TSFS 2010:96 - Transportstyrelsen
TSFS 2010:96 - Transportstyrelsen
TSFS 2010:96 - Transportstyrelsen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>TSFS</strong> <strong>2010</strong>:<strong>96</strong><br />
6 kap.<br />
69 § Utskrift av elektroniskt lagrade uppgifter ska göras periodiskt med<br />
högst en veckas mellanrum samt i samband med ändringar av dataprogram<br />
eller underhållsrutiner. För fartyg som dagligen anlöper hamn, eller för<br />
vilket resans längd understiger en vecka, ska dock utskrift ske antingen vid<br />
varje hamnuppehåll eller efter avslutad resa. Utskrifterna ska signeras av<br />
befälhavare.<br />
Allmänna råd<br />
Om anteckningar undertecknas med signatur bör signaturen förtydligas<br />
i oljedagboken.<br />
Nödåtgärder vid oljeförorening<br />
Fartygsplan vid oljeförorening (Shipboard Oil Pollution<br />
Emergency Plan/Shipboard Marine Pollution Emergency Plan)<br />
70 § 135 Oljetankfartyg med en bruttodräktighet om minst 150 och varje<br />
annat fartyg med en bruttodräktighet om minst 400 ska ha en fartygsplan för<br />
nödåtgärder vid oljeförorening.<br />
71 § 136 En plan enligt 70 § ska upprättas enligt riktlinjerna i resolution<br />
MEPC.54(32) 137 , ändrad genom resolution MEPC.86(44) 138 , och vara<br />
skriven på det arbetsspråk som förstås av befälhavaren och övriga befäl ombord.<br />
Planen ska minst innehålla<br />
1. de rutiner som befälhavaren och andra personer som för befäl över<br />
fartyget ska följa vid oljeutsläpp,<br />
2. en förteckning över myndigheter eller personer som ska underrättas i<br />
händelse av ett oljeutsläpp,<br />
3. detaljerade anvisningar om de åtgärder som de ombordvarande<br />
omedelbart ska vidta för att begränsa eller reglera oljeutsläppet, och<br />
4. rutiner och samlingsplats ombord på fartyget där aktiviteterna ombord<br />
samordnas med nationella och lokala myndigheter för att bekämpa utsläppet.<br />
72 § 139 För tankfartyg som växelvis kan transportera kemikalielaster enligt<br />
9 kap. och oljelaster enligt 4–6 kap. får upprättas en kombinerad fartygsplan<br />
för nödåtgärder vid marin förorening (Shipboard Marine Pollution<br />
135<br />
Motsvarar MARPOL 73/78 regel I/37.1.<br />
136<br />
Motsvarar MARPOL 73/78 regel I/37.2.<br />
137<br />
MEPC.54(32), Guidelines for the development of shipboard oil pollution<br />
emergency plans.<br />
138<br />
MEPC.86(44), Amendments to the guidelines for the development of shipboard<br />
oil pollution emergency plans (Resolution MEPC.54(32)).<br />
139<br />
Motsvarar MARPOL 73/78 regel I/37.3.<br />
39
Change language