25.03.2014 Views

Layout 1 (Page 1) - Coop Nord

Layout 1 (Page 1) - Coop Nord

Layout 1 (Page 1) - Coop Nord

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Nummer 34<br />

Recept, Tips<br />

& Inspiration<br />

Rensteksröra<br />

med tunnbrödsflarn<br />

recept sidan 3


Norrländsk<br />

aptitretare<br />

En snabblagad förrätt gör du lätt<br />

med norrlandsrökt lax, mjukt<br />

tunnbröd och goda lokala ägg!<br />

norrland<br />

Utmärkta smaker av<br />

7 sorters norrländskt? Det finns ännu fler! Norrland är stort och rikt – bland<br />

annat på god mat. I Konsum <strong>Nord</strong>s butiker hittar du lätt varor som är tillverkade<br />

eller förädlade i Norrland. Det är bara att söka efter NU-märket på hyllkanten<br />

och i vår marknadsföring. Kött, chark, fisk, bröd, ägg, mjölk, ost och andra<br />

mejerivaror, potatis, morötter och färska kryddor, ja till och med läsk – det finns<br />

något för alla smaker. Handla NU - tillsammans stärker vi vårt område!<br />

I Konsum <strong>Nord</strong>s butiker finns Norrländskt Utmärkta<br />

morötter från Alnömorötter i Sundsvall. Godast är de kanske<br />

som de är, eller lättkokta med en klick norrländskt smör,<br />

men de är även användbara i matlagning och bakning.<br />

Bakad ostkaka med morots- och kexblandning<br />

8 portioner, ugnstemperatur 150º<br />

<br />

Norrländsk<br />

aptitretare<br />

Är förrätten tillräckligt god tar man<br />

gärna två! Denna förrätt ser imponerande<br />

ut men är enkel och snabb<br />

att laga.<br />

Rensteksröra<br />

med tunnbrödsflarn<br />

6 portioner, ugnstemperatur 175º<br />

Ingredienser<br />

Tunnbrödsflarn<br />

11 hårt tunnbröd (ca 17 x 27 cm)<br />

11,5 dl Västerbottensost, finriven<br />

Äggröra med rökt<br />

lax i mjukt tunnbröd<br />

3-4 portioner<br />

Ingredienser<br />

1300-400 g rökt lax<br />

Pepparglaserad fläskfilé<br />

med Västerbottenrisotto 4 portioner<br />

Rensteksröra<br />

11 dl lätt crème fraiche eller<br />

kesella<br />

1 liten röd lök, finhackad<br />

1100 g rökt ren- eller älgstek,<br />

i små tärningar<br />

2-3 tsk pepparrot, finriven<br />

11-2 msk persilja, hackad<br />

Så här gör du<br />

Täck brödet med ost och<br />

gratinera det i övre delen av<br />

ugnen tills osten smält,<br />

5 - 6 minuter.Dela brödet i bitar.<br />

Äggröra:<br />

1½ msk vetemjöl<br />

13 dl mjölk<br />

14 ägg<br />

salt och vitpeppar<br />

1matfett till stekning<br />

Till servering:<br />

1mjukt tunnbröd<br />

1salladsblad<br />

Så här gör du<br />

Vispa ut mjölet i lite av mjölken.<br />

Fortsätt att vispa ner resten av<br />

mjölken, äggen, salt och peppar.<br />

Smält fettet i en kastrull eller<br />

traktörpanna på svag värme. Häll<br />

i äggsmeten och rör med en trägaffel<br />

mot botten tills äggröran<br />

blivit tjock och krämig.<br />

Servera direkt! Med äggröra, lax,<br />

salladsblad och mjukt tunnbröd<br />

på tallriken får gästerna göra sin<br />

egen ”rulle”.<br />

Ingredienser<br />

1700 g fläskfilé, putsad<br />

1 tsk salt<br />

1 krm vitpeppar<br />

1/2 msk olja<br />

Pepparglaze:<br />

1 röd lök, hackad<br />

1/2 msk olivolja<br />

1 msk socker<br />

3 dl rödvin<br />

3 dl kraftig kalvbuljong av fond<br />

1 msk blandad peppar t ex rosé,<br />

grön, svart, krossad<br />

Västerbottenrisotto:<br />

3 dl arborioris<br />

1/2 dl schalottenlök, finhackad<br />

11 msk smör<br />

1 dl torrt vitt vin<br />

12 msk färsk rosmarin, finskuren<br />

6 dl kycklingbuljong av fond, varm<br />

12 dl Västerbottensost, fint riven<br />

1/2 msk citron, pressad<br />

12 msk basilika, strimlad<br />

Så här gör du<br />

Fräs rödlöken i olja tills den är mjuk,<br />

strö över sockret och låt det smälta<br />

tills det är gyllenbrunt. Tillsätt vin,<br />

kalvfond och krossad peppar och låt<br />

koka ihop tills hälften återstår.<br />

Salta och peppra fläskfilén, bryn<br />

den runt om i oljan, lägg i en ugnsform<br />

och sätt i en termometer.<br />

Sätt in köttet i ugnen i 175°,<br />

pensla med hälften av glazen då och<br />

då och stek köttet till 65°. Låt köttet<br />

vila 5 - 10 minuter i folie innan det<br />

skärs upp.<br />

Fräs ris och lök i smöret tills<br />

grynen ser "genomskinliga" ut. Häll<br />

på vinet och låt det koka in. Rör<br />

ner rosmarin. Fortsätt att hälla på<br />

buljongen lite åt gången. Rör om då<br />

och då. Koka tills riset är "al dente"<br />

20 - 25 minuter.<br />

Svampälskaren kan gärna servera<br />

smörstekt svamp till. Smakfull måltid!<br />

Recepten kommer från <strong>Coop</strong><br />

Ingredienser<br />

85 g digestivekex<br />

12 morötter, finrivna<br />

145 g smör, smält<br />

600 g färskost<br />

250 g socker<br />

1200 g crème fraiche<br />

16 ägg<br />

1 tsk citronskal, rivet<br />

Så här gör du<br />

Lägg kexen och de rivna morötterna<br />

i en matberedare och mixa<br />

till en jämn massa. Blanda i smält<br />

smör. Tryck ut blandningen i en<br />

kakform med löstagbar kant<br />

(ca Ø22 cm), ställ i kylen tills den<br />

ska fyllas.<br />

Mixa färskost, socker och crème<br />

fraiche i en matberedare till<br />

en jämn smet, tillsätt ägg och<br />

citronskal och mixa tills allt har<br />

blandats väl. Häll smeten i kakformen<br />

och grädda i ugn i ca<br />

1 timme eller tills smeten har<br />

stelnat. Låt kakan svalna.<br />

Servera gärna kakan med färsk<br />

frukt!<br />

NU står för Norrländskt Utmärkt och märket hittar du intill varor som är<br />

tillverkade eller förädlade i Norrland! Läs mer på www.konsumnord.se!<br />

Blanda alla ingredienser till<br />

röran. Servera den, gärna i<br />

små glas, med flarnen. Garnera<br />

eventuellt med lite grönt.<br />

Med reservation för att samtliga<br />

produkter inte finns i alla våra butiker.


Norrländskt Utmärkt frukost<br />

Ta en titt på ditt frukostbord – mjölk, fil, yoghurt, smör, ost, ägg, bröd och charkvaror, som alla kan vara norrländska.<br />

När kaffe, te och juice kommer långt bortifrån känns det bra att det andra gynnar hemmalaget. Handla NU!<br />

Ett varmt, väldoftande, nybakat bröd är underbart! Har du tid kan du enkelt baka ett smakfullt röra ihop-bröd.<br />

Har du bråttom finns det gott om norrlandsbakade bröd i Konsum <strong>Nord</strong>s butiker och stormarknader. Välkommen till oss!<br />

Mandelpotatisbröd med kummin och Västerbottensost<br />

Ett recept ur Guldkorn<br />

Ingredienser<br />

16 dl Filmjölk<br />

2 tsk bikarbonat<br />

2 tsk salt<br />

1 tsk kummin<br />

1150 g kokt skalad mandelpotatis<br />

11 dl flytande honung<br />

1100 g riven Västerbottensost<br />

12 dl vetemjöl<br />

Så här gör du<br />

Sätt ugnen på 150°. Mosa mandelpotatisen. Blanda<br />

filen med bikarbonat, salt, kummin och mandelpotatis.<br />

(Hittar du inte mandelpotatis kan du använda vanlig).<br />

Tillsätt honung, ost och mjöl. Arbeta degen tills den<br />

blir smidig. Smöra och mjöla en form och klicka ner<br />

smeten i formen och ställ i ugnen ca 50-60 minuter.<br />

Låt svalna under en handduk.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

www.konsumnord.se

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!