Påsk! - IQ Pager
Påsk! - IQ Pager
Påsk! - IQ Pager
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
KRÖNIKA<br />
2<br />
Plötsligt bara händer det<br />
I år har vi märkt många annonser med XX<br />
för att markera annonsörens plats på kartan.<br />
Så håll utkik, och hitta rätt.<br />
Kartan hittar du på sidan 6-7.<br />
Storgatan 36 A, 272 32 Simrishamn, Lilla Norregatan 9, 271 81 Ystad<br />
Plusgiro 499 08 04-9 • Bankgiro 5989-1499 • Vid utebliven tidning ring 0414-179 80<br />
www.osterlenmagasinet.se<br />
Åsikter, förslag och idéer som framförs i artiklar, intervjuer eller insändare står<br />
helt för artikelförfattarens eller den intervjuades räkning och behöver inte delas<br />
av redaktionen. För insända och obeställda manuskript ansvaras ej.<br />
Ansvarig utgivare:<br />
Andreas Narsell<br />
Platschef:<br />
Anna Bjurnemark<br />
Tryck:<br />
JMS, Vellinge<br />
Nyhet!<br />
Företagsannonser:<br />
0411-55 79 15 eller<br />
er ordinarie säljare<br />
annons@osterlenmagasinet.se<br />
Privatannonser:<br />
0414-179 80<br />
HANNAH ANDERSSON<br />
ÖsterlenMagasinet<br />
Tillsammans med sambo och vänner går jag en kväll i veckan på danskurs.<br />
En glädjefylld, lagom utmanande och inspirerande kurs med fantastiska ledare.<br />
När vi förra veckan kom till kursen började vi ana oråd redan i hallen. Bland<br />
skoställen stod ljudinspelningsutrustning och i nästa rum skymtade en filmkamera.<br />
Det visade sig att ett tvteam var på plats för att filma åt ett dansprogram som skulle<br />
sändas till hösten.<br />
Nybörjare som vi är blev vi ganska nervösa, men här fanns ingen tid för tvekan.<br />
En för alla och alla för en gick vi vårt öde till mötes. In i danssalen kom<br />
Magdalena Graaf för att agera programledare. Våra instruktörer hade försetts med<br />
mickar och lektionen drog igång. Magdalena släppte loss och vi försökte dansa bäst<br />
det gick, på skakiga ben. Under vad som kändes som en evighet fick vi dansa framför<br />
kameran tills Magdalena plötsligt smet ut. In kom hon igen med en bukett<br />
blommor och två guldfärgade kuvert. Nu börjar det långsamt gå upp några liljeholmens<br />
hos kursdeltagarna. Tänk så lättlurad man kan vara. Det visade sig att våra<br />
kursledare hade vunnit på lotteri och vi fick vara med om att dela deras glädje.<br />
Plötsligt bara händer det ofattbara, en vanlig vardagskväll.<br />
Årets höjdpunkt på Österlen är här, påsken med sin konstrunda. Vi på Österlen-<br />
Magasinet överöses med tips om utställningar och aktiviteter som erbjuds under<br />
påsken. Vi har gjort vårt bästa för att förmedla så många som möjligt till er läsare.<br />
Sätten att ta sig an smörgåsbordet är olika. Någon följer en färdig karta, någon annan<br />
planerar sin rutt i detalj genom att rita en egen karta, medan andra ger sig ut<br />
utan varken karta eller plan, och låter känslan styra. Alla sätt är bra, som man brukar<br />
säga. Ett sätt är att sätta bilen till förmån för att åka kollektivt. ÖSKG samarbetar<br />
med Skånetrafiken som erbjuder utökad trafik under konstrundan. Dessutom har<br />
ett antal konstnärer fått i uppdrag att dekorera busskurerna längs de aktuella sträckorna.<br />
Oavsett hur du väljer att avnjuta påsken, hälsar vi på ÖM dig en Glad <strong>Påsk</strong>.<br />
2011<br />
Redaktion:<br />
Hannah A 0411-55 79 40<br />
Joachim O 0411-55 79 41<br />
red@osterlenmagasinet.se<br />
Fax:<br />
0414-136 00<br />
Torsdag 20/4 Vecka 16 2011 Årgång 26<br />
Vid havet, nedanför Fryshuset, följ skyltarna<br />
0414-174 20<br />
Öppet v 16: Ons-tor 10-17<br />
Långfre 10-16 • <strong>Påsk</strong>afton 10-16<br />
Öppet v 17: Mån Stängt<br />
Tis-fre 10-17 • Lör 10-14<br />
www.skillingefi sk-impex.com<br />
HELA ÖSTERLENS FISKAFFÄR!<br />
Välkommen att handla Din rökta och färska fi sk direkt<br />
från producenten. Vi skär vår egen sill och torskfi lé<br />
och röker vår fi sk i eget rökeri. Vi gör även våra<br />
sillinläggningar med dagsfärska råvaror efter gamla<br />
recept. Hos oss köper Ni även hemkokta skaldjur.<br />
Beställ<br />
Era<br />
<strong>Påsk</strong>fat<br />
hos oss!<br />
Gäller under påsken!<br />
<strong>Påsk</strong>ens bästa<br />
sillinläggningar,<br />
rökt ål och lax<br />
köper Ni<br />
hos oss.<br />
Besök vår omtyckta<br />
restaurang med 75<br />
platser inne och<br />
100 platser ute.<br />
50 m från Östersjön.<br />
Vecka 16<br />
Färsk Sillfi lé 35:-/kg<br />
Vecka 17<br />
Nackad torsk 45:-/kg<br />
Hos oss fi nner Ni 17 olika sillinläggningar!<br />
Matsedel vecka 16<br />
Torsdag<br />
Rökeriets fi skgratäng m<br />
torsk, räkor och champinjoner<br />
LÅNGFREDAG: RÖKERIETS PÅSKBUFFÉ<br />
PÅSKAFTON: RÖKERIETS PÅSKBUFFÉ<br />
Matsedel vecka 17<br />
Måndag<br />
Annandag påsk stängt<br />
Tisdag<br />
Fiskfärslimpa med grönpepparsås<br />
och rostad potatis<br />
Onsdag<br />
Stekt sillfi lé med rökeriets<br />
stenbitsrom, cremé fraiche och mos<br />
Torsdag<br />
Pocherad spättafi lé med<br />
vitvinssås och nypotatis<br />
Fredag<br />
Pestobakad laxfi lé med<br />
Italiensk potatisgratäng<br />
Fisken till<br />
påskbordet
Change language