Nordic Vision - nr 5 2006 - Sveriges Kontaktlinsförening
Nordic Vision - nr 5 2006 - Sveriges Kontaktlinsförening
Nordic Vision - nr 5 2006 - Sveriges Kontaktlinsförening
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VETENSKAPLIG TIDSKRIFT<br />
FRÅN SVERIGES<br />
KONTAKTLINSFÖRENING<br />
• Kongressnytt<br />
• Tema: forskning<br />
• Nya marknader<br />
NORDIC<br />
Det röda ögat<br />
• Korrigering av aberrationer<br />
• Profi len: John Godoy<br />
• SKLFs svar till Socialstyrelsen<br />
Guld<br />
i sikte<br />
– framtidens<br />
optiker<br />
under luppen<br />
Nr. 5<br />
<strong>2006</strong>
Innehåll Nr 5/<strong>2006</strong><br />
John Godoy, mannen bakom organisationen ”<strong>Vision</strong> for All”, som startade i Sverige<br />
1995. Född i Lima, Peru, uppvuxen i Boston, och numer bosatt i Sverige. Sid 18 – 21.<br />
3<br />
5<br />
6<br />
8<br />
12<br />
18<br />
23<br />
34<br />
36<br />
38<br />
LEDARE<br />
Mot nya mål?<br />
NYHETER I KORTHET<br />
REMISSVAR<br />
Optikerns yrkesroll<br />
OUTLOOK<br />
Christmas Shopping in Texas<br />
VETENSKAPLIGT<br />
Det röda ögat<br />
PROFILEN<br />
Ledordet är humanitet!<br />
EXAMENSARBETEN<br />
– Förekomst av Meibomian Gland Dysfunction<br />
– Vågfrontslinsen, en tänkbar lösning för sfärisk aberration<br />
KONTAKTOLOGI<br />
– When Thinner is not Better<br />
– Ortopediska skäl att använda kontaktlinser<br />
– Kliniska erfarenheter av endagslinser med inbyggd fuktningsförmåga<br />
– Tänkbara orsaker till torrhetssymptom hos kontaktlinsbärare<br />
PRODUKTNYHETER<br />
SKLF<br />
– Kalendarium<br />
– Information från SKLFs styrelse<br />
Foto: Tord Olsson<br />
Medlemstidning för<br />
<strong>Sveriges</strong> <strong>Kontaktlinsförening</strong> (SKLF)<br />
ANSVARIG UTGIVARE<br />
OCH REDAKTÖR:<br />
Kurt Östlund, ordförande SKLF<br />
tel 073-960 53 40, kurt@ostlund.se<br />
SKRIBENTER I DETTA NUMMER:<br />
Kurt Östlund<br />
Jan Bergmanson<br />
Maren Isecke<br />
Maria Hedström<br />
Caroline Jarkö<br />
Anita Robertson<br />
Olof Nesterud<br />
Johan Östlund<br />
ANNONSBOKNING:<br />
Display i Umeå, tel 090-711 500<br />
Patrik Sandström,<br />
patrik-s@display-umea.se<br />
Johan Sandberg,<br />
johan-s@display-umea.se<br />
PRODUKTION/PROJEKTLEDNING:<br />
Citat Journalistgruppen<br />
Strandbergsgatan 20<br />
Box 30159, 104 25 Stockholm<br />
tel 08-610 20 00<br />
Projektledare: Ingrid Båvsjö,<br />
ingrid.bavsjo@citat.se<br />
SVERIGES KONTAKTLINSFÖRENING:<br />
Isafjordsgatan 22 B, 5 tr,<br />
164 40 Kista<br />
tel 08-35 05 00,<br />
fax 08-35 94 90<br />
info@sklf.se, www.sklf.se<br />
ANNONSÖRER I DETTA NUMMER:<br />
Consol AB<br />
Johnson & Johnson, <strong>Vision</strong> Care<br />
Nordiska Lins AB<br />
Specsavers Blic Franchise AB<br />
SRAT<br />
Topcon Scandinavia AB<br />
OMSLAGSFOTO:<br />
Maud Lindahl<br />
BILDTEXT:<br />
Allergisk konjunktivit – överkänslighets<br />
reaktion på antigen i luften.
Mot nya mål?<br />
i detta nummer kan du läsa <strong>Sveriges</strong> <strong>Kontaktlinsförening</strong>s svar på de frågor som<br />
Socialstyrelsen ställde till de olika remissinstanserna i och utanför branschen.<br />
Frågorna är inte nya och egentligen inte svaren heller. Optiker i Sverige har, åtminstone de<br />
senaste fyrtio åren, strävat eft er ökade befogenheter och målsättningen har hela tiden varit att<br />
uppnå samma akademiska plattform som i England och USA. Målen är alltså inte nya, men<br />
utgångsläget för att nå högre höjder är ett annat nu än tidigare.<br />
Nyckelordet är fortfarande utbildning. Den gamla rundgången i resonemanget att inga<br />
nya befogenheter kan ges om inte utbildningen blir bättre, vilket bemötts med det<br />
logiska resonemanget att ingen ökad utbildning behövs eft ersom befogenheterna ändå är<br />
begränsade, har nu uppenbarligen brutits.<br />
Att uppnå ett mål enligt ovan måste kännas härligt, men större befogenheter innebär<br />
också större ansvar. Att arbeta under större ansvar ger dock en annan dimension och en<br />
annan tillfredsställelse. En tillfredsställelse över att ha förmåga att hjälpa även patienter<br />
med svåra och speciella synproblem. Känslan av att som person vara respekterad för<br />
sina kunskaper tror jag är långt mera värd än lyckan över en ökad rabattförsäljning.<br />
De nya målen i svensk optometri måste vara en faktisk höjning av yrkesskickligheten,<br />
något som ger respekt och eft erfrågan. Vi i Sverige behöver inte bli bäst i Europa, men vi<br />
kan bli lika bra som den bäste. Det är inte något dåligt mål.<br />
på hösten brukar man göra en del refl ektioner över den gångna säsongen.<br />
• Fusariumutbrottet har nu resulterat i ett slags facit över vad som egentligen hände. Det<br />
man kan konstatera är att bruk av kontaktlinser och kontaktlinsvätskor inte är riskfyllt,<br />
utan det är missbruk som är det. Ingen nyhet precis. Den som inte följer skötselanvisningarna<br />
för vätskor och den som inte byter sina kontaktlinser i tid löper alltid en risk<br />
att få problem.<br />
• Betydelsen av rätt kombination mellan linser, främst silikonhydrogellinser, och skötselsystem<br />
har fått stort genomslag bland praktiker. Tester på lämpligheten av olika kombinationer<br />
görs nu på fl era håll och den slutliga sanningen är ännu inte fastställd.<br />
• Frustrationen är stor hos många kontaktlinspraktiker över dödläget när det gäller den<br />
ohämmade internetförsäljningen av kontaktlinser. Många praktiker tycker att myndigheterna<br />
inte lever upp till sin roll som allmänhetens röst. Det anses att en låg<br />
skaderapportering är ett tecken på få skador. Det anser inte jag.<br />
Till sist vill jag påminna om Kontaktlinskongressen i Göteborg,<br />
16 – 18 mars 2007. Det kommer att bli en höjdare, jag lovar.<br />
Tag vara på hösten!<br />
Kurt Östlund<br />
Ordförande i<br />
<strong>Sveriges</strong> <strong>Kontaktlinsförening</strong><br />
kurt@ostlund.se<br />
NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong> 3
7 317074 936924<br />
LÄS MER PÅ:<br />
specsaversblic.se/<br />
partner
Istockfoto<br />
Restriktioner mot kontaktlinsvätskor<br />
Efter ett terroristhot i somras,<br />
med möjlig sprängning av fl ygplan över<br />
Atlanten, förbjöd de Brittiska myndigheterna<br />
passagerare och besättningar att ta<br />
ombord alla typer av vätskor, inklusive kontaktlinsvätskor.<br />
Kontrollerna var extra nog-<br />
Därför är kornea transparent<br />
forskare vid ”Th e Harvard Department<br />
of Opthalmology´s Schepens Eye Research<br />
Institute” och ”Massachusetts Eye and Ear<br />
Infi rmary” har funnit orsaken till att kornea<br />
är transparent och fri från blodkärl, ett unikt<br />
fenomen som gör att ögat kan se. Nyckeln,<br />
säger forskarna, är den oväntade närvaron<br />
av stora mängder av tillväxtfaktorn för endotelets<br />
protein (VEGFR-3) på ytan av epitelet i<br />
normala friska ögon. Enligt de fynd som<br />
gjorts är VEGFR-3, som normalt fi nns på<br />
Svår allergisäsong<br />
I en undersökning som genomförts av<br />
Vistakon visar det sig att under de dagar när<br />
en särskilt svår allergisäsong är som intensivast,<br />
har 54 procent av kontaktlinspatienter<br />
med allergiska ögonbesvär mycket svårt att bära<br />
sina linser.<br />
Av dessa slutar 42 procent att använda sina<br />
linser över huvud taget och använder glas ögon<br />
i stället.<br />
Av de ögonallergiska patienterna besökte 40<br />
procent sin optiker eller ögonläkare på grund<br />
av sina symptom. 41 procent övervägde att<br />
börja använda endagslinser, om de nu alls<br />
kunde ha linser under allergisäsongen.<br />
(Contact Lens Spect rum,<br />
august i, <strong>2006</strong>).<br />
granna när det gällde Atlant-fl ygningar.<br />
Undantag kunde ges för endagslinser i förseglade<br />
förpackningar, dock högst två par.<br />
Månadslinser fi ck tas ombord om de förvarades<br />
i sitt etui med minimal mängd<br />
vätska.<br />
Explosiva lösningar är dock ingenting<br />
nytt. Terrorister detonerade 1994 en fl aska<br />
avsedd för kontaktlinsvätska, fylld med nitroglycerin,<br />
ombord på ett Filippinskt fl ygplan.<br />
En passagerare dödades i attentatet.<br />
Piloterna på British Airways har kritiserat<br />
myndigheterna och menar att åtminstone de<br />
borde vara undantagna från bestämmelserna<br />
och kunna ta ombord sina kontaktlinsvätskor.<br />
(BCLA News Update, 30/8, <strong>2006</strong>)<br />
endotelet i lymfk ärl och blodkärl, mycket<br />
starkt bundet till korneas epitel och motverkar<br />
infl ammatoriska nybildningar av kärl.<br />
Faktorns funktion kan liknas vid ett sänke<br />
som binder eller neutraliserar tillväxtfaktorer<br />
för kärlbildning.<br />
(Denna st udie publicerades i<br />
”Proceedíngs of the National<br />
Academy of Sciences”, 25 juli <strong>2006</strong>).<br />
Istockfoto<br />
Konsten att<br />
stirra länge<br />
I USA har man tävlingar i att stirra så<br />
länge som möjligt, utan att blinka. Tävlingarna<br />
går ut på att två personer står och stirrar<br />
på varandra, och den som blinkar först har<br />
förlorat. Tiden för att lyckas hålla ögonen<br />
öppna utan att blinka brukar vara ca 20<br />
minuter. Professor Kelly K. Nichols, OD,<br />
Ohio State University College of Optometry,<br />
ger några tips till den som tänker prova på<br />
”sporten”:<br />
– Fokusera på en liten detalj i<br />
motståndarens ansikte.<br />
– Försök att minimera ögo<strong>nr</strong>örelser,<br />
eft ersom dessa kan locka fram en<br />
blinkning.<br />
– Använd helst glasögon för att<br />
undvika drag.<br />
– Om du använder kontaktlinser måste<br />
de vara fräscha. Fukta med droppar<br />
en timme innan tävlingen.<br />
– Överväg användning av Omega-3.<br />
– Bjud din motståndare på en drink<br />
före tävlingen.<br />
– Om du är under press, undvik kollaps.<br />
Lycka till!<br />
(Contact Lens Spect rum, august i, <strong>2006</strong>).<br />
Ögonskador vid<br />
orthokeratologi<br />
NYHETER I KORTHET<br />
Singapore National Eye Centre<br />
(SNEC) meddelar att sex barn i åldern 8 – 14<br />
år fått permanenta ögonskador på grund av<br />
komplikationer vid orthokeratologi under<br />
de senaste två åren. Man anser att bättre<br />
utbildade praktiker och mer komplett<br />
patientinstruktion skulle göra att liknande<br />
problem undviks i framtiden.<br />
(BCLA News Update, 30/8, <strong>2006</strong>).<br />
Information<br />
I förra numret föll dessvärre namnen på<br />
fotograferna vid examensdagarna bort. I<br />
Kalmar fotograferade xxxxxx, i Stockholm<br />
xxxx som och i Norrtälje föll var bort det xxxxx som stod<br />
bakom I förra kameran.graferade numret föll dessvärre xxxxxx, namnen i Stockholm<br />
på fotograferna xxxx och i Norrtälje vid examensdagarna<br />
var det xxxxx som<br />
stod bort. bakom I Kalmar kameran. fotograferade Yvonne<br />
Norman, i Stockholm Anders Pleijel<br />
och i Norrtälje var det Daniel Jeminen<br />
som stod bakom kameran.<br />
NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong> 5
REMISSVAR<br />
Optikerns yrkesroll<br />
<strong>Sveriges</strong> <strong>Kontaktlinsförening</strong>s svar på Socialstyrelsens undersökning<br />
<strong>Sveriges</strong> <strong>Kontaktlinsförening</strong><br />
tackar för förtroendet att vara<br />
remissinstans avseende Socialstyrelsens<br />
uppdrag att utreda om<br />
nuvarande regler om behörighet<br />
att utföra synundersökning och<br />
tillhandahålla synhjälpmedel och<br />
att förskriva eller tillhandahålla<br />
kontaktlinser är ändamålsenliga<br />
och tillräckliga.<br />
Angående de specifi ka frågor<br />
som ställts angående optikerns<br />
yrkesroll lämnar <strong>Sveriges</strong> <strong>Kontaktlinsförening</strong><br />
nedanstående<br />
svar och kommentarer.<br />
1Föreligger särskilda risker att i samband<br />
med hälso- och sjukvård vidröra hornhinnan,<br />
i andra fall än vid kontaktlinsutprovning?<br />
Behöver optikern i sin yrkesutövning<br />
i annat fall vidröra hornhinnan?<br />
Att vidröra hornhinnan medför alltid en<br />
potentiell risk, men utöver det som påkallas<br />
vid kontaktlinsutprovning, fi nns bara ett<br />
ytter ligare skäl och det är vid användning av<br />
vissa moderna, oft ast bärbara, tonometrar av<br />
”lätt touch teknik”, alltså inte Javal-Schiötz<br />
eller Goldmanns tonometri.<br />
2Är det optikerns arbetsuppgift att<br />
utföra oft almoskopi, att titta in i ögat<br />
med ett instrument? Behövs för detta ändamål<br />
möjlighet för optikern att använda<br />
diagnostiska läkemedel vid sådan undersökning?<br />
Är det tillräckligt att optikern<br />
hänvisar till läkare när optikern i samband<br />
med synprövning fi nner någon form av<br />
sy<strong>nr</strong>ubbning/synstörning? På vilka områden<br />
skulle optikern kunna gå vidare med<br />
kompletterande undersökningar? Finns det<br />
instrument för dessa extra undersökningar<br />
som en optiker bör kunna hantera på ett för<br />
patienten säkert sätt? (SOSFS 1995:4, 2§)<br />
Enligt SOFS 1995:4 (M), 4§ ”får optikern<br />
ut föra de undersökningar som behövs för<br />
bedömningen av vilka synhjälpmedel patienten<br />
behöver och för ställningstagandet om<br />
patienten behöver hänvisas till läkare…”<br />
6 NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong><br />
Oft almoskopi är en sådan undersökning<br />
som är nödvändig för att med större säkerhet<br />
kunna upptäcka avvikelser från det normala.<br />
I normalfallet är direkt oft almoskopi fullt<br />
tillräckligt, men en vidgad pupill underlättar<br />
bedömningen av ögonbottens periferi och<br />
när patienten har grumliga medier.<br />
<strong>Sveriges</strong> <strong>Kontaktlinsförening</strong> anser inte<br />
att det är tillräckligt att hänvisa en patient<br />
till läkare, det böra vara ögonläkare.<br />
Vid behov bör kompletterande undersökningar<br />
göras med avseende på ögats tryck,<br />
synfält, färgseende och kontrastseende.<br />
Inom dessa områden fi nns moderna instrument<br />
som kan hanteras på ett för patienten<br />
säkert sätt.<br />
3Är det optikerns uppgift att pröva en<br />
patients färgseende, kontrastseende<br />
eller synfält?<br />
Även en optiker bör ha till uppgift att<br />
pröva färgseende, kontrastseende och synfält.<br />
Den sistnämnda undersökningen kan<br />
lämpligen ske i form av screening.<br />
4För den vanliga synundersökningen<br />
som skall ligga till grund för utprovning<br />
av optiska synhjälpmedel behöver<br />
optikern några ytterligare hjälpmedel än<br />
tavla/provningsglas? Särskilda apparater<br />
som mäter styrkan på befi ntliga glas?<br />
Retinoskopi (skiaskopi) i tillägg till den<br />
subjektiva refraktionen ökar säkerheten i<br />
beslutet av den slutliga ordinationen. Mätning<br />
i autorefraktor kan också vara till<br />
hjälp. Subjektiv refraktion görs huvudsakligen<br />
med hjälp av en phoroptor, sällan med<br />
vanliga provglas. Moderna provtavlor projiceras<br />
på en skärm av en projektor. Optotyperna<br />
kan varieras med avseende på ljus<br />
och kontrast.<br />
Hornhinnans topografi kan mätas tämligen<br />
noggrant med en keratometer eller en<br />
topografi sk analysator (t ex en Keratron) och<br />
ge värdefull information inför beslutet av den<br />
slutliga ordinationen, särskilt i de fall där<br />
hornhinnan är mycket oregelbunden. I den<br />
bedömningen måste som alltid hänsyn tas<br />
till de befi ntliga glasstyrkorna. Dessa mäts i<br />
en vertometer, ett modernt instrument som<br />
mäter styrkorna automatiskt.<br />
5Finns tillräckliga medicinska skäl för<br />
att optikern skall behöva mäta ögontrycket?<br />
Tryckmätningsmetod med luft pelare<br />
(undersökningsmetod där hornhinnan<br />
inte mekaniskt vidrörs), är den tillräcklig?<br />
Det medicinska skälet för att optiker skall<br />
mäta ögontrycket är att fånga in patienter<br />
med begynnande eller utvecklat glaukom.<br />
En höjning av trycket i ena eller båda ögonen<br />
under en viss tidsperiod (exempelvis 5 år),<br />
stor skillnad i trycket mellan ögonen och<br />
tryckvärden över ca 30 mm/Hg, kan vara<br />
indikationer på ett begynnande glaukom.<br />
Tonometri bör göras rutinmässigt på alla<br />
patienter senast vid 45 års ålder, främst för<br />
att få ett utgångsvärde på tensionen. Utan<br />
tryckmätning fi nns risk att många patienter<br />
med glaukom inte upptäcks i tid.<br />
Kompletterande information om upptäckt<br />
synfältsinskränkning och papillexkavation<br />
ger en ökad tyngd i remiss för fa ran det och<br />
även patienter med låg trycksglaukom kan<br />
upptäckas.<br />
Tonometri med luft pelare har visat sig<br />
vara mycket tillförlitlig och mätningar kan<br />
även göras med en mjuk kontaktlins i ögat.<br />
Finns det skäl att optikern skall<br />
6a kunna ge patienten smärtstillande<br />
droppar i samband med synundersökning/<br />
utprovning av optiska synhjälpmedel?<br />
Nej, inte under normala förhållanden.<br />
Behöver optikern vid kontaktlins-<br />
6b utprovning kunna ge anti infl amatoriska<br />
läkemedel?<br />
Nej, inte under normala förhållanden.<br />
Bestämmelser om förbud för vissa<br />
7 åtgärder (4 kap. LYHS) innehåller ett<br />
förbud för den som inte är hälso- och sjukvårdspersonal<br />
att prova ut eller till handahålla<br />
kontaktlinser (se 4 kap. 2 § 6). Bestämmelserna<br />
i 4 kap. gäller inte för hälso- och<br />
sjukvårdspersonalen i deras yrkesutövning.<br />
Om en optiker utan kontaktlinsbehörighet<br />
provar ut kontaktlinser ligger<br />
detta så långt utanför yrkesutövningen att<br />
optikern i det fallet inte kan anses tillhöra<br />
hälso- och sjukvårdspersonalen eller är det
att se som att optikern överskrider sin<br />
yrkeskompetens? Vad gäller om en sådan<br />
optiker tillhandahåller kontaktlinser om<br />
patienten/kunden a) uppvisar ett giltigt<br />
recept, b) inte har någon sådan handling?<br />
En optiker utan kontaktlinsbehörighet skall<br />
inte prova ut eller tillhandahålla kontaktlinser.<br />
Om sådant ändå görs, överskrids yrkeskompetensen.<br />
En optiker utan kontaktlinsbehörighet<br />
skall a) inte heller tillhandahålla kontaktlinser<br />
om patienten uppvisar ett recept,<br />
b) än mindre göra detta om recept saknas.<br />
Utlämnande av glasögon till anhö-<br />
8a rig (inte persolig inställelse) med<br />
giltigt recept (jämför med regler för receptbelagda<br />
läkemedel på apotek)?<br />
Glasögon till anhörig kan utlämnas mot<br />
uppvisande av giltigt recept, under förutsättning<br />
att vanlig legitimationshandling företes<br />
av såväl den anhörige som den som hämtar<br />
ut glasögonen.<br />
Kontaktlinser mot recept – vilken<br />
8b kompetens krävs för att kontrollera<br />
receptet?<br />
Kontroll av recept på kontaktlinser kan<br />
bara göras av optiker med kontaktlinsbehörighet.<br />
Detta har blivit än mer betydelsefullt<br />
i dag, eft ersom det är viktigt att linser tillverkade<br />
av nya material, såsom silikonhydrogel,<br />
kombineras med rätt skötselsystem.<br />
Utlämnande av plusglas är i princip<br />
9 helt fritt. Personer som behöver minusglas<br />
och som inte går till optiker, vilken<br />
skaderisk föreligger? Behövs reglering från<br />
patientsynpunkt?<br />
Användning av felaktiga minusglas innebär<br />
ingen direkt skaderisk, men kan ge obehag<br />
i form av dubbelseende, huvudvärk och<br />
ackommodationsspasm. Någon särskild reglering<br />
förefaller inte vara nödvändig.<br />
Skall optikerns behörighet<br />
10a kunna avse undersökning och<br />
utprovning av barn under åtta år?<br />
Optikerns behörighet bör i framtiden även<br />
kunna avse undersökning och utprovning<br />
av synhjälpmedel till barn under åtta år. Förutsättningen<br />
är att optikerutbildningen<br />
kompletteras för detta ändamål och att samverkan<br />
i normalfallet sker med den etablerade<br />
ögonvården.<br />
Vilka kompletteringar/utvidg-<br />
10b ningar av optikerutbildningen<br />
skulle detta kräva?<br />
Den kompletterande utbildningen bör i<br />
huvudsak i<strong>nr</strong>iktas på ökade kunskaper i<br />
objektiva undersökningsmetoder, diagnostiska<br />
ögonpreparat, ögonsjukdomar hos<br />
barn, binokulära avvikelser, motorisk och<br />
sensorisk samsyn samt synskärpans utveckling<br />
hos barn.<br />
Med nuvarande optikerutbildning bör<br />
emellertid gränsen för undersökning av barn<br />
kunna sänkas till fem år. Då är fyraårskontrollen<br />
gjord och eventuella glasögonbehov<br />
framkallade av exempelvis närsynsproblem<br />
i förskolan kan hanteras av optiker.<br />
Finns det övriga kommentarer till<br />
11 optikerföreskrift en SOSFs 1995:4?<br />
Den nya optikerföreskrift en måste utformas<br />
på ett klart och entydigt sätt, så att inga<br />
vidlyft iga tolkningar kan göras.<br />
Kommentarer i övrigt.<br />
12 <strong>Sveriges</strong> <strong>Kontaktlinsförening</strong> bistår<br />
gärna Socialstyrelsen med ytterligare synpunkter<br />
i det fortsatta utredningsarbetet, om<br />
så önskas.<br />
Styrelseledamoten i <strong>Sveriges</strong> <strong>Kontaktlinsförening</strong>,<br />
Birgitta Nordin, ögonläkare, reserverar<br />
sig emot skrivningen under punkt 10,<br />
samt att optiker skall få rätt att använda<br />
andra tonometrar än luft tonometrar.<br />
Stockholm <strong>2006</strong>-09-17<br />
Kurt Östlund<br />
Ordförande<br />
REMISSVAR<br />
NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong> 7
OUTLOOK | XXX JAN BERGMANSON<br />
8 NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong><br />
I am inviting you to fl y to Houston, Texas, and<br />
attend our 23 rd Cornea, Contact Lenses and<br />
Contemporary <strong>Vision</strong> Care Conference,<br />
December 1 to 3, <strong>2006</strong>.<br />
”As presenters we are inviting<br />
some of the leading researchers<br />
and clinicians in the fi eld, but<br />
they also must be great speakers.<br />
At this meeting you will get the<br />
latest research fi ndings and<br />
newest product developments.”<br />
Christmas Shopping<br />
in Texas<br />
This is a high quality meeting and one of<br />
the oldest ones in the US. Our meeting was started by<br />
the legendary pioneer in the contact lens fi eld, Professor<br />
Montague Ruben, who made his fame at Moorefi eld<br />
Eye Hospital in London and rounded off his illustrious<br />
career at University of Houston College of Optometry.<br />
I have enjoyed the chairmanship of this meeting for the<br />
last 18 years or so and it is attended by some 300 optometrists,<br />
which mak es it<br />
a good sized meeting by<br />
our standards. Our success<br />
and longevity in the<br />
tough US meeting market<br />
with, if anything, too<br />
many educational programs,<br />
is based upon<br />
quality and content. As<br />
presenters we are inviting,<br />
some of the leading<br />
researchers and clinicians<br />
in the fi eld, but they<br />
also must be great speakers. At this meeting you will get<br />
the latest research fi ndings and newest product developments<br />
straight from ‘the horse’s mouth’. Th at is why<br />
you should come! And, if you come, you can do all your<br />
christmas shopping here in Texas and your travel<br />
expenses will be paid for!! We only pay 8.25 per cent in<br />
moms – not 25 per cent – and on top of that everything<br />
is cheaper here.<br />
What’s on our menu this year? First of<br />
all we have the inimitable and incomparable Professor<br />
Brien Holden, who loves Texas and its big steaks.<br />
Patrick Caroline, well known to visitors of the old ERS<br />
symposia organized by Bausch & Lomb, is presenting<br />
a lecture this year and he is still making the fi tting of<br />
gaspermeable lenses seem easy and making a lot of<br />
sense. One of our most popular speakers, Dr. John<br />
Goosey, is back to tell you the latest in corneal surgery.<br />
Dr Goosey was a great success at the recent SKLF conference<br />
and was invited back to Scandinavia last summer<br />
to talk to Danish surgeons. He is going to discuss some<br />
new surgical developments, of which we may wish to<br />
be aware. Th is is a diff erent topic to that he presented<br />
at the SKLF conference last spring.<br />
Earl Smith, OD, PhD, Dean of our College and a<br />
world renowned myopia researcher, will discuss his<br />
most recent work on this huge public health issue. We<br />
also have a mini-symposium on ocular allergies with<br />
several prominent speakers. Every year we present an<br />
award to a worthy researcher or clinician in our fi eld<br />
and this year our awardee is Mark Willcox, who is an<br />
outstanding researcher in the fi eld of corneal infective<br />
disease. He comes out of the University of New South<br />
Wales in Sydney, Australia.<br />
I am pleased to tell you that we have enlisted other<br />
incredible speakers presenting on relevant and interesting<br />
topics. We have an optometrist, who is also a malpractice<br />
trial lawyer, who mesmerizes, if not putt ing<br />
fear, in the audience. At one time he was one of my<br />
brightest students, but now he is a practicing lawyer!<br />
We have in the program, as always, some colleagues<br />
from University of Houston College of Optometry,<br />
who present some of their interesting work on contact<br />
lenses, tears, pre- and post-op care and ocular therapeutics.<br />
We start on the Friday afternoon with<br />
some lectures and workshops at our university clinics<br />
and on Saturday and Sunday we have our lectures presented<br />
at the Omni Hotel, one of the best hotels in<br />
Houston. Th e meeting rate for a room in this luxury<br />
hotel, where celebrities like Clint Eastwood chooses to<br />
stay, is about 100 dollars. Yes, one hundred bucks!!!<br />
Where in Stockholm can I stay for that amount of<br />
money? Under which bridge? In addition, this hotel is<br />
literally next door to the Galleria, one of the greatest<br />
shopping centers in the world! Indeed, I have friends<br />
from various countries in the world who arrive here<br />
with empty suitcases!!<br />
Now, do not get me started on food<br />
– one of my passions – but in Houston you have internationally<br />
acclaimed restaurants off ering a wide variety<br />
of cuisines. I promise, we have a lot more to off er than<br />
BIG steaks. Check out our unique Texas pit smoked<br />
barbeque, the tasty TexMex cuisine and the fabulous<br />
seafood from the Gulf of Mexico. Add to that all the
trappings of a big city, cheaper drinks and California<br />
(and Texas) wines and you are not going to walk away<br />
unhappy or undernourished from Houston.<br />
The bottom line is that it will not cost you<br />
much, you’ll have a good time and, above all, you’ll<br />
learn something – hopefully a lot! If this is not enough<br />
to convince a few of you to come for a visit I will drop<br />
the registration fee for you, my Swedish colleagues, by<br />
100 dollars to somewhere in the neighborhood of 200<br />
dollars.<br />
The University of Houston College of Optometry<br />
continuing education (CE) program is an important<br />
link between us and our profession. One of our priorities<br />
is to serve our profession, but our CE department has to<br />
be profi table. Our Cornea meeting is traditionally our<br />
biggest program both in terms of attendance and profi t.<br />
Th e success of this meeting is one reason I can give our<br />
Viking visitors a break on the registration fee.<br />
Talking about money brings to my mind<br />
another aspect of our operations, our clinical program.<br />
Our clinical program must be solvent – it must not cost<br />
the tax payer money for me to examine a patient. We<br />
are a teaching institution, so we are not going to be a<br />
high volume clinic, but we must be effi cient and fi scally<br />
responsible. Indeed, if we can do better than just break<br />
even we will make money that we can use to buy new<br />
equipment and to support education and research. Th e<br />
latest fi gures on the income of our clinic activities have<br />
just come in and I will here share with you some interesting<br />
numbers.<br />
Our clinics earned between 4 to 5 million<br />
dollars last year and while accomplishing this feat we<br />
managed to give away more than 500 000 dollars to<br />
indigent care. Th at is right – we gave people, who had<br />
no money, free services to the tune of half a million<br />
dollars! We help poor people, members of our society<br />
without insurance, citizens in fi nancial straights, hurricane<br />
victims etc. We turn nobody away! I hear<br />
sometimes, when visiting Sweden, that doctors in the<br />
US are only interested in money and, if you, the patient,<br />
don’t have money or insurance, you are out of luck.<br />
Now you know that this is a lie, or as we say in Texas,<br />
it is ‘BULLSHIT’. Th is year, by being more effi cient and<br />
promoting our services better, we took in an extra cool<br />
million dollars! Who says that state institutions must<br />
cost the taxpayers a lot of money?<br />
An important aspect of our clinical program<br />
is not only to provide excellent patient care and clinical<br />
training of tomorrow’s practitioners, but also to teach<br />
our young clinicians to charge for their services. We<br />
must request payment for the care we provide. Th e<br />
State of Texas does not permit us to give away services<br />
and material. However, when patients do not have the<br />
means to pay for these services or materials, such as<br />
spectacles, contact lenses and medications, we have<br />
programs to help out. Most of our income is derived<br />
from insurance, both federal and private. To get to that<br />
money we must fi le the claims correctly, which is a<br />
huge subject area itself. Our records must back up whatever<br />
we ask to receive and, in the case of federal money,<br />
it is a felony (read likely imprisonment) to fi le a false<br />
claim. Th is is a serious business our student clinicians<br />
must learn and running our clinics as a private entity<br />
is a very good lesson for them to take with them into<br />
practice aft er completing the qualifi cations for a<br />
license.<br />
Finally, come to Texas and enjoy our hospitality,<br />
do some Christmas shopping and most<br />
importantly receive great continuing education by the<br />
best in the business!<br />
University of Houston College of Optometry invites you to their 23 rd Cornea. Contact Lenses and Contemporary <strong>Vision</strong> Care Conference.<br />
OUTLOOK | JAN BERGMANSON<br />
XXX<br />
NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong> 9
Det är bäddat för succé i mars nästa år. Fyra av föreläsarna ser du här.<br />
I nästa nummer av <strong>Nordic</strong> <strong>Vision</strong> presenteras fyra till.<br />
10 NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong><br />
<strong>Sveriges</strong> <strong>Kontaktlinsförening</strong>s<br />
KONTAKTLINS-<br />
KONGRESS<br />
I GÖTEBORG<br />
16 – 18 mars 2007<br />
Elite Park Avenue Hotel<br />
JAN BERGMANSON ERIC PAPAS NORMAN LEACH RON BEERTEN<br />
Programmet är som förut mixat och omfattar bland annat:<br />
Internationella föreläsare • Intressanta workshops • Paneldiskussioner<br />
Leverantörsutställning • Mingelbuffé • SKLFs årsmöte<br />
En seriös föreläsning mest på skoj • Festmiddag med dans och uppträdanden<br />
Du får helt enkelt inte missa årets höjdpunkt för tillpassande praktiker.<br />
Boka in denna helg redan nu! Anmäler dig gör du när du fått din inbjudan i brevlådan.<br />
Varmt välkommen!
VETENSKAPLIGT<br />
Det Röda Ögat<br />
Författare: Maren Isecke<br />
Översättning: Anita Robertson<br />
Foton: Fotograf Maud Leindahl, S:t Eriks Ögonsjukhus<br />
Detta arbete tillkom under en termins<br />
praktik på Optometri-Institutet Cagnolati.<br />
Praktiktiden utgör 5:e terminen av<br />
utbildningen optik/optometri vid den<br />
tekniska högskolan i Berlin.<br />
Kunskaperna i anatomi och patologi<br />
kunde nu användas i praktiska livet.<br />
UNILATERALT<br />
Hordeolum<br />
Preseptal Cellulit<br />
Orbital Cellulit<br />
Chalazion<br />
Keratit<br />
Episklerit<br />
Sklerit<br />
Främmande kropp<br />
Akut trångvinkelglaukom<br />
Subkonjunktival blödning<br />
12 NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong><br />
DET RÖDA ÖGAT<br />
Ofta kommer en patient till oss och<br />
beklagar sig över röda ögon.<br />
Optometristen måste då fråga sig:<br />
Vad beror det på? Måste det behandlas?<br />
Är det akut? Följande sidor ger<br />
en överblick över de oftast förekommande<br />
orsakerna till röda ögon.<br />
BILATERALT<br />
Konjunktivit (v, a, b)<br />
Blefarit (b, s, m)<br />
Torra ögon<br />
Irit<br />
SMÄRTA<br />
SMÄRTA<br />
Stark Medel Ingen<br />
Ingen Medel Stark<br />
Sklerit Hordeolum Episklerit Konjunktivit Blefarit –<br />
Keratit Fr. kropp<br />
Akut<br />
Trångvinkel<br />
Glaukom<br />
Preseptal<br />
Cellulit<br />
Orbital<br />
Cellulit<br />
Subkonj.<br />
blödning<br />
Chalazion<br />
Torrt öga<br />
Fr. kropp Subkonj.<br />
blödning<br />
Oljigt Slemmigt<br />
SEKRET<br />
Varigt Vattnigt Inget<br />
Blefarit (s, m) Konjunktivit (a) Konjunktivit (b)<br />
Blefarit (b)<br />
Konjunktivit (v) Irit<br />
v = Virus b = Bakteriell konjunktivit a = Allergisk m = Meiboms Körtlar s = Bakteriell Blefarit<br />
BLEFARIT<br />
Infl ammationer i<br />
ögonlockskanterna<br />
Blefariter kan indelas i 3 grupper: Främre<br />
Blefarit (Stafylokocker), Främre Blefarit<br />
(Seborrhoe) och Bakre Blefarit.<br />
Främre blefarit<br />
(Stafylokocker)<br />
Orsaker: Infektion orsakad av Stafylokocker<br />
runt omkring ögonfransfästen<br />
ger kroniskt irriterade ögon framför allt<br />
hos människor med hudproblem.<br />
Subjektiva symptom: Kan vara asymptomatiska.<br />
Smärta, brännande känsla,<br />
främmande kropps känsla, grus i ögonen,<br />
tårfl öde.<br />
Objektiva symptom: Röda främre ögonlockskanter,<br />
fnasiga ögonlockskanter,<br />
mucopurulent sekret. Långvariga<br />
problem kan ge upphov till felställning<br />
av ögonfransarna (Trichiasis) och<br />
Hordeulum.<br />
Behandling: Om behandlingen hos<br />
optometrist inte hjälper remitteras<br />
patienten till ögonläkare.<br />
Terapi: Ögonlockshygien, antibiotikasalva,<br />
steroider mot infl ammationerna<br />
om det behövs, tårsubstitut, varma<br />
kompresser.<br />
Främre blefarit<br />
(Seborrhoe)<br />
Orsaker: Defekter i Zeiss´ körtlar uppträder<br />
hos människor med dermatit<br />
som orsakas av seborrhoe.<br />
Subjektiva symptom: Kliande ögon,<br />
främmande kropps känsla.<br />
Objektiva symptom: Röda främre<br />
ögonlock, vita, feta mjäll mellan ögonfransarna<br />
som gör att de klibbar ihop,
oljig tårfi lm, oljigt sekret. Lång variga<br />
problem kan ge upphov till fel ställning<br />
av ögonfransarna (Trichiasis) och<br />
Hordeulum.<br />
Behandling: Om behandlingen hos<br />
optometrist inte hjälper remitteras till<br />
ögon läkare.<br />
Terapi: Ögonlockshygien, antibiotikasalva,<br />
steroider, tårsubstitut, varma<br />
kompresser.<br />
Blefarit<br />
Bakre blefarit<br />
(Meiboms körtlar)<br />
Orsaker: Felfunktion i Meiboms körtlar.<br />
Före kommer oft a hos patienter med Acne<br />
Rosacea eller dermatiter orsakade av<br />
Seborrhoe.<br />
Subjektiva symptom: Torra ögon,<br />
svullna ögonlockskanter.<br />
Objektiva symptom: Ögonlocken är<br />
röda på insidan och svullnar om problemen<br />
är långvariga. Små oljiga pärlor på<br />
ögonlocks kanten vid körtelöppningarna,<br />
oljigt sekret ur körtlarna, oljig tårfi lm,<br />
otillräcklig vätning av ögat.<br />
Behandling: Optometrist kan behandla<br />
men ögonläkare konsulteras om antibiotika<br />
behövs.<br />
Terapi: Ögonlockshygien, systematisk<br />
antibiotikabehandling, tårsubstitut,<br />
varma kom presser, mjuk massage av<br />
ögonlocken.<br />
Posterior blefarit<br />
CHALAZION<br />
Kronisk lipogranulomatös<br />
infl ammation.<br />
Orsaker: Blockerade Meiboms körtlar<br />
vilket stoppar upp sekretionen. Förkommer<br />
oft a hos patienter med Acne Rosacea<br />
och dermatit orsakad av seborrhoe.<br />
Subjektiva symptom: Ej smärtsamt,<br />
kronisk svullnad.<br />
Objektiva symptom: Fasta små knutor<br />
som kan fl yttas, svullnad.<br />
Behandling: Optometrist kan behandla.<br />
Remitteras till ögonläkare om det ej blir<br />
bättre.<br />
Terapi: Spontan tömning är möjlig. Kan<br />
tas bort kirurgiskt.<br />
Chalazion<br />
EXTERNT<br />
HORDEULUM<br />
Bakteriell infl ammation i ögonlockskanternas<br />
körtlar<br />
Orsak: Infl ammation i Zeiss eller Molls<br />
körtlar på ögonlockskanterna. Orsakas<br />
av stafylokocker. Nedsatt motståndskraft<br />
.<br />
Subjektiva symptom: Smärta, svullna<br />
ögonlockskanter, spänningskänsla,<br />
kliande känsla.<br />
Objektiva symptom: Rött på ett begränsat<br />
område på ögonlockskanten, svullnad,<br />
varig svullnad.<br />
Behandling: Eventuellt oft almologisk<br />
behandling och internistisk utredning.<br />
Terapi: Ögonlockshygien, varma kompresser,<br />
antibiotika oralt, vänta, epilering<br />
av de närmaste ögonfransarna.<br />
Hordeulum<br />
PRESEPTAL<br />
CELLULIT /<br />
ORBITAFLEGMONE<br />
Infl ammation i orbita<br />
framför septum<br />
VETENSKAPLIGT<br />
Orsak: Bakteriell infektion. Staphylococcus<br />
aureus, Streptococcus pyogenes,<br />
Streptococcus pneumoniae. Vid sår<br />
orsakade av bett från människor eller<br />
djur fi nns anaeroba bakterier som<br />
peptostreptokocker.<br />
Subjektiva symptom: Smärta i ögonlocket,<br />
patienten kan inte öppna ögat.<br />
Objektiva symptom: Rött och svullet<br />
ögonlock.<br />
Behandling: Till ögonläkare omgående<br />
(för att utesluta orbital cellulit).<br />
Terapi: Systematisk antibiotika.<br />
ORBITAL CELLULIT<br />
/ORBITA FLEGMONE<br />
Infl ammation i orbita<br />
bakom septum<br />
Orsaker: Mikrobiell infektion (t ex på<br />
grund av bett). Oft ast spritt från näs hålan<br />
eller tänderna. Staphylococcus aureus,<br />
Streptcoccus pyogenes, Streptococcus<br />
pneumoniae och Haemophilus förkylningsvirus<br />
(hos barn).<br />
Subjektiva symptom: Betydande smärta<br />
vid beröring, diplopi, feber /patienten<br />
känner sig sjuk, nedsatt syn på grund<br />
av förhöjt tryck på synnerven av varig<br />
orbital abcess.<br />
NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong> 13
VETENSKAPLIGT<br />
Objektiva symptom: Rött och svullet<br />
ögonlock, inskränkt bulbmotilitet,<br />
avvikande pupillrefl ex, proptos<br />
(ögon globen trycks framåt).<br />
Behandling: Akut till ögonläkare då<br />
det fi nns risk för att infektionen sprids till<br />
Sinus Cavernosus, i det centrala nerv systemet,<br />
vilket kan ge livshotande trombos.<br />
Terapi: Systematisk antibiotika<br />
KONJUNKTIVIT<br />
Infl ammation i bindehinnan<br />
Indelas i bakteriell konjunktivit, viruskonjunktivit,<br />
konjunktivit orsakad av<br />
klamydia, allergisk konjunktivit, GPC<br />
och andra konjunktiviter.<br />
Bakteriell konjunktivit<br />
Orsaker: Grampositiva bakterier som<br />
t ex Staphylococcus Epidermidis,<br />
Staphylococcus Aureus, Streptococcus<br />
Phneumoniae. Gramnegativa bakterier<br />
som t ex Haemophilus infl uenzae,<br />
Moraxella Iacunata.<br />
Subjektiva symptom: Gruskänsla,<br />
brännande känsla, kladdiga ögonlock<br />
eft er uppvaknandet.<br />
Objektiva symptom: Akut rodnad<br />
först i fornika sedan vid limbus. Kladdiga<br />
ögonlock som kan vara svullna.<br />
Sekret som är vattnigt i den första fasen<br />
och blir slemmigt/varigt eft er en eller<br />
två dagar. Hornhinnan drabbas i<br />
sällsynta fall (punctata epitheliopathy).<br />
Behandling: Optometrist kan behandla.<br />
Om anibiotika krävs kontaktas ögonläkare.<br />
Terapi: Går över av sig själv inom 10 – 14<br />
dagar. Ögonlockshygien, antibiotikadroppar<br />
eller -salva.<br />
Bakteriell konjunktivit<br />
14 NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong><br />
Viruskonjunktivit<br />
Orsaker: Adenovirus och Herpes Simplex.<br />
Subjektiva symptom:<br />
Adenovirus: tårfl öde, ljuskänslighet,<br />
bilateral irritation.<br />
Herpes Simplex: tårfl öde, ensidiga blåsor<br />
och lätt svullnad.<br />
Objektiva Symptom:<br />
Adenovirus: rött öga, vattnigt sekret,<br />
foliklar, subkonjunktival blödning,<br />
regional svullnad och lymfk nutor.<br />
Herpes Simplex: rött öga, vattnigt sekret<br />
herpes-blåsor, foliklar på bindehinnan.<br />
Behandling: Optometrist kan behandla<br />
men var försiktig. Adenovirusmitta överförs<br />
lätt.<br />
Terapi: Regleras av sig självt. Hygienen<br />
är viktig! Tårsubstitut, ibland profylaktisk<br />
antibiotikabehandling.<br />
KCE<br />
Klamydia konjunktivit<br />
Orsaker: Chlamydia trachomatis typ D<br />
till K. Förekommer mest hos yngre<br />
personer. Hos 50 procent fi nns även<br />
en venerisk infektion som är asymptomatisk.<br />
Subjektiva symptom: Sekret, svullna<br />
ögon.<br />
Objektiva symptom: Röda ögon, mest<br />
ensidigt men kan vara på båda ögonen,<br />
slemmigt, varigt sekret, svullna ögonlock,<br />
på den tarsala bindehinnan först<br />
papiller sedan foliklar, mest i övre fornix,<br />
små infi ltrat vid limbus.<br />
Behandling: Snabbt till ögonläkare.<br />
Terapi: Systematisk antibiotika. Kan<br />
pågå under 3 – 12 månader om det inte<br />
behandlas. Partnern medicineras också.<br />
Klamydia-konjunktivit<br />
Allergisk konjunktivit<br />
Orsaker: Överkänslighetsreaktion på<br />
antigen i luft en såsom pollen, damm, päls.<br />
Subjektiva symptom: Kliande ögon,<br />
sekret.<br />
Objektiva symptom: Röda ögon,<br />
tårfl öde, nysningar, svullna ögonlock,<br />
bindehinnan mjölkig eller rosa.<br />
Behandling: Om tillståndet är akut och<br />
om behandling krävs remitteras till<br />
ögonläkare.<br />
Terapi: Antihistaminer och infl ammationshämmande<br />
medicinering om<br />
det behövs.<br />
Allergisk konjunktivit<br />
GPC<br />
Orsaker: Kronisk mekanisk belastning.<br />
Reaktion på belagda kontaktlinser.<br />
Allergisk läggning.<br />
Subjektiva symptom: Kontaktlinserna<br />
är inte längre så bekväma. Ögonen gör<br />
ont när linserna tagits ut.<br />
Objektiva symptom: Röda ögon,<br />
slemtrådar, Papiller uppstår på tarsala<br />
bindehinnan, blir större och ger till slut<br />
jättepapiller.<br />
Behandling: Om det är betingat av<br />
kon taktlinsbruk kontrolleras det av<br />
optometrist. Om det inte orsakats av<br />
kontaktlinsbärande eller inte blir bättre<br />
eft er några dagar remitteras till ögonläkare.
Terapi: Avvara kontaktlinserna eller<br />
använd endagslinser, antihistaminer,<br />
intensivrengöring av linserna.<br />
GPC 3<br />
Andra konjunktiviter<br />
– Adult gonococcal<br />
keratoconjunctivitis (bakteriell).<br />
– Neonatal gonococcal<br />
keratoconjunctivit (bakteriell).<br />
– Moluscum Contagiosum<br />
Conjunctivitis (viral).<br />
– Trachom (vanligaste orsaken till<br />
blindhet i underutvecklade länder<br />
med sämre hygien).<br />
KERATOCONJUN-<br />
CTIVIT SICCA<br />
Torra ögon<br />
Orsaker: Ögondroppar som antiallergika,<br />
kärlsammandragande som gör att<br />
ögat ser vitt ut och som oft a används<br />
okontrollerat.<br />
Störningar i tårfi lmens sammansättning<br />
genom systematisk påverkan av<br />
medikament, ämnesomsättningsstörningar,<br />
brist på vitamin-A.<br />
Lokala störningar i tårfi lmens sammansättning<br />
av ögondroppar, infl ammatoriska<br />
förändringar, ärr i bindehinnan.<br />
Inskränkningar i ögonlockens funktioner<br />
såsom ektropion eller entropion.<br />
Pterygium förhindrar vätningen.<br />
Psykosomatiska aspekter.<br />
Nervförlamning.<br />
Subjektiva symptom: Ögonen bränner<br />
eller kliar, tårfl öde, främmande kropps<br />
känsla, trötta ögon, smärta, sekret,<br />
fotofobi, ögonlocken känns tunga. De<br />
subjektiva besvären står oft a inte i förhållande<br />
till de objektiva fynden.<br />
Objektiva symptom: Röda ögon, klibbigt<br />
sekret, liten mängd tårvätska, avlagringar<br />
i tårvätskan, skummande tårvätska,<br />
torra ställen, stipplings, uppruggad,<br />
ojämn hornhinneyta.<br />
Behandling: Till ögonläkare.<br />
Terapi: Minst 95 procent med medikament<br />
som tårsubstitut och eventuellt<br />
salva för natten.<br />
Mekaniska åtgärder som punctum<br />
pluggar, sidoskydd på glasögonen, förband<br />
i form av fuktig kammare.<br />
Operativa åtgärder som att försluta<br />
tårkanalerna eller göra rima mindre.<br />
Avsluta kortisonbehandling och ställa<br />
om annan medikamentös behandling.<br />
SUBKONJUNKTIVAL<br />
BLÖDNING<br />
Blödning under bindehinnan<br />
Orsaker: Plötsligt ökat tryck på ögat<br />
som av press eller lyft . Ett av bindehinnans<br />
blodkärl spricker.<br />
Subjektiva symptom: Asymptomatiskt.<br />
Objektiva symptom: Skarpt avgränsad<br />
blödning i bindehinnan<br />
Behandling: Optometrist kan hantera<br />
Terapi: Regleras av sig själv.<br />
KERATIT<br />
Infl ammation i hornhinnan<br />
Uppdelas i bakeriell keratit, svampkeratit,<br />
acanthamöbakeratit, viruskeratit<br />
och andra.<br />
Bakteriell keratit<br />
Orsaker: Staphylococcus aureus, Streptococcus<br />
pneumoniae, Pseudomonas<br />
aeruginosa, Enterobacteriaceae.<br />
Subjektiva symptom: Smärta, främmande<br />
kropps känsla, fotofobi, nedsatt<br />
visus.<br />
Objektiva symptom: Rött öga, stromala<br />
infi ltrat samt oval gulvit varbildning i<br />
stroma omgivet av klar corneavävnad.<br />
(stafylokocker/ streptokocker).<br />
Slemmiga -variga exudat.<br />
Om det orsakas av pseudomonas<br />
kan hornhinnan perforeras inom 4 – 8<br />
timmar.<br />
AKUT!<br />
Smärtan är starkare än man förmodar<br />
utifrån objektiva fynd.<br />
Behandling: Genast till ögonläkare<br />
Terapi: Bredbandsantibiotika. Cycloplegica<br />
för att förhindra synekier.<br />
Keratitis pseudomonas aeruginosa.<br />
Svampkeratit<br />
Orsaker: 2 grupper: fi lamentös keratit<br />
av mögelsvamp och candida keratit av<br />
jästsvamp.<br />
Subjektiva symptom: Liknande som<br />
vid bakteriell keratit.<br />
Objektiva symptom: Rött öga, gråvit<br />
ulcus med oskarpa kanter med lätta<br />
infi ltrat , som fi ngeravtryck i angränsande<br />
stromavävnad. (fi lamentös)<br />
Gulvit ulcus med varbildning (candida).<br />
Behandling: Genast till ögonläkare.<br />
Terapi: Diagnostiseras i laboratorium.<br />
Antimykotika. Avskrapning av epitelet.<br />
Svampkeratit<br />
VETENSKAPLIGT<br />
NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong> 15
VETENSKAPLIGT<br />
Acanthamöbakeratit<br />
Orsaker: Acanthamöba protozoer,<br />
förväxlas oft a med herpes eller<br />
svampinfektion.<br />
Subjektiva symptom: Försämrad visus,<br />
stark smärta (står inte i paritet med<br />
objektiva fynd).<br />
Objektiva symptom: Under 1 – 4 veckor<br />
små oregelbundna infi ltrat i främre<br />
delen av stromat. Epitetelet utanpå<br />
infi traten uppvisar lätt punctata.<br />
Infi ltraten utvidgas och växer samman<br />
och bildar en central eller perifer ring<br />
(icke varig). Möjligen kan ett hypopion<br />
bildas.<br />
Behandling: Genast till ögonläkare.<br />
Terapi: Medikament, senare keratoplastik.<br />
Acanthamöba-keratit<br />
Viruskeratit<br />
Orsaker: Herper Simplex, Herpes Zoster.<br />
Subjektiva symptom:<br />
Herper Simplex: Infl uensa symptom,<br />
via Nervus Ophtalmicus, främmande<br />
kropps känsla, kliande, brännande<br />
känsla till stark smärta, tårfl öde.<br />
Herpes Zoster: Visusförlust<br />
Objektiva symptom: Rött öga, nedsatt<br />
känsel i cornea, grenformad, infärgbar<br />
förändring i cornea, (Keratitis Dendritica)<br />
(epitelial form av Herpes Simplex).<br />
Diskusformad grumling i stromat (Keratitis<br />
Disciformis) (stromal form av Herpes<br />
Simplex). Ödem i epitelet med förtjockning<br />
av stromat (Keratitis Disciformis).<br />
Vid Herpes Zoster fi nns samma tecken<br />
som vid t ex konjunktivit, episklerit,<br />
sklerit eller keratit.<br />
Behandling: Genast till ögonläkare.<br />
Terapi: Virustatika (Aciclovir). Smärtstillande<br />
puder och salva.<br />
16 NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong><br />
Keratitis dendritica<br />
Andra<br />
– Marginalkeratit<br />
– Rosacea keratit<br />
– Systematiska kollagen och<br />
kärlsjukdomar (t ex artrit)<br />
EPISKLERIT<br />
Infl ammation i läderhinnan<br />
Orsaker: Mest idiopatiska, oft a recidiverande,<br />
oft a hos unga vuxna.<br />
Subjektiva symptom: Ringa besvär,<br />
ensidigt, tårfl öde, fotofobi.<br />
Objektiva besvär: Enkel form: rodnad<br />
i en sektor. Nodulär form: något upphöjd,<br />
avgränsad, förskjutbar knuta.<br />
Behandling: Optometrist kan behandla.<br />
Terapi: Infl ammationshämmande<br />
medikament, limiteras av sig själv.<br />
Nodulär episklerit<br />
SKLERIT<br />
Infl ammation i läderhinnan<br />
Orsaker: Följd av systematiska sjukdomar.<br />
2 arter: icke nekrotiserande och<br />
nekrotiserande.<br />
Subjektiva symptom: Icke nekrotiserande,<br />
liknande som vid episklerit,<br />
något starkare besvär. Nekrotiserande:<br />
Starka smärtor, synnedsättning.<br />
Objektiva symptom: Icke nekrotiserande:<br />
utbrett rött öga, icke förskjutbar knuta.<br />
Nekrotiserande: Vävnadsskador (Staphylom),<br />
nekros av hornhinnan (keratit).<br />
Behandling: Genast till ögonläkare.<br />
Terapi: Infl ammationshämmande<br />
medika ment/steroider. Behandling av<br />
den systematiska sjukdomen.<br />
UVEIT<br />
Infl ammation i Uvea<br />
Främre uveit : Irit.<br />
Mellanuveit: Iridocyklit (tas inte upp här).<br />
Bakre uveit: Chorioidit, Chorioretinit<br />
(tas inte upp här).<br />
Främre uveit<br />
Orsaker: Infl ammations och immunprocesser,<br />
följd av systematiska sjukdomar<br />
som reumatism och toxoplasmos (ett<br />
tidigt tecken på autoimmun sjukdom).<br />
Subjektiva symptom: Fotofobi,<br />
pulserande smärta som strålar ut och<br />
som tilltar vid ackommodation,<br />
synförsämring.<br />
Objektiva symptom: Rött öga, retningsmios,<br />
percipitat i corneas endotel,<br />
infl ammationsceller i kammarvätskan,<br />
bakre synekier.<br />
Behandling: Snabbt till ögonläkare.<br />
Terapi: Mydriatika (för/emot synekierna),<br />
kortison, behandling av<br />
ursprungliga sjukdomen, infl ammationshämmande<br />
droppar.<br />
Uveitis Ciliare Injektion<br />
Akut primärt<br />
trångvinkelglaukom<br />
Högt intraokulärt tryck då kammarvätskan<br />
har svårt att rinna ut.
Orsaker: Trång främre kammare, iris<br />
ligger nära cornea, trång kammarvinkel<br />
som kan blockeras.<br />
Subjektiva symptom: Snabb synförsämring,<br />
häft ig smärta, illamående och<br />
kräkningar.<br />
Objektiva symptom: Plötsligt starkt<br />
förhöjt intraokulärt tryck, rött öga,<br />
cornealödem med epitelblåsor, grund<br />
främre kammare med perifer iridocorneal<br />
kontakt, pupillen inte helt rund och<br />
reagerar inte på ljus och vid ackommodation.<br />
Behandling: Genast till ögonläkare.<br />
AKUT.<br />
Terapi: Sänkning av det intraokulära<br />
trycket med medikament eller kirurgi.<br />
Galukomanfall. Akut trångvinkel glaukom<br />
TRAUMA<br />
Främmande kropp, Trubbigt våld mot<br />
ögat. Frätskador. Brännskador.<br />
Främmande kropp<br />
Orsaker: Damm/partiklar i ögat eller<br />
under kontaktlinser, olyckor med t ex<br />
metallsplitter.<br />
Subjektiva symptom: Främmande<br />
kropps känsla. Smärta som är stark och<br />
ihållande om det är cornea som är drabbad.<br />
Försvinner snabbt om det handlar<br />
om skräp under en kontaktlins men kan<br />
ge försämrad visus om det ligger kvar på<br />
eller har fastnat i cornea. Om smärtan<br />
försvinner utan att synen försämras kan<br />
skräpet ligga kvar utanför de brytande<br />
medierna. Kliande känsla.<br />
Objektiva symptom: Främmande<br />
kropp, rött öga, skrapspår på epitelet<br />
eller djupare, exoft almus.<br />
Behandling: Genast till ögonläkare<br />
Terapi: Ta bort skräp/främmande<br />
kropp, antibiotisk salva för profylax om<br />
det fi nns ett sår.<br />
Främmande kropp i cornea<br />
Främmande kropp i konjunktiva<br />
Trubbigt våld mot ögat<br />
Orsaker: knytnävsslag, tennisboll eller<br />
dylikt.<br />
Subjektiva symptom: Oft a lite symptom,<br />
mera besvär, smärta, nedsatt syn.<br />
Objektiva symptom: Rött öga, subkonjunktival<br />
blödning, Skadad iris, linsluxation,<br />
pupilen inte helt rund, enoft almus/<br />
exoft almus.<br />
Behandling: För att utesluta komplikationer<br />
remitteras till ögonläkare<br />
Terapi: Dubbelsidigt sterils förband för<br />
att stilla.<br />
Irisskada eft er trubbigt våld<br />
Frätskador<br />
Orsaker: Syror, basiska ämnen, tårgas.<br />
Subjektivt: Stark smärta, synnedsättning.<br />
Objektivat: Konjunktival retning och<br />
skorvbildning på ögonlocken (syror).<br />
Blekt öga och gråvita grumlingar i<br />
VETENSKAPLIGT<br />
cornea redan eft er kort tid (basiska<br />
ämnen).<br />
Behandling: Genast till ögonläkare.<br />
AKUT.<br />
Terapi: Spola ögonen, vänd, drag bort<br />
ögonlocken från ögat, ta bort synliga<br />
partiklar med bomullspinne.<br />
Brännskador<br />
Orsaker: Öppen fl amma, het ånga,<br />
hett vatten, starkström, fyrverkerier,<br />
UV-strålning (blixt).<br />
Subjektiva symptom: Stark smärta,<br />
fotofobi, starkt nedsatt syn, tårfl öde.<br />
Objektiva symptom: Ögonfransar och<br />
ögonbryn bortbrända, blåsbildning på<br />
konjunktiva och ögonlock, mer eller<br />
mindre utpräglad grumlig cornea, röd<br />
konjunktiva, med fl uorescein infärgbara<br />
epiteldefekter.<br />
Behandling: Genast till ögonläkare.<br />
AKUT.<br />
Terapi: Inte skölja. Täcks med ett löst<br />
liggande sterilt förband.<br />
NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong> 17
18 NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong><br />
I september i år samlade<br />
man in begagnade glasögon<br />
för återanvändning. Det<br />
blev två hela contai<strong>nr</strong>ar.<br />
John Godoy rengör begagnade<br />
glasögon tillsammans med<br />
Guatemalas ambassadör<br />
Susana Barrios Beltranena.<br />
Eft er denna hjälpinsats är<br />
hon och hennes man nu<br />
medlemmar i <strong>Vision</strong> for All<br />
och planerar ett femårigt<br />
projekt i Guatemala.
Kunder som kommer in i Synoptik-butiken i Varuhuset Nyckeln<br />
i Nyköping kommer troligen att träffa en av <strong>Sveriges</strong> mest unika<br />
optiker. Han heter John Godoy och blev legitimerad optiker<br />
i Borensberg 1992. Det unika är dels att John föddes i Lima,<br />
Peru och växte upp i Boston, USA dels att han är mannen bakom<br />
organisationen ”<strong>Vision</strong> for All”, som startade i Sverige 1995.<br />
Text: Kurt Östlund foto: tord olsson<br />
Ledordet<br />
är humanitet!<br />
Johns far var från Peru och hans mor från USA. De träffades<br />
på Massachusetts Institute of Technology i Boston,<br />
USA. Johns far ville att barnen skulle få bättre utbildningsmöjligheter.<br />
Eft er en period i Perus huvudstad<br />
Lima fl yttade familjen till USA. John var åtta år när han<br />
tillsammans med sina tre bröder kom till Boston.<br />
John studerade vid Dartmouth College i fyra år och<br />
avlade en Bachelor of Art i historia samt en lärarexamen.<br />
Eft er utbildningen åkte John 1980 till Europa som<br />
utbytesstudent. Under ett år bodde han i Frankrike och<br />
Italien och undervisade amerikaner i franska och<br />
italienska – själv pratar han fem språk.<br />
Åren 1982 till 1984 arbetade John som volontär i<br />
Nicaragua för att lära analfabeter att läsa och skriva.<br />
Du bekostade själv insatsen och bodde tillsammans<br />
med tolv fl yktingar från El Salvador i ett litet hus.<br />
Varför gav du dig ut på ett sådant äventyr?<br />
– På Boston College studerade jag tillsammans med en<br />
berömd brasiliansk pedagog, Paulo Freire, och han<br />
gjorde att jag blev intresserad av att lära fattiga människor<br />
läsa och skriva, men också intresserad av att lära<br />
av fattiga människor. Eft er att diktatorn Somoza hade<br />
störtats i Nicaragua 1979 startades ett program för att<br />
bekämpa analfabetismen. Jag ställde upp frivilligt som<br />
lärare, och i staden Estelí lärde jag salvadoranska fl yktingar<br />
att läsa och skriva. Jag fi ck bo i ett hörn på golvet<br />
i en liten tvårummare där en salvadoransk familj på<br />
tolv personer redan bodde.<br />
I Nicaragua kom du i kontakt med många människor<br />
som inte kunde lära sig att läsa och skriva på grund<br />
av för dålig syn. Hur tänkte du när du konfronterades<br />
med detta problem?<br />
– Då jag inte själv använde glasögon förstod jag inte<br />
varför många äldre människor, men även en del yngre,<br />
inte kunde läsa i sina arbetsböcker eller se texten på<br />
svarta tavlan. Genom diskussion med andra volontärer,<br />
bland annat från Sverige, kunde vi identifi era problemet.<br />
Att inhandla glasögon visade sig dock vara alldeles<br />
för dyrt.<br />
Du startade också en spansk skola för utlänningar i<br />
Nicaragua. Varför då?<br />
– Jag är mycket intresserad av språk, historia och kultur.<br />
Med många volontärer från många olika länder, till<br />
exempel amerikaner, svenskar, fransmän och tyskar,<br />
och därmed många olika språk, fanns ett behov av<br />
undervisning i spanska. Jag skrev också en bok i spansk<br />
grammatik, Una Sola Trinchera, med tillhörande arbetsbok,<br />
vilka fortfarande används.<br />
Det hände mycket i Nicaragua under de här åren.<br />
Du kom bland annat i kontakt med en svensk sjuk-<br />
PROFILEN<br />
JOHN GODOY<br />
FÖDD:<br />
18 november 1957.<br />
YRKE:<br />
Legitimerad optiker.<br />
UTBILDNING:<br />
Bachelor of Art,<br />
Teachers Certifi cate,<br />
1980, legitimerad<br />
optiker, 1992, kontaktlins<br />
behörighet, 1996<br />
FAMILJ:<br />
Hustru Marita,<br />
barnen Tania, 22,<br />
Cecilia, 20 och<br />
David, 19.<br />
BOR:<br />
Ljungsbro.<br />
ARBETE:<br />
Synoptik, Nyköping<br />
och Älmhult.<br />
Ordförande i<br />
”<strong>Vision</strong> for All”.<br />
INTRESSEN/HOBBYS:<br />
Har inte tid.<br />
ÄTER HELST:<br />
Strömming.<br />
LÄNGSTA RESA:<br />
Amazonas djungel.<br />
SENASTE FILM:<br />
Modigliani.<br />
SENASTE LÄSTA BOK:<br />
E = mc2 ,<br />
av David Bodanis.<br />
DRÖMMER OM:<br />
Att fortsätta arbetet<br />
med undervisning<br />
inom optik i Sverige<br />
och utomlands.<br />
NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong> 19
XXX<br />
<strong>Vision</strong> for All reser regelbundet<br />
runt till fattiga länder och<br />
hjälper folk som inte själva har<br />
råd med synundersökning och<br />
glasögon. Här kommer alla<br />
insamlade glasögon till nytta.<br />
” Men kom ihåg att detta är ett<br />
lagarbete med 650 medlemmar<br />
inblandade och med<br />
support från tusentals andra<br />
personer och företag.”<br />
20 NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong><br />
sköterska som arbetade i samma område. Hur kom<br />
det sig?<br />
– I den spanska skolan studerade man på förmiddagen<br />
och gjorde frivilligt arbete på eft ermiddagen. På det<br />
sättet gick det att överbrygga gapet mellan att bara vara<br />
intellektuell eller att bara arbeta ute på fälten.<br />
På sjukhusets akutmottagning arbetade en svensk<br />
sjuksköterska, Marita från<br />
Torekov. Vi träff ades när vi var<br />
med och målade väggarna runt<br />
akuten och BB-avdelningen,<br />
som var helt grå, i varma färger.<br />
Marita arbetade även som<br />
lärare på sjukhuset.<br />
De bord som på förmiddagarna<br />
användes för att bland<br />
annat tvätta såväl döda soldater<br />
som patienter på rengjordes<br />
och användes som skolbänkar när personalen på<br />
eft ermiddagarna lärde sig att läsa och skriva. Marita<br />
ansvarade för den undervisningen. Hur kan man inte<br />
bli kär i en sådan kvinna?<br />
Maritas kontrakt var slut 1984 och ni fl yttade till<br />
Sverige. Varför det?<br />
– När Maritas kontrakt gick ut och hon måste återvända<br />
till Sverige hade jag redan fl yttat in i hennes våning,<br />
eft ersom 21 fl yktingar nu bodde i min första bostad.<br />
Hon bad mig följa med till Sverige eft ersom vi planerade<br />
att bilda familj.<br />
Eft er två år i Sverige med bland annat undervisning<br />
i Malmö bestämde du dig för att studera till optiker.<br />
Samma år fl yttade du och Marita med era två döttrar<br />
till Ljungsbro i Östergötland. Vad var anledningen<br />
till den fl ytten?<br />
– Eft er endast ett år i Sverige sökte jag till optikerutbildningen<br />
i Borensberg, och kom in. Ljungsbro ligger<br />
nära Borensberg och för att hålla ihop familjen medan<br />
jag studerade fl yttade vi dit.<br />
Du gav ett löft e att om du lyckades med dina optikstudier<br />
skulle du återuppta ditt internationella solidaritetsarbete.<br />
Du tog din optikerexamen 1992 och<br />
1996 blev du också behörig kontaktlinsoptiker. Har<br />
du levt upp till ditt löft e?<br />
– Ja, det tycker jag. För mig som humanist var det en<br />
stor utmaning att studera vetenskapliga ämnen som<br />
biologi, matematik och dylikt. Mina kunskaper i optometri<br />
har jag i stor utsträckning använt i utvecklingsländer,<br />
och genom ”<strong>Vision</strong> for All” tänker jag fortsätta<br />
att göra så.
Över 70 medlemmar samlades<br />
för att tvätta och mäta upp de<br />
insamlade glasögonen.<br />
Du startade organisationen ”<strong>Vision</strong> for All” 1995. I<br />
dag är ni 650 medlemmar och har hjälpt över 36 000<br />
fattiga människor i elva länder att se bättre. Du måste<br />
vara mycket nöjd med den utvecklingen.<br />
– Ja, det är jag. Men kom ihåg att detta är ett lagarbete<br />
med 650 medlemmar inblandade och med support från<br />
tusentals andra personer och företag. Det är en fortsättning<br />
på en lång och stolt tradition bland optiker att<br />
arbeta i solidaritetens tecken. ”<strong>Vision</strong> for All” har genom<br />
sin upparbetade organisation gjort det enklare för olika<br />
organisationer som vill skänka glasögon till fattiga människor<br />
i fattiga länder.<br />
Du har uppenbarligen en stark humanistisk känsla<br />
och ser insatserna för god syn åt fattiga människor<br />
som ditt viktigaste projekt.<br />
– Ja, jag ser det som ett privilegium att ha en bra utbildning<br />
och ett arbete. Jag är stolt över att ha med den svenska<br />
fl aggan varhelst de svenska optometristerna med sina<br />
medhjälpare gör sina frivilliga insatser. I september i år<br />
samlades över 70 medlemmar i ”<strong>Vision</strong> for All” i Ljungsbro<br />
för att tvätta och mäta upp begagnade glasögon som<br />
samlats in i två stycken sju meter långa contai<strong>nr</strong>ar.<br />
Ungefär hälft en av glasögonen måste av olika skäl kasseras,<br />
men trots det har vi nu progressiva, bifokala och<br />
trifokala glasögon att ta med på kommande resor.<br />
Vart tänker ni åka nästa gång?<br />
– Våra nu planerade resor går till Tanzania (november),<br />
Nicaragua (december), Chile (januari), Peru (februari),<br />
Litauen (mars), Eritrea (april), Bolivia (maj) och Kuba<br />
(juli).<br />
”<strong>Vision</strong> for All”<br />
•”<strong>Vision</strong> for All” har ett mycket bra arbets koncept, som kan vara<br />
värt att lägga på minnet:<br />
– Att hjälpa fattiga människor att se är att ge hjälp till självhjälp.<br />
– Kan du se, kan du lära dig skriva och läsa.<br />
– Kan du skriva och läsa, kan du utbilda dig.<br />
– Kan du utbilda dig, kan du få ett värdigare liv.<br />
•”<strong>Vision</strong> for All” har en styrelse där John Godoy är ordförande. Såväl enskilda<br />
medlemmar som organisationer betalar en årsavgift. Den som vill<br />
stödja ”<strong>Vision</strong> for All” kan sätta in pengar på ett 90-konto (PG 90 06 61-0).<br />
• <strong>Nordic</strong> <strong>Vision</strong> lovar att stödja arbetet för de fattiga i världen, och SKLF<br />
ser också fram emot medverkan från ”<strong>Vision</strong> for All” på nästa kontaktlinskongress,<br />
som äger rum i Göteborg, 16-18 mars 2007.<br />
• John kan nås via e-post: john.godoy@swipnet.se.<br />
Webbadress: www.visionforall.org<br />
NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong> 21
XXX<br />
NY<br />
endagslins<br />
en fuktig och fräsch känsla<br />
från morgon till sen kväll<br />
1• DAY ACUVUE ® MOIST kombinerar på ett unikt sätt det beprövade materialet Etafilcon A med<br />
en fuktrik ingrediens som innesluts i linsen. Detta skapar en långvarig, silkeslen fuktande kudde<br />
22 NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong><br />
genom hela linsen som får dina patienters ögon att kännas fräscha och sköna hela dagen.<br />
ACUVUE ® och 1•DAY ACUVUE ® MOIST är varumärken som tillhör Johnson & Johnson <strong>Vision</strong> Care. ©JJVC <strong>2006</strong><br />
Nu utökat<br />
styrkeomfång<br />
+6,00 D till<br />
-12,00 D
Förekomst av<br />
Meibomian Gland Dysfunction<br />
hos kontaktlinsbärare och icke-kontaktlinsbärare<br />
Text: Maria Hedström<br />
Examensarbete 10 poäng. Optikerprogrammet 120p.<br />
Högskolan i Kalmar, Institutionen för kemi och biomedicinsk vetenskap<br />
Handledare: Peter Gierow, docent. Examinator: Catarina Ericson, universitetsadjunkt.<br />
SAMMANFATTNING<br />
Torra ögon är ett vanligt förekommande<br />
problem som kan leda till<br />
kontaktlinsintolerans hos kontaktlinsbärare.<br />
En orsak till detta kan vara en<br />
icke fungerande tårvätska som har<br />
många viktiga funktioner för ögats<br />
hälsa bland annat genom näringsutbyte<br />
och som ett skyddande lager.<br />
Då den består av olika lager med<br />
olika funktioner, har jag i<strong>nr</strong>iktat mig<br />
på funktionen hos de meibomska<br />
körtlarna. De meibomska körtlarna<br />
ligger längs de bakre ögonlockskanterna<br />
och har till huvuduppgift att<br />
producera ett sekret till tårfi lmens<br />
yttersta oljelager. Detta lager hjälper<br />
till att minska avdunstningen av tårarna<br />
och att skapa en jämn hinna av<br />
tårvätskan för att den optiska brytningen<br />
ska bli så bra som möjligt. Vid<br />
nedsatt funktion ökar avdunstningen<br />
och ger en minskad tårstabilitet som i<br />
sin tur leder till symtom som torrhetskänsla<br />
och irritation. Det fi nns olika<br />
defi nitioner och orsaker till detta tillstånd.<br />
En defi nition är att det är ett<br />
Meibomian Gland Dysfunction (MGD),<br />
Defi nition<br />
Det fi nns ingen klar defi nition av MGD.<br />
Tillståndet har bland annat defi nierats av<br />
olika forskare som icke-infl ammatoriskt,<br />
där utseendet på lipiderna förändras från<br />
ett normalt klart skick, till ett mer visköst<br />
och grumligt skick. Det är ett tillstånd där<br />
en infektion förekommer, men det innebär<br />
inte att en infl ammation är närvarande.<br />
MGD kan också ses som ett förstadium<br />
icke-infl ammatoriskt tillstånd där lipiderna<br />
förändras från ett normalt klart<br />
skick till ett mer visköst och grumligt<br />
skick. Symtomen kan variera från inga<br />
till uttalade besvär. Hyperkeratinisering<br />
och hormonella förändringar är några<br />
av de orsaker som nämns i litteraturen.<br />
Syftet med studien var att jämföra förekomsten<br />
av meibomian gland dysfunction<br />
(MGD) hos 60 personer, kontaktlinsbärare<br />
respektive icke-kontaktlinsbärare<br />
och med en uppdelning mellan<br />
grupperna och könen. Undersökningarna<br />
utfördes med hjälp av biomikroskopi<br />
och del tagarna besvarade även<br />
en enkät angående eventuella orsaker<br />
till tillståndet eller besvären. Resultatet<br />
visade ingen betydelsefull skillnad i<br />
förekomst av MGD mellan de båda<br />
grupperna. Slutsatsen av detta är att<br />
kontaktlinser inte orsakar MGD, men<br />
åkomman kan innebära stor risk för<br />
kontaktlinsintolerans. Därför är det<br />
viktigt att upptäcka MGD vid syn undersök<br />
ningen, då symtomen kan lindras<br />
genom behandling.<br />
till blefarit, en vanligt förekommande<br />
infl ammation och/eller infektion på ögonlocken<br />
som både kan vara akut eller kronisk.<br />
Skillnaden mellan MGD och blefarit<br />
är dess uppkomst, då MGD har en ickeinfl<br />
ammatorisk etiologi, medan blefarit oft a<br />
orsakas av infl ammation eller infektion.<br />
MGD kallas även för meibomit eller meibomianit,<br />
men då det inte alltid är en<br />
infl ammation inblandad, anses det lämpligt<br />
att kalla den för meibomian gland<br />
dysfunc tion.<br />
EXAMENSARBETE<br />
Etiologi<br />
Det fi nns olika teorier om orsaken till MGD,<br />
men en hyperkeratinisering har visat sig<br />
vara en bakomliggande orsak. En ökad halt<br />
av keratinproteiner i oljan har hittats hos<br />
dem som lider av MGD. En teori är att<br />
keratinisering av epitelväggarna på körtlarnas<br />
mynningar ökar hos vissa, av okänd<br />
orsak. Det leder till att mynningarna blir<br />
tilltäppta av keratinerat epitel och att<br />
utfl ödet av sekret hindras. Dessa keratinproteiner<br />
ger oljan dess gulaktiga färg.<br />
Bredden på körtlarna minskar med<br />
åldern eft ersom antalet körtlar minskar<br />
och det kan vara orsaken till att förekomsten<br />
av MGD också ökar med åldern. Liksom<br />
morfologiska förändringar och rubbning<br />
av körtelöppningarna.<br />
Tillslutning av de meibomska körtlarna<br />
kan även bero på hormonella förändringar,<br />
då oljan blir tjockare genom ökning av östrogenhalten.<br />
Antiandrogener, läkemedel som<br />
motverkar manliga könshormoner, samt<br />
östrogener sänker produktionen av sekret.<br />
Det har visat sig att personer med hudinfl<br />
ammationer som seborrhea och acne<br />
rosacea oft a har MGD, då det kan vara relaterat<br />
till systemsjukdomar.<br />
Vid infektion på ögonlockskanterna kan<br />
bakterier, oft a staphylococcus epidermidis<br />
och staphylococcus aureus, ansamlas och<br />
producera lipidnedbrytande ämnen som<br />
påverkar tårfi lmsstabiliteten negativt<br />
genom att lipidskiktet blir skadat. Därför<br />
är det viktigt att behandla infektionen och<br />
dess orsak.<br />
Flera läkemedel, speciellt de som påverkar<br />
de parasympatiska nerverna, kan<br />
minska sekretionen från exokrina körtlar<br />
som de meibomska. Konserveringsmedel<br />
NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong> 23
EXAMENSARBETE<br />
som fi nns i vissa ögonläkemedel, till exempel<br />
benzalkoniumklorid, kan vara toxiska<br />
för epitelceller och kan bland annat upplösa<br />
lipidlagret i tårfi lmen.<br />
Symtom<br />
Bristen av lipider i tårvätskan leder till torra<br />
ögon på grund av ökad avdunstning och<br />
minskad tårstabilitet. Det ger förlust av<br />
smörjning och skador på epitelet på okulära<br />
ytan, vilket ger symtom. Eft ersom symtomen<br />
oft a uppkommer vid synkrävande situationer,<br />
till exempel läsning, besöker patienten<br />
optikern i första hand för att korrigera<br />
synen. En okorrigerad felsynthet kan ge liknande<br />
besvär. Ibland uppkommer varken<br />
symtom eller avvikelser på ögonlockskanten<br />
förrän tårfi lmen blir påverkad av exempelvis<br />
kontaktlinser.<br />
De symtom som kan uppkomma vid<br />
MGD är oft a okulära, såsom torrhet, röda<br />
ögon, instabil synskärpa, suddig syn, ögontrötthet,<br />
smärta, främmande kroppskänsla,<br />
irritation, brännande känsla, klåda och<br />
kontaktlinsintolerans. Den tunna, lite<br />
ojäm na tårfi lmen minskar ljusrefl ektionen<br />
och ögonen kan därför även se matta ut.<br />
Fynd som upptäcks vid undersökning<br />
kan variera från mild till svår och är oft a<br />
bilaterala. Om infl ammation förekommer<br />
syns det på bakre ögonlockskanten och<br />
på den palpebrala konjunktivan, som vitgula,<br />
grumliga och tjocka utsöndringar<br />
vid körtlarnas mynning. Vid nedre ögonlockskanten<br />
kan skum uppkomma i tårmenisken.<br />
Vid långvarig och allvarlig MGD kan<br />
andra tecken ses, till exempel förtjockning<br />
eller formförändring, som hack och oregelbundenhet<br />
av ögonlockskanterna. En<br />
utvidgning av körtlarna, mild till måttlig<br />
papillär hypertrofi , kärlförändringar och<br />
kronisk chalazion kan förekomma. Körtlarna<br />
kan vara malplacerade och dess mynningar<br />
minskade eller ökade i antal. Sekretet<br />
är oft a stelnat och vid tryckning på<br />
körteln kan utsöndringen vara tjock eller<br />
tandkrämsliknande. Då körtlarna är helt<br />
blocke rade ger tryckningen inget sekret<br />
alls. En förstorad körtel eller ingen alls kan<br />
synas vid evertering.<br />
Andra objektiva undersökningar med<br />
biomikroskopet kan visa färgning av kornea<br />
eller konjunktiva med Rose Bengal eller lissamine<br />
green. En metod att mäta tårstabiliteten<br />
är genom tear fi lm breakup time<br />
24 NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong><br />
(BUT), som visar hur lång tid det tar för<br />
tårfi lmen att spricka upp. Tiden kan minska<br />
med MGD.<br />
Behandling<br />
Det går inte att behandla orsaken till MGD,<br />
men det fi nns olika metoder att lindra symtomen.<br />
Varma kompressorer: Bomull eller handduk<br />
som är upphettad av kokt vatten kan<br />
användas till att massera stängda ögonlock<br />
eller läggas på ögonlocken i tio minuter.<br />
Detta gör att stelnat sekret mjukas upp.<br />
Nackdelen är att resultatet är varierande<br />
och det kan ta tid att få en tillfredsställande<br />
minskning av symtomen och patienterna<br />
avbryter därför oft ast behandlingen.<br />
Ögonlocksrengöring: Rengöring hind ar<br />
att skräp blockerar öppningarna på körtlarna<br />
och att kontaminering sker så att<br />
risken för infektion ökar. Man bör helst<br />
rengöra ögonlockskanterna morgon och<br />
kväll med exempelvis en ren blöt handduk.<br />
Det går också att använda tops som är<br />
indränkta i milt babyschampoo. Rengöringen<br />
minskar risken att MGD utvecklas<br />
till chala zion, en inkapslad infl ammation<br />
i ögonlockets talgkörtlar.<br />
En kombination av varma kompresser<br />
och rengöring visade sig i en undersökning<br />
av Paugh et al. ge en betydlig förbättring av<br />
kvaliteten på tårfi lmen eft er två veckor.<br />
Även T-BUT ökade och komforten förbättrades.<br />
Mekanisk utpressning: Tillsammans<br />
med varma kompressorer och rengöring<br />
ges större möjligheter för körtlarna att<br />
utsöndra olja om man masserar eller<br />
trycker försiktigt på ögonlockskanten.<br />
Antibiotika: Systematisk medicinering<br />
med t ex Tetracyklin tar död på bakterier<br />
som normalt delar lipider till fettsyror.<br />
Fettsyror är mer hydrofi la och bildar ej<br />
någon oljefi lm och kan dessutom ha en<br />
denaturerande eff ekt på proteiner samt<br />
störa membraner.<br />
Tårsubstitut: Vätande droppar ger lindring<br />
av symtomen genom ökning av tårvolymen.<br />
Därigenom förlängs tiden som<br />
tårfi lmen täcker linsen och den okulära<br />
ytan, vilket minskar torrhetskänslan.<br />
Ytrengöring av kontaktlinser: Normalt<br />
räcker en multi-purposelösning för de<br />
fl esta kontaktlinsbärare, men för dem som<br />
lider av MGD, där lipidavlagringarna är<br />
avvikande, kan dessa lösningar vara så<br />
svaga att det behövs ett eff ektivare komplement<br />
till ytrengöringen. Detta kan lindra<br />
symtomen på suddig syn. Vid allvarligare<br />
fall rekommenderas att använda ytrengöringsmedel<br />
var fj ärde timme för att få<br />
bättre syn och ökad komfort. Lipider kan<br />
då sätta sig på linser på bara några minuter<br />
eller några få timmar. Byte av linser oft are,<br />
till exempel endagslinser, brukar inte ge<br />
något resultat.<br />
Prognos<br />
Det kroniska tillståndet går inte att bota,<br />
men genom att använda behandlingarna<br />
intensivt under några veckor kan symtomen<br />
lindras. Om detta lyckas kan man<br />
uppnå bra komfort och syn. Det är även<br />
viktigt att fortsätta att sköta hygienen och<br />
behandla akuta problem, med exempelvis<br />
varma kompresser.<br />
Relation MGD och kontaktlinser<br />
Det är inte känt om kontaktlinser utlöser<br />
MGD men tillståndet kan leda till kontaktlinsintolerans.<br />
En studie av klinikern Bee-<br />
Leng Ong, där avsikten var att undersöka<br />
om kontaktlinser hade någon skadlig eff ekt<br />
på de meibomska körtlarna, visade att förekomsten<br />
av MGD hos ett antal kontaktlinsbärare<br />
och icke-kontaktlinsbärare inte<br />
innebar någon statistisk skillnad av betydelse.<br />
Detta pekar på att kontaktlinsbärande<br />
inte ger upphov till MGD. Många<br />
problem som kan uppkomma vid kontaktlinsbärande<br />
kan dock bero på att tårfi lmen<br />
inte fungerar och där kan MGD vara en<br />
orsak.<br />
Hur kontaktlinser påverkar ögat<br />
Kontaktlinser kan orsaka fl era fysiologiska<br />
förändringar på ögat. En ständig skavning<br />
mot ögonlocken när man blinkar kan ha en<br />
eff ekt på de meibomska körtlarna som leder<br />
till hyperkeratinisering. De försämrar utbytet<br />
av tårvätskan framför kornea och delar<br />
tårfi lmen så att den blir tunnare. Detta ökar<br />
osmolariteten av tårvätskan och det påverkar<br />
hälsan på den okulära ytan negativt.<br />
Tårfi lmen på den främre ytan av kontaktlinsen<br />
bryts snabbare upp än på kornea,<br />
speciellt om linsmaterialet är hydrofobt.<br />
Detta märks inte alltid som torrhetskänsla<br />
utan kanske som en synförsämring. Repor<br />
på linsen kan medföra att lipider lättare kan<br />
kontaminera mucus och därmed bryta upp<br />
tårfi lmen.
Vid dålig funktion av tårfi lmen kan<br />
avlagringar på linserna öka vilket ger en<br />
ökad mekanisk belastning på ögat och risken<br />
ökar för kontaktlinsallergi och giant<br />
papillary conjunctivitis (GPC). En studie har<br />
visat att en behandling av MGD även förbättrar<br />
GPC och minskar kontaktlinsintoleransen.<br />
Förändringarna varierar beroende på<br />
linstyp, material och tjocklek. Vid hydrogel<br />
linser har ett tunnare lipidlager upptäckts<br />
och ju tunnare linsen är desto instabilare<br />
blir lipidmönstret. Även högvätskehaltiga<br />
material kan orsaka ett mindre<br />
stabilt och tunnare mönster. PHEMA-linser<br />
har det tjockaste och stabilaste mönstret.<br />
Hur MGD påverkar kontaktlinsbärande<br />
Kontaktlinsintolerans är vanligt vid MGD.<br />
Kontaktlinser ökar avdunstningen hos tårfi<br />
lmen, vilket förvärrar symtomen hos<br />
patienter som redan har problem med lipidlagret,<br />
vilket i sin tur också ökar avdunstningen.<br />
SYFTE<br />
Syft et med denna studie är att jämföra förekomst<br />
av meibomian gland dysfunction hos<br />
kontaktlinsbärare och icke-kontaktlinsbärare.<br />
I vissa fall kan dessa körtlar, om de är<br />
tilltäppta, medföra att symtom liknande dem<br />
vid torra ögon kan uppstå. Därför är det viktigt<br />
som optiker att vara observant vid kontaktlinstillpassningen<br />
för att undvika eventuella<br />
drop-outs som beror på nedsatt komfort,<br />
eft ersom behandling av detta tillstånd<br />
för att lindra symtomen är möjligt.<br />
Examensarbetets mål<br />
– Att undersöka förekomsten av<br />
meibomian gland dysfunction<br />
på 60 personer, kontaktlins- och<br />
icke-kontaktlinsbärare.<br />
– Att jämföra de två olika grupperna,<br />
som i sin tur är uppdelade eft er<br />
kön, för att eventuellt hitta något<br />
intressant samband .<br />
– Att fördjupa mig i de meibomska<br />
körtlarna och deras påverkan på<br />
tårfi lmen och därmed också kontaktlinsbärandet.<br />
– Att ta reda på om eventuell rengöringsvätska<br />
(kemisk inverkan) kan påverka<br />
de meibomska körtlarna.<br />
För att bedöma förekomsten av meibomian<br />
gland dysfunction använde jag Efrons graderingsskala:<br />
– Grad 0 (normal): Blek ögonlockskant,<br />
öppningarna synliga, klara ögonfransar.<br />
– Grad 1 (spår): Rosa ögonlockskant,<br />
grumlig utsöndring på vissa körtelmynningar.<br />
– Grad 2 (mild): Röd ögonlockskant, mjölkig<br />
utsöndring på de fl esta körtel-mynningar,<br />
ökat tårfl öde.<br />
– Grad 3 (måttlig): Röd ögonlockskant, gul<br />
utsöndring på alla körtelmynningar,<br />
utsöndring börjar komma kontinuerligt.<br />
– Grad 4 (svår): Tjock, krämig, gul utsöndring<br />
i alla körtelmynningar. Ständig<br />
utsöndring. Röd bulbär konjunktiva.<br />
RESULTAT<br />
Förekomst av MGD.<br />
Tabell I. Totalt hos kontaktlins- och<br />
icke-kontaktlinsbärare<br />
Antal Procent<br />
Grad Hö öga Vä öga<br />
0,0 21 19 54%<br />
0,5 4 3 9%<br />
1,0 7 10 23%<br />
1,5 4 5 12%<br />
2,0 1 0 1%<br />
Tot antal 37 37<br />
Tabell I visar förekomst av MGD hos båda<br />
grupperna på 46 procent, varav hälft en<br />
hade grad 1,0.<br />
Jämförelse mellan kontaktlinsbärare och<br />
icke-kontaktlinsbärare.<br />
Tabell II.<br />
Totalt hos kontaktlinsbärare<br />
Antal Procent<br />
Grad Hö öga Vä öga<br />
0,0 12 11 68%<br />
0,5 2 2 12%<br />
1,0 2 3 15%<br />
1,5 1 1 6%<br />
2,0 0 0 0%<br />
Tot antal 17 17<br />
Tabellerna II och III visar en högre förekomst<br />
av MGD hos icke-kontaktlinsbärare.<br />
Procentuellt var skillnaden 25 procent.<br />
Graden av tillståndet var även högre för<br />
denna grupp.<br />
EXAMENSARBETE<br />
Tabell III.<br />
Totalt hos icke-kontaktlins bärare<br />
Antal Procent<br />
Grad Hö öga Vä öga<br />
0,0 9 8 43%<br />
0,5 2 1 8%<br />
1,0 5 7 30%<br />
1,5 3 4 18%<br />
2,0 1 0 3%<br />
Tot antal 20 20<br />
Enkätstudie<br />
Enkäten besvarades av 17 kontaktlinsbärare,<br />
varav 10 kvinnor och 7 män. Tjugo<br />
var icke-kontaktlinsbärare, varav hälft en<br />
kvinnor och hälft en män. Kvinnornas ålder<br />
varierade mellan 16 och 61 år, med en<br />
median ålder på 22 år. Männens ålder varierade<br />
mellan 16 och 52 år, med en medianålder<br />
på 25 år.<br />
Vid besvär eller förekomst av MGD skulle<br />
frågesammanställningen kunna visa något<br />
samband mellan de olika faktorerna som<br />
kan orsaka torra ögon.<br />
De första elva frågorna var riktade till<br />
både kontaktlinsbärare och icke-kontaktlinsbärare.<br />
Fråga 12 till 18 var enbart riktade<br />
till kontaktlinsbärare.<br />
Fråga: Har du några besvär i ögonen nu<br />
i form av klåda, torrhet, smärta, brännande<br />
känsla, skav, irritation, röda ögon, sveda,<br />
ljuskänslighet, ögontrötthet, dimsyn eller<br />
igenklistrade ögon på morgonen? I så fall<br />
vad och i vilket öga?<br />
Tabell IV.<br />
Besvär hos icke-kontaktlinsbärare<br />
Antal<br />
Grad Ja Nej<br />
0,0 1 5<br />
0,5 0 1<br />
1,0 2 7<br />
1,5 1 2<br />
2,0 1 0<br />
Procent 25 75<br />
Tabell V.<br />
Besvär hos kontaktlinsbärare<br />
Antal<br />
Grad Ja Nej<br />
0,0 3 9<br />
0,5 0 1<br />
1,0 2 1<br />
1,5 0 1<br />
2,0 0 0<br />
Procent 29 71<br />
NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong> 25
EXAMENSARBETE<br />
Skillnaden mellan besvären hos kontaktlinsbärare<br />
och icke-kontaktlinsbärare<br />
var 6 procentenheter, vilket är marginellt.<br />
Besvären hos kontaktlinsbärarna var mest<br />
klåda och torrhet. En person led även av<br />
irritation och röda ögon. Samma besvär<br />
återfanns hos icke-kontaktlinsbärarna men<br />
även ögontrötthet och igenklistrade ögon<br />
på morgonen hos två personer. En ickekontaktlinsbärare<br />
med grad 1,0 led av kroniska<br />
vaglar och hade besvär som rinnande<br />
ögon och dimsyn.<br />
Av de som hade besvär hade 60 procent<br />
någon grad av MGD, med minst grad 0,5 på<br />
ett utav ögonen.<br />
DISKUSSION<br />
Syft et med denna studie var att jämföra förekomsten<br />
av MGD hos kontaktlinsbärare och<br />
icke-kontaktlinsbärare. Målet var att göra<br />
60 undersökningar, med jämn fördelning<br />
mellan grupperna och könen, men det gick<br />
ej att uppnå på grund av att svårigheter att<br />
hitta försökspersoner som uppfyllde kriterierna.<br />
Ingen svarade på intresseanmälan.<br />
Det totala deltagandet blev därför 37 personer,<br />
20 kvinnor och 17 män. Alltså undersöktes<br />
totalt 74 ögon. Fördelningen på<br />
männen blev ojämn i de två grupperna,<br />
med ett bortfall på tre hos kontaktlinsbärarna.<br />
Detta skulle kunna vara en felkälla<br />
då studien skulle vara mer tillförlitlig<br />
om antalet försökspersoner hade varit fl er.<br />
Resultatet av undersökningarna visade<br />
ingen betydelsefull skillnad mellan före-<br />
26 NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong><br />
komst av MGD hos de båda könen inom<br />
grupperna. Däremot var förekomsten<br />
högre hos kontaktlinsbärarna , både totalt<br />
och hos de båda könen. Mellan männen<br />
fanns dock en betydligt mindre skillnad än<br />
hos kvinnorna. Enkätfrågorna gav inga<br />
direkta samband, men gav intressanta uppgift<br />
er som överensstämde med litteraturen.<br />
Ett exempel är de två patienter som hade<br />
hudsjukdomen rosacea och som hade högre<br />
grader av MGD och uttalade besvär. Symtomen<br />
varierade hos dem med MGD, från<br />
inga till uttalade besvär.<br />
Resultatet kan ifrågasättas då undersökarens<br />
brist på erfarenhet kan medföra<br />
att bedömningen av ögonlockskanterna<br />
och eventuell dysfunktion i dessa körtlar<br />
blir felaktiga.<br />
Ong´s studier visade en förekomst av<br />
MGD hos 43 procent av hans försökspersoner,<br />
av dessa var 49 procent kontaktlinsbärare<br />
och 39 procent icke-kontaktlinsbärare.<br />
Hans resultat visade ingen statistiskt säkerställd<br />
skillnad mellan de båda grupperna.<br />
Andra studier av bl a Korb & He<strong>nr</strong>iquez,<br />
som studerade 38 kontaktlinsbärare som<br />
hade utvecklat kontaktlinsintolerans utan<br />
någon självklar orsak, hittade en betydelsefull<br />
link mellan sekretionen från de meibomska<br />
körtlarna och kontaktlins in tolerans.<br />
I Ong´s artikel nämns Larke som<br />
påstår att 1/3 av etablerade kontaktlinsbärare<br />
utvecklar MGD.<br />
Problemet med dessa studier är att graderingen<br />
av MGD och defi nitionen varierar<br />
The simple and proven contact lens<br />
fitting system for keratokonus<br />
Complex lens geometry, combined with the enhanced benefits of Boston materials,<br />
makes the RoseK lens the better fit for superior patient comfort and visual acuity<br />
mellan forskarna och därmed blir resultaten<br />
olika. Diagnosen är även svår att ställa<br />
då det inte alltid handlar om infl ammation<br />
eller andra synliga tecken. Diagnosen kan<br />
bara vara baserad på hur lipiderna i utsöndringen<br />
ter sig.<br />
Slutsatsen av detta arbete är att kontaktlinser<br />
inte orsakar MGD, men kan leda till<br />
kontaktlinsintolerans och andra besvär<br />
som torrhet och irritation. Litteraturen<br />
visade inget samband mellan kontaktlinsvätskor<br />
och MGD. Vissa konserveringsmedel<br />
har en toxisk eff ekt på epitelceller<br />
och eft ersom det är en beståndsdel i vissa<br />
kontaktlinsvätskor, hade det varit intressant<br />
att undersöka detta närmare. Det får<br />
i så fall bli i ett annat arbete!<br />
Meibomian gland dysfunction är ett<br />
vanligt kroniskt tillstånd, liksom torra<br />
ögon, och bör därför uppmärksammas hos<br />
patienter med symtom som påminner om<br />
torra ögon. Någon orsak till detta har dock<br />
inte kunnat påvisas i detta arbete. Faktorer<br />
som miljö, hormonstatus och ofullständig<br />
blinkning kan påverka tårfi lmen som därmed<br />
är svår att bedöma. Därför är det viktigt<br />
att mäta T-BUT, bedöma tårfi lmen och<br />
ögonlockskanterna vid synundersökning<br />
för att kunna bedöma om patienten kan ha<br />
kontaktlinser.<br />
Anm. Uppsatsen är ej helt i originalversion.<br />
Viss redigering har gjorts inför<br />
publicering i denna tidskrift .<br />
Nordiska Lins AB<br />
Box 9053 • SE-400 92 Göteborg<br />
Tel. 031-748 49 40<br />
order@nordiska-lins.se<br />
www.nordiska-lins.se
Händer det att dina ögon känns<br />
torra när du bär kontaktlinser?<br />
Prova den nya kontaktlinsen som<br />
förblir fuktig och fräsch även i<br />
krävande miljöer.<br />
28 NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong><br />
” Frihet är att slippa<br />
känslan av torra<br />
linser, var man än är.”<br />
ACUVUE ® , ACUVUE ® OASYS , HYDRACLEAR och ULTRA COMFORT SERIES är varumärken som tillhör Johnson & Johnson <strong>Vision</strong> Care. ©JJVC <strong>2006</strong><br />
Kajsa Bergqvist, världsstjärna i höjdhopp
SAMMANFATTNING<br />
Ögat är ett komplext system. Synkvalitén<br />
beror både på optiken i ögat och på<br />
retinas upplösning. För att få en bra bild<br />
på retina ska det vara så lite optiska<br />
störningar som möjligt. Att korrigera<br />
ett myopt, hyperopt eller astigmatiskt<br />
öga har länge varit möjligt, men nu kan<br />
också aberrationer till viss del korrigeras.<br />
Undersökningens syfte var att<br />
tillpassa en standardiserad aberrationskontrollerad<br />
kontaktlins, Defi nition<br />
AC, och undersöka vad som hände med<br />
aberrationerna och jämföra det med en<br />
vanlig endagslins, Dailies. Aberrationerna<br />
mättes i Zywave och kontrastkänsligheten<br />
mättes med en VisTechtav<br />
la. Kontrastkänsligheten undersöktes<br />
för att se om den ändrades när<br />
sfärisk aberration ändrades. Resultaten<br />
visade att det inte var fallet. Det okorrigerade<br />
ögat hade en positiv sfärisk<br />
aberration. Efter korrektion med kontaktlinserna<br />
sjönk sfärisk aberration till<br />
nära noll med Dailies, vilket är det som<br />
eftersträvas, och till ett negativt värde<br />
med Defi nition AC. Exempelvis en pupillstorlek<br />
på 4 mm gav följande medelvärden:<br />
0,02 μm för det okorrigerade<br />
ögat, 0,00 μm med Dailies och -0,02 μm<br />
med Defi nition AC. För sfärisk aberration<br />
fanns statistiskt säkerställda<br />
skillnader mellan det okorrigerade ögat<br />
och det med kontaktlinser korrigerade<br />
ögat, samt mellan de båda kontaktlinstyperna.<br />
Kontrastkänslighetsmätningens<br />
resultat gav ingen statiskt säkerställd<br />
skillnad mellan Dailies och Defi nition<br />
AC och det blev heller ingen märkbar<br />
skillnad i visus.<br />
1. INTRODUKTION<br />
Ett öga har en mängd olika optiska begränsningar<br />
bland annat defokus, diff raktion och<br />
aberration. Defokus är vanlig myopi,<br />
hyperopi och astigmatism och detta korrigeras<br />
med sfär- och cylinderglas genom<br />
en vanlig refraktionering. Synen begränsas<br />
också av retinas upplösning, som beror på<br />
avståndet mellan tapparna i fovea. Detta<br />
medför att hur bra man än gör optiken<br />
begränsas synen ändå av retina. Syft et med<br />
undersökningen var att jämföra en standardiserad<br />
aberrationskontrollerande<br />
endagslins med en vanlig endagslins och<br />
undersöka om det blev någon skillnad på<br />
sfärisk aberration och kontrastkänslighet<br />
mellan kontaktlinserna. Minskade aberrationen<br />
borde kontrastkänsligheten bli<br />
bättre.<br />
1.1 Aberration och diffraktion<br />
I det mänskliga ögat fi nns det optiska<br />
begränsningar som vanligtvis inte mäts<br />
med dagens instrument och då heller inte<br />
korrigeras. Diff raktion är en av dessa<br />
begränsningar och den ökar när pupillen<br />
minskar. Diff raktion kan liknas vid en våg<br />
som kommer in till en smal öppning.<br />
EXAMENSARBETE<br />
Vågfrontslinsen, en tänkbar<br />
lösning för sfärisk aberration<br />
Text: Caroline Jarkö<br />
Examensarbete 10p. Optikerprogrammet 120p. Karolinska Institutet, Institutionen för Neurovetenskap.<br />
Handledare: Anna Lindskoog-Pettersson, Universitetsadjunkt, Leg.Optiker, Linda Lundström,<br />
Doktorand KTH, Peter Unsbo, Universitetslektor KTH.<br />
Examinator: Rune Brautaset, Programdirektor, MPhil, PhD.<br />
Figur 1.1 Bilden illustrerar hur synskärpan<br />
begränsas av de olika faktorerna.<br />
Vågorna före pupillen är raka och parallella<br />
och kommer att böja av och ge upphov till<br />
en suddig bild. En större pupill medför att<br />
diff raktion inte längre är den begränsande<br />
faktorn för ett ögas optiska kvalité. Vid<br />
ökad pupillstorlek, gränsen går oft ast vid<br />
2 – 3 mm kommer diff raktionen att minska<br />
och den suddiga fl äcken på retina på grund<br />
av diff raktion blir liten. Bilden kommer nu<br />
istället att begränsas av aberration. En<br />
större pupill reducerar diff raktionen, men<br />
de perifera strålarna ger istället upphov till<br />
aberration, både högre och lägre ordningens<br />
aberration. Diff raktion är inget man kan<br />
korrigera, det är den fysikaliska gränsen<br />
för hur bra en avbildning kan bli. Aberrationer<br />
beror på optiska ojämnheter i ögat<br />
och på att strålarna bryter olika perifert<br />
jämfört med paraxialt.<br />
Aberration fi nns i alla ögon och är individuella<br />
vilket medför att påverkan på<br />
synen skiljer sig från person till person.<br />
Ackommodation, pupilldiameter och ålder<br />
påverkar och förändrar aberrationerna<br />
(Eisen berg, 2004). Aberrationsfria ögon<br />
fi nns inte, men det fi nns ögon som har<br />
mindre aberrationer än andra. Lägre ordningens<br />
aberrationer utgör ca 80 procent<br />
av de optiska aberrationerna (prisma, myopi ,<br />
hyperopi och astigmatism). Dessa mäts och<br />
korrigeras med vanlig refraktionering.<br />
Högre ordningens aberrationer är bland<br />
annat tredje ordningens aberrationer coma<br />
och trefoil och fj ärde ordningens aberrationer<br />
sfärisk aberration, sekundär astigmatism<br />
och quadrafoil Det fi nns både kromatiska<br />
och monokromatiska aberrationer.<br />
De kromatiska aberrationerna beror på att<br />
olika våglängder (färger) bryter olika och<br />
detta uppstår så fort ögat tittar i vitt ljus<br />
Exempelvis har blått ljus sin fokalpunkt ca<br />
NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong> 29
EXAMENSARBETE<br />
Figur 1.3 PSF i pupillstorlekar från 1 mm till<br />
8 mm, läses från höger till vänster.<br />
Figur 1.4 Hartmann-Shack sensor.<br />
Figur 1.5 En punktkälla ger en perfekt<br />
sfärisk vågfront, som i sin tur ger en<br />
skarp bildpunkt.<br />
1 D framför retina och rött ljus har sin<br />
fokal punkt ca 0,25 – 0,50 D bakom retina i<br />
ett avslappnat öga (Millodot, 2004). Kromatiska<br />
aberrationer mäts eller korrigeras<br />
inte för det mäskliga ögat, då det antas att<br />
ögat kan kompensera för dessa störningar<br />
(Freeman et. al., 2003). Den monokromatiska<br />
aberrationen mäts vid gröna ljusets<br />
våglängd 587,6 nm (Rabbetts et al., 1998).<br />
1.1.2 Sfärisk aberration<br />
Till skillnad från kromatisk aberration är<br />
den sfäriska aberrationen olika från person<br />
till person (Rabbetts et al., 1998). Sfärisk<br />
aberration beror på att strålarna i<br />
periferin bryts mer eller mindre än de<br />
paraxiala strålarna. De perifera och de<br />
paraxiala strålarna har olika infallsvinkel<br />
och får därför olika fokalpunkter. Eft ersom<br />
de perifera strålarna har en större<br />
infallsvinkel stämmer inte approximationen<br />
av Snells lag (sin i × n = sin i’× n’). Ju större<br />
pupillen är desto mer avviker de perifera<br />
strålarnas brytningsvinkel från de paraxiala<br />
strålarnas (Millodot, 2004). Personer<br />
som har större pupilldiameter än 6 mm<br />
30 NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong><br />
Figur 1.6 Zernike polynom i en pyramid.<br />
har generellt mer sfärisk aberration<br />
(Eisenberg, 2004). Bryter strålarna i periferin<br />
mindre än de paraxiala strålarna<br />
kallas det negativ sfärisk aberration, överkorrigerad<br />
sfärisk aberration. Bryter de<br />
perifera strålarna mer kallas det positiv<br />
sfärisk aberration, okorrigerad sfärisk<br />
aberration (Unsbo, <strong>2006</strong>).<br />
Positiv sfärisk aberration anses vara en<br />
av anledningarna till att man blir mer närsynt<br />
på kvällen, så kallad nattmyopi (Eisenberg,<br />
2004) Sfärisk aberration blir mer<br />
positiv med ökad åldern.<br />
1.1.3 Vågfrontsaberrationer<br />
Låter man en perfekt plan vågfront träff a<br />
en perfekt konvex lins, utan avbildningsfel,<br />
kommer den plana vågfronten att ändra<br />
form och bli helt sfärisk. Eft ersom ingen<br />
lins är perfekt kommer det att bli en ljusspridning<br />
i avbildningspunkten. Detta<br />
kallas Point Spread Function (PSF). PSF<br />
visar hur en ljuspunkt avbildas i ett optiskt<br />
system. Exempelvis hos en person med<br />
mycket coma kommer ljuspunkten att se<br />
ut att ha en svans och hos en person med<br />
hög sfärisk aberration kommer det att se<br />
ut som en halo runt ljuspunkten.<br />
En vanlig metod att mäta och avbilda<br />
vågfrontsaberrationer är med en Hartmann-Shack<br />
sensor. Denna metod är<br />
objektiv och går till så att en ljuspunkt placeras<br />
på näthinnan och mäter vågfronten<br />
på ljuset som kommer tillbaka ut genom<br />
systemet. Genom att jämföra den vågfronten<br />
som kommer tillbaka ut ur ögat med en<br />
perfekt plan vågfront, en referens- vågfront,<br />
får man en kartläggning av aberrationerna<br />
i det uppmätta ögat.<br />
Principen är kortfattat att en tunn laserstråle<br />
koncentreras på näthinnan för att<br />
skapa en punktkälla. Den tillbakagående<br />
strålen upplever alla aberrationer och avvikelsen<br />
avläses av en linsmatris och en CCD<br />
detektor. Genom detta kan vågfrontens<br />
utseende bestämmas.<br />
Andra metoder att mäta vågfronstaberrationern<br />
är Tschering och Laser ray tracing.<br />
1.1.4 Vågfrontsanalys<br />
Den vanligaste och allmänt använda meto-
den att mäta syn är den subjektiva refraktioneringen.<br />
Fördelen med denna metod<br />
är att den innefattar hela synprocessen hos<br />
patienten, både optiken i ögat, nervprocessen,<br />
och den psykosociala uppfattningen.<br />
Begränsning med denna metod är att<br />
endast sfärisk korrektion i två meridianer<br />
90 grader mot varandra används. Synkvalitén<br />
handlar inte bara om att synskärpan<br />
ska vara 1,0 eller högre utan också om kvaliteten<br />
på seendet. En vågfrontsmätning<br />
kan ge den informationen, då den ger ett<br />
mått på ögats aberrationer.<br />
En vågfrontsaberration är avståndet<br />
mellan den uppmätta vågfronten och en<br />
referensvågfront. För god bildkvalitet bör<br />
de monokromatiska aberrationerna vara<br />
små och skillnaden mellan den uppmätta<br />
vågfronten och en referensvågfront vara<br />
liten.<br />
En perfekt punktformad ljuskälla som<br />
placeras i linsens fokalpunkt kommer att ge<br />
en perfekt plan vågfront om linsen är felfri.<br />
Mätning av formen på vågfronten ger ett<br />
mått på den optiska kvaliteten. All avvikelse<br />
från den perfekta vågfronten kommer<br />
att bero på aberrationer i det optiska systemet.<br />
Jämförs en perfekt vågfront med en<br />
vågfront som kommer ut från ett uppmätt<br />
öga kan man skapa en karta över den optiska<br />
aberrationen i just det ögat. Aberrationer<br />
illustreras oft a i en pyramid, där 0:te ordningen<br />
är högst upp och ökande ordningar<br />
nedåt i pyramiden. För att beskriva de<br />
optiska aberrationerna och specifi cera<br />
behovet av korrektion används Zernike<br />
polynom, som beskriver vågfronten matematiskt.<br />
Varje lodrätt rad representerar en typ<br />
av aberration. Vågrätt syns den radiella<br />
frekvensen. Den översta raden kallas nollraden,<br />
0:te ordningens aberrationer. Den<br />
har ingen egentlig optisk funktion, är bara<br />
en konstant.<br />
Nollraden är en utgångspunkt för att<br />
kunna skapa en skala. Andra raden kallas<br />
1:a ordningens aberrationer och visar prismatiska<br />
eff ekter, även kallat tilt. Vanligtvis<br />
är inte första och andra raden visade i pyramiden<br />
eft ersom det inte har någon inverkan<br />
på bildkvaliteten. På tredje raden hittar<br />
man defokus, Z-4, och astigmatism, Z-3 och<br />
Z-5, dessa tre kallas 2:a ordningens aberrationer.<br />
Z-3 visar sned astigmatism och<br />
Z-5 visar horisontell astigmatism. Denna<br />
rad representerar vanligt sfäriskt refraktionsfel.<br />
Den femte raden innehåller fem<br />
termer, varav den ena, Z-12 är sfärisk aberration,<br />
dessa tillhör 4:e ordningens aberrationer.<br />
För att lägga ihop värdet på vågfronten<br />
brukar Root Mean Square error (RMS)<br />
beräknas. RMS ger en uppfattning om systemet<br />
har mycket eller lite aberrationer.<br />
Kortfattat kan man säga att RMS jämför den<br />
uppmätta vågfronten med en perfekt vågfront<br />
och beräknar ett värde som anger<br />
skillnaden mellan dessa. Vanligtvis bortser<br />
man från lägre ordningens aberrationer.<br />
Ett lågt RMS är oft ast bättre är ett högt.<br />
1.1.5 Zywave<br />
Zywave från Bausch & Lomb är en Hartmann-Shack<br />
aberrometer som mäter ögats<br />
optiska aberrationer. Zywave mäter hela<br />
ögat, från lins till retina och det är de<br />
monokromatiska aberrationerna som mäts.<br />
Zywave ger en känsla av att titta på ett<br />
objekt långt bort i oändligheten, vilket ger<br />
ett så avslappnat öga som möjligt. För att<br />
beräkna vågfrontsaberrationen används<br />
Zernicke polynom. Zywave mäter på våglängden<br />
785 nm och räknar om resultaten<br />
för en våglängd på 555 nm.<br />
1.1.6 Aberrationskontrollerande linser<br />
Defi nition AC (aberration-control) från<br />
Biolens är en standardlins baserad på mätningar<br />
i en vågfrontsanalysator, Wavefront<br />
anylyzer KP9000PW. För maximal aberrationskontroll<br />
är den asfäriska kurvan i<br />
varje lins individuellt anpassad för varje<br />
styrka. Linsen ska kunna korrigera högre<br />
ordningens aberrationer med upp till<br />
75 – 80 procent. Linsen har en och asfärisk,<br />
elliptisk geometri på den främre ytan. Det<br />
är samma styrka i hela linsen och ju högre<br />
minus det är på linsen, desto större eff ekt<br />
på aberrationskontrollen. Aberrationskontrollen<br />
gör att cylindern minimeras och<br />
kan maskas med upp till en dioptri.<br />
Defi nition linserna är, enkelt förklarat,<br />
vågfrontslinser utan en vågfrontsanalysator.<br />
Optical Connection i San José, USA har<br />
använt sig av vågfrontsteknologin i sin<br />
design med resultatet av ett medelöga som<br />
bas.<br />
1.2 Kontrastkänslighet<br />
För att få ett mer fullständigt mått på ögats<br />
synskärpa kan kontrastkänsligheten i ögat<br />
EXAMENSARBETE<br />
mätas och bestämmas. Vanligtvis görs<br />
detta genom att låta försökspersonen titta<br />
på ett randmönster, som har mjuka övergångar<br />
från svart till vitt och alla gråskalor<br />
däremellan, ett ”sinusmodulerande” randmönster<br />
med varierad spatiell frekvens och<br />
kontrast. Tätheten i randmönstret kallas<br />
spatiell frekvens och uttrycks i cykler per<br />
grad synvinkel, där en cykel är ett svart och<br />
ett vitt band. Mönstren blir tätare och<br />
tätare ju högre spatiell frekvens som mäts<br />
och kontrasten justeras tills försökspersonen<br />
inte kan se något mönster, detta är den<br />
så kallade kontrasttröskeln.<br />
Kontrastkänsligheten kan beskrivas<br />
med hjälp av en kurva där X-axeln motsvarar<br />
spatiell frekvens och Y-axeln står för<br />
kontrastkänslighet. Kontrastkänsligheten<br />
är det inventerade värdet av kontrasttröskelvärdet<br />
och ritas in i förhållande till frekvensen<br />
i diagrammet. Skalorna i diagrammet<br />
är logaritmiska. Kurvan ger en bild av<br />
försökspersonens kontrastkänslighetsfunktion,<br />
CFS. En kontrastkänslighet på<br />
1 motsvarar en kontrasttröskel på 100 procent.<br />
Känsligheten är allra högst vid mellanfrekvenserna<br />
och är lägre längs kurvans<br />
sidor. En av de saker som påverkar kontrastkänsligheten<br />
är ögats optik, men det<br />
fi nns även andra orsaker som ännu inte är<br />
helt förklarade. Kontrastkänlighetsminskningen<br />
vid låga frekvenser kan inte förklaras<br />
optiskt, men det beror till viss del på<br />
lateral inhibition, en aktiv nervcells hämmande<br />
eff ekt på omkringliggande nervceller.<br />
(Martin, 1995).<br />
1.2.1 VisTech<br />
VisTech är en klinisk metod för att mäta en<br />
persons kontrastkänslighet. Den fi nns för<br />
både långt och på nära håll. Normal rumsbelysning<br />
används och ska vara jämn över<br />
hela tavlan; 30 – 80 cd/m2. Samma belysning<br />
används vid varje mätning. Tavlan<br />
placeras på tre meters avstånd från försökspersonen.<br />
På tavlan fi nns det fem rader<br />
(A – E) och nio kolumner (1 – 9) med randmönstrade<br />
cirklar av olika spatiell frekvens<br />
och kontrast. Varje rad har olika spatiell<br />
frekvens. I de översta cirklarna är frekvensen<br />
lägst och kontrasten blir lägre och lägre ju<br />
längre åt höger man kommer, det vill säga<br />
frekvensen ökar nedåt och kontrasten<br />
minskar åt höger. Testet utförs med ett öga<br />
i taget.<br />
Detta ger en bild av försökspersonens<br />
NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong> 31
EXAMENSARBETE<br />
Sfärisk aberration μm<br />
Figur 3.1 I diagrammet ovan visas resultaten av mätningarnas medelvärden för sfärisk<br />
aberration i höger öga vid olika pupillstorlekar och korrektioner.<br />
Kontrastkänslighet<br />
0,100<br />
0,050<br />
0<br />
-0,050<br />
-0,100<br />
-0,150<br />
-0,200<br />
180<br />
160<br />
140<br />
120<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
Figur 3.3 Kontrastkänslighetskurva för höger öga med habituell korrektion, Defi nition AC och Dailies.<br />
kontrastkänslighetskurva. På nära håll<br />
utförs testet på samma sätt, fast med hjälp<br />
av små tavlor i en speciell tavelhållare<br />
(Martin , 1995).<br />
2. MATERIAL OCH METOD<br />
2.1 Urval och kriterier<br />
Försökspersonerna i undersökningen var<br />
20 – 37 år med en myopi mellan -0,50 D och<br />
-8,0 D. Antalet försökspersoner var 24 och<br />
alla var friska. För att undvika påverkan av<br />
till exempel katarakt och andra åldersrelaterade<br />
ögonsjukdomar, då detta till exempel<br />
kan påverka kontrastseendet, sattes en övre<br />
åldersgräns till 37 år. Två försökspersoner<br />
föll bort då kontaktlinsen inte passade, i<br />
båda fallen var kontaktlinsen för fl at.<br />
2.2 Mätinstrument och metoder<br />
Försökspersonerna kom på tre besök.<br />
2.2.1 Besök 1<br />
Vid första besöket mättes försökspersonernas<br />
kontrastseende på en VisTech-tavla. Försökspersonen<br />
hade sin egen korrektion på, då<br />
mätningarna gjordes på avstånd och alla försökspersoner<br />
var myoper. Mätningarna<br />
utfördes monokulärt. Vid uppmätning av<br />
32 NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong><br />
4 mm 4,5 mm 5 mm 6 mm<br />
A 1,5<br />
cyk/grad<br />
B 3,0<br />
cyk/grad<br />
C 6,0<br />
cyk/grad<br />
Spatiell<br />
frekvens<br />
D 12, 0<br />
cyk/grad<br />
E 18,0<br />
cyk/grad<br />
= Okorr<br />
= Dailies<br />
= Def AC<br />
= Hab<br />
= Dailies<br />
= Def AC<br />
försökspersonernas aberrationer gjordes<br />
mätningar med Zywave utan någon korrektion<br />
på. Mätningarna i Zywave ut- fördes<br />
också monokulärt. Eft er mätningarna tillpassades<br />
en kontaktlins och visus kontrollerades.<br />
Varannan försöksperson fi ck en<br />
Defi nition AC och varannan fi ck en Dailies.<br />
2.2.2 Besök 2<br />
Vid besök två gjordes samma mätningar<br />
igen, det vill säga ett kontrastkänslighetstest<br />
med VisTech-tavlan och aberrationsmätningar<br />
med Zywave och visus kontrollerades.<br />
Vid alla mätningar behölls linsen<br />
på. Eft er mätningarna tillpassades den<br />
andra kontaktlinsen, samma styrka på<br />
kontaktlinsen användes.<br />
2.2.3 Besök 3<br />
Vid sista besöket utfördes samma mätningar<br />
som vid besök 2 men med den vid<br />
besök 2 tillpassade kontaktlinsen på ögat.<br />
2.2.4 Behandling av mätdata<br />
All data från Zywave samlades in och med<br />
hjälp av ett dataprogram skiljdes mätdata för<br />
sfärisk aberration ut. Eft er detta sorterades<br />
mätvärden för högerögon för sig och för vänsterögon<br />
för sig. Det gjordes på detta sätt på<br />
grund av eventuella bortfall. Okorrigerat<br />
jämfördes med Dailies, Dailies jämfördes<br />
med Defi nition AC och Defi nition AC jämfördes<br />
med okorrigerat för att se om det<br />
fanns någon statistiskt säkerställd skillnad.<br />
Statistikprogrammet InStat 3 användes för<br />
att göra statistikanalysen. För att göra diagram<br />
beräknades medelvärden av mätningarna<br />
för varje korrektion. Kontrastkänslighetsdata<br />
omvandlades, enligt tabell i Vis-<br />
Tech-manualen och behandlades på samma<br />
sätt som mätvärdena för sfärisk aberration.<br />
3. RESULTAT<br />
3.1 Sfäriska aberration<br />
Aberrationen mättes i Zywave och med<br />
hjälp av ett dataprogram skiljdes sfärisk<br />
aberration ut. Ett medelvärde beräknades<br />
och presenteras i diagram ovan (fi gur 3.1).<br />
Den statistiska signifi kansen testades<br />
med ett Tukey-Kramer multiple comparison<br />
test och en signifi kansnivå på α=0,05<br />
sattes, om p < 0,05 är det en statistiskt<br />
säkerställd signifi kans.<br />
En jämförelse mellan Dailies och Defi nition<br />
AC, Defi nition AC och okorrigerat och<br />
okorrigerat och Dailies gav att all data fi ck<br />
ett p < 0,05. Vilket gav att det var en statistiskt<br />
säkerställd signifi kans. Det samma<br />
gällde för alla pupillstorlekar och ögon.<br />
3.2 Kontrastkänslighet<br />
Ett Dunns multiple comparison test användes<br />
för att göra den statistiska analysen av<br />
kontrastkänslighetsmätningarna.<br />
(Figur 3.3)<br />
Signifi kansnivån sattes till 0,05. Alla<br />
mätningar gav ett resultat på p > 0,05, vilket<br />
gav att ingen statistiskt säkerställd signifi -<br />
kans fanns.<br />
3.3 Visus<br />
Vid jämförelse av visus blev det ingen mätbar<br />
skillnad.<br />
3.4 RMS<br />
Inte heller RMS gav någon statistiskt säkerställd<br />
skillnad. Vilket visas med standardavvikelse<br />
staplarna. (Figur 3.6)<br />
4. DISKUSSION<br />
Syft et med undersökningen var att undersöka<br />
om det går att få bättre syn med en
Visus<br />
1,4<br />
1,2<br />
1<br />
0,8<br />
0,6<br />
0,4<br />
0,2<br />
0<br />
Höger Vänster<br />
= Dailies = Def AC<br />
Figur 3.5 Visus med Dailies och Defi nition AC.<br />
standardiserad aberrationskontrollerad<br />
lins. Det intressanta var om det gick att tillpassa<br />
en sådan kontaktlinslins på ett öga<br />
och sedan mäta om optiken blev bättre.<br />
Ögat är inte ett perfekt rätlinjigt optiskt<br />
system och inte heller ett stabilt optiskt system.<br />
Den föränderliga pupillstorleken och<br />
ackommodationen gör att det blir förändring<br />
av aberrationerna och därför också<br />
vågfronten. Tyvärr är inte dessa ändringar<br />
konsekventa. Dessutom är ögat ett aktivt<br />
biologiskt system som förändras över tiden.<br />
Vilket gör det svårt att mäta den exakta<br />
aberrationen i ett öga. Även tårfi lmen har<br />
viss inverkan på aberrationerna. En dålig<br />
tårfi lm, med snabb Tear Break Up Time,<br />
kan öka högre ordningens aberrationer i<br />
ögat. En studie som gjorts visar att i torra<br />
ögon var det signifi kant större förekomst<br />
av sfärisk aberration och coma än i ett normalt<br />
öga. Varje blinkning har också viss<br />
inverkan på det optiska systemet men hålls<br />
tårfi lmen stabil borde påverkan vara minimal<br />
(Eisenberg, 2005).<br />
Mina resultat visar att Defi nition AC inte<br />
är att rekommendera för mina försökspersoner.<br />
Medelvärdet för sfärisk aberration<br />
ligger mellan 0,1 μm och 0,14 μm vid en<br />
pupillstorlek på 6 mm. I mina mätningar<br />
ligger medelvärdet på < 0,09 μm. Defi nition<br />
AC som är designat eft er ett medelöga,<br />
antagligen för ett värde mellan kommer 0,1<br />
μm och 0,14 μm, kommer att ta bort positiv<br />
sfärisk aberration, men reducera den för<br />
mycket och kvar blir negativ sfärisk aberration.<br />
Sfärisk aberration ska ligga så nära<br />
noll som möjligt. I det okorrigerade ögat<br />
var den sfäriska aberrationen positiv och<br />
med Defi nition AC sänktes den i och för<br />
sig, men blev istället negativ. Med Dailies<br />
blev resultatet en sfärisk aberration nära<br />
noll, vilket är det man eft ersträvar. Mät-<br />
RMS μm<br />
0,45<br />
0,40<br />
0,35<br />
0,30<br />
0,25<br />
0,20<br />
0,15<br />
0,10<br />
0,05<br />
0<br />
4 mm 4,5 mm 5 mm 6 mm<br />
Figur 3.6 Högre ordningens rms värden.<br />
ningsresultaten visar att de fl esta försökspersoner<br />
i denna undersökning hade positiv<br />
sfärisk aberration när ögat var okorrigerat<br />
och ögat är mer vant vid positiv sfärisk aberration.<br />
Ackommodationen på verkar den<br />
sfäriska aberrationen och gör att den går<br />
mot noll, i vissa fall blir den också negativ.<br />
Med det borde inte vara en felkälla då<br />
Zywave mäter det ackommodationsavslappnade<br />
ögat. Försökspersoner i undersökningen<br />
var unga och den positiva sfärisk<br />
aberration var låg, därför är inte Defi nition<br />
AC förstahandsvalet av kontaktlins. Det<br />
fi nns undersökningar som visar att positiv<br />
sfärisk aberration ökar med åldern. En Defi -<br />
nition AC är kanske mer att rekommendera<br />
för äldre individer.<br />
Visusmätningarna visade att det inte<br />
blev någon signifi kant skillnad mellan kontaktlinserna<br />
och det säger ju ändå att Defi -<br />
nition AC inte försämrade synen. Kontrastkänslighetsmätningen<br />
gav inte heller någon<br />
signifi kant skillnad.<br />
Kan vara möjligt att det skulle ha gett ett<br />
större utslag om man använt andra mätmetoder<br />
för visus och kontrastkänslighet.<br />
Exempelvis är VisTech ett ganska grovt test<br />
som mäter i stora kontraststeg. Möjligtvis<br />
skulle man ha fått ett större utslag om man<br />
använt sig av mätmetoder som mäter i<br />
mindre steg. Jag undersökte också om det<br />
fanns någon signifi kant skillnad i RMSvärdena<br />
för högre ordningens aberration<br />
och kom fram till att inte heller där fanns<br />
det någon signifi kant säkerställd skillnad,<br />
vilket visar att Defi nition AC trots allt inte<br />
försämrade synen. Det hade varit intressant<br />
att titta på hur dessa kontaktlinser<br />
fungerar vid nattmyopi. Det gjordes ingen<br />
subjektiv utvärdering eft ersom detta hade<br />
krävt att försökspersonerna skulle använda<br />
linserna längre än bara några dagar. Detta<br />
EXAMENSARBETE<br />
= Okorr<br />
= Dailies<br />
= Def AC<br />
hade också kunnat ge ett intressant resultat.<br />
Slutsatsen blir att, trots att Defi nition AC<br />
inte försämrade synen ska de nog bara tillpassas<br />
på personer som är i behov av aberrationskontroll<br />
och har hög positiv sfärisk<br />
aberration. För att ta reda på om värdet av<br />
sfärisk aberration är högt eller lågt och om<br />
en aberrationskontrollerande kontaktlins<br />
ska tillpassas bör vågfrontsmätningar utföras.<br />
Kort sagt framtiden kommer att handla<br />
mer och mer om aberrationer och därför<br />
bör vi lära oss att använda vågfrontsmätare<br />
och tolka vågfronter.<br />
Referenser<br />
1. Jeff rey S. Eisenberg (2005) Th e Reality of Super<br />
<strong>Vision</strong>, Review of Optometry, Vol. No: 142:4Issue:<br />
4/15/05.<br />
2. John de Brabander (2004), Wavefront Technology<br />
part 1, Global Contact, <strong>nr</strong> 36, sida 32-35.<br />
3. John de Brabander (2004), Wavefront Technology<br />
part, Global Contact, <strong>nr</strong> 37, sida 44-49.<br />
4. John de Brabander (2004), Wavefront Technology<br />
part 3, Global Contact, <strong>nr</strong> 38, sida 35-39.<br />
5. Jörgen Ringmans föreläsning 2002-11-05.<br />
6. Lena Martin (1995) Att mäta syn, sida 169-171.<br />
7. Linda Lundström (<strong>2006</strong>-04-24) muntlig<br />
information.<br />
8. M.H. Freeman, C.C. Hull (2003) Optics,<br />
Eleventh edition, kapitel 7, sida 233.<br />
9. Michel Millodot (2004) Dictionary of optometry<br />
and visual science, Sixth edition, sida 1, 2, 283.<br />
10. Minna Morri (2005) Ackommodationens<br />
påverkan på ögats aberrationer, Examensarbete<br />
Optikerprogrammet, Karolinska Institutet,<br />
Stockholm.<br />
11. Peter Unsbos föreläsning <strong>2006</strong>-03-17, <strong>Kontaktlinsförening</strong>ens<br />
föreläsning om vågfrontslinser på<br />
Scandic hotell, Sollentuna.<br />
12. Roland B. Rabbetts, Bennets (1998) Clinical Visual<br />
Optics, Th ird edition, sida:<br />
13. <strong>Sveriges</strong> <strong>Kontaktlinsförening</strong> (<strong>2006</strong>)<br />
KLASS <strong>2006</strong>, sida 20 och 23.<br />
14. W.N. Charman (2005) Wavefront technology:<br />
Past, present and future, Vol 28, Issue 2, June 2005,<br />
sida 75-92.<br />
Anm. Uppsatsen är ej helt i originalversion.<br />
Viss redigering har gjorts inför<br />
publicering i denna tidskrift .<br />
NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong> 33
KONTAKTOLOGI<br />
When Thinner is not Better<br />
Often in life we are conditioned to<br />
think that thinner is better, but this sentiment<br />
does not apply to the cornea. Th e<br />
thinner cornea is sometimes liable to become<br />
ecstatic, leading to distorted and poorer<br />
vision . Th e cornea has an important function<br />
in acting as an ultraviolet radiation (UVR)<br />
fi lter to protect ocular components. Th e thinning<br />
of the cornea, as occurs with some<br />
diseases and certain refractive surgeries, may<br />
interfere with this function.<br />
In keratoconus, pellucid marginal degeneration<br />
and other corneal thinning disease,<br />
we do not know what is lost when the cornea<br />
becomes thinner. Clinically we observe this<br />
as a stromal thinning. However, what is lost<br />
in the cornea and where precisely it starts<br />
remains a mystery.<br />
Research in our laboratory fi rst had to<br />
focus on developing a more precise understanding<br />
of the normal human cornea. To<br />
determine if we with disease lose stromal<br />
lamellae, we needed to establish how many<br />
there should be in the fi rst place. By using<br />
technology with ultimate resolution, transmission<br />
electron microscopy , we have for<br />
the fi rst time established that the human cornea<br />
contains an average of 242 lamellae and<br />
I England har minst fem procent av<br />
patienterna som besöker en optometrisk<br />
praktik med stor andel förstagångskontroller<br />
av barn, någon form av binokulär avvikelse.<br />
Nästan alla barn i England får sin första<br />
ögonundersökning utförd av en optometrist,<br />
som i normalfallet har en vidareutbildning<br />
i ämnet.<br />
Den vanligaste orsaken till ett binokulärt<br />
problem, är amblyopi i förening med anisometropi,<br />
men vanliga orsaker är också okompenserad<br />
heterofori och strabism. Barn som<br />
har den förstnämnda anomalin har stora<br />
möjligheter att bli behandlade enbart genom<br />
att använda kontaktlinser. Genom introduktionen<br />
av de nya silikonhydrogelmaterialen<br />
och därmed kontaktlinser som kan användas<br />
dygnet-runt i upp till trettio dygn, har ett<br />
34 NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong><br />
that this value does not vary a great deal<br />
be tween humans.<br />
If corneal ectasia is the result of weakening<br />
of the cornea, where then is the weakening<br />
located? In LASIK, for instance, anterior<br />
lamellae are severed, and in some cases this<br />
leads to corneal ectasia. Is there something<br />
related to the arrangement of anterior lamellae<br />
that provides a vital structural strength to<br />
the corneal shape? Almost without exception<br />
lamellae are described in literature as cross ing<br />
the cornea limbus to limbus. Our research has<br />
provided clear evidence suggesting that<br />
anterior lamellae, oft en if not always, stop<br />
short of providing a limbus to limbus bridge.<br />
We have yet to determine whether this new<br />
fi nding relating to the lamellar architecture<br />
evolved for structural or optical purposes.<br />
Histopathological examination of keratoconic<br />
corneas has revealed that the focus of<br />
this disease is the anterior cornea. At least in<br />
relatively early stages the posterior stroma,<br />
posterior limiting lamina and endothelium<br />
are of normal appearance, but signifi cant<br />
changes are present in the epithelium, anterior<br />
limiting lamina (ALL) and anterior stroma .<br />
Th e ALL is absent over signifi cant corneal<br />
areas and the anterior stroma harbors<br />
genombrott i behandlingen skett. En besvärande<br />
amblyopi kan i vissa fall reduceras bara<br />
genom användning av kontaktlinser. Det<br />
kan visa sig att det inte alls behövs någon<br />
ocklusionsbehandling.<br />
En anisometropi kan antingen vara refraktiv<br />
eller axial. Den teori som har talat för<br />
användning av glasögonkorrektion i stället<br />
för linser, är att aniseikonin vid axial anisometropi<br />
reduceras genom den större förändringen<br />
av näthinnebilden i det mer felsynta<br />
ögat. Förutsättningen är att näthinnans<br />
receptorer är jämnt fördelade i respektive<br />
näthinna, trots skillnad i yta, vilket inte är<br />
troligt. I praktiken har det visat sig att kontaktlinser<br />
har andra fördelar som gör att<br />
patienterna föredrar dessa. Exempelvis ett<br />
normalt perifert seende, inga prismadiff e-<br />
activated cells together with a noticeable<br />
thinning in the central ecstatic area. Our<br />
future work will assess the number of lamellae<br />
present in the cone and compare that to<br />
the periphery of the same cornea and also<br />
that of the healthy human cornea. Although<br />
the focus of the disease is in the ALL and the<br />
anterior stroma it may still be a disease originating<br />
and orchestrated from the epithelium.<br />
Future treatments, or even cures, of pathological<br />
thinning disease require that we<br />
understand what is lost and where it starts.<br />
An interesting result of our research on the<br />
UVR eff ects on the ocular components has<br />
shown that, contrary to popular opinion, all<br />
corneal UVR absorption is not occurring in<br />
the epithelium. A signifi cant amount of corneal<br />
UVR absorption takes place in the stroma.<br />
It follows that thinning of the stroma will<br />
allow more UVR and also more toxic shorter<br />
wavelengths through this tissue to bombard<br />
internal ocular structures, where the crystalline<br />
lens will be the primary recipient. Th is<br />
leads to the question: are eyes with thinner<br />
corneas prone to develop cataract earlier?<br />
Unlike the body as a whole, thinner is not<br />
healthier for the cornea and the eye.<br />
Jan Bergmanson<br />
Ortoptiska skäl att använda kontaktlinser<br />
renser vid sned blickriktning och en normal<br />
bildåtergivning.<br />
Stewart et al undersökte barn mellan 3 och<br />
8 år, med tidigare obehandlad amblyopi och<br />
fann att i 22 procent av fallen försvann amblyopin<br />
enbart genom kontaktlinskorrektion.<br />
Ingen ocklusionsbehandling var nödvändig.<br />
Den etablerade uppfattningen är att<br />
amblyopi bör behandlas före sju års ålder, då<br />
receptiviteten är som störst. Denna insikt<br />
tycks gälla amblyopi vid strabism, men fl era<br />
studier de senaste åren har visat att amblyopi<br />
på grund av anisometropi kan behandlas<br />
oberoende av patientens ålder.<br />
(Bruce J.W. Evans, Institute of Optometry,<br />
Department of Optometry and Visual Science,<br />
City University, London. Contactlens & Anterior<br />
Eye, September. <strong>2006</strong>).
Tänkbara orsaker till torrhetssymptom<br />
hos kontaktlinsbärare<br />
Den vanligaste orsaken till<br />
”drop-outs” hos kontaktlinsbärare är dålig<br />
komfort. Den vanligaste orsaken till dålig<br />
komfort är torra ögon eller torrhetsliknande<br />
symptom. Frågan är om patienter med torrhetsliknande<br />
symptom verkligen har torra<br />
ögon eller om det är andra problem som ger<br />
upphov till torrhetskänslan. Doktor Th omas<br />
G. Quinn, OD, från Athens i USA reder ut<br />
begreppen.<br />
Mekanisk irritation. Kontaktlinser som har<br />
en alltför stor rörlighet på ögat eller en dålig<br />
linskant kan ibland orsaka en liten, men överkomlig,<br />
irritation. Med styvare linser (högre<br />
modulus) accentueras problemet. I enstak a<br />
fall kan till och med papillförändringar ske<br />
på konjunktivans palpebrala del. Förändringar<br />
som lätt kan förväxlas med dem som<br />
uppkommer vid allergi. De subjektiva besvären<br />
kan av patienten antas bero på torra ögon.<br />
Hypoxi. Om patienten använder linser<br />
med låg syretransmission kan en uppkom-<br />
men syrebrist i kornea ge en känsla av torrhet.<br />
De annars klassiska tecknen på syrebrist<br />
i kornea, nämligen kärlinväxning, striae och<br />
mikrocystor, kan kompletteras med en långsam<br />
ökning av myopin. Åtgärder här är förstås<br />
att byta till linser med ett högt Dk/t, till<br />
exempel silikonhydrogellinser.<br />
Kladdiga linsytor. När linsens passform<br />
kontrolleras i biomikroskopet är det viktigt<br />
att också spana eft er eventuella linsbeläggningar<br />
orsakade av till exempel tvål, spray,<br />
parfym eller dylikt. Beläggningar ger oft a<br />
torrhetssymptom och det fi nns därför skäl<br />
att påminna om god skötsel i form av gnuggning<br />
av linsytorna eft er varje urtagning.<br />
Denna rutin är speciellt viktig när silikonhydrogellinser<br />
används, oberoende av vilket<br />
skötselsystem som används.<br />
Vätskekänslighet. Om patienten har torrhetssymptom<br />
och alla orsaker enligt ovan är<br />
eliminerade fi nns anledning att misstänka<br />
en överkänslighet mot skötselvätskorna, eller<br />
snarare vissa ämnen i dem. Den radikala<br />
åtgärden är då att byta system, exempelvis<br />
till väteperoxid, eller att helt enkelt gå över<br />
till endagslinser.<br />
Torra ögon. Många patienter som uppvisar<br />
torrhetssymptom har detta eft ersom de faktiskt<br />
har torra ögon på riktigt. För att kunna<br />
ställa den diagnosen måste praktikern ha<br />
konstaterat att patienten faktiskt har en tunn<br />
tårmenisk, färgning av kornea och konjunktiva,<br />
kort uppsprickningstid (T-BUT) och en<br />
allmänt nedsatt tårproduktion.<br />
För att avhjälpa situationen måste tårproduktionen<br />
förbättras både kvantitativt och<br />
kvalitativt. Fuktande ögondroppar, medicinering,<br />
massage av ögonlockskanterna och<br />
intag av Omega-3 tabletter är exempel på<br />
åtgärder som kan minska torrheten i ögonen.<br />
Ökad fuktning kan numera också åstadkommas<br />
genom användning av vissa självfuktande<br />
kontaktlinser.<br />
(Contact Lens Spectrum, september, <strong>2006</strong>).<br />
Kliniska erfarenheter av endagslinser<br />
med inbyggd fuktningsförmåga<br />
Sent på eftermiddagen upplever<br />
70 procent av mjuklinsbärarna torrhetssymptom.<br />
Av dessa har 35 procent sådana<br />
problem att de överväger att sluta använda<br />
linser helt och hållet. Den instabilitet i tårfi<br />
lmen som en lins i ögat orsakar leder till<br />
dålig komfort och minskad användningstid<br />
per dag. Olika tårsubstitut kan användas för<br />
att kyla ner ögat, smörja kontaktlinsen,<br />
minska friktionen mot övre ögonlocket och<br />
skölja bort främmande partiklar i tårvätskan.<br />
En vanlig ingrediens i dylika droppar är<br />
polyvinylalkohol (PVA), 1 %. PVA anses ha en<br />
stabiliserande eff ekt på tårfi lmen samt minskar<br />
nedbrytningen och avdunstningen. Ett<br />
tårsubstitut kan även öka användningstiden<br />
per dag och minska torrhetssymptomen,<br />
rödögdheten och färgbarheten av kornea.<br />
Med PVA minskar även proteinbeläggningar<br />
på HEMA-material.<br />
Som tidigare rapporterats innehåller<br />
materialet nelfi lcon A (Focus Dailies), 1,5 %<br />
PVA. Utöver denna mängd fi nns 0,5 % obundet<br />
PVA i matrisen och det är denna del som<br />
långsamt pressas ut ur matrisen och ut i tårfi<br />
lmen genom den mekaniska påverkan som<br />
blinkningen ger. Därmed erhålls en fuktande<br />
eff ekt av linsen. Fenomenet benämns ”Aqua-<br />
Release”.<br />
Användningstiden per dag för en kontaktlinsbärare<br />
är i genomsnitt 13 – 14 timmar,<br />
med en standard deviation på +-4 timmar. I<br />
en nyligen publicerad undersökning visar<br />
det sig att de kontaktlinsbärare som tidigare<br />
burit sina linser som daglinser hade mer torrhetssymptom<br />
än de som burit sina linser<br />
dygnet-runt.<br />
För att testa hypotesen att AquaRelease<br />
förlänger komforten till dagens slut ändrades<br />
mängden av obundet PVA i nelfi lcon A för att<br />
se om eff ekten eft er 16 timmars användning<br />
per dag blev förbättrad tårstabilitet och komfort.<br />
På äldre kontaktlinsbärare antogs heldagsanvändning<br />
vara värre, men ingen av<br />
försökspersonerna, varken yngre eller äldre,<br />
behövde ta ut linserna i förtid på grund av<br />
för dålig komfort.<br />
Som jämförelse till nelfi lcon A tillpassades<br />
även ocufi lcon B (Biomedics), men den enda<br />
marginella skillnaden var en sämre initial<br />
komfort hos det sistnämnda materialet. Därmed<br />
föredrog de fl esta försökspersonerna<br />
AquaRelease. En möjlig bidragande orsak<br />
kunde också vara att denna lins tillpassades<br />
något lösare, vilket gav mindre färgbarhet av<br />
kornealepitelet.<br />
(Rachael C. Peterson, James S. Wolff sohn,<br />
Joachim Nick, Lynn Winterton, John Lally, Life<br />
and Health Sciences, Aston University, Birmingham,<br />
England. CIBA <strong>Vision</strong>, Duluth, USA, Contact<br />
Lens & Anterior Eye, <strong>nr</strong>. 3, <strong>2006</strong>). Tre av<br />
författarna är anställda av CIBA <strong>Vision</strong>.<br />
NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong> 35<br />
KONTAKTOLOGI
PRODUKTNYHETER<br />
Antimikrob<br />
linsbehållare<br />
CIBA <strong>Vision</strong> har nu lanserat sin ”Pro-<br />
Guard Lens Case”, en linsbehållare som<br />
innehåller silverjoner för avdödning av bakterier<br />
och minimerar kontamination på<br />
behållarens yta. Enligt CIBA frigörs silverjonerna<br />
långsamt när behållaren blir fuktig.<br />
Denna långsamma frigörelse förlänger den<br />
antimikrobiella eff ekten.<br />
Bättre droppar för<br />
sårläkning<br />
I en nyligen genomförd studie visade<br />
det sig att vid återbesök hade 0,3% gatifl oxacin<br />
läkt bakteriella sår snabbare än vad 0,3%<br />
ciprofl oxacin hade gjort.<br />
Plasmabehandling<br />
av stabila linser<br />
Essilor Laboratories i USA har<br />
tillsammans med Paragon <strong>Vision</strong> Sciences<br />
lanserat en ny och renare plasmabehandling<br />
av sina stabila linser. Den fi nns på alla linser<br />
tillverkade med Paragon HDS teknologi och<br />
på FluoroPerm GP material.<br />
Video om<br />
kontaktlinsmyter<br />
The Contact Lens Manufacturers<br />
Association (CLMA) erbjuder en fri<br />
kopia av en video som undersöker och förklarar<br />
olika kontaktlinsrelaterade myter.<br />
Gå in på www.gpli.info för att få en egen<br />
kopia.<br />
Demografi sk<br />
undersökning<br />
Imperial Optical har publicerat<br />
en undersökning som visar demografi ska data<br />
från konsumenter vilka gjort sökningar på<br />
internet eft er kontaktlinser från J&J, Cooper,<br />
Ciba och B&L. Listan visar de tio vanligaste<br />
linsmärkena under juli <strong>2006</strong>. Gå in på www.<br />
imperialoptical.com för att ta del av undersökningen.<br />
36 NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong><br />
Stopp för biofi lm?<br />
Forskare vid Montana State<br />
University har upptäckt att chitosan,<br />
en sockermolekyl som fi nns i celler från<br />
krabba och räkor, stöter bort bakterier och<br />
jästsvampar, vilket hindrar mikrober att<br />
bilda biofi lm. Sådan biofi lm tros stå för upp<br />
till 65 procent av bakteriella infektioner i<br />
USA. Den antimikrobiella eff ekten för chitosan<br />
är välkänd, men det här är första gången<br />
som man beskrivit anti-biofi lm aktivitet.<br />
Chitosan skulle kunna användas för att ytbehandla<br />
t ex kontaktlinser och därigenom förhindra<br />
tillväxt av bakterier och svamp.<br />
Frequency XC<br />
Cooper<strong>Vision</strong> lanserar nu en ny baslins,<br />
Frequency XC. Den är ett resultat av samgåendet<br />
med OSI (Ocular Sciences, Inc) där<br />
man har sammanfört de bästa egenskaperna<br />
hos två olika kontaktlinser. Från den ena linsen,<br />
Biomedics Evolution, har designen kopierats<br />
för att nå bästa möjliga synskärpa och från<br />
den andra linsen, Proclear, har man tagit<br />
själva materialet och resultatet har blivit en<br />
bas lins med utmärkt komfort, Frequency XC.<br />
De egenskaper som framhålls är<br />
– Materialets fördelar med den unika<br />
PC-teknologin.<br />
Utökat omfång<br />
Från och med den 1 oktober <strong>2006</strong> fi nns<br />
Focus Dailies Toric även med cylinderstyrkan<br />
–1,50 dioptrier i axellägena 90 och 180<br />
grader. Materialet är Nelfi lcon A (69 procent<br />
vatten) kompletterat med komforthöjaren<br />
AquaComfort.<br />
Mer info: Ciba <strong>Vision</strong> 031-7226610.<br />
AOA Seal för UV-skydd<br />
AOA:s (Th e American Optometric Association)<br />
kommission för oft almisk standard har<br />
tilldelat Vistakons Acuvue Advance och<br />
Acuvue Oasys sitt “Seal of Acceptance for UV<br />
Absorbing contact lenses”. AOA:s specifi kationer<br />
är i linje med ANSI och ISO standard. UV-<br />
En sockermolekyl från bl a krabbceller hindrar<br />
mikrober att bilda biofi lm.<br />
– Aberration Neutralising System (ANS), en<br />
uppgradering av den asfäriska designen.<br />
– Förbättrad kantprofi l (rund) ger en mer<br />
komfortabel och hållbar lins.<br />
Linsmaterialet är Omafi lcon A med 60 procent<br />
vätskehalt och Dk/t = 33. Linsen tillverkas<br />
genom gjutning i en baskurva, 8,50, och<br />
en diameter, 14,2. Hanteringsfärgen är ljusblå<br />
, linserna förpackas i 6-pack och linsen är<br />
avsedd för dagligt bruk.<br />
Tillgängliga linsstyrkor är +- 6,00 dioptrier<br />
i 0,25 steg, +- 6,50 till +- 10,00 i 0,50 steg.<br />
(CLarsson@coopervision.se)<br />
blockade linser klassifi ceras i två grupper<br />
baserat på linsens absorptionsförmåga vid<br />
minsta materialtjocklek. Vistakon hävdar att<br />
Acuvue är de enda linser som tilldelats klass 1<br />
UV-block, vilket kräver att minst 90 procent<br />
UVA och minst 99 procent UVB absorberas.<br />
Istockfoto
Pure<strong>Vision</strong> Multi-Focal<br />
Bausch & Lombs nya Pure<strong>Vision</strong><br />
Multi-Focal, som <strong>Nordic</strong> <strong>Vision</strong> rapporterade<br />
om i nummer 3 då den precis hade lanserats<br />
i USA, fi nns sedan augusti även i<br />
Sverige.<br />
B&L har kombinerat den<br />
fi na synprestandan i sin Soflens<br />
Multi-Focal med tillpassningsegenskaper,<br />
hälsa<br />
och komfort från Pure<strong>Vision</strong>.<br />
Med denna multifokala<br />
lins i sili konhydrogel förenas<br />
erfarenhet och ny teknologi i en spännande<br />
ny produkt för skarp syn, fl exibelt långtidsbärande<br />
och utmärkt komfort.<br />
Linsvätska utan<br />
konserveringsmedel<br />
Synergi är en ny typ av linsvätska för<br />
mjuka linser från det italienska företaget<br />
VitaResearch. Enligt tillverkaren erbjuder<br />
denna väteperoxidbaserade envätskelösning<br />
en eff ektiv desinfektion och protei<strong>nr</strong>en göring<br />
genom den aktiva komponenten Oxychlorite.<br />
Ämnet bryts ned i ögat till vatten, salt<br />
och syre och vätskan är således fri från konserveringsmedel.<br />
Det vätande och smörjande<br />
ämnet är HPMC 0,15 procent.<br />
Mer info: www.hydrolens.se<br />
Insändare<br />
<strong>Kontaktlinsförening</strong>en<br />
får en<br />
guldstjärna för<br />
behövlig och<br />
lyckad förnyelse<br />
av <strong>Nordic</strong> <strong>Vision</strong>.<br />
Det är en professionell<br />
tidskrift av<br />
stor betydelse för<br />
optiker och ögonläkare. <strong>Nordic</strong> <strong>Vision</strong><br />
har ett inbjudande utseende, fräsch<br />
layout och väl strukturerat vetenskapsbaserat<br />
innehåll. Det är en<br />
svensk branschtidning som håller<br />
internationell klass.<br />
BENGT NORDBERG<br />
Pure<strong>Vision</strong> Multi-Focal modifi erar medfödd<br />
aberration genom att inducera negativ,<br />
sfärisk aberration med linsen. Detta fungerar<br />
i samklang med medfödd aberration i ögat.<br />
Man skapar fl era fokalpunkter<br />
på retina, som producerar den<br />
multifokala eff ekten. Detta ger<br />
en enastående skarp, färgstark<br />
synkvalitet på nära håll, på<br />
avstånd och mellanavstånd.<br />
Kliniska tester pågår för närvarande<br />
runt om i Europa och<br />
resultaten kommer att presenteras av UMIST i<br />
Manchester, England.<br />
(anita.hermelin@bausch.com)<br />
Är du optiker...<br />
Bli medlem i optikernas<br />
egen fackförening!<br />
Information och ansökan på www.srat.se<br />
Svensk Optikerförening – En del av SRAT<br />
08-442 44 60 � kansli@srat.se<br />
Tunn linsförpackning<br />
PRODUKTNYHETER<br />
ClearLab, ett helägt dotterbolag<br />
till 1-800 CONTACTS, har nyligen presenterat<br />
AquaSoft Singles, en innovativ platt förpackning<br />
för kontaktlinser. Förpackningen är<br />
endast 1 mm tjock. Linsen komprimeras för<br />
att få plats och packas med linsens insida<br />
nedåt. När patienten river av folien ligger linsen<br />
med utsidan upp, och linsens insida<br />
behöver därmed inte vidröras.<br />
Förpackningen tar naturligtvis mycket<br />
mindre plats än standardförpackningar. Ett<br />
par linser får plats i kreditkortsfacket i plånboken!<br />
Mer info: www.aquasoft .com<br />
NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong> 37
SKLF<br />
Kalendarium<br />
November<br />
12<br />
European Ortho-K Symposium,<br />
London, England.<br />
18 – 19<br />
Skandinavisk Optometrikongress,<br />
Stockholm.<br />
mats@optikakuten.se<br />
26<br />
SKLFs vågfrontskurs,<br />
S:t Eriks Ögonsjukhus, Stockholm<br />
SKLFs assistentkurs,<br />
S:t Eriks Ögonsjukhus, Stockholm<br />
December<br />
1 – 3<br />
Annual Symposium of Cornea,<br />
Contact Lenses and Contemporary<br />
<strong>Vision</strong> Care, Houston, USA.<br />
www.opt.uh.edu; optce@uh.edu<br />
7 – 10<br />
American Academy of Optometry,<br />
Annual Meeting, Denver, USA.<br />
www.aaopt.org.<br />
2007<br />
Januari<br />
11 – 14<br />
Optik 2007, Stockholmsmässan.<br />
eva.peterson@branschkansliet.se<br />
Mars<br />
16 – 18<br />
Kontaktlinskongressen 2007,<br />
Göteborg.<br />
info@sklf.se<br />
Maj – Juni<br />
31 maj – 3 juni<br />
BCLas kongress i Manchester<br />
(Galamiddag på Manchester Uniteds<br />
hemmaarena Old Traff ord)<br />
38 NORDIC VISION 5·<strong>2006</strong><br />
Översta raden från vänster: Marie Wallman Andersson, Olof Nesterud, Matilda<br />
Bremme, Erik Sundbom och Inga-Lill Th unholm-He<strong>nr</strong>iksson.<br />
Nedre raden från vänster: Birgitta Nordin, Kurt Östlund och Anna-Karin Dahlin.<br />
Saknas på bilden gör Jan Johnsson, Nils Juto och Sven Åström.<br />
Information från<br />
SKLFs styrelse<br />
SKLFs ordförande Kurt Östlund har eft er diskussion i styrelsen<br />
samman ställt ett svar på den remiss angående en ny optikerföreskrift som Socialstyrelsen<br />
tidigare delgivit föreningen. Remissens frågor och svar fi nns att läsa i sin<br />
helhet i detta nummer av <strong>Nordic</strong> <strong>Vision</strong>, sid 6 – 7.<br />
Optiker Owe Floding har på SKLFs uppdrag hållit en eft erutbildningskurs<br />
om kontaktlinser för ögonläkarna i samband med deras årsmöte i Uppsala.<br />
Enligt uppgift var denna kurs både eft ertraktad och uppskattad.<br />
Den 26 november ordnar SKLF åter en kurs i vågfrontsteknologi och en<br />
kurs för kontaktlinsassistenter. Dessa kurser kommer att hållas på S:t Eriks<br />
Ögonsjukhus i Stockholm.<br />
I början av nästa år lanserar SKLF en helt ny hemsida med ny layout och<br />
utökade funktioner, bland annat matrikel och forum.<br />
Styrelsen har beslutat att sträva eft er att helt eliminera utskick med<br />
vanlig post och istället satsa fullt ut på e-post. Allt för att spara pengar som istället<br />
kan användas på annat håll.<br />
I syfte att öka avkastningen har styrelsen beslutat att placera en del av<br />
föreningens innestående medel i värdepapper enligt förslag från Handelsbanken.<br />
På grund av ökad arbetsbelastning har styrelsen beslutat att från 1 september<br />
utöka föreningens anställde kanslist Johan Östlunds anställning från 80 procent<br />
till heltid.<br />
I samband med styrelsemötet den 26 augusti valdes Jörgen Gustafsson och<br />
Eva Ljungberg in som aktiva medlemmar i SKLF.
Topcon Scandinavia, Box 25, 431 21 Mölndal.<br />
Tel: 031-710 92 00 • Fax 031-710 92 49<br />
www.topcon.se<br />
�������<br />
���������������������������������<br />
�����������������������������������<br />
����������������������������<br />
������������������<br />
��������������<br />
������������<br />
�����������<br />
�������������<br />
��������������<br />
�����������<br />
����������������<br />
��������������<br />
�����������������<br />
�������������������<br />
��������������������������<br />
������������������������������<br />
�������������
Posttidning B<br />
Avs: <strong>Sveriges</strong> Kontaktlinsfond AB<br />
Isafjordsgatan 22B<br />
164 40 Kista<br />
7 317074 936924