den snörika vintern<br />
har på sina<br />
håll ställt till med<br />
skador i skogarna.<br />
Det är framförallt i unga och<br />
nygallrade skogar som tyngden<br />
av snö och is har böjt och<br />
knäckt trädstammar. I vissa<br />
väderhållanden bildas stora<br />
mängder rimfrost på kvistarna<br />
och sedan byggs rimfrosten<br />
på med snö i senare snöfall.<br />
De helt snötäckta träden på<br />
vackra vinterbilder från Lappland<br />
visar resultatet av fenomenet.<br />
I södra Finland brukar<br />
värmen i solljuset räcka till för<br />
att snön rätt snabbt smälter<br />
och rasar ner ur träden, men i<br />
vintras blev snön kvar i träden<br />
i så gott som hela landet. När<br />
det blir blidväder och tung<br />
blötsnö lägger sig ovanpå kan<br />
den totala snövikten bli väldigt<br />
stor och i kombination<br />
med vinden är det lätt hänt<br />
att träden knäcks.<br />
Ut och granska<br />
Nu när snön smultit undan är<br />
det säkert på sin plats att göra<br />
en skogsvandring och inspektera<br />
ägorna. Samtidigt som<br />
man spanar efter snöskador<br />
kan man ju också se efter att<br />
dikessystemen fungerar och<br />
kolla om hjortdjur eller sorkar<br />
haft kalas i plantskogarna.<br />
Om skogen blivit så förstörd<br />
av en naturskada att den inte<br />
längre är utvecklingsduglig<br />
kan skogsägaren få statsstöd<br />
för en skogsföryngring. Staten<br />
står för plantor och en<br />
del av arbetet. Ett randkrav är<br />
att rotintäkterna från områ-<br />
Framförallt i unga skogar kan<br />
snöbelastningen bli för stor<br />
för de klena stammarna.<br />
SkogSbruket 4/2010<br />
det inte får överstiga knappa<br />
2 000 eruo/ha. Förlusterna<br />
i virke och produktion är<br />
skogsägarens risk.<br />
Ett sätt att minska den ekonomiska<br />
förlusten i samband<br />
med skogsskador är att försäkra<br />
skogen. Ungefär en tredjedel<br />
av skogarna i Finland har<br />
någon form av försäkring. Efter<br />
större stormar och skogsbränder<br />
ökar intresset för försäkringarna<br />
för att sedan avta<br />
tills nästa stora naturskada<br />
inträffar. Försäkringsvillkoren<br />
varierar lite mellan olika bolag,<br />
men som regel ersätter<br />
försäkringen de förluster som<br />
uppstått av skadan. Skogsförsäkringarna<br />
är uppbyggda i<br />
olika försäkringsnivåer. Den<br />
enklaste försäkringen täcker<br />
enbart skogsbrand. I följande<br />
nivå, som är den vanligaste,<br />
omfattas också storm och snöskador.<br />
På den högsta nivån<br />
utökas försäkringsskyddet till<br />
att omfatta också andra skador<br />
som stöld och skadegörelse,<br />
översvämningar,<br />
svampangrepp, insektangrepp<br />
och skador orsakade av djur.<br />
Minns skadeanmälan<br />
Om du har en försäkring och<br />
upptäcker en skada finns<br />
några grundläggande regler.<br />
Den första är att förhindra att<br />
skadan förvärras. Den andra<br />
är att göra en skadeanmälan<br />
till försäkringsbolaget och be<br />
om en skadevärdering. Först<br />
när försäkringsbolaget gett<br />
grönt ljus är det dags att ta<br />
itu med avverkningen av be-<br />
ståndet. Det är försäkringsbolaget<br />
som utför eller beställer<br />
skadegranskningen och om<br />
skadan redan är undanröjd är<br />
den svår att värdera.<br />
Vid värderingen jämförs<br />
situationen före och efter<br />
skadan. Skogsägaren får ersättning<br />
för förluster i virkets<br />
värde. I unga bestånd ersätts<br />
också ett förväntningsvärde<br />
för skogen om den inte längre<br />
är utvecklingsduglig. Det<br />
får ses som en ersättning för<br />
den kommande värdestegring<br />
som skulle ha skett när massaved<br />
övergår till stock och<br />
som skogsägaren aldrig fick<br />
uppleva. m<br />
te x t O c H f O t O :<br />
jO H n n y sv e d<br />
19
Te k n i k<br />
Förberedelser inför<br />
röjningssäsongen<br />
vÅ r e n ä r i a n t Å g a n d e trOts snömassOrna O c H s n a r t ä r<br />
d e t d a g s at t d r a i startsnöret pÅ röjsÅgen. in n a n d u<br />
g e r d i g i v ä g u t ä r d e t b r a at t kOlla u p p vissa saker pÅ<br />
sÅgen. skO g s b r u k e t H a r ta l at m e d en expert pÅ O m r Å d e t .<br />
tu O m a s ku i va m ä k i ä r prOduktspecialist f ö r skOgsprO-<br />
d u k t e r v i d Hu s q va r n a O c H H ä r k O m m e r H a n s r Å d i n f ö r<br />
säsOngstarten.<br />
Börja med att tömma<br />
bränsletanken. Det<br />
här är speciellt viktigt<br />
om du kör med<br />
normalt mätarbränsle. Under<br />
vintern har en del av bränslet<br />
förångats och tillsatsämnena<br />
i bränslet fungerar inte längre<br />
som de ska. Skaffa färskt<br />
bränsle till sågen, det är ingen<br />
idé att fylla på med annan<br />
gammal bensin från en halvfylld<br />
plastburk ur förrådet.<br />
När snön släpper greppet<br />
är det dags att starta röjsågen och<br />
befria plantskogen från slyet.<br />
Kuivamäki talar varmt också<br />
för småmaskinsbränslet. Det<br />
finns både för fyrtakts och<br />
tvåtaktsmaskiner och är mer<br />
skonsamt både för maskinen<br />
och för föraren. Småmaskinsbränslet<br />
är framställt genom<br />
destillering och innehåller<br />
mindre tillsatsämnen än vanligt<br />
bränsle. Det är också skonsammare<br />
för maskinens plastdelar.<br />
Småmaskinsbränslet tål<br />
också förvaring bättre, det för-<br />
gasas inte på samma sätt som<br />
vanligt mätarbränsle.<br />
Tömningen av tanken på<br />
gammalt bränsle görs enklast<br />
genom att svänga röjsågens<br />
tankningshål mot en tratt. Tratten<br />
kan lämpligen tillverkas<br />
genom att skära av en plastflaska.<br />
Kuivamäki påminner<br />
om att det gamla bränslet ska<br />
föras till återvinning. Spillolja<br />
och gammalt bränsle tas emot<br />
på bensinstationernas mottagningsplatser<br />
för problemavfall<br />
och på sopstationerna.<br />
Putsa och serva<br />
När bränslet är utbytt är det<br />
skäl att ta sig en titt på filtren.<br />
Bränslefiltret blir grönt under<br />
användningen, men när färgen<br />
börjar skifta i brunt är det<br />
dags att byta. Också utvändigt<br />
är det skäl att putsa mynningen<br />
kring tanken. För att få upp<br />
bränslefiltret kan det vara ett<br />
bra knep att böja en krok av<br />
en järntråd för att nå filtret i<br />
bottnen av tanken. På en del<br />
modeller går det att få ut filtret<br />
med bara fingrarna.<br />
Luftfiltret som kan bestå av<br />
ett nylonnät eller av superlon<br />
rekommenderar Kuivamäki<br />
att du tvättar med traditionellt<br />
handdiskmedel och vatten.<br />
Nylonnätet kan dessutom behöva<br />
skuras en omgång med<br />
en gammal tandborste. Superlonfiltret<br />
får bada i handdiskmedelslösningen<br />
och<br />
pressas sedan torrt för hand.<br />
Proceduren avslutas med att<br />
superlonfiltret får en omgång<br />
luftfilterolja som hjälper till att<br />
binda dammet i filtret. Det är<br />
skäl att konsultera maskinens<br />
manual för noggrannare anvisningar<br />
om vad som rekommenderas<br />
för filtren på olika<br />
sågmodeller.<br />
– Men använd absolut inte<br />
I förgrunden ett använt bränslefilter<br />
som skiftar i grönt, i<br />
bakgrunden ett oanvänt som<br />
är vitt. Byte ska ske årligen eller<br />
när filtret skiftar i brunt.<br />
bensin till att putsa filtren, varnar<br />
experten. Bensinen torkar<br />
ut filtret och gör det skört. Det<br />
här medför att de går sönder<br />
mycket fort. Trasiga filter ska<br />
alltid bytas ut vid servicen.<br />
Smuts hindrar kylning av<br />
motorn<br />
Samtidigt som motorn blottas<br />
kan det vara skäl att kolla att<br />
förgasaren är ren. Motorn kan<br />
du tvätta med tryckluft och<br />
också vatten, bara du ser till att<br />
skydda förgasarmynningen ordentligt<br />
så att det inte kommer<br />
in vatten eller skräp i den.<br />
Tumregeln är, gör din sågservice<br />
ofta så behöver du<br />
reparera sällan. Det lönar sig<br />
att sköta servicen, det är billiga<br />
små ingrepp. Om motorn<br />
däremot skär fast på grund av<br />
att kylningen fungerat dåligt<br />
på grund av skräp i filtren eller<br />
kring motorn kan det bli<br />
en dyr reparation.<br />
20 SkogSbruket 4/2010
Putsa först – skruva sist<br />
En maskin som är ren från<br />
yttre smuts och som har rena<br />
filter och smörjmedel i skick<br />
borde inte behöva ställas in.<br />
Kuivamäki rekommenderar<br />
alltid putsning av sågen om<br />
den går dåligt. – Skruvmejseln<br />
är det sista du ska ta till för<br />
att få sågen att gå, säger han.<br />
Om du ställer in en smutsig<br />
såg blir det bara värre. Inställningarna<br />
rekommenderar han<br />
att överlåta åt yrkesmän, om<br />
du inte själv räknar dig till en<br />
sådan förstås!<br />
Inställningar som kan bli<br />
aktuella är tomgång, koppling<br />
och tändstift. Klingan får inte<br />
snurra vid tomgång, då måste<br />
tomgången justeras. Om<br />
maskinen går tungt också på<br />
tomgång är det skäl att kolla<br />
kopplingen. Ett bra tändstift<br />
är torrt och har färgen av en<br />
kaffeböna. Om tändstiftet är<br />
oljigt och svart har sågen antingen<br />
gått på för snål gas eller<br />
fått för mycket olja.<br />
SkogSbruket 4/2010<br />
Tuomas Kuivamäki tar bort den övre delen av klingskyddet för att skyddet ska nå rätt höjd vid<br />
användning med gräsbettet.<br />
Kolla slitage<br />
För att sågningen ska vara en<br />
njutning och också ske tryggt<br />
är det viktigt att se till klingan.<br />
Pröva alltid före start att klingan<br />
ger ett rent ljud då du knäpper<br />
till den med ett metallföremål.<br />
Om det finns sprickor<br />
i klingan ljuder den inte och<br />
då är det skäl att genast byta<br />
ut den. Trots skyddsutrustning<br />
är skadorna som metalldelar<br />
från en sprucken klinga kan<br />
medföra otäcka. Hastigheterna<br />
på röjsågsklingan är hårda<br />
och metallen vass. Klingans<br />
sektorskydd ska också kollas<br />
vid servicen. Sektorskyddet<br />
kan darra loss vid användning.<br />
Skruven ska fästas stadigt<br />
men Kuivamäki säger att<br />
det räcker med att vrida utan<br />
att bita ihop tänderna, man<br />
Kroken i bärselen har en säkerhetsmekanism<br />
som gör<br />
det lätt att komma loss från<br />
sågen. Det lönar sig att pröva<br />
mekanismen innan det är fara<br />
å färde.<br />
behöver alltså inte ta i med<br />
alla krafter. Skruven är försedd<br />
med ett låsmedel som<br />
gör att den biter fast då den<br />
vrids till.<br />
Smörjmedel<br />
Vaselinmängden i växellådan<br />
ska också kollas vid en vårservice.<br />
När man tar lös vaselinmuttern<br />
kan man dra ett varv<br />
på klingan. Vaselinmängden<br />
ska vara synlig men inte helt<br />
täcka tänderna i växeln. Det<br />
är viktigt att inte fylla i för<br />
mycket vaselin, det kan leda<br />
till att packningarna sprängs<br />
när maskinen hettas upp vid<br />
körning.<br />
Kolla varje år före säsongstart<br />
– luftfiltret, håll också ett<br />
filter i lager<br />
– byt bränslefiltret<br />
– byt tändstiftet, eller kolla<br />
att det är i skick.<br />
– kolla och fila klingan m<br />
te x t O c H f O t O :<br />
ma r i a li n d é n<br />
21
Virket ska levereras till<br />
fabriken i ur och skur<br />
att H ä m ta ett v i r k e s-<br />
lass l ä n g s en k r O k i g O c H<br />
b r a n t s kO g s b i lv ä g ä r en<br />
u t m a n i n g. lä g g till e x t r a<br />
d Å l i g t f ö r e O c H d e t Hela<br />
b l i r en riskfylld p ä r s.<br />
Tom Blomqvist från<br />
Isnäs har i slutet av<br />
mars fullt upp med att<br />
hinna köra allt virke<br />
till fabrikerna innan väglaget<br />
blir alltför dåligt.<br />
– Det är nu fem före att<br />
menförestiden är här, säger<br />
Blomqvist.<br />
Han jobbar för Kuljetusliike<br />
Åkerberg som kör virke<br />
åt Stora Enso. Blomqvist har<br />
Södra Finland som sitt område<br />
och kör ungefär 135 000<br />
kilometer per år. Ungefär en<br />
vecka på förhand kommer<br />
informationen var virkeslassen<br />
väntar på avhämtning. På<br />
dataskärmen, som egentligen<br />
är en GPS, ser han exakt vart<br />
det går att svänga och var virkestravarna<br />
finns.<br />
Ökänd väg<br />
Idag har Blomqvist redan tidigt<br />
på morgonen kört ett virkeslass<br />
till Sunila i Kotka. Nu<br />
bär vägen till Pirlax i Borgå.<br />
Byvägarna blir allt smalare.<br />
Små skolelever promenerar<br />
längs vägarna och morgontrötta<br />
personbilsförare väjer<br />
för stockbilen i sista stund.<br />
– Det har varit nära ögat<br />
flera gånger. Till exempel kör<br />
folk ut från sidovägarna även<br />
om de ser att jag kommer. De<br />
kan inte uppskatta min fart.<br />
Skogsbilvägen i Pirlax är<br />
ökänd bland yrkeschaufförer.<br />
Då skylten mot Pirlax uppenbarar<br />
sig sätter Blomqvist<br />
– Nog önskar jag ibland att skogsbilvägarna skulle vara i bättre skick, säger Tom Blomqvist.<br />
snökättingar på hjulen. Det är<br />
i princip kättingarna och tandemdriften<br />
som skall se till att<br />
stockbilen kommer tillbaka<br />
med ett fullt virkeslass.<br />
Jobbet går ut på att köra<br />
ner till Pirlax, vända, ta upp<br />
stockarna och föra dem till<br />
fabriken.<br />
– Den här stockbilen, en<br />
Volvo, har 610 hästkrafter.<br />
Den första bilen jag körde<br />
hade 370 hästkrafter. Vi kommer<br />
nog ner till Pirlax, men få<br />
se hur länge det tar att komma<br />
därifrån.<br />
Virkestravar inom räckhåll<br />
Det kan vara knepigt för ett<br />
ekipage på 23 meter att vända<br />
i skogen.<br />
– Som tumregel kan man<br />
hålla i minnet att då det inte<br />
finns plats för en personbil att<br />
vända, så kan inte heller en<br />
stockbil göra det, konstaterar<br />
Blomqvist frustrerat medan<br />
han försöker svänga på den<br />
alltför korta vändplatsen.<br />
Efter drygt tjugo minuter är<br />
stockbilen äntligen vänd och<br />
Blomqvist kan lasta på virkestravarna<br />
på tillbakavägen.<br />
Virket består av björk på väg<br />
till Stora Ensos fabrik i Heinola<br />
och granmassaved. En av<br />
virkestravarna ligger på gränsen<br />
till att gripen når den.<br />
– Grippunkten skall vara<br />
inom ett avstånd på fem meter<br />
från bilen. Men det är inte<br />
heller bra då virkestravarna är<br />
för nära vägen. Det är också<br />
viktigt att travens sida mot pålastningsvägen<br />
är jämn. Mer<br />
än 40 centimeter får inte en<br />
bit sticka ut.<br />
”Nu blev det problem”<br />
Skogsbilvägen är smal och<br />
krokig, och gran- och tallkvistar<br />
skrapar mot vindrutan. Det<br />
har varit regn och plusgrader<br />
om vartannat och natten<br />
innan har det snöat rejält. Ett<br />
par branta backar är på kommande.<br />
Dragbilen är fylld av virke<br />
så stockbilen väger ungefär<br />
32 ton då den kör fast i den<br />
första backen.<br />
Blomqvist lyfter upp bakersta<br />
axeln för att få ett hårdare<br />
tryck på kättingarna, men<br />
inget händer. Fjädringen på<br />
stockbilen leder till att bilen<br />
kränger alltmer från den ena<br />
sidan till den andra.<br />
– Nu blev det problem. I fjol<br />
började också bilen gunga så<br />
här, men som tur är stoppade<br />
den vid en telefonstolpe.<br />
Jag hade tur, men bilen blev<br />
bucklad i sidan.<br />
Efter ett antal manövrar är<br />
det tillräckligt säkert att stiga<br />
ut ur bilen och Blomqvist tar<br />
skyffeln till hjälp och mixtrar<br />
därefter igen med bilens tolv<br />
22 SkogSbruket 4/2010
växlar. Till slut kommer bilen<br />
loss.<br />
– Jag har nog alltid kommit<br />
loss, men en gång höll jag på<br />
i en hel dag. Det är riskfyllt att<br />
skyffla kring hjulen för stockbilen<br />
kan börja glida bakåt<br />
och man blir i kläm.<br />
– Det gäller att hålla huvudet<br />
kallt och inte bli nervös. Med<br />
trettio års erfarenhet finns det<br />
vid det här laget inte många<br />
vägar som jag inte känner till.<br />
Man lär sig till följande gång<br />
hur man skall göra.<br />
I stockbilen sedan barnsben<br />
Blomqvist följde med sin<br />
pappa i stockbilen och lärde<br />
sig yrket av honom och andra<br />
chaufförer han träffade.<br />
– Jag trivs även om det ibland<br />
kärvar till sig. Det här är<br />
ett fritt jobb, säger Blomqvist<br />
medan han fyller på släpet<br />
med mer virke.<br />
Då också stockbilens släp<br />
är fullastad väger bilen närmare<br />
60 ton och i nästa uppförsbacke<br />
kör den fast igen.<br />
Backen lutar mot söder och<br />
stockbilen slirar okontrollerat<br />
mot diket då Blomqvist försiktigt<br />
trycker på gasen.<br />
Den här gången hjälper<br />
inget. Genom att flytta på<br />
Väg i gott skick ger bättre<br />
virkespriser<br />
Flertalet av våra skogsbilvägar är byggda för mer än trettio<br />
år sedan och dimensionerade för den tidens virkesbilar som<br />
var både kortare och lättare.<br />
Skogsbruksingenjör Henrik Blomqvist på Stora Enso konstaterar<br />
att en skogsbilväg som är i gott skick syns i virkespriset.<br />
En stämplingspost som går att avverka året runt och<br />
virket transporteras utan hinder ger mest klirr i kassan för<br />
skogsägaren.<br />
Vid rotförsäljning hör det till köparen att ploga och grusa<br />
vägen. Då det är frågan om leveransförsäljning och handköp<br />
eller vid drivningsuppdrag faller dessa kostnader på skogsägaren.<br />
Han påminner att virket aldrig får läggas under strömförande<br />
ledningar.<br />
– Jag har märkt att elbolagen nuförtiden flyttar sina linjer<br />
längs med vägen. Då borde skogsägaren göra en separat virkesplan<br />
där virkesbilen kan lasta fritt på betryggat avstånd<br />
från ellinjer, säger Blomqvist. m<br />
SkogSbruket 4/2010<br />
Om stockbilen börjar glida bakåt medan man skyfflar runt hjulen kan det sluta illa.<br />
stockarna mellan dragbilen<br />
och släpet försöker Blomqvist<br />
fördela vikten för att<br />
på så sätt komma loss, men<br />
först då hälften av virkeslasset<br />
lyfts ned på marken kommer<br />
stockbilen vidare. När virket<br />
igen lastats tillbaka på släpet<br />
har det tagit närmare fyra timmar<br />
att få ut 50 kubikmeter<br />
virke från Pirlax.<br />
”Som tumregel kan man hålla i<br />
minnet att då det inte finns plats för<br />
en personbil att vända, så kan inte<br />
heller en stockbil göra det.”<br />
– Normalt tar det ungefär<br />
20 minuter att fylla ett virkeslass.<br />
Ingen vinner på att ha<br />
dåliga skogsbilvägar, konstaterar<br />
Blomqvist. Efter att det<br />
här lasset är levererat väntar<br />
ännu ytterligare två virkeslass<br />
i Gammelby i Lovisa innan<br />
arbetsdagen är slut. m<br />
te x t O c H f O t O :<br />
ma r i a n n e palmgren<br />
Utan snökättingar runt hjulen och tandemdriften skulle man<br />
inte komma långt med en stockbil som fullastad väger närmare<br />
60 ton.<br />
23
virkeShandeL<br />
Mossa kan ge<br />
extra inkomster<br />
da n s k a s k O g s ä g a r e t j ä n a r p e n g a r pÅ at t sälja va n l i g<br />
mOssa. julen O c H pÅsken ä r H ö g s ä s O n g f ö r p l O c k n i n gen.<br />
en d a n s k f O r s k a r e t r O r at t d e t ä v e n k a n b l i en e x t r a<br />
inkOmstkälla f ö r s k O g s ä g a r e i fi n l a n d.<br />
Det handlar om<br />
van lig grön mossa,<br />
som kan ge skogsägaren<br />
2 000–<br />
6 000 danska kronor eller<br />
260–800 euro per hektar.<br />
Rationell hantering<br />
Det kan kanske låta som lättförtjänta<br />
pengar, men Flemming<br />
Rune vid Skov- och<br />
Landskapsuniversitet i Danmark<br />
höjer ett varnande finger.<br />
– Utmaningen är att ha en<br />
Björnmossa<br />
rationell hantering hela vägen,<br />
säger Flemming Rune.<br />
Mossan köps av ett fåtal holländska<br />
grossister som i sin tur<br />
säljer den vidare till blomsterhandlare.<br />
Mossan är en färskvara<br />
och målet är att transportera<br />
mossan till Holland inom<br />
en vecka efter plockning.<br />
Mossan ska vara nästan<br />
barrfri<br />
Den mest eftertraktade mossan<br />
är bergklomossa (Hypnum<br />
cypressiforme). Den är<br />
allmän i hela Finland. Björnmossa<br />
(Polytrichum) och<br />
kvastmossa (Dicranum) är två<br />
andra mossor som duger till<br />
försäljning.<br />
– Mossans kvalitet är otroligt<br />
viktig, säger Rune. Köparna<br />
kräver stora sammanhängande<br />
sjok som ska vara nästan<br />
ren från barr och utan inslag<br />
av blåbärsris, lingonris eller<br />
annan markvegetation.<br />
Mossan kan lagras tre veckor<br />
Enligt Rune är efterfrågan<br />
störst i november och i början<br />
av december.<br />
– En annan högsäsong är<br />
påsken, men då är det snö i<br />
Finland, säger Rune.<br />
Kvastmossa<br />
Bergklomossa<br />
Mossan kan lagras 2–3<br />
veckor i kyllager med en temperatur<br />
under tio grader. På<br />
senhösten har ni väl i Finland<br />
utomhus ungefär den här<br />
temperaturen, men det kan<br />
bli dyrt att ha motsvarande<br />
låga temperatur i de bilar som<br />
transporterar mossan vidare<br />
ner till Europa.<br />
– I Danmark har vi gjort<br />
försök med att torka mossan,<br />
som skulle ge möjlighet till<br />
längre lagringstider. När mossan<br />
ska användas fuktas den<br />
och återfår då sin färska färg.<br />
Det skulle utveckla handeln<br />
med mossa enormt. Tekniskt<br />
är det här möjligt redan i dag,<br />
men ännu är det inte ekonomiskt<br />
lönsamt.<br />
24 SkogSbruket 4/2010
En snabb plockare kan komma upp till en dagsinkomst på 160<br />
euro.<br />
Plockarna kan få en god lön<br />
– Logistikkedjan är otroligt<br />
viktig för att allt ska fungera,<br />
säger Rune. För att få ihop det<br />
krävs ett någorlunda stort företag.<br />
Det är inget för enskilda<br />
skogsägare att syssla med.<br />
Rune tror att det kan vara<br />
en nisch också för skogsägare<br />
i Finland, förutsatt att någon<br />
företagare ordnar en fungerande<br />
handel och export.<br />
I Danmark är det främst<br />
utländsk arbetskraft som används.<br />
Enligt Rune är få danskar<br />
villiga att plocka mossa,<br />
då det är fysiskt tungt och<br />
vädret inte alltid det bästa på<br />
senhösten.<br />
Mossan plockas direkt i lådor.<br />
Målet är att få 10 cm x 10<br />
cm stora sjok, som sätts i fyra<br />
lager på varandra, så att det<br />
blir omkring 0,4 kvadratmeter<br />
per låda. En snabb plockare<br />
kan komma upp till 300–600<br />
lådor per dag vilket kan ge en<br />
inkomst på upp till 160 euro<br />
per dag.<br />
SkogSbruket 4/2010<br />
Enbart mossa från granskogar<br />
duger<br />
De bästa mossmarkerna finns<br />
i planterade granskogar. I<br />
Danmark är det i skogar med<br />
rödgran, som är det samma<br />
som vår vanliga gran. Mossa<br />
från tallskogar duger inte alls,<br />
då den innehåller för mycket<br />
barr då tallbarren nedbryts<br />
mycket långsamt.<br />
Som regel plockas mossa på<br />
bara tjugo procent av arealen<br />
och redan efter ett par år börjar<br />
mossan komma tillbaka.<br />
Enligt Rune är det efter tio år<br />
möjligt med en andra skörd.<br />
Mossans tillväxthastighet är<br />
dock beroende av många<br />
olika faktorer, men främst av<br />
tillgången på ljus och fuktigheten<br />
i skogen. m<br />
te x t:<br />
ge r d mattssOn-tu r k u<br />
fO t O : ru n e fl e m m i n g<br />
Ekonomi<br />
Utgångspunkten är de vita lådorna som mossan plockas i.<br />
En låda rymmer fyra lager mossa som tillsammans är ungefär<br />
0,4 kvadratmeter. I exemplet är danska kronor omvandlade<br />
till euro.<br />
Per låda:<br />
Ersättning till skogsägaren 0,20–0,33 euro<br />
Plastlåda 0,36–0,40 ”<br />
Lön till plockaren 0,20–0,27 ”<br />
Transport till Holland 0,13–0,20 ”<br />
I grova drag är intäkterna drygt en euro per låda. m<br />
Marken direkt efter plockning<br />
Marken fyra år efter plockning<br />
De bästa mossmarkerna finns i planterade granskogar. Redan<br />
efter ett par år börjar mossan komma tillbaka.<br />
25
Öv e r S i kT Ö v e r v i r k eS m a r k n a d e n<br />
Marknadsläget för trävaror<br />
har något förstärkts – nu behövs<br />
det fart i virkeshandeln<br />
Efter en liten nedgång<br />
i priserna de två sista<br />
månaderna i fjol, har<br />
marknadsläget för olika<br />
trävaror igen klart förbättrats.<br />
Priserna på sågade trävaror<br />
har stigit relativt mycket<br />
under det första kvartalet. Till<br />
exempel i USA har priserna<br />
på såväl sågade trävaror som<br />
faner stigit med över 20 procent<br />
i början av året. I mars<br />
hade det genomsnittliga Random<br />
Length prisindexet för<br />
sågade trävaror stigit med<br />
över 60 procent från motsvarande<br />
tidpunkt i fjol. Man<br />
måste ändå komma ihåg att<br />
priserna på alla trävaror var<br />
på en synnerligen låg nivå<br />
före höjningarna<br />
Även i Tyskland har prisutveckling<br />
på sågade trävaror<br />
varit mycket positiv. Under<br />
årets tre första månader har<br />
priserna i genomsnitt stigit<br />
med en tiondedel. För några<br />
dimensioner har prishöjningarna<br />
till och med varit ännu<br />
större. På grund av att Sveriges<br />
krona och USA:s dollar<br />
har förstärkts har den finska<br />
sågindustrins konkurrensförmåga<br />
förbättrats. Enligt de<br />
senaste prognoserna för den<br />
allmänna ekonomin är det<br />
troligt att euron fortsätter att<br />
försvagas.<br />
Balansen mellan utbud och<br />
efterfrågan på sågade trävaror<br />
är fortfarande mycket bräcklig.<br />
Köparna av sågade träva-<br />
Stubbfräsen<br />
– nytt skonsammare redskap<br />
st u b b f r ä s e n ä r ett n y t t r e d s k a p O c H ett n y t t k O n c e p t<br />
f ö r at t ta u p p s t u b b a r u r m a r k e n. i stället f ö r at t b ry-<br />
ta u p p s t u b ba r na m e d v Å l d, s Å g a r m a n u t d e n v e d r i k a<br />
k ä r n s t u b b e n O c H b ry t e r u p p d e n.<br />
En fördel med stubbfräsen<br />
är att den ger mindre<br />
markskador eftersom<br />
sidorötterna inte dras upp.<br />
Markskadorna inskränker<br />
sig till ett grunt hål, cirka 20<br />
centimeter djupt. Det säger<br />
Skogforsk i Sverige som har<br />
studerat den. En nackdel är<br />
att volumutbytet blir lägre än<br />
med de konventionella metoderna,<br />
eftersom man sågar av<br />
och lämnar kvar en del av de<br />
grövsta sidorötterna i marken.<br />
Stubbfräsen är en stor järnsylinder<br />
med sjuttio centimeter<br />
i diameter och tandad nedre<br />
kant. Det är i princip en<br />
jättestor hålsåg. Inne i fräsen<br />
sitter en utstötare som trycker<br />
ut stubben sedan den lyfts.<br />
Fräsen sätts över stubben<br />
och roteras så att rotbenen<br />
sågas av. Tallstubbar med en<br />
nedåtgående pålrot kan ge<br />
problem. m<br />
Källa: Skogforsk, Sverige<br />
Foto: Henrik von Hofsten, Skogforsk<br />
ror spelar med låga lagernivåer<br />
och vill följa med i vilken<br />
riktning priserna utvecklas.<br />
Det finns endast några svaga<br />
tecken på att byggnationen<br />
skulle ha tagit fart. Låga räntor<br />
stöder konsumenternas tillit<br />
till sin egen ekonomi och följden<br />
av det är förhoppningsvis<br />
att bostadsbyggandet igen tar<br />
fart inte endast i Finland utan<br />
också på de större marknaderna.<br />
Det är ändå ett faktum<br />
att mot sommaren kommer<br />
efterfrågan på träprodukter av<br />
alla olika slag att öka av säsongmässiga<br />
orsaker.<br />
En avgörande faktor för den<br />
finska sågindustrins konkurrensförmåga<br />
är tillgången<br />
på timmer. Inköpsvolymerna<br />
Stubbfräsen är i princip en jättestor<br />
hålsåg.<br />
har ökat i början av året i<br />
jämförelse med motsvarande<br />
period i fjol. Under årets 13<br />
första veckor var den kumulativa<br />
inköpsmängden över<br />
50 procent större än i fjol,<br />
men rotpostreserverna är på<br />
en mycket låg nivå. Utbudet<br />
av timmer motsvarar inte efterfrågan.<br />
Det ligger i allas<br />
intressen inom hela skogssektorn<br />
att virkeshandeln skulle<br />
ta fart. m<br />
te x t: er n O jä rv i n e n,<br />
forskningschef för MTK:s<br />
skogslinje<br />
erno.jarvinen@mtk.fi<br />
te x t:<br />
ge r d mattssOn-tu r k u<br />
26 SkogSbruket 4/2010
virkeSpriSer<br />
Stockpriserna har gått upp<br />
Rotpriserna på barrtimmer är nu på en helt annan nivå än för<br />
ett år sedan. I Södra Finland har priserna på både tall- och granstock<br />
stigit med nästan 6 euro/m 3 från april 2009. I Österbotten<br />
har prisökningen varit ännu större, för tallstock 8 euro/m 3 och<br />
för granstock 6,60 euro.<br />
I södra Finland syns följderna av små rotpostreserver. Rotpriset<br />
på tallmassaved har på fem veckor stigit med nästan 1,50<br />
euro/m 3 . För gran- och björkmassaved är prisstegringen mindre.<br />
I Österbotten är prisstegringen knappt märkbar. m<br />
I prisstatistiken anges de sex vanligaste virkessortimenten. Inga specialsortiment ingår.<br />
Priserna anges skilt för rotköp och leveransköp.<br />
Uppgifterna baserar sig på de priser som inskrivs i virkeshandelskontrakt mellan virkesköpare<br />
och enskilda skogsägare. T.ex. prisjusteringar som kommits överens om med avtalskunder<br />
ingår inte och inte heller tidighetstillägg i leveransaffärer. Priserna är utan moms.<br />
Prisuppgifterna baserar sig på den information som Skogsindustrin rf. varje vecka tillställer<br />
skogsforskningsinstitutet om inköpta virkesmängder från privat ägda skogar samt virkespriser.<br />
Med privatägda skogar avses skogar som ägs av privatpersoner, samägda och samfällda<br />
skogar samt skogar som ägs av städer och kommuner. I statistiken ingår inte mängder<br />
och priser som berör skogsbolagens egna skogar och inte heller Forststyrelsens skogar.<br />
I statistiken över inköpta virkesmängder och priser ingår uppgifter från ca. 85 procent av<br />
alla virkesaffärer i privatägda skogar. Utanför materialet är små och medelstora sågar.<br />
De virkespris som anges per område och för hela landet är ett vägt medeltal av priset<br />
på de virkesmängder som köpts de fyra senaste veckorna. Om virkesmängden för något<br />
sortiment på ett område vid rotköp är under 1.000 m 3 och vid leveransköp under 500 m 3 ,<br />
anges inget pris (..). Om mängden är 0 m 3 , anges (-) som pris. m<br />
Förkortningar:<br />
ROT = rotpris; det pris som köparen betalar åt säljaren vid rotförsäljning, då köparen har<br />
hand om avverkningen och skogstransporten<br />
LEVERaNS = leveranspris; det pris som köparen betalar åt säljaren vid leveransförsäljning,<br />
då säljaren står för avverkningen och skogstransporten<br />
SkogSbruket 4/2010<br />
Svenska Österbotten hör till ett<br />
mycket stort område och det<br />
försämrar prisstatistikens användbarhet.<br />
m<br />
te x t: ge r d<br />
mattssOn-tu r k u<br />
KESKI-<br />
SUOMI<br />
LaPPI<br />
SaVO-KaRJaLa<br />
KYMI-<br />
SaVO<br />
27
Foto: Johnny Sved<br />
Villaväg är bra<br />
för skogsbruket<br />
Bron har en viktbegränsning på 40 ton. Vägen är privat och stängd med en grind som kommer<br />
att fjärrstyras med delägarnas mobiltelefoner.<br />
Johan Malm berättar att<br />
en gammal dröm nu går<br />
i uppfyllelse när man fått<br />
bro över Tomsäcken och<br />
fast väg till sommarvillorna<br />
på Kalvskäret, Björkören,<br />
Olsön och Skinnarslandet.<br />
När öarna fick elektricitet<br />
2006 öppnades gator och<br />
det var många av villaägarna<br />
som började tycka att man<br />
gått kunde bredda gatorna<br />
och bygga väg enligt samma<br />
sträckning som elledningarna.<br />
Vägprojektet inleddes<br />
och Johan Malm som valdes<br />
till ordförande har tagit ansvar<br />
för byråkratin med vägbygget.<br />
Den 9.12.2009 bildades en<br />
vägförening med ett konstituerande<br />
möte i Malax. Eftersom<br />
den huvudsakliga nyttan med<br />
vägen är fritidsboende kunde<br />
man inte få KEMERA-stöd för<br />
vägbygget. Delägarna har på<br />
egen hand skött planeringen<br />
och finansieringen av vägen.<br />
Vägbygget har framskridit<br />
efter hand som behövliga<br />
tillstånd vunnit laga kraft och<br />
man kommit överens om<br />
vägens slutliga sträckning. I<br />
praktiken betyder det att vägen<br />
började byggas innan<br />
vägsträckningen var helt klar<br />
och att man ibland fått ta<br />
paus och vänta ut besvärstider.<br />
Från den gemensamma<br />
huvudvägen har villaägarna<br />
byggt egna privata vägar ner<br />
till sina parceller och grävmaskinsentreprenörerna<br />
har hela<br />
tiden haft full sysselsättning.<br />
Utifrån sett kan det ha verkat<br />
oorganiserat ibland, men genom<br />
att genast och målmedvetet<br />
inleda arbetet med en<br />
gång avtal och beslut vunnit<br />
laga kraft kunde vägen till stora<br />
delar tas i bruk redan förra<br />
sommaren. Byggnadstiden för<br />
projektet har varit väldigt kort,<br />
under 1 år innefattande ca 15<br />
km vägar och 3 broprojekt.<br />
De flesta av villaägarna har<br />
anslutit sig till vägen och idag<br />
har man ca 115 delägare. Johan<br />
Malm säger att man inte<br />
tänkt bära upp skilda avgifter<br />
av markägare som inte är delägare<br />
i vägen. Har man behov<br />
av att använda vägen är man<br />
välkommen att ansluta sig till<br />
väglaget.<br />
Ett säkert sätt att få liv i en<br />
by är att bilda ett väglag. Malax<br />
är inget undantag och ibland<br />
har diskussionerna gått<br />
heta. Alla vill inte ha en ny<br />
väg, framförallt inte de som<br />
redan har väg, och till slut<br />
har den enda stora armbrytningen<br />
varit om sträckan före<br />
bron över Tomsäcken. Juristerna<br />
har haft bra med jobb,<br />
men vägbyggarna har alltid<br />
med lagens och duktiga lantmäteriingenjörers<br />
hjälp funnit<br />
vägar vidare med projektet.<br />
Villaväg underlättar<br />
När det saknas en ordentlig<br />
väg är det besvärligt och dyrt<br />
att utföra både avverkningar<br />
och skogsvårdsarbeten. Det<br />
här är något som markägarna<br />
märkt av under årens lopp.<br />
För att kunna avverka på holmarna<br />
har man varit beroende<br />
av ordentliga isvintrar<br />
för att få isväg över Stenskärsfjärden.<br />
Vägen behövs för att<br />
transportera ut manskap och<br />
maskiner och för att få iland<br />
virket. En normal virkesbil<br />
har en totalvikt på 60 ton när<br />
den är fullastad och kräver i<br />
sötvatten minst 110 cm tjock<br />
kärnis, i bräckt vatten tjockare.<br />
För att få så tjock is är man<br />
tvungen att hjälpa till genom<br />
pumpa upp vatten på isen.<br />
Det är dyrt och lösningen har<br />
varit dela upp transporten i<br />
två skeden, först till fastlandet<br />
i mindre partier och sedan<br />
vidare som fulla lass. Genom<br />
tiderna har man också flottat<br />
virket så att virkesflottarna<br />
byggts på isen för att sedan<br />
bogseras till hamn när isen<br />
smultit.<br />
Trots att ingen väg har funnits<br />
har nästan all skog på<br />
öarna avverkats sedan 60-talet<br />
och framåt. Det har gått<br />
genom att flera markägare<br />
sålt virke samtidigt och man<br />
den vägen fått ihop en tillräcklig<br />
mängd virke för att<br />
det skall vara vettigt att ta sig<br />
ut till skären. Thomas Jåfs och<br />
Kim Back på skogsvårdsföreningen<br />
berättar att den senaste<br />
avverkningen utfördes 2003.<br />
28 SkogSbruket 4/2010
Då transporterades 6 000 kubikmeter<br />
virke över isen.<br />
Efter slutavverkning skall<br />
den nya skogen vårdas<br />
Skogsbruk handlar ändå inte<br />
bara om slutavverkning. Efter<br />
slutavverkningen skall skogen<br />
förnyas, gräs och sly skall bekämpas<br />
och plantskogen skall<br />
småningom röjas. Allt kräver<br />
extra planering och arbete när<br />
det inte finns någon väg. Förnyelserna<br />
har överlag lyckats<br />
bra, men det syns att röjsågen<br />
inte varit i flitig användning<br />
på alla ställen. Kim Back har<br />
märkt att ungskogarna ofta<br />
utvecklas bra i skärgården,<br />
det är sällan som granplantorna<br />
drabbas av frostskador.<br />
Thomas Jåfs inflikar att det<br />
handlar om förvånansvärt virkesrika<br />
bestånd.<br />
I gallringar är virkesfångsten<br />
liten och utan väg blir det<br />
svårt att få ekonomi i gallringarna.<br />
Just nu är det mesta av<br />
skogarna i ett sådant skede att<br />
röjning och första gallring är<br />
aktuellt för att tillväxten skall<br />
koncentreras till de bästa och<br />
värdefullaste träden. Ungefär<br />
650 ha skog drar nytta av villavägen.<br />
Med en medeltillväxt<br />
på 6 kubikmeter per hektar<br />
SkogSbruket 4/2010<br />
I brobanken finns fyra trummor med en diameter på 3 meter, priset är ungefär 1 000 euro/meter.<br />
Trummorna har en stor flytkraft och för att hållas på plats tyngs de ned med en överbyggnad av<br />
betong.<br />
kommer det knappa 4 000 kubikmeter<br />
virke till per år. Om<br />
förstagallring skulle utföras<br />
på 450 ha under de närmaste<br />
10 åren betyder det ett totalt<br />
virkesutfall på ungefär 30 000<br />
fastkubikmeter om man också<br />
tar till vara energived.<br />
Bro med 40 tons viktbegränsing<br />
Johan Malm säger att det varit<br />
relativt förmånligt att bygga<br />
själva vägen om man jämför<br />
med kostnaden för de tre broar<br />
som ingår i vägbygget. Efter att<br />
När offerterna kom in blev man smått överraskad av att en träbro visade sig bli både<br />
förmånligast och dessutom enklast och snabbast att bygga. Här har bron över<br />
Tomsäcken just lyfts på plats. Brospannet är 30 m och frihöjden 4,2 m.<br />
Foto: Johnny Sved<br />
ha jämfört kostnader och vägt<br />
för- och nackdelar mellan 20,<br />
40 och 60 tons bärighet valde<br />
föreningen att bygga en bro<br />
med 40 tons viktbegränsning.<br />
För att garantera en god genomströmning<br />
i sundet finns<br />
fyra stora trummor med en<br />
diameter på 3 m i vägbanken<br />
ut till bron. Bara trummorna<br />
kostar 10 000 euro per styck.<br />
Bron över Tomsäcken kostade<br />
200 000 euro och den kortare<br />
bron till Skinnarslandet<br />
80 000 euro.<br />
Begränsningen på 40 ton<br />
gör att de största grusbilarna<br />
kan ta sig över, en femaxlad<br />
lastbil får ha en totalvikt på<br />
38 ton. Virkesbilarna kan däremot<br />
inte ta fullt lass över<br />
bron. Totalvikten för en virkesbil<br />
är 60 ton. En tom dragbil<br />
väger med kran cirka 15<br />
ton och släpet 7,5 ton. Det<br />
betyder att endast ett virkesknippe<br />
åt gången kan hämtas<br />
över bron för att lastas om i<br />
släpet. Det är ändå en stor<br />
förbättring jämfört med läget<br />
utan vägförbindelse. m<br />
te x t: jO H n n y sv e d<br />
Foto: Per-Erik Sved<br />
29
kÖ p & Sä L j<br />
På denhär annonsplatsen får privatpersoner, enmans- och familjeföretag<br />
annonsera ut sina tjänster gratis. Som villkor för<br />
annonsering gäller att tjänsterna ska anknyta till skog.<br />
Utbud på tjänster i Österbotten:<br />
• Sprängningsarbeten utförs i Pedersöre med omnejd, tfn 050 534<br />
8565.<br />
• Käld skogsservice utför manuell röjning, plantering och gallring i<br />
Karleby och Pedersörenejden, även inhoppare i skogsmaskin, tfn<br />
041 435 8089.<br />
• Skogsavverkning utförs med gallringsskördare, även huggning av<br />
tomter, virkestransport med traktor, röjning mm. utförs i Vasa med omnejd,<br />
tfn 050 322 0567.<br />
• Maskinell gallring och förnyelseavverkning i Malax–Korsnäs, Kenneth<br />
Forsman, tfn 050 351 3197.<br />
• Gallring och utkörning av virke utförs med Norcar 600, 490 i Nykarleby<br />
med omnejd, P. Blomqvist, tfn 050 349 2888.<br />
• Skogsvårdsarbeten och avverkning, planering, värdering av skog och<br />
rådgivning i Nykarlebytrakten, Smedskog, tfn 050 466 4970.<br />
• Slyröjning av skogsbilvägar utförs i Närpes-Malax-Korsnäs området,<br />
tfn 050 344 3181, Tobias Dahlblom.<br />
• Slyröjning av skogsbilvägar utförs i Närpes–Korsnäs området, tfn 040<br />
750 7929.<br />
• ITA Nygård Ab utför röjningar, skogsvårdsarbeten och specialavverkningar<br />
i Terjärv med omnejd, tfn 050 366 0860.<br />
• Trädfällning på tomter samt borttransport av ris i Vasatrakten, Österbottens<br />
farmartjänst, tfn 0500 567 171<br />
• Maskinell gallring, uttag av energived, virkesutkörning med smidig<br />
Logset 500 i Pedersöre med omnejd, S. Backman, tfn 050 592 3043.<br />
• Avverkningstjänster, maskinell gallring, med gallringsskördare utförs<br />
i Vörå med omnejd, B. Svens, tfn 050 350 7249.<br />
• Maskinell gallring med Norcar 600 i Österbotten, S. Ahlback, tfn<br />
050 518 1054<br />
• Vägsladdning, slyröjning och övrigt underhåll av skogsvägar utförs<br />
mellan Vasa och Oravais, tfn 0500 138 414.<br />
• Närtransport av virke, gallringsavverkning, röjning mm. inom Norrskogs<br />
område, I. och A. Nynäs, Finnäs gård, Eugmo, tfn 050 598 3149<br />
eller 050 562 2449.<br />
• Maskinell gallring och slutavverkning i Korsholm-Malax, H. Skog,<br />
tfn 0500 160 669.<br />
• Björnströms Avverkning och Röj utför skogsvårdsarbeten i Vasanejden,<br />
tfn 050 505 7088.<br />
• Skogsavverkningar utförs med gallringsskördare i norra Österbotten,<br />
J. Slotte, tfn 0400 139 508.<br />
• Skogsdikning, skogsvägar och markarbeten utförs inom Vasaområdet,<br />
tfn 0400 86 73 73.<br />
Utbud på tjänster vid Sydkusten:<br />
• Röjningar och planteringar utförs på Kimitoön, Johan Lindroos, tfn<br />
0400 435 236.<br />
• Trädfällning samt virkeskörning med häst i södra Finland, MW<br />
Skogstjänst, Mats Wikström, tfn 0400 887240.<br />
• Skogsvårdsarbeten och trädfällning i Östnyland, Skogsservice Åberg,<br />
tfn 040 5057 723.<br />
• Snöröjning, vägsladdning, röjning av vägslänter, virkestransport med<br />
Utrymmet per annons får omfatta högst 112 tecken, dvs. bokstäver<br />
inkl. mellanslag mellan ord. Skriv in annonstexten i rutfältet<br />
nedan och skicka det till redaktionen på adressen: <strong>Skogsbruket</strong>s<br />
köp & sälj, Orrspelsgränden 4, 00700 Helsingfors.<br />
Det är viktigt att det ur texten framgår vilket område annonsören<br />
betjänar.<br />
– Så du tycker jag kunde heta Blixten!<br />
För att jag är snabb, eller hur?<br />
– Nä, för att du aldrig träffar samma<br />
ställe två gånger!<br />
traktor utförs i östra Nyland, tfn 0400 717 836. Forrestum<br />
30 SkogSbruket 4/2010
info<br />
från<br />
Föreningen<br />
för<br />
Skogskultur<br />
Föreningen för Skogskultur r.f., sekreterare Lars Simell, c/o Kusten skogscentral, Esbogatan 4, 02770 ESBO<br />
SkogSbruket 4/2010<br />
Styrelsen år 2010<br />
Ordförande Kåre Pihlström, viceordförande Greger<br />
Erikslund, medlemmar Barbara Alm och Roger<br />
Turku, suppleanter Sune Haga, Guy Nyberg,<br />
Leif Sandbacka och Annikka Selander, sekreterare<br />
Lars Simell, kassaförvaltare Guy Karlsson.<br />
Föreningen för Skogskulturs informationspris till<br />
Rolf Wickström<br />
I samband med <strong>Skogsbruket</strong>s Vinterskogsdagar<br />
9.2.2010 tilldelades Rolf Wickström från Sibbo<br />
föreningens informationspris. Se <strong>Skogsbruket</strong><br />
2/2010.<br />
Skogsarbetsmärke till Gösta Lindholm<br />
På ansökan av Borgby-borna i Sibbo beviljades<br />
skogsarbetare Gösta Lindholm Skogskulturs<br />
skogsarbetsmärke.<br />
Understöd och stipendier<br />
Eleverna vid Yrkeshögskolorna Novia och Sydväst<br />
beviljades understöd för studieresor.<br />
Finlands Svenska Idrott r.f. beviljades stöd för utomhuskonferensen<br />
”Mitt i Naturen” i Esbo.<br />
Föreningen understödde utgivningen av Erkki K<br />
Kalelas sagobok ”Granfrönas uppbrott”.<br />
<strong>Skogsbruket</strong>s Vinterdagar i Esbo understöddes av<br />
föreningen. Också Finlands svenska 4H beviljades<br />
understöd för skoglig verksamhet.<br />
Skogsmaskinförare Mathias Vesterback och skogsbruksingenjör<br />
Joni Grönqvist tilldelades föreningens<br />
stipendium och agro-forst stipendiet tilldelades<br />
Tobias Käld.<br />
Stipendier till årets 4H-skogsbrukare tilldelades<br />
Nicolas Haga och Rasmus Norrén.<br />
Jan Heino ska exportera<br />
vårt skogskunnande<br />
Jord- och skogsbruksministeriet har anställt forstmästare<br />
Jan Heino som ledande expert för ett projekt, vars mål är<br />
att öka exporten av Finlands know-how inom hållbar skötsel<br />
och användning av skogarna.<br />
Inom ramen för projektet ska det kartläggas vad det finns<br />
för administrativa och praktiska svårigheter som försvårar<br />
exporten av vår know-how inom skog och skogsbruk och<br />
även tas fram förslag till nya metoder för ökad export av vår<br />
know-how.<br />
Jan Heino har bl.a. varit biträdande direktör för FAO:s<br />
skogsavdelning i Rom och Forststyrelsens generaldirektör.<br />
m<br />
Föreningen för skogskultur höll årsmöte<br />
Resestöd till skolor<br />
År 2009 kom ca 1700 elever ut i skogen med stöd<br />
från föreningen.<br />
Föreningen för Skogskultur 100 år<br />
Föreningen för Skogskultur fyller i år 100 år. Idag<br />
är föreningens främsta uppgift att ge ut tidskriften<br />
<strong>Skogsbruket</strong> och stöda skoglig informationsverksamhet.<br />
Samarbete med skolor har under de senaste<br />
åren blivit en av föreningens mest synliga<br />
och uppskattade verksamhet. Jubileumsexkursionen<br />
ordnas i Vasa den 8–9 juni, mera information<br />
på baksidan.<br />
Föreningens jubileumsskrift<br />
Inför hundraårsjubileet har föreningen gett ut en<br />
jubileumsskrift ”Skog må icke skövlas”. Bertel<br />
Widjeskog har skrivit den historiska delen och<br />
Jan Heino en efterskrift om ägandets betydelse<br />
för ett hållbart skogsbruk. Skogsfackmän runtom i<br />
Svenskfinland har berättat minnen från sitt arbete<br />
och Torolf Finnbäck har illustrerat en del av anekdoterna.<br />
Det högklassiga svartvita bildmaterialet<br />
är från Torsten Ranckens bildsamling. Föreningens<br />
styrelse vill med denna jubileumsskrift visa<br />
sin aktning för alla dem som under ett århundrade<br />
har arbetat för skogskulturens bästa. Boken kan<br />
beställas av Guy Karlsson, tfn 020 772 9042, guy.<br />
karlsson@tapio.fi. Priset är 15 euro (för medlemmar<br />
10 euro).<br />
Lars Simell<br />
Föreningens sekreterare<br />
Undvik stickor i flisen<br />
med dansk lösning<br />
Den danska tillverkaren av flistuggar PC Stål har lanserat<br />
en ny typ av skogsflis som de kallar pelletsflis. Pelletsflisen<br />
innehåller inga långa stickor och lämpar sig därför också<br />
för pannor som får problem med långa stickor.<br />
PC stål har patenterat sin teknik som bygger på ett såll i maskinens<br />
rotorhus. Flisen hålls kvar i rotorhuset tills den finfördelats<br />
tillräckligt för att rymmas igenom sållet. Sållet kan anpassas<br />
så att önskad flisstorlek går igenom till utblåsningen.<br />
Tillverkaren påpekar dock att pelletflis är en specialprodukt<br />
och rekommenderar helt normala flistuggar om ändamålet<br />
är att tillverka flis för kompostering, jordförbättring<br />
eller om flisen lämnas kvar i skogen. m<br />
Källa: Pc ståls webbplats www.pc-staal.dk<br />
31
Skogskulturs jubileumsexkursion<br />
8-9.6.2010 i Vasa<br />
Program:<br />
8.6.2010 Skogsbruk i havsnära miljö<br />
• Start från Tropiclandia i Vasa<br />
• Välkomstord och skål vid Replot hamn, Föreningen för skogskultur<br />
• Vi besöker diknings- och virkesproduktionsobjekt i skärgården och på fastlandet<br />
• Fältlunch<br />
• Världsnaturarvet presenteras av Forststyrelsen<br />
• Havsörnens livsmiljöer med Miljöcentralen som värd<br />
• Kaffe vid Replot brofäste<br />
8.6.2010 Skogskulturs 100-års<br />
jubileumsmiddag på restaurang<br />
Strampen i Vasa<br />
• Välkomstskål<br />
• Middag<br />
• Föreningen för Skogskulturs utmärkelser<br />
• Dansorkester under kvällen: Charlies<br />
9.6.2010 Från skogsvård till energi<br />
• Start från Tropiclandia<br />
• Skogsvårdsföreningen presenterar sin virkesdrivning,<br />
förnyelse, markberedning och plantering i Vörå med omnejd<br />
• Lunch på Norrvalla<br />
• Skogsvårdsföreningen Österbottens energivedsanskaffning<br />
• Vörå energiandelslag<br />
• Fabriksbesök vid Simons element<br />
• Avslutningskaffe och avfärd<br />
Anmäl dig<br />
senast den<br />
20 maj!<br />
Deltagaravgift: 50 euro/deltagare + moms faktureras, kostnad för middag och inkvartering betalas på plats.<br />
Det går också att delta endast i jubileumsmiddagen.<br />
Gemensam busstransport som stöds av Föreningen för Skogskultur ordnas från södra Finland till Vasa<br />
med start den 7.6.2010.<br />
Anmälningar och tilläggsinformation på Skogsreflexen: www.metsavastaa.net/evenemangochtavlingar<br />
Mera information: Maria Lindén, Tapio tfn 020 772 9192 eller maria.linden@tapio.fi.<br />
OBS! Hotellbokning görs direkt till hotell Tropiclandia.<br />
Föreningen för Skogskulturs jubileumsexkursion<br />
arrangeras av Tapios svenska enhet i samarbete med<br />
Kustens skogscentral och Skogsvårdsföreningen<br />
Österbotten.<br />
Vill ditt företag sponsorera jubileumsexkursionen?<br />
Sommarexkursionen har traditionellt fått stöd av<br />
samarbetspartners som vill erbjuda sommarexkursionen en<br />
fältlunch, kaffe el. dyl. Om din organisation är intresserad,<br />
kontakta då Maria Lindén eller någon av arrangörerna.