vital ozoneةعÙ٠ج٠بÙاÙات ا ÙØ£ÙزÙÙ graphics - GRID-Arendal
vital ozoneةعÙ٠ج٠بÙاÙات ا ÙØ£ÙزÙÙ graphics - GRID-Arendal
vital ozoneةعÙ٠ج٠بÙاÙات ا ÙØ£ÙزÙÙ graphics - GRID-Arendal
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
43<br />
تحرز خواص تتناسب واأي غرض من اأغراض التثليج/ التبريد تقريباً. فعلى<br />
سبيل المثال يمكن اأن يوؤدي مزج خليط من المكونات قابلة الشتعال واأخرى<br />
غير قابلة لالشتعال اإلى مزيج غير قابل لالشتعال.<br />
Blowing agent عامل النفخ<br />
نوع من الغازات اأو السوائل الطيارة اأو المواد الكيمائية التي يصدر عنها<br />
غاز اأثناء عملية صنع الفوم. يخلق الغاز فقاعات هواء اأو خاليا في الهيكل<br />
البالستيكي للفوم.<br />
Bulk Chemicals المواد )الكيمائية( غير المصنعة<br />
المواد الخاضعة للرقابة فقط اأو عن خليط من المواد الخاضعة للرقابة التي<br />
ل تشكل جزء من نظام لالستخدام )اأي اأنها ليست منتجاً يتم استخدامه<br />
مباشرة من اأجل تحقيق الغرض منه مثل الستخدام في الثالجات اأو في<br />
طفايات الحريق( هي التي تخضع للرقابة بموجب بروتوكول مونتريال.<br />
اأما المادة التي يحتوي عليها منتج معني بالتصنيع، باستثناء الحاويات<br />
المستخدمة لأغراض التخزين اأو النقل، فال تعتبر مادة غير مصنعة خاضعة<br />
للرقابة.<br />
Compliance Assistance Programme (CAP)<br />
برنامج المساعدة على المتثال<br />
برنامج تابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة من خالل الصندوق متعدد<br />
الأطراف يساعد الدول المدرجة بالمادة 5 على دعم امتثالها بما جاء في<br />
بروتوكول مونتريال واستمرار هذا المتثال. اأغلب العاملين في هذا البرنامج<br />
يعملون من خالل المكاتب الإقليمية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة<br />
حيث يتفاعلون عن قرب مع الدول التي يعملون على مساعدتها. يوفر هذا<br />
البرنامج فرصة للشبكات اإقليمية تتكون من مسئولي الأوزون تعمل على<br />
تعزيز تبادل المعلومات والخبرات والمعارف التقنية المطلوبة من اأجل<br />
الوفاء بالتزامات بروتوكول مونتريال، ومن اأجل رفع التقارير بشاأن البيانات،<br />
وتحديد السياسات وتنفيذها، وتبني التقنيات. ثم يدعم مركز تبادل<br />
المعلومات تنمية المعلومات الإقليمية والوطنية وتنفيذها، واستراتيجيات<br />
التثقيف والتواصل/ التصال، بينما تساعد اأنشطة بناء القدرات الدول<br />
النامية على بناء قدراتها على المستوى الوطني، كما يقدم المركز الدعم<br />
المباشر لقطاعات معينة بشاأن السياسات والتنفيذ والجمارك واإدارة غازات<br />
التبريد/ التثليج والهالون وبروميد الميثيل.<br />
Carbon tetrachloride رابع كلوريد الكربون<br />
نوع من اأنواع مذيبات الكلوروكربون )4 )CCl وله احتمالية استنفاد<br />
اأوزون تصل تقريباً اإلى 1.1، وهي مادة خاضعة للرقابة بموجب بروتوكول<br />
مونتريال. وتاأتي هذه المادة المحتوية على الكلور في المجموعة الثانية<br />
من الملحق »ب« للبروتوكول. تستخدم بوصفها من مواد التغذية عند اإنتاج<br />
الكلوروفلوروكربونات وغيرها من المواد الكيمائية، كما تستخدم بوصفها من<br />
المذيبات.<br />
Cataract المياه البيضاء<br />
مرض يصيب العين، ووفقاً لمنظمة الصحة العالمية يعد السبب الأساسي<br />
للعمى في العالم. اإذ يصاب ما بين 12 و15 مليون شخص بهذا المرض<br />
بعمى العين. تتسبب المياه البيضاء في العتامة الكاملة اأو الجزئية لعدسة<br />
العين. ويزيد التعرض اإلى الأشعة فوق البنفسجية من خطر الإصابة بمرض<br />
المياه البيضاء.<br />
Climate-friendly refrigerants غازات التبريد صديقة البيئة<br />
مصطلح يستخدم لالإشارة اإلى مجموعة من المواد الموجودة بشكل طبيعي<br />
مثل النشادر وثاني اأكسيد الكربون والهيدروكربونات التي تعرف باسم غازات<br />
التبريد الطبيعية. وتستخدم بوصفها من بدائل غازات التبريد الصناعية<br />
مثل الهيدروفلوروكربونات والكلوروفلوروكربونات، ويشار اإليها باسم غازات<br />
التبريد/التثليج.<br />
الكلوروفلوروكربونات (CFCs) Cholorflurocarbons<br />
تحتوي هذه المواد المستنفدة لالأوزون على الفلور والكلور وتتسم عادة<br />
باستقرار عالٍ مما يسهم في ارتفاع احتمالية استنفاد الأوزون لها. تخضع<br />
الأنواع الخمسة من الكلوروفلوروكربونات اإلى الرقابة بوصفها من مواد<br />
الملحق »اأ« )المجموعة الأولى( من بروتوكول مونتريال، بينما تخضع<br />
عشرة اأنواع اأخرى وهي الكلوروفلوروكربونات المهلجنة الأقل شيوعاً<br />
للرقابة بموجب ملحق »ب« )المجموعة الأولى(. هذه المواد منشاأها بشري<br />
وتستخدم في الأساس في الإيروسولت ومواد للتبريد والمذيبات ونفخ<br />
الفوم.<br />
Carbon dioxide CO 2 ثاني اأكسيد الكربون<br />
غاز من الغازات الحرارية يستخدم بوصفه قياس اأساسي لمقارنة اأثر<br />
الغازات الأخرى من منطلق احتمالية اإحداثها لالحترار العالمي. وهو من<br />
البدائل الصديقة للبيئة للهيدروكلوروفلوروكربونات عند استخدامه كمادة<br />
تبريد اأو في نفخ الرغاوي اأو بوصفه مادة من مواد اإطفاء الحريق.<br />
CO 2 مكافئ ثاني اأكسيد الكربون<br />
equivalence<br />
طريقة لقياس اأثر جميع الغازات الحرارية على المناخ باأسلوب قياسي<br />
موحد. ونتيجة لتعدد قدرات هذه الغازات على حبس الحرارة في الغالف<br />
الجوي واختالف طول المدة التي يبقاها كل من هذه الغازات في الغالف<br />
الجوي فاإن اأثر كل غاز من هذه الغازات يتم التعبير عنه مقارنة بكمية مكافئة<br />
من ثاني اأكسيد الكربون. ويشار اإليها بالختصار التالي باللغة الإنجليزية:<br />
CO 2<br />
-eq<br />
Consumption الستهالك<br />
حسب تعريف بروتوكول مونتريال يشير الستهالك اإلى اإنتاج الدولة من<br />
المواد المستنفدة لالأوزون بالإضافة اإلى الكميات التي تستوردها منها<br />
مطروحاً منها ما تصدره من هذه المواد. معظم دول المادة 5 تستورد المواد<br />
المستنفدة لالأوزون التي تستخدم في هذه الدولة.<br />
Containment االحتواء<br />
تطبيق وسائل للصيانة اأو استخدام اأجهزة مصممة خصيصاً لتجنب فقدان<br />
غازات التبريد من الجهاز اأو الحد منه اأثناء تركيب اأو تشغيل اأو صيانة<br />
اأجهزة التبريد واأجهزة التكييف. وتعتبر اأجهزة اإعادة التدوير والستعادة<br />
من الأمثلة التقليدية على اأجهزة الحتواء.
Change language