Sommar 2012 svversion2 - Arvidsjaur
Sommar 2012 svversion2 - Arvidsjaur
Sommar 2012 svversion2 - Arvidsjaur
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VÄLKOMMEN TILL ARVIDSJAUR SOMMAREN 2013<br />
<strong>Arvidsjaur</strong> <strong>Sommar</strong><br />
Árviesjávrrie Giessie<br />
Välkommen till <strong>Arvidsjaur</strong>s 12 turistbyrå<br />
Östra Skolgatan 18 c. Tel. 0960-175 00. www.arvidsjaur.se<br />
<strong>Arvidsjaur</strong> - mitt 1 i Lappland<br />
Information & tider sommaren 2013<br />
Välkommen!
INNEHÅLL<br />
Sid<br />
NATUR<br />
Översikt logipriser i <strong>Arvidsjaur</strong> sommaren 2013<br />
Turistbyrån 2<br />
Natur 2<br />
Aktiviteter 3-5<br />
Uthyrning 5<br />
Sevärdheter 5<br />
Utflyktsmål utanför kommunen 6<br />
Kommunikationer 6<br />
Mat, shopping 6-7<br />
Nöjen & evenemang 9<br />
Logi 10-11<br />
Bilder 12<br />
Produktion <strong>Arvidsjaur</strong>s Turistbyrå 2013.<br />
Med reservation för ev. felaktigheter och ändringar.<br />
TURISTBYRÅN<br />
Huvudturistbyrå i ”Humlanhuset” på gården bakom<br />
Apoteket i centrala <strong>Arvidsjaur</strong>.<br />
Adress<br />
Östra Skolgatan 18c, 933 31 <strong>Arvidsjaur</strong><br />
E-mail: arvidsjaurlappland@arvidsjaur.se<br />
Internet: www.arvidsjaur.se<br />
Telefon: 0960-175 00<br />
Öppettider<br />
Måndag-fredag 10.00-18.30, lördag-söndag 10.00-<br />
16.30, 8/6-18/8. Övriga året öppet mån-fre 10.00-<br />
15.00, lunchstängt 12.00-13.00.<br />
Filial finns vid järnvägstationen som är öppen vardagar<br />
i samband med tågens ankomst kl. 12.31<br />
och 15.47 10/6-16/8.<br />
2<br />
<strong>Arvidsjaur</strong>s kommun har många naturpärlor som<br />
väntar på dig, bl.a. finns här över 40 naturreservat.<br />
http://www.lansstyrelsen.se/norrbotten/Sv/djur-och-natur/<br />
skyddad-natur/<br />
Tjärnheden<br />
Strövområde med 365 sjöar. Flera vackra naturreservat.<br />
Informationsbod finns i byn Abborrträsk.<br />
Utsiktstorn. Guidning tel. 070-573 37 36.<br />
www.natursafari.se, www.abborrtrask.se<br />
Jan-Svensamössan naturreservat<br />
1 km tämligen brant stig upp till toppen av berget<br />
Jan-Svensa. Fantastisk utsikt över sjön Storavan.<br />
Lamburträskets Fågelreservat<br />
Naturrum. Bästa tid för fågelskådning skiftet maj/<br />
juni samt skiftet augusti/september. Broschyr finns.<br />
Reivo<br />
Ett av Sveriges största skogsreservat. Uråldrig<br />
skog, vandringsleder, stugor och fiske.<br />
Långträskberget<br />
Mitt emot campingen Sjöstjärnan reser sig det ståtliga<br />
Långträskberget, som många besökare har<br />
bestigit.<br />
Vittjåkk-Akkanålke Fjällskogsreservat<br />
Husvagnsparkering, rödingfiske & vandringsleder.<br />
Uthyrning av båtar och stugor via Intersport i <strong>Arvidsjaur</strong>,<br />
tel 0960-104 33.<br />
Gallejaur Kultur och naturreservat<br />
Se en äkta gammelskog, slåtterängar och orkideer.<br />
Besöksanläggningen i Gallejaur öppnar den 29/6<br />
juni och har öppet dagligen 11.30 -16.00 fram till<br />
och med den 4 augusti.<br />
Café med servering av fika och lagad mat.<br />
Daglig guidning kl.13.00. Bokade grupper är välkomna<br />
året runt. Tel. 0960-220 40. Gruppbokning<br />
0910-711 220. www.gallejaur.com<br />
Trollforsarna<br />
Ströområde med stigar, raststugor och hängbroar<br />
kring de vackra grenarmarna av Piteälven.<br />
www.pitealv.se<br />
Hotell Enkelrum Dubbelrum Walk in Tfn 0960-<br />
1) Hotell Laponia Standard 820:- Standard 920:- från 295:-/p walk in 555 00<br />
(kan ej förbokas)<br />
Bed and breakfast Enkelrum Dubbelrum Walk in Tfn 0960-<br />
2) Lapland Lodge, Bed & Breakfast 550:- * 700:- / rum (inkl. frukost) * från 195:-/p walk in 137 20, 076 847 57 17<br />
3) Wildbyn, Storberg 700:-/p fr. 640:- / rum fr. 250:-/p 160 52<br />
Vandrarhemsrum Vuxen Barn Linne<br />
4) SilverCross45 Fr. 275:-/p enkelrum, 225:-/p två i dubbelrum, 150:-/p i fullt 4-bäddsrum. 070-644 28 62<br />
5) Arvasgården Dubbelrum 450:- Enkelrum 250:- inkl. 070-379 76 37<br />
Stugbyar 2-3 bäddar 4 bäddar 6 bäddar_____________________________<br />
6) Camp Gielas (*10%/veckobokning) 765-/ (540:- utan vatten) 820:- 556 00<br />
7) Slagnäs Camping 320-410: - 520-850: - 1.200: - 65 00 93<br />
8) Sjöstjärnans Camping 280: - 380: - 073-064 80 37, 073-045 82 04<br />
9) Moskosel Camping 395-610:- Bo en vecka, betala för 6 dagar! 302 00<br />
Husvagnar & tält Husv inkl el Husv utan el Tält<br />
9) Moskosel (öppet juni-sep) 155: - 135: - 125: - (100:- med cykel) 302 00<br />
6) Camp Gielas (10%/veckobokning) 240:- 210:- 210:- 556 00<br />
7) Slagnäs Camping 200: - 170: - 150: - 65 00 93<br />
8) Sjöstjärnans Camping 170: - 150: - 120: - 073-064 80 37, 073-045 82 04<br />
Lägenheter Per natt Veckopris Linne<br />
10) Abborrträsk (5 rum) fr. 600:-/lägenhet enl.ök. medtages 070-275 75 73<br />
Privata stugor Bäddar Elektricitet Pris<br />
11) Gråträsk Hembygdsförening (2 st) 4/8 batterilyse, gasolkök 300: -/500:- dygn 070-310 62 24<br />
12) Stenträsket 4/9 nej 500/600:- /d, 3000/3500:-/v 070-573 37 36<br />
13) Reivo stugan 8 nej 500:-/d, 3000:-/v 070-309 35 48<br />
14) Myrkulla 4 stugor (Badtunna finns) 4-9 2 stugor m. el. 400-500:- /d 2400-3000:-/v 070-309 35 48<br />
15) Norra Näverliden (fr. 1 juli) 3-5 ja 500: -/d, 3000:-/v 070-218 15 93<br />
16) Abborrträsk ( 2 stugor) 5/5 nej Enl. överensk. 070-573 37 36<br />
17) Lomträsk (2 stugor) (bastu i den ena) 4-6 ja/gasol i en från 500: -/d, 2500:-/v 070-589 65 16<br />
18) Södra Gatan 17 (<strong>Arvidsjaur</strong>) 2-4 fullt utrustad 600:-/d, 3600:-/v 070-209 61 54,<br />
070-609 62 20<br />
19) Huskycamp Burning Snow 4-6 ja 800:-/d, 5000:-/v 073-087 56 01<br />
11<br />
20) Lauker 2-6 fullt utrustad 600.-/d, 3600:-/vecka 070-206 96 69<br />
21) Järvträsk 2-4 fullt utrustad 600.-/d, 3000:-/vecka 076-1260205<br />
* = preliminär uppgift
LOGI<br />
6) Camp Gielas Fritidsby<br />
Stuglägenheter med 4-6 bäddar, sovrum, allrum m.<br />
pentry, dusch, wc, tv och telefon. 2 bäddar i sovrummet<br />
samt 1 el. 2 bäddsoffor i allrummet. Även enklare campingstugor<br />
utan rinnande vatten, 4 bäddars. 4-stjärning<br />
camping. www.gielas.se<br />
AKTIVITETER<br />
Abborrträsk Natursafari<br />
Fiska röding i några av Sveriges bästa tjärnar.<br />
Även guidad älgsafari samt kanoturer i strömmande<br />
vatten. Boende i stugor och lägenheter.<br />
Tel. 070-573 37 36. www.natursafari.se<br />
1) Hotell Laponia<br />
Centralt beläget vid Storgatan i <strong>Arvidsjaur</strong>. Varje rum är<br />
utrustat med tv, wc, dusch/bad. Rumstyper för alla behov,<br />
dubbelrum, enkelrum, familjerum, minisviter, toppsviter,<br />
hundrum, rökrum. Receptionen är öppen dygnet<br />
runt. Pool, solarium, bastu & gym, SPA och konferens.<br />
Stor frukostbuffé varje morgon. Shop med lokala produker.<br />
www.hotell-laponia.se<br />
2) Lapland<br />
Lodge, Bed &<br />
Breakfast<br />
Vid kyrkan i<br />
<strong>Arvidsjaur</strong>.<br />
Nyrenoverade<br />
rum utrustade<br />
med handfat.<br />
Tre rum med<br />
dusch el. badkar.<br />
Delad<br />
toalett. Relaxrum,<br />
jacuzzi, bastu och öppen spis. 7 rum, 22 bäddar.<br />
Det erbjuds även frukost för den som önskar det.<br />
Båthus vid <strong>Arvidsjaur</strong>sjön med möjlighet att hyra bastu<br />
och båt eller ha en avslappnad kväll vid sjön.<br />
www.laplandlodge.eu<br />
3) Wildbyn Bed & Breakfast, Storberg<br />
25 km söder<br />
om <strong>Arvidsjaur</strong>.<br />
2 och 4 bäddars<br />
rum med<br />
WC/dusch iI<br />
varje, bastu och<br />
hot tub, nära en<br />
sjö, berg och<br />
intressanta<br />
aktiviteter.<br />
www.wildact.ch<br />
7) Slagnäs Camping.<br />
Mitt i naturen hittar våra gäster allt vad hjärtat önskar<br />
”naturen, vila, upplevelse”. På grund av enastående läge<br />
har folk i alla åldrar möjligheter till individuella fritidsaktiviteter<br />
året runt. Stugor med enklare standard såväl som<br />
hög standard finns att hyra. www.slagnascamping.com<br />
8) Sjöstjärnans Camping<br />
Campingen ligger vackert belägen vid Långträsksjön 2<br />
mil utanför <strong>Arvidsjaur</strong> efter väg 95 mot Arjeplog. Stugorna<br />
är utrustade med sängkläder, kylskåp och kokplatta.<br />
Servicebyggnad, kiosk, tv-rum, trampbåt- och båtuthyrning,<br />
fiske, badplats, bergsbestigning och vandring i<br />
vacker natur m.m. finns direkt utanför stugdörren.<br />
Dans i timrad loge varannan onsdag.<br />
9) Moskosel<br />
Camping.<br />
Välutrustade<br />
stugor, några<br />
med TV. Vatten<br />
och sanitära<br />
utrymmen i<br />
gemensam byggnad,<br />
med dusch<br />
och tvättstuga.<br />
10) Lägenheter Abborrträsk 19 km väster <strong>Arvidsjaur</strong>.<br />
11) Gråträsk Hembygdsförening Enklare kanotstugor.<br />
12) Stenträsket<br />
Timmerstugor vid fjällsjö 12 km söder <strong>Arvidsjaur</strong> med<br />
rödingfiske och båtuthyrning. Även möjlighet att hyra<br />
egen ö med timrad stuga, bastu, badtunna 15 km öst<br />
<strong>Arvidsjaur</strong>. www.natursafari.se<br />
13) Reivo: 1 stuga ingen el. 8 bäddar. I stugan finns det<br />
en dieselkamin, braskamin , gasolspis och matkällare.<br />
All utrustning utom linne finns. www.myrkulla.se<br />
14) Myrkulla: 4 stugor , dieselkamin, gasolkök och<br />
gasolbelysning. All utrustning utom linne finns. Bastu<br />
och båt ingår. Sängplatser från 4 till 9. www.myrkulla.se<br />
15) Privat stuga 22 km norr om <strong>Arvidsjaur</strong>.<br />
16) Stugor Abborrträsk ca 20 km öster om <strong>Arvidsjaur</strong>.<br />
Ångtåg<br />
En uppskattad kvällsaktivitet för hela familjen.<br />
<strong>Arvidsjaur</strong>-Slagnäs t/r fredag och lördagkvällar 12/7<br />
-10/8. Avgång 17.45, återkomst ca 22.00.<br />
Stopp vid Storavans strand för bad och korvgrillning.<br />
Medföljande restaurangvagn med fullständiga<br />
rättigheter. För meny: 070-620 79 17. Pris: Vuxen<br />
200:- t/r, barn 0-16 år gratis i målsmans sällskap,<br />
(inlandsbaneresenärer betalar 150:-).<br />
Platsbokning endast för grupper. Arr: <strong>Arvidsjaur</strong>s<br />
Järnvägsförening. Tel. 073-081 93 69.<br />
Båtsuoj Skogssamecentrum<br />
Känn lugnet och njut av den goda maten i Båtsuoj.<br />
Beläget norr om Slagnäs, en timmes resa med bil<br />
från <strong>Arvidsjaur</strong>. Öppet: 11.00-18.00 från den 10/6-<br />
18/8. Kortare tur, drop in, från 290:- beroende på<br />
omfattning. Längre tur med tema schamanism och<br />
örter, påbörjas kl. 15.00 och avslutas med middag.<br />
Pris: 600:-. Längre tur med övernattning i kåta<br />
1.100:-. Midsommar stängt. För andra turer och<br />
mer info, ring eller besök vår hemsida!<br />
Tel: 070-642 31 66. www.batsuoj.se<br />
Bokvist Natur & Fritid<br />
Erbjuder massor med olika guidade fisketurer och<br />
naturupplevelser samt möjligheten att hyra en egen<br />
sjö. Tel 070-686 94 74. www.natur-fritid.se<br />
Backens Skog & Teknik<br />
Erbjuder skogsvandringar och fiske i olika former.<br />
Tel. 070-628 61 18.<br />
Vildmarkssafari i Serrejaur<br />
Kvällstur med utgångspunkt från turistbyrån i <strong>Arvidsjaur</strong>.<br />
Färd med båt eller kanot längs Åbyälven<br />
med fiske. Fantastisk natur med många spår av<br />
vilda djur. Strandhugg med fika. Återkomst ca<br />
24.00. Lån av fiskeutrustning ingår. Min 2 pers,<br />
max 6, Pris 500:- per person. Transporttillägg till<br />
och från <strong>Arvidsjaur</strong> 150:- per person t/r. Barn under<br />
15 år halva priset. Bokning: Benny Sundberg,<br />
Tel. 073-069 84 70. www.vildmarkssafari.se<br />
Slagnäs Camping<br />
Öringfiske i Slagnäsforsen. Fisketurer, båtuthyrning,<br />
försäljning av fiskekort. Tel. 0960-65 00 93.<br />
www.slagnascamping.com<br />
Stenträsket<br />
Fint öring– och rödingfiske i fjällsjön Stenträsket,<br />
12 km söder om <strong>Arvidsjaur</strong>, vackert belägen i<br />
fjällurskog. Plats för husvagnar. Stugbokning,<br />
070-573 37 36. Fiskekort via Intersport 100:-/ dygn,<br />
båthyra 100:- per dygn. Tel. 0960-104 33.<br />
GO-CART<br />
4) Vandrarhem SilverCross45<br />
Beläget 1 km från centrum. Vandrarhem med hög standard<br />
7 rum 1-4 bäddar och en Tentipi tältkåta inomhus.<br />
Toalett, dusch samt pentry i korridor. Ett rum med egen<br />
toalett. Städning, linne och handdukar ingår. TV-DVD,<br />
Internet, allrum, bastu och jacuzzi. Kapell finns i huset.<br />
Fritidsutrustning att hyra. www.silvercross45.se<br />
5) Arvasgården<br />
Vandrarhem beläget nära Lappstaden med 10 bäddar<br />
fördelat på enkel och dubbelrum. Gemensamt kök med<br />
full utrustning. Drivs av <strong>Arvidsjaur</strong>s Sameförening.<br />
10<br />
17) Stugor i Lomträsk<br />
Stugor utöver det vanliga. Naturskönt och enskilt belägna<br />
vid sjö. Möjlighet till båt, kanot, cykel, fiske.<br />
18) Fristående gårdshus med sovrum samt bäddsoffa.<br />
19) Huskycamp Burning Snow, Tjappsåive<br />
Två dubbelrum i mysig trästuga med utsikt mot sjön, 4-6<br />
sängar. I stugan finns ett vardagsrum med öppenspis<br />
och en toalett. Badrummet finns i den vedeldade bastun.<br />
Köket är i en separat stuga. www.burning-snow.com<br />
20-21) Privata stugor i byar 33-55 km öst <strong>Arvidsjaur</strong>.<br />
FISKA I ARVIDSJAUR<br />
I <strong>Arvidsjaur</strong> finns mer än 4.000 sjöar och tjärnar.<br />
Prisexempel: Fiska ädelfisk i Nyborgstjärn i centrala<br />
<strong>Arvidsjaur</strong> 120:-/dygn. För fler alternativ, rekvirera<br />
turistbyråns fiskebroschyr eller kontakta något av<br />
de följande företagen som erbjuder fiske.<br />
3<br />
Orrkammens Go-kart och Crosskart<br />
Gocart och crosscart. Pris 70:-/6 minuter.<br />
Terrängbana för crosscart. Servering av våfflor och<br />
hembakat fikabröd, glass, varm korv, etc.<br />
<strong>Sommar</strong> öppet dagligen 29/6 – 4/8 kl. 13-17.<br />
Övrig tid bokning, tel: 0960-500 61, 070-563 51 19.<br />
http://gokartarvidsjaur.webb.se/
SOMMAR PÅ HUNDSPANNSFARMEN<br />
Burning Snow, Tjappsåive<br />
En sommardag med draghundar<br />
Njut av en sommardag med våra Alaskan Huskies.<br />
Du kommer att få en egen hund att ta hand om och<br />
gå runt med. Vi kommer att leka med hundarna,<br />
bada och ta dem på en vandring. Vi kommer att<br />
visa och förklara hur hundarna lever och vad de<br />
äter. Vi kommer att visa hur man använder selar<br />
och slädar på vintern.<br />
Vi serverar grillad korv och kaffe över öppen eld.<br />
Halvdag (ca 3 tim) 650:- per grupp (1-4 pers.)<br />
Heldag (ca 6 tim) 950:- per grupp (1-4 pers.)<br />
Guidad vandringstur i Reivo Naturreservat<br />
Vi gör en vandring i den gamla skogen i Reivo och<br />
Harrejaure Naturreservat.<br />
Vi serverar grillad korv och kaffe över öppen eld.<br />
5 timmars vandring: 950:- per grupp (1-4 pers.)<br />
Tel. 073-087 56 01. www.burning-snow.com<br />
Wildact Husky Camp, Storberg<br />
Guidad tur på kennel för hela familjen<br />
2 timmar med våra familjevänliga Alaskan huskies,<br />
kaffe, finns tillgängligt varje dag mot förbokning,<br />
300 kr/pers. Barn under 12 år gratis.<br />
Startar i Storberg eller transfer 100 kr/pers.<br />
Husky-vandring<br />
5 tim guidad vandring med huskies, varje människa<br />
får gå med en hund. Lunch ingår, finns tillgängligt<br />
varje dag mot förbokning, 550 kr/pers.<br />
Middag på Huskycampen<br />
Läcker middag (renskav eller lax) på Huskycampen,<br />
efterrätt och kaffe, kort guidad tur i kenneln<br />
och information om hundspann som sport, tillgängligt<br />
varje dag mot förbokning 350 kr/pers.<br />
Huskycardriving i Storberg<br />
30 minuters åktur med huskyvagn. Du sitter på<br />
vagnen med en guide medan 10-12 huskies drar.<br />
Efteråt fikar vi. Start kl. 21:00 i Storberg. Varje dag<br />
mot förbokning. 550 SEK/Pers.<br />
Bäversafari<br />
2-3 tim, guidad safari där vi lär oss mer om bävrar,<br />
besöker “bävergnagda” områden och letar efter<br />
bävrar. Tillgängligt varje dag mot förbokning, 300<br />
kr/pers. Barn under 12 gratis.<br />
Tvådagars kanottur<br />
2 dagars kanottur, mat och utrustning ingår, övernattning<br />
i tält. Guidad tur 1.650 kr/pers, endast<br />
utrustning 550 kr/pers. Tillgängligt varje dag mot<br />
förbokning.<br />
Tel: 0960-160 52 www.wildact.ch<br />
4<br />
FORSRÄNNING<br />
Lapland Rafting Café<br />
Endast förbokade turer (grupper):<br />
Forsränning: Lättare sträcka klass 2/3 för dig som<br />
vill uppleva lättare äventyr i kombination med en fin<br />
naturupplevelse.<br />
Forsränning: svårare sträcka klass 4/5 för dig som<br />
vill uppleva adrenalin och mycket äventyr. Åldersgräns<br />
15 år.<br />
Drifting: fiske längs en lugn sträcka vid piteälven<br />
kvällstid med lättare mat längs vägen. Minimum 4<br />
deltagare.<br />
Forssurfing: känslan av att vara nära vattnet är<br />
definitiv i den här sporten, du ligger på en river<br />
board och styr med hjälp av kroppen och simfötter<br />
genom vågor och valsar.<br />
Kajak & kanot turer<br />
Vi arrangerar turer med kanoter och kajaker i stilla<br />
vatten med fika eller lunch. Vi ordnar även med<br />
transporter.<br />
Tel. 070-260 05 37, 070-290 27 81<br />
www.outdoorlapland.se<br />
BAD<br />
Centrumbadet<br />
Familjevänligt äventyrsbad inomhus samt stor<br />
utebassäng med tillhörande aktivitetsområde.<br />
Öppet dagligen kl 11-18, 8/6–18/8, midsommarstängt<br />
21/6-23/6. Utebadet har öppet 24/6-11/8.<br />
Entré vuxen 55:-, under 17 år 45:- .<br />
Tel. 0960-157 74. www.centrumbadet.se<br />
Utebadet i Abborrträsk<br />
Öppet juni tom. augusti beroende på temperatur.<br />
16 m bassäng, minigolf, studsmattor. Fri entré.<br />
Nära till affär med glass och fika.<br />
Utebadet i Glommersträsk<br />
Öppet 24/6-4/8, 10-20 alla dagar. 16 m bassäng.<br />
Inträde vuxen 20 kr, barn u. 18 år 10 kr. Säsongskort<br />
familj 150 kr.<br />
EVENEMANG SOMMAREN 2013<br />
6/6 Fru Käcks Café i Glommers<br />
Svenska flaggans dag firas med Fru Käcks stora<br />
kakbuffé på Hembygdsgården Glommers 12-15.00.<br />
7/6 Fiskefestival i Slagnäs<br />
På campingen. Kl 18.00-01.00. Artister: Kevin Borg,<br />
Roger Pontare, Black out Patrol. Entré 200:-, förköp<br />
150:-. Barn under 18 år gratis. Biljetter: Slagnäs<br />
Camping 0960-65 00 93.<br />
15/6 Plantbytardag & bakluckeloppis<br />
Kl. 10.00-14.00 Hembygdsgården <strong>Arvidsjaur</strong>.<br />
15/6 Barnens fiskedag i Abborrträsk<br />
Gratis för barn 7-15 år. Heldag. Transfer från <strong>Arvidsjaur</strong>.<br />
Anmälan 076-789 22 17.<br />
16/6 Spinnfisketävling i Njuktjaur, Abborrträsk.<br />
Arr: Abborrträsk sportfiskeklubb. Tel. 0960-501 25.<br />
16/6 Konsert Glommersträsk kyrka<br />
Duo vox vocalem. Åsa Jönsson och Ida Persson<br />
bjuder på visor och klassisk musik. Sång, piano,<br />
cello och dragspel.<br />
16/6 Inlandsbanefestivalen Musikalisk fest med<br />
resande artister. Café Grace kl. 16-19.00.<br />
19/6 Allsång i parken, Abborrträsk. Kl.18.00.<br />
Tel. 0960-500 33, 501 25.<br />
21/6 Traditionellt midsommarfirande, <strong>Arvidsjaur</strong><br />
Gamla Prästgården (hembygdsgården) kl 12-15.<br />
23/6 Konsert med studenter från Piteå sommarakademi<br />
kl. 18.00 i kyrkan, fri entré.<br />
29/6 Vernissage Birger Lövgren, Gallejaur.<br />
27/6 ”Musik i sommarkväll”<br />
<strong>Arvidsjaur</strong>s kyrka kl. 19.00, fri entré. Sara Öhlén<br />
och Pelle Nordlander Duo, sång och piano.<br />
4/7 ”Musik i sommarkväll”<br />
<strong>Arvidsjaur</strong>s kyrka kl. 19.00, fri entré. Gustav och<br />
Ramona Jannert, piano, orgel och violin.<br />
4/7 Dans i Abborrträsk Folkets Hus 20.00-24.00.<br />
Claes Lövgrens. Info ring 0960-500 33, 500 02.<br />
5/7 A-smällen<br />
Traditionell gatumarknad. Företagen flyttar ut på<br />
gatan, festligheter och<br />
erbjudanden!<br />
5-6/7 Nattivalen<br />
Stor sommarfest på<br />
Laponia Sameland<br />
(Karlavagnen)<br />
5/7 Coverbandet Krutov<br />
& Co i tältet.<br />
6/7 Krutov & Co i tältet. Glesbygd´n & Movitz på<br />
stora scenen. Janders spelar dansmusik i logen.<br />
Tel. 0960-555 00. www.nattivalen.se<br />
6/7 Pjesker Trolling Fisketävling för båtägare.<br />
9<br />
11/7 ”Musik i sommarkväll”<br />
<strong>Arvidsjaur</strong>s kyrka kl. 19, fri entré. ”Visa på annorlunda<br />
vis” Fredrik Olsson, gitarr, Hans Åkesson,<br />
saxofon o klarinett, Anders Löfgren, bas.<br />
11/7 Auktion i badparken i Abborrträsk 12.00.<br />
12/7 Slåtterdag i Gallejaur<br />
Medtag räfsa. Arrangeras av Gallijar-Järvlia kulturbygdsförening,<br />
Leif 070-517 20 50, Christer 070-<br />
346 58 54 (ställs in vid regn)<br />
14/7 Kvarnfest i Järvträsk<br />
Försäljning av lokala produkter, bränning av tjärdal<br />
på traditionsenligt vis.<br />
18/7 ”Musik i sommarkväll” <strong>Arvidsjaur</strong>s kyrka kl.<br />
19.00, fri entré. Magdalena Bergqvist, gitarr.<br />
20-21/7 Hundens helg i Abborrträsk<br />
Två dagar fullspäckade med aktiviteter för och med<br />
hundarna. Hundutställning, uppvisningar, föreläsning,<br />
apporttävling, after dog och mycket annat.<br />
23/7 Grillkväll vid Moskosels kyrkan<br />
Niklas och Mona Thornéus från Boden. Visor i<br />
svängig takt vid kyrkans grillplats.<br />
25/7 ”Musik i sommarkväll”<br />
<strong>Arvidsjaur</strong>s kyrka kl. 19.00, fri entré. Orgelmusik till<br />
fest och minne, Joel Gerdås, orgel.<br />
27/7 Hembygdsfest i Glommersträsk<br />
Start kl. 13.00 på Hängengården. Sedvanlig hembygdsfest<br />
med underhållning, mat och försäljning.<br />
28/7 Metartävling i Abborrträsk. Tel. 0960-501 25.<br />
1/8 ”Musik i sommarkväll”<br />
<strong>Arvidsjaur</strong>s kyrka kl. 19.00, fri entré.<br />
Jazztrion KAM, Kent Boman, kontrabas, Anders<br />
Stenman, trummor, Mats Andersson, piano.<br />
8-11/8 Same-SM lassokastning m.m.<br />
8-10/8 <strong>Arvidsjaur</strong>s marknad<br />
9/8 Lovisa Negga sjunger i Laponiakåtan.<br />
10/8 Noice Makers i öltältet, Avant i danslogen på<br />
Laponia sameland. Tel. 0960-555 00.<br />
10/8 Spelmansstämma i Abborrträsk kl 12.00 i<br />
Folkets Hus. Dragspel m.m.<br />
Info ring Tel 0960-500 33, 500 02.<br />
15/8 Surströmmingsfest.<br />
Bilhallen Abborrträsk. Tel. 0960-500 33.<br />
17/8 Bakluckeloppis Hembygdsgården 10-14.00.<br />
17/8 Naturdag Gallejaur Orkideér & fåglar 10 .00.<br />
23-25 Storstämningshelgen<br />
Traditionell samisk helg med tävlingar och aktiviteter.<br />
Arv. Sameförening, 070-379 76 37.<br />
23/8 Konsert <strong>Arvidsjaur</strong>s kyrka.<br />
I samband med Storstämningshelgens invigning.<br />
VAIMO - samisk, finsk, tornedalsk och svenskt.<br />
31/8 Svampkurs i Gallejaur (medtag korg, kniv<br />
och matsäck) Tel. 0960-220 40.
Café L´Àmanda<br />
Hembakat fikabröd, våfflor, tårtor, smörgåstårtor,<br />
varma mackor, baguetter. Öppet tisdag-fredag<br />
06.30-14.30. Lördagar 11.00-15.00.<br />
Söndagar & måndagar + alla röda dagar stängt.<br />
070-594 60 77<br />
Cafe' Grace<br />
på Stationsgatan 20A. Alltid färskt kaffe med hembakat.<br />
Smörgåsar varma och kalla på surdegsbröd,<br />
sallader med matigt innehåll, smoothies mm.<br />
Fullständiga rättigheter. Uteplatser, trådlöst internet.<br />
Öppettider ons-lörd kl 11.00-19.00 samt sönd.<br />
11.00-16.30 med reservation för ändringar.<br />
Tel. 076-109 94 06. www.cafegrace.se<br />
<strong>Arvidsjaur</strong>s Hembygdsgård<br />
Gamla Prästgården. Servering med hembakat.<br />
Öppet 24/6-18/8 må-fr 10.00-16.30, lör-sön 10.00-<br />
15.00. 50 stolar. Finns även mysig plats utomhus<br />
att äta medhavd matsäck. Tel 0960-124 28.<br />
Camp Gielas Fritidsby<br />
Reception, Internetcafé och kiosk som har öppet<br />
7-22 alla dagar 24 juni-11 aug. 45 stolar.<br />
Tel 0960-556 00. www.gielas.se<br />
Café Holken<br />
I köpcentret Ugglan. Dagens lunch, sallad, varma<br />
och kalla smörgåsar, fikabröd m.m<br />
Öppetider under juli, må-fr 06.30-16.00, lördagar<br />
10.00-13.00. Övriga tider under året må-fr 05.30-<br />
17.00, lör 08.00-13.00. 36 stolar. Tel 0960-100 75.<br />
Europaväg 45 norrut:<br />
45ans hantverk/ Rallarmuseét i Moskosel<br />
Servering av lättare mat. Fika med hembakat bröd.<br />
Öppet dagligen mellan 3/6 och 25/8 kl. 10-17.30.<br />
Vid förbokning kan vi ta emot ca 30 gäster.<br />
Övrig tid enl. ö.k. 070-339 83 53, 070-205 12 68.<br />
Moskosel Camping<br />
Servering. Husmanskost, lagade norrländska specialiteter,<br />
rökt röding. Frukost på beställning.<br />
Öppet dagligen juni-september 09.00-21.00.<br />
20 stolar inomhus, 30 ute. Tel 0960-302 00.<br />
Riksväg 95 sydost:<br />
Orrkammens Café vid gokartbanan<br />
Café med våfflor och hembakat fikabröd, glass,<br />
varm korv m.m. 50 stolar. Dagligen 29/6-4/8 13-17.<br />
Övrig tid bokas. Tel 0960-500 61, 070-563 51 19.<br />
Baktsjaur Byastuga<br />
Öppet 8/7-2/8 må-fre 12.00-16.00. Kaffe, våfflor,<br />
lotterier m.m.<br />
<strong>Sommar</strong>café i Gallejaur<br />
Öppet dagligen 11.30 -16.00, 29/6-4/8. Café med<br />
servering av fika. Även mat mitt på dagen.<br />
Tel. 0960-220 40. www.gallejaur.com<br />
8<br />
Glommersträsks Värdshus (40 km S, <strong>Arvidsjaur</strong>)<br />
Dagens rätt, à la carte, sallad, pizza, rysk mat.<br />
Öppettider: må-to 10.00-16.00, fr-lö 10.00-20.00,<br />
Sönd. 11.00-18.00. Fullständiga rättigheter.<br />
Catering. Inomhus 80 stolar, utomhus 40 stolar.<br />
Tel 0960-202 66 eller 070-681 19 91.<br />
Riksväg 95 västerut;<br />
<strong>Sommar</strong>café Renvallen<br />
Njut av nygräddade våfflor och kaffe i mysig atmosfär<br />
i grillkåtan eller utomhus. Glass, bakelser, läsk<br />
och glas-konsthantverk. <strong>Sommar</strong>öppet alla dagar kl<br />
10-19. Välkomna! Tord och Uta Fransson<br />
Renvallen, 3 km utanför <strong>Arvidsjaur</strong>, bara 150m från<br />
Inlandsvägen. Tel. 0960-121 05.<br />
SPA & MASSAGE<br />
Massage<br />
Jan Renberg 0960-101 21, 070-648 58 99.<br />
Akupunktur<br />
Karin Barklöf 073-032 27 19. Västra Skolg. 17 C.<br />
LM`S Fotvård och Massage<br />
Energimassage, taktilmassage, massage, sujok,<br />
medicinsk fotvård & vaxning. Järnvägsgatan 55.<br />
Tidsbeställning tel. 0960-213 41 el. 070-560 32 45.<br />
Hotell Laponia<br />
Spa öppet vid bokningar samt drop-in i mån av<br />
plats. Även försäljning. Tel. 0960-555 00.<br />
www.hotell-laponia.se<br />
NÖJEN<br />
Sjöstjärnans Camping<br />
Logdans varannan onsdag efter midsommar.<br />
26/6 Du & Vi<br />
10/7 Barrabazz<br />
24/7 Ola.Jag<br />
7/8 Bo-Kristers<br />
21/8 Barrabazz Tel. 073-064 80 37.<br />
Capsicum Bar & Bistro<br />
Pubkvällar fre– och lörkvällar 23.00-02.00 hela<br />
sommaren utom midsommar 21-22/6 och Nattivalhelgen<br />
5-6/7. För info: 070-620 79 17.<br />
Golftävlingar AGK, tel. 0960-571 30.<br />
Fotboll IFK <strong>Arvidsjaur</strong>, tel. 0960-218 74.<br />
SPORT<br />
<strong>Arvidsjaur</strong>s Golfbana<br />
Vackert belägen golfbana vid sjö. Öppen från slutet<br />
av maj t.o.m. september. 9-hålsbana, grästee, par<br />
72. Bollränna. Driving range. Tillgång till fikastuga<br />
med självservering. Dagsgreenfee 250:-, upp till 21<br />
år 200:-. Årsgreenfee 1.400:-. Elstolpe för husvagn<br />
eller husbil 100:-/dygn. <strong>Arvidsjaur</strong> Golfklubb, 0960-<br />
571 30. www.arvidsjaurgolf.se<br />
Tennis, minigolf samt sporthall med gym på<br />
Camp Gielas Fritidsby.<br />
Minigolf även vid Centrumbadet och vid Forsgrens<br />
bilhall i Abborrträsk.<br />
Boule vid Medborgarhuset. Gratis lån av kulor i<br />
det närbelägna biblioteket. Kl. 15.00 är den tid de<br />
brukar träffas under sommaren. Tel 0960-103 19.<br />
Discgolf Bana finns i Marklundsparken. Utrustning<br />
finns att hyra på Lapland Lodge, 0960-137 20.<br />
UTHYRNING Tel (0960)<br />
Båt<br />
Moskosel Camping 302 00<br />
Stenträsket 104 33<br />
Sjöstjärnan (även trampbåtar) 073-064 80 37, 045 82 04<br />
Slagnäs Camping 65 00 93<br />
Kanot<br />
Moskosel Camping, även avhämtning 302 00<br />
Gråträsk (12 st) 070-310 62 24<br />
Lapland Rafting Café 070-260 05 37<br />
Slagnäs Camping 65 00 93<br />
Storberg 160 52<br />
Camp Gielas 556 00<br />
Fiskeutrustning<br />
Intersport 104 33<br />
Flytvästar<br />
Turistbyrån 20:- d., 40:- v. 175 00<br />
Cykel<br />
Rallarmuseét Moskosel gratis<br />
Hotell Laponia (bokas senast dagen innan) 555 00<br />
Bil<br />
Hertz, Forslunds Bil 65 45 53<br />
Golf<br />
Golfutrustning, golfvagnar, elbil 571 30<br />
Bastu och bad<br />
Badtunna Myrkulla 070-309 35 48<br />
Egen ö med bastu & badtunna 070-573 37 36<br />
Badtunna Hotell Laponia 555 00<br />
Camp Gielas, bastu + dusch att hyra 556 00<br />
5<br />
SEVÄRDHETER<br />
Hängengården Glommersträsk<br />
Besök ett självhushåll med tolv byggnader och<br />
många bruksföremål med anor från första nybyggarfamiljen<br />
1757. Hembygdsmuseet illustrerar en<br />
kamp för överlevnad i samhällsekonomiskt kärva<br />
tider. Smedja, långloge, kornbod och bagarstuga<br />
var länge livsviktiga. Här finns också en av landets<br />
äldsta bevarade skolsalar från 1842.<br />
Öppet på beställning. Pris 1-20 personer 200:-, 21-<br />
35 pers. 400:-, 36-50 pers. 500:-. Tel. 0960-200 30,<br />
070-672 12 56, 070-607 05 08, 070-801 93 53.<br />
Glommersträsk Hattmuseum<br />
Se 150 damhattar från fyra årtionden som modisten<br />
aldrig sålde. Nu med en avdelning om 50- och 60-<br />
talets damfrisering. Storgatan 103 i Glommersträsk,<br />
tel 070-313 52 06. Ring säkrast före besök.<br />
http://glommerstrask.dinstudio.se<br />
Hembygdsmuseet Gamla Prästgården<br />
i <strong>Arvidsjaur</strong>. Hemslöjd, kaffeservering med hembakat<br />
bröd. Öppet 24/6-18/8 vard. 10-16.30, lör-sön<br />
10-15, Övrig tid mån-fre 10-16.30, lör 10-14.<br />
Fri entré, tel 0960-124 28.<br />
www.hembygdarvidsjaur.se<br />
Lillberget<br />
Utsiktstorn med vacker vy över samhället.<br />
Bilväg ända upp, plats för buss, grillring.<br />
<strong>Arvidsjaur</strong>s kyrka<br />
Kyrkans öppettider 24 juni-4 augusti måndagfredag<br />
08.00-21.00, lördag–söndag 10.00-21.00.<br />
Övrig tid mån-fredag kl 8-16.00. Gudstjänster varje<br />
söndag kl. 11.00. Församlingen, 0960-478 00.<br />
Lappstaden<br />
Samisk kyrkstad i centrala <strong>Arvidsjaur</strong> med 80-<br />
talet kåtor och härbren. Guidning kl. 18.00<br />
varje dag 10/6-4/8. Min. 4 personer, 100:- per<br />
person. Bokning 070-379 76 37.<br />
Rallarmuseet i Moskosel<br />
Intimt museum inrymt i stationsbyggnaden. Här får<br />
du en inblick i rallarnas hårda liv och arbete kring<br />
Inlandsbanan. Servering, hantverksförsäljning,<br />
guidning m.m. Öppet 3/6-25/8 kl. 10.00-17.30.<br />
Övrig tid enl. ök. på 070-205 12 68, 070-339 83 53.<br />
Gallejaur Kultur och Naturreservat<br />
En av få bevarade miljöer som kan berätta inlandets<br />
och lappmarkens historia. Om en tid när skalan<br />
var mindre, närheten större & tempot ett annat.<br />
Infocentret i Gallejaur har öppet alla dagar 29 juni<br />
till 4 augusti kl. 11.30-16.00, samt 10, 11, 17, 18,<br />
24, 25, 31/8 samt 1/9. Mat, fika och utställningar.<br />
Årets temautställning: Konstnären Birger Lövgren<br />
från Gallejaur. Daglig guidning 29 juni-4 aug<br />
kl. 13.00. Bokade grupper är välkomna året runt.<br />
Tel. 0960-220 40. www.gallejaur.com
UTFLYKTSMÅL UTANFÖR<br />
ARVIDSJAURS KOMMUN<br />
Silvermuseét<br />
Öppettider 2013; 10/6-11/8 alla dagar kl 9-18.<br />
Övrig tid: Vard. 10-16, lunch 12-13, lördag 10-14.<br />
Entré vuxna 80:- barn u. 16 år fritt.<br />
Tel 0961-145 00. www.silvermuseet.arjeplog.se<br />
Storforsen<br />
En av Europas största obundna forsar. Lätt att nå<br />
på handikappanpassad gångväg i trä. Servering<br />
öppen under sommaren. Tel 0929-310 82.<br />
www.storforsen-hotell.se<br />
Svansele Vildmarkscenter<br />
Drop-in 24/6 - 11/8 Alla dagar 12-18.<br />
(i övrigt bokning). Aktiviteter och utställningar . God<br />
mat gjord på norrländska råvaror.<br />
Entré 120:- barn 0-16 år gratis.<br />
Info tel 0915-210 10. www.svansele.se<br />
Världens längsta Linbana<br />
Daglig avgång 13.00 23/ 6-5/ 8. Filmvisning 12.30.<br />
Förbokade turer kan genomföras mellan 1/5-30/9.<br />
Hyrbil rekommenderas, se kommunikationer.<br />
Pris barn 0-7 år gratis, barn 8-16 år 100:-, vx 295:-.<br />
Lunch finns att köpa och ätas ombord 45:- till 85:-<br />
exkl. dryck. Rekommenderas. Förbokas!<br />
Tel 0918-210 25. www.linbanan.com<br />
Ájtte- Svenskt Fjäll- och Samemuseum<br />
i Jokkmokk med Ája arkiv & bibliotek. Utställningar,<br />
butik, barnrum, filmvisningar och restaurang.<br />
Öppettider 2013: 17/6-19/8 alla dagar 09.00-18.00.<br />
Övrig tid tis-fre 10.00-16.00, lör-sön 10.00-14.00,<br />
lör– mån stängt okt.-april. Entré 70:-,<br />
Tfn 0971-170 70. www.ajtte.com<br />
Gråträsk kyrka<br />
I gamla tider var Gråträsk den sista svenska utposten<br />
mot Lappmarken. Omlastningsstation för Nasaledsmalmen<br />
från renackja till hästtransport.<br />
Kyrkan är öppen 09.00-21.00 från den 10 juni till 31<br />
augusti. Info: 070-611 11 38.<br />
6<br />
KOMMUNIKATIONER<br />
<strong>Arvidsjaur</strong> Taxi<br />
Taxibilar och bussar för alla ändamål. Prisexempel:<br />
Inom <strong>Arvidsjaur</strong>s samhälle dagtid 75:-, kvällstid<br />
100:-, <strong>Arvidsjaur</strong>s Flygplats - <strong>Arvidsjaur</strong> 100:-,<br />
egen bil 300:-. Begär offert, tfn 0960-104 00.<br />
www.tabcab.com<br />
Hertz biluthyrning<br />
Storgatan 81. Tfn 0960-65 45 53. www.hertz.se<br />
<strong>Arvidsjaur</strong> Flygplats<br />
Tfn 0960-173 80 www.ajr.nu eller www.nextjet.se<br />
Inlandsbanan<br />
Norrgående tåg ankommer till <strong>Arvidsjaur</strong> kl 15.47<br />
och avgår kl 16.02 3/6-24/8. Södergående tåg ankommer<br />
kl 12.31 och avgår kl 12.41 4/6-25/8.<br />
Turistbyråfilial vid järnvägsstationen är öppen vardagar<br />
vid ankomsten. Musikalisk underhållning i<br />
<strong>Arvidsjaur</strong> och Moskosel. Inlandsbanans centralbokning,<br />
tfn 0771-53 53 53. www.inlandsbanan.se<br />
Stambanan<br />
Avresa med nattåg från Stockholm på kvällen,<br />
ankomst till <strong>Arvidsjaur</strong> på morgonen efter.<br />
Byte till buss i Jörn eller Älvsbyn, ingår i biljetten.<br />
För resa söderut gäller samma princip.<br />
Bokning: 0771-75 75 75. www.sj.se<br />
Bussförbindelser<br />
Dagliga bussförbindelser i alla riktningar.<br />
Busstider, ring länstrafiken tel: 0771-10 01 10 el.<br />
busstationen tfn 0960-103 07. www.ltnbd.se.<br />
Du kan även fråga på Turistbyrån.<br />
Granbergs Buss AB<br />
Bussar för 9-60 personer uthyres. Tfn 0960-132 25,<br />
0730-66 74 71. E-mail: info@granbergsbuss.se<br />
<strong>Arvidsjaur</strong>s Trafik<br />
Boka din egen buss. Tel. 070-687 32 32.<br />
Resebutiken - din lokala resebyrå<br />
Bokar tåg, båt, flyg, hotell och hyrbil. Även charterresor<br />
över hela världen. Stationsgatan 20 B.<br />
Tel 0960-576 30. www.resebutiken.nu<br />
MAT, SHOPPING<br />
Hantverk och souvenirer<br />
Anna-Lisas Souvenirbutik<br />
Här finns allt! Öppet m-f 09.30-17.30, lö 09.30-<br />
14.00. Stationsg. 3, (nära järnvägsstationen) 0960-<br />
106 33, 070-591 89 39. www.presentbutiken.se<br />
Änglafröjd<br />
Storgatan 15. Vykort, souvenirer, presenter och<br />
inredning. Kläder, Scrapbooking. Öppettider: Vard<br />
9.30-17.30, lör 10-14. Annan tid enl. ök.<br />
Tel 0960-120 08. www.anglafrojd.se<br />
45:ans Hantverksbutik<br />
I Rallarmuseet i Moskosel. Lokalproducerat hantverk<br />
till försäljning. Öppet dagligen mellan 3 juni<br />
och 25 augusti kl. 10-17.30. Tel 070-339 83 53 eller<br />
070-205 12 68. www.45anshantverk.se<br />
Lindmarks Slöjd & Snickeri<br />
Lindmarks Slöjd& Snickeri<br />
Knivslöjd, hantverk, gitarrer.<br />
Öppet mån-fre 12.00-17.00 eller enl. ök<br />
Kan ha stängt någon vecka. Ring gärna.<br />
Hedgatan 9. Tel 0960-21770 el.0702479217<br />
www.matslindmark.blogspot.com<br />
Arctic Glas - Konsthantverk<br />
Vid Renvallen, vid Inlandsvägen 3 km väster om<br />
<strong>Arvidsjaur</strong> mot Arjeplog, på väg 95/45.<br />
Frostat glas, lyktor, vaser, tavlor m.m.<br />
Egen verkstad, många motiv från Lappland återfinns<br />
på våra alster. <strong>Sommar</strong>café vackert belägen<br />
vid Svärdälven. <strong>Sommar</strong>öppet alla dagar kl 10-19.<br />
övrig tid: mån-fred 12-18, andra tider ring i förväg,<br />
Tel 0960-121 05, 070-131 83 18.<br />
www.arcticglas.se, www.arctic-nature.se<br />
<strong>Arvidsjaur</strong>s Hembygdsgård<br />
Souvenirer & slöjdförsäljning från ortens tillverkare.<br />
Kaffe och hembakat bröd . Tel 0960-124 28.<br />
Se även;<br />
Hotell Laponia 0960-555 00<br />
Rallarmuseét 070-339 83 53<br />
Moskosel Camping 0960-302 00<br />
Båtsuoj 0960-65 10 26<br />
7<br />
Restauranger<br />
Hotell Laponia<br />
Lunchbuffé vardagar kl. 11.00-14.00. Även a´ la<br />
carte restaurang Laponiakåtan; 130 sittplatser inomhus<br />
samt en stor uteservering. Pub, grill, mat,<br />
kaffe, glass etc. Öppet 16.00-22.00, lör-sön 12.00-<br />
22.00. 20% rabatt på a la carten Kl 12-16. Storgatan<br />
45. Tel 0960-555 00. www.hotell-laponia.se<br />
Restaurang Afrodite<br />
À la carte, grekisk grill, lokala ren– och älgkötträtter,<br />
pizza, pasta och sallader. Stor uteservering på<br />
sommaren och fullständiga rättigheter. Dagens<br />
lunch mån-fre 10.30-14.00. Öppet mån-tor 10.30-<br />
21, fre 10.30-22, lör 11-22, sönd.11-21. 43 stolar.<br />
Storgatan 10, tel 0960-173 00.<br />
Hans på Hörnet - café & mat mitt i centrum<br />
Njut av gott fika, glass, dagens lunch, smörgåsar,<br />
pajer, sallader, varma mackor med mera i mysig<br />
miljö. Öppet: Må-Fre 08.30-17.30, Lö 10.00-15.00.<br />
50 platser inne + uteservering. Storgatan 21.<br />
Tel: 0960-102 10. hanspahornet.blogspot.com<br />
Scan Marios Grill<br />
Lunchbuffé dagligen kl 10.30-14.00, 3-4 rätter.<br />
Även pizza, kebab, sallad, hamburgare, kötträtter.<br />
Öppet 10.00-21.00. 45 stolar + 30 uteservering.<br />
Storgatan 26. Tel 0960-126 26.<br />
Restaurang Cazba<br />
Pizza, sallad, kötträtter. Dagens rätt. Öppet mån-fre<br />
10.30-21, lörd –sön 11.30-21. 42 stolar. Storg. 8 a.<br />
Tel 0960-215 24 el. 072-701 41 35.<br />
Pizzeria Tre Kronor<br />
Pizza, pan-pizza, mexikan pizza, kebabrulle, sallad.<br />
Öppettider året runt: Mån-tors 11.00-21.00, fre- lör<br />
11.00-22.00, sön 12.00-21.00. 14 stolar.<br />
Stationsgatan 25 A. Uteservering. Tel 0960-210 02.<br />
Torggrillen<br />
Öppettider må-fr 10.00-21.00. Lör-sön 11.00-21.00<br />
Med reservation för utökat öppethållande under<br />
sommaren. 48 stolar inne & uteplats. Öl- & vinrättigheter.<br />
Torget. Tel 0960-216 60.<br />
A-Grillen (Frasses)<br />
Dagens rätt 10.00-14.00. Öppettider;<br />
Mån-fr. 10.00-21.00, lör-sön 11.00-21.00.<br />
Storgatan 32. 40 pl, 28 ute. Tel 0960-123 70.<br />
OK-Grillen (Frasses)<br />
Dagens lunch 10.00-14.00. Öppettider; Mån-fre 10-<br />
22, lör 11-22, sön 11-21, 40 stolar + 24 uteplatsen.<br />
Storgatan 5, tel 0960-215 33.