29.09.2014 Views

TSFS 2010:96 - Transportstyrelsen

TSFS 2010:96 - Transportstyrelsen

TSFS 2010:96 - Transportstyrelsen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>TSFS</strong> <strong>2010</strong>:<strong>96</strong><br />

4 kap.<br />

Eldningsolja<br />

(fuel oil)<br />

Tunga destillat eller rester från råolja eller blandningar av<br />

sådana material som är avsedda att användas till bränsle<br />

för framställning av värme eller energi av en kvalitet som<br />

motsvarar American Society for Testing and Material’s<br />

Specification for Number Four Fuel Oil (Designation<br />

D3<strong>96</strong>) eller tyngre.<br />

Specialområde Adenvikenområdet, Antarktisområdet, Gulfområdet,<br />

Medelhavsområdet, det nordvästeuropeiska havsområdet,<br />

Omanområdet, Rödahavsområdet, Svartahavsområdet och<br />

Östersjöområdet, vilka definieras i 2 kap. 3 § förordningen<br />

(1980:789) om åtgärder mot förorening från fartyg samt<br />

södra Sydafrikaområdet som avser vattenområdet som<br />

begränsas av följande koordinater:<br />

S31°14′; E17°50′<br />

S31°30′; E17°12′<br />

S32°00′; E17°06′<br />

S32°32′; E16°52′<br />

S34°06′; E17°24′<br />

S36°58′; E20°54′<br />

S36°00′; E22°30′<br />

S35°14′; E22°54′<br />

S34°30′; E26°00′<br />

S33°48′; E27°25′<br />

S33°27′; E27°12′<br />

Undantag<br />

5 § 7 Bestämmelserna i 6 kap. 40–45, 53 och 54 §§ gäller inte för oljetankfartyg<br />

som transporterar asfalt eller andra produkter, som genom sina<br />

fysikaliska egenskaper gör att de inte kan skiljas från vatten. Rester av<br />

sådana produkter och förorenad tankspolvätska ska behållas ombord och<br />

avlämnas till mottagningsanordning.<br />

6 § 8 Oljetankfartyg levererat den 1 juni 1982 eller tidigare, vilket uteslutande<br />

är sysselsatt i särskild fart, behöver inte uppfylla 6 kap. 6 och 7 §§.<br />

Med särskild fart avses:<br />

1. fart mellan hamnar eller terminaler inom en stat som är fördragsslutande<br />

part till MARPOL 73/78, eller<br />

2. fart mellan hamnar eller terminaler i stater som är fördragsslutande<br />

parter till MARPOL 73/78,<br />

− om resan i sin helhet företas inom ett specialområde, eller<br />

7<br />

Motsvarar MARPOL 73/78 regel I/2.4.<br />

8<br />

Motsvarar MARPOL 73/78 regel I/2.5.<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!