11.07.2015 Views

Kosova Prizrenliler Kültür ve Yardımlaşma Derneği

Kosova Prizrenliler Kültür ve Yardımlaşma Derneği

Kosova Prizrenliler Kültür ve Yardımlaşma Derneği

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Türkçe Priştine’de Resmi Dil OlduPriştine Belediye Meclisiüyeleri, Türkçe'nin genekseldiller kapsamıçerçe<strong>ve</strong>sinde Türkçe'nin resmi dilolmasına karar <strong>ve</strong>rdi. BelediyeMeclisi'nin toplantısında,Belediye Başkanı İsmet Beçiritarafından Türkçe'nin belediyedekullanımda olan resmi dillerarasında yer alması önerisi, Meclisüyelerinin oy çoğunluğuyla kabuledildi. Dolayısıyla PriştineBelediye Meclisi, <strong>Kosova</strong>lıTürkleri temsil eden tek siyasiparti olan <strong>Kosova</strong> DemokratikTürk Partisi (KDTP) PriştineŞubesi tarafından bir süre önceyapılan başvuruyu olumlukarşıladı. Alınan sonuçtan sonderece memnun görünen <strong>ve</strong>Türkçe'nin Priştine'de resmiyetkazanmasında büyük gayretlergösteren KDTP'yi temsil edenPriştine Belediye Meclisi ÜyesiDr. İdris Mumcu oylamanın ardındanyaptığı açıklamada, sürecinkolay geçmediğini ancak yapılangörüşme <strong>ve</strong> sohbetlerin ardındanBelediye Meclisi üyelerininTürkçe'nin resmi dil olması önerisinesıcak baktıklarını belirtti.Priştine Belediye Başkanı İsmetBeçiri de toplantının ardındanyaptığı açıklamada, Priştinehalkına hizmet adına gerçekleştirilenbir çok projeler çerçe<strong>ve</strong>sindeTürkçe'nin de belediyede resmiyetkazandırmayı başardıklarını belirtti.Türk toplumumun, gerekPriştine gerekse de <strong>Kosova</strong>'dasaygın bir topluluk olduğunukaydeden Priştine BelediyeMeclisi Başkanı İsmet Beçiri,"Türkçe'nin, konuşulan gelenekseldiller kapsamında belediyederesmi dil olması görevlerimizdenbiriydi. Bu çerçe<strong>ve</strong>de meclisüyemiz Dr. İdris Mumcu yoğunçaba <strong>ve</strong> gayretlerde bulundu"ifadesini kullandı. <strong>Kosova</strong>'daPrizren, Mamuşa, Gilan <strong>ve</strong>Mitroviça yanı sıra Priştine,Türkçe'nin resmileştiği 5. şehiroldu.İHAKOSOVA TÜRKLERÝ`NÝN ÝLK BAÐIMSIZ GAZETESÝSAYI: 400 YIL: 9 Perþembe, 25 Ekim 2007 Fiyatý: 0.50Görüşmeler yine başarısız<strong>Kosova</strong> statü sürecine çözüm bulmak amacı ile Troyka arabuluculuğundasürdürülen görüşmelerin Viyana ayağından da sonuç alınamadı. Troyka’nın ilkdefa görüşme gündemi ile ilgili bir ön çalışma yapmasına rağmen tarafların eskitutumlarında diretmesinden dolayı anlaşma sağlanamadı.KDTP heyetiyurda döndüKDTP Genel Baþkaný <strong>ve</strong> Millet<strong>ve</strong>kili Mahir Yaðcýlar ileKDTP Millet<strong>ve</strong>kili Rifat Krasniç bir dizi temaslardabulunmak üzere 18-22 Ekim arasý Türkiye Cumhuriyetiziyaretinde bulundular. Ziyaretleri çerçe<strong>ve</strong>sinde TürkiyeBaþkaný Recep Tayyip Erdoðan ile bir araya gelenheyet, Erdoðan’ý Türk toplumunun durumuhakkýnda bilgilendirdiler.Devlet Bakaný Mustafa Said Yazýcýoðlu’nun misafirleri olanKDTP heyeti, 5 gün boyunca çok sayýda temaslardabulunurken, ilk resmi görüþmelerini Bakan Yazýcýoðlu ilegerçekleþtirdiler. Görüþmede <strong>Kosova</strong>’da ki geliþmelerin elealýndýðýný ifade eden KDTP Baþkaný Mahir Yaðcýlar, “<strong>Kosova</strong>nihai statüsünün belirlenmesi <strong>ve</strong> süreçte Türk Topluluðun yeri <strong>ve</strong>garantilerinin önemine deðindik. Bakana yeni görevinde baþarýlardiledik. Bakana <strong>Kosova</strong> Türk Topluluðunun durumundan <strong>ve</strong> beklentilerimizdenbahsettik. Görüþmede ayrýca 17 Kasým Seçimleri,<strong>Kosova</strong>’nýn geleceðinin <strong>Kosova</strong> Türk topluluðuna yansýmasý incelikleele alýndý” dedi. devamý sayfa 12’deSeçimKomisyonundanTürkçe’ye darbedevamý sayfa 3’teViyana’da Pazartesi günü üçüncü kez biraraya gelen taraflar eski tutumlarınındadireterek, aralarında anlaşmaya çokuzak olduklarını gösterdiler. Görüşmeler Sırptarafının <strong>Kosova</strong> Müzakere heyetinden BM1244 sayılı kararını tanımı istemi ile başladı.<strong>Kosova</strong> Müzakere heyetti bu öneriye karşı gelerekTemas Artı Gurubu Üçlü heyetti tarafındanhazırlanan 14 noktadan oluşan öneriyigörüşme talebinde bulundu. Üçlü tarafındanhazırlanan öneriyi Sırp heyetti görüşmesinikabul etmeyerek, BM 1244 sayılı kararındaısrar etmesi görüşmeleri kilitledi. <strong>Kosova</strong>Müzakere Heyetti, Sırp heyetti tarafındanortaya atılan öneriyi provokasyon olarak değerlendirdi.Bunun ardından taraflar arasında serttartışmalar başladığı bildirildi. Viyanagörüşmelerini takip eden kaynakların yaptığıaçılamada tarafların görüşmede birbirine ağırithamlarda bulunduğunu ileri sürdüler. Troykataraflar arasında çıkan tartışmaları denetim altınaalmakta zorlandığı ifade edilirken, Rus temsilcisiAleksandar Bocan Harçenko’nun göreviniunutarak Sırp tarafını desteklemeyebaşladığı iddia edildi. Troyka, görüşme sonrasındayaptığı açıklmada tarafların Viyana’da5 Kasımda bir araya geleceklerini duyurdu.Müzakere Heyetine başkanlık eden <strong>Kosova</strong>Başkanı Fatmir Seydiu görüşme sonrasındayaptığı açıklamada “Süreçle ilgili ortaya atılançok sayıda çelişkili önerileri göz önünde bulundurduğumzaman görüşmelerin kolayolmadığını söyleyebilir. Sırp tarafı, geçmiştekalması gereken yani <strong>Kosova</strong>’yı bu durumagetiren tutumunu bizlere zorla kabul ettirmekamacındadır. Sırp heyetinin görüşmelerdesürdürdüğü tutumun Miloşeviç dönemindesürdürülen tutumdan farksızdır” dedi.Başbakan Agim Çeku, görüşme ile ilgili yaptığıaçıklamada “Troyka tarafından önerilen birkaçnoktaya ek önerilerde bulunduk. Önerdiğimiznoktalar arasında iki eşit <strong>ve</strong> egemen devletinyeni ilişkiler kurmasıdır” dedi.devamı sayfa 3’teYeni Dönem Gazetesinin 400. sayısına ulaşmanınmutluluğunu yaşıyoruz. 1999 yılından sonrayayınlanmaya başlayan Yeni Dönem gazetesi, <strong>Kosova</strong>Türk Toplumunun sesi olmuştur, oluyor <strong>ve</strong> olmaya dadevam edecektir. Bütün okuyucularımıza bize <strong>ve</strong>rmişoldukları destekten dolayı teşekkür eder <strong>ve</strong> sizin<strong>Kosova</strong>’daki sesiniz olmaya devam edeceğizi ifadeetmek istiyoruz.Yeni Dönem KTM çalışanları


Guldiman, seçimlerkonusunda herkesiduyarlýlýða da<strong>ve</strong>t ettiAGÝT <strong>Kosova</strong> Misyonuþefi görevine baþlayanTim Guldiman MerkeziSeçim Komisyonu merkezindekomisyon Baþkaný iledüzenlediði basýn toplantýsýnda17 Kasýmda yapýlacakolan seçimler ile ilgili sonçalýþmalar hakkýnda bilgi<strong>ve</strong>rdi. Guldiman, 17Kasýmda yapýlacak olanmerkezi <strong>ve</strong> yerel seçimlerinhazýrlýk aþamasýnda bugünekadar birçok güçlüklerlekarþýlaþtýklarýný<strong>ve</strong> karþýlaþmaihtimalinin devar olduðunuAGÝT Þefi Guldiman, 17 Kasýmdayapýlacak olan seçim hazýrlýklarý ile ilgilibir basýn toplantýsý düzenlendi.Seçimlerde birçok aksiliklekarþýlaþýldýðýný ifade eden Guldiman,süreç sonuna kadar da kimi aksiliklerlekarþýlaþýlacaðýný söyledi. Seçim sürecindeteknik sorunlarýn siyasi amaçlarý içinkullanýlmamasý çaðrýsýnda bulunanGuldiman, herkesi bu konuda duyarlýolmaya da<strong>ve</strong>t etti.kabul etti.S e ç i ms ü r e c i n d et e k n i ks o r u n l a r ý ns i y a s iamaçlarý içinkullanýlmama s ýç a ð r ý s ý n d ab u l u n a nG u l d i m a n ,seçimlerind a y anýþma<strong>ve</strong> hoþgörübir havai ç i n d egeçmesi gerektiðini söyledi. Seçimlerde ortaya çýkan tekniksorunlarýn zaman darlýðýndan kaynaklandýðýnýn altýný çizenGuldiman, karþýlaþýlan bütün sorunlarýn ortak hareket ileçözmemiz gerektiðini söyledi. Bu yýl seçimlerin <strong>Kosova</strong>lýlartarafýndan örgütlendiðine vurgu yapan Guldiman, ortaya çýkacakolan sorun <strong>ve</strong> aksaklýklardan <strong>Kosova</strong>lýlarýn sorumlu olacaðýnýsöyledi. Guldiman, “Seçim hazýrlýklarý aþamasýnda sorunlarlakarþýlaþtýðýmýz bir gerçek. Seçim kampanyasýnýn kýsa bir süre ilesýnýrlandýrýlmýþ olduðundan sorunlarýn tekrar yaþanabileceðinidüþünüyorum. Seçim hazýrlýklarý gerektiði gibi yapýlmayacaktýr.Ama bütün olumsuzluklara raðmen seçimlerin Avrupa standartlarýnagöre yapýlacaðýna inanýyorum” dedi. <strong>Kosova</strong>’da 17Kasýmda yapýlacak olan seçimlerin iki gün sürmeyeceðinin altýnýçizen Guldiman, “Seçimler yasa ile belirlenen zaman dilimindeyapýlacaktýr” dedi.<strong>Kosova</strong>’da seçim süreci hazýrlýk çalýþmalarýný deðerlendiren<strong>Kosova</strong> Merkezi Seçim Komisyonu Baþkaný Mazlum Baraliu,seçim hazýrlýklarýnýn son aþamada olduðunu söyledi. Baraliu,“Seçmen listelerin son hazýrlýklarý yapýlýyor. Gereken zamandabu çalýþmanýn tamamlanmasýný bekliyorum. Seçimlerin saptanansüre içinde tamamlanacaðýna inanýyorum” dedi.Guldiman <strong>ve</strong> Baraliu konuþmalarýnýn bir bölümünü Sýrplarýnseçimlerin boykot etme kararýna da deðindiler. Sýrplarýn seçimleriboykot etmelerini siyasi bir sorun olarak algýladýðýný belirtenGuldiman, AGÝT <strong>ve</strong> seçim komisyonun Sýrplarýn seçimlere katýlmalarýiçin elinden geçeni yapacaklarýný söyledi. Baraliu, baþýndabulunduðu seçim komisyonunun <strong>Kosova</strong> vatandaþlarý arasýndafark yapmadan seçimlerle ilgili haberleþmeyi sürdürdüðünüsöyledi. Seçimlerin olumlu bir hava içinde yapýlmasý için çalýþmalarýnýsürdürdüklerini belirten Baraliu, <strong>Kosova</strong>’nýn kuzeyindeyaþayan Sýrplara da diðer bölgelere saðlanan ayný þartlarýnyaratýlmasý gerekliliðine iþaret etti. Baraliu, “Mitroviça’nýnkuzeyinde seçim merkezlerini açacaðýz. Sýrbistan’daki vatandaþlarýmýzinternet aracýlýðý ile oylarýný kullanabilecektir” dedi.Baraliu, <strong>Kosova</strong> Merkezi Seçim Komisyonu seçim sonrasýndaoylarý onaylayacak olan 430 kiþilik özel bir ekip kurduklarýnýsöyledi.Perþembe, 25 Ekim 2007K o s o v a 2Seçimler, statüye olumsuzetki etmeyecek<strong>Kosova</strong> UNMIK <strong>ve</strong>kiliSti<strong>ve</strong>n Þuk ile bir arayagelen <strong>Kosova</strong> BaþkanýFatmir Seydiu <strong>Kosova</strong> için hayatýönem taþýyan sorunlarýarasýnda ye alan seçimler, statü,Sýrplarýn seçimlere katýlýmýnýele aldýlar. Görüþmede<strong>Kosova</strong>’da yapýlacak olanmerkezi <strong>ve</strong> yerel seçimlerin<strong>Kosova</strong> statüsüne olumsuz etkiedip etmeyeceði de tartýþýldý.Görüþmede Seydiu <strong>ve</strong> Þuk,<strong>Kosova</strong>’da ayný zaman dilimindeyapýlacak olan iki süreçyani statü ile seçimlerinberaberce yürüyebileceðiniifade ederken, seçimlerin statüsürecine olumsuz etki ettiðitakdirde seçimlerin ertelenebileceðinidile getirdiler.Görüþme ardýndan basýnmensuplarýnýn karþýsýna geçenSeydiu, seçimlerin statüsürecine olumsuz etki etmeyeceðiniinandýðýný ifade ederken,“<strong>Kosova</strong> iki sürece hazýrdýr.Statü süreci seçimlerden dolayýertelenemez. Ama seçimlerstatü sürecini olumsuz etkilerise o zaman ertelenir. Amaseçimlerin statü sürecini olumsuzetkileyeceðine inanmýyorum”dedi.Öte yandan <strong>Kosova</strong> UNMIK<strong>ve</strong>kili Þuk bugüne kadar yaptýklarýaraþtýrmalarda <strong>Kosova</strong>’daseçimlerin ertelenmesi gerektiðiile ilgilihiçbir <strong>ve</strong>ri ilekarþýlaþmadýklarýnýsöyledi.Þuk, “Baþkanlay a p t ý ð ý mgörüþmede buiki süreçle ilgilifikirlerimi ilettim.17K a s ý m d ayapýlacak olanseçimlerin ertelenmesiiçin gerekçegörmediðimi dilegetirdim” dedi.Baþkan Seydiu <strong>ve</strong>Þuk’ta yaptýklarý açýklamalarda<strong>Kosova</strong>statü sürecininçözülmesi gerekliliðineiþaret ederken,çözüm konusundasomut adýmlarýn atýlmasýgerektiði fikrindebirleþtiler. Rustarafýnýn iki tarafarasýnda görüþmelerin10 Aralýktan sonra dadevam edeceðiyönünde açýklamalarýnýdeðerlendirenSeydiu, “Uluslararasý toplumbizlereTroyka’nýngörüþmelerin bitiþ tarihi olan 10Aralýkta BM Genel SekreteriBan Ki Mun’da raporusunacaðý garantisini <strong>ve</strong>rmiþtir.Seydiu <strong>ve</strong> Þuk, <strong>Kosova</strong>’da aynýzaman diliminde yapýlacak olan ikisüreç yani statü ile seçimlerinberaberce yürüyebileceðini ifadeederken, seçimlerin statü sürecineolumsuz etki ettiði takdirde seçimlerinertelenebileceðini dilegetirdiler.Biz bize <strong>ve</strong>rilen bu garantininarkasýnda durulmasýný bekliyoruz.Sürecin uzatýlmasý içinhiçbir neden görmüyoruz. Bizbu gündemin artýk sona ermesinibekliyoruz” dedi.Görüşmeler yine başarısız<strong>Kosova</strong> statü sürecine çözüm bulmak amacı ile Troyka arabuluculuğunda sürdürülengörüşmelerin Viyana ayağından da sonuç alınamadı. Troyka’nın ilk defa görüşmegündemi ile ilgili bir ön çalışma yapmasına rağmen tarafların eski tutumlarındadiretmesinden dolayı anlaşma sağlanamadı.Priştine’nin memnuniyetsizliğini dilegetiren Müzakere Basın sözcüsüSkender Hüseni “<strong>Kosova</strong> müzakereheyetti normal olarak önerilen noktalarla ilgiliuyarıda bulundu. Bazı noktalara da ciddiuyarılarda bulunduk. Ama Troyka bu dokümanınresmiyeti olmadığını görüşmede dilegetirdi. Ortaya atılan doküman görüşmekgerekiyordu. Ama Sırp tarafındın yıkıcı yaklaşımıbuna engel oldu” dedi.Sırbistan hükümeti <strong>Kosova</strong>’dan sorumlubakan Slobodan Samarciç Viyanagörüşmelerinden sonra yaptığı açıklamada,“Biz, BM 1244 sayılı karara göre statügörüşmelerinin yapılmasını istedik. Sırbistanile <strong>Kosova</strong> arasında ilişkileri <strong>Kosova</strong> statüsübelirlendikten sonra görüşebileceğimizi dilegetirdik” dedi. <strong>Kosova</strong> tarafının BM 1244sayılı karar için tartışmak istemediklerinibelirten Samarciç, BM 1244 sayılı kararı tümdünya kabul ettiğini söyledi. Görüşmelerekatılan Sırbistan Dışişleri bakanı Vuk Yeremiçgörüşmelerin ağır geçtiğini belirtirken, “Troykatarafından hazırlanan 14 nokta hakkında uyarıdabulunduk. Ayrıca Arnavut tarafı da bazıuyarılarda bulundu. Görüşmelerde tek taraflıtehditler yapıldığı zaman anlaşma asla olmaz”dedi.Görüşme sonrası basın mensuplarınınsorularını yanıtlayan AB Temsilcisi Wolfganİşinger, görüşmelerin sohbet halinde geçmemesiiçin 14 noktadan oluşan bir doküman hazırladıklarınıbelirtti. İşinger, “<strong>Kosova</strong> statüsününbelirlenmesi için olası çözüm dönemine ayakbasmış bulunuyoruz. Ama bir anlaşmanınkolay bir şekilde yapılabilme olasılığı sürprizgibi bir şey” dedi. Troyka’nın görevini 10Aralıkta tamamlanacağını belirten İşinger,Troyka tarafından raporun bu tarihte BM GenelSekreterine sunacaklarını söyledi. Taraflararasında uzlaşma olanağını dışlamayan İşinger,anlaşma için olumlu siyasi irade olması gerektiğinisöyledi. Taraflar arasında 10 Aralıkakadar anlaşma sağlanamazsa ileridegelişmelerin nasıl devam edeceği ile ilgilisoruya İşinger, bu tarihten sonra Troyka’nınyıllık tatiline gideceğini <strong>ve</strong> süreci Temas ArtıGurubuna devredileceğini söyledi. İki tarafarasında görüşmeler 2 Kasımda Viyana’dadevam edeceğini ifade eden İşinger, taraflarıyapıcı olamaya da<strong>ve</strong>t etti.


3Perþembe, 25 Ekim 2007Seçim KomisyonundanTürkçe’ye darbe<strong>Kosova</strong> Demokratik Türk Partisi, UNMIK Yöneticisi Rüker’e,AGÝT Þefi ile Merkez Seçim Komisyonu Baþkanýna gönderdiðiitiraz mektubuyla tüm uyarýlara raðmen seçim pusulalarýndanTürkçe yazýsýnýn çýkarýlmasý kýnadý. Seçmenlerimizin kendianadilinde pusulalara sahip olmalarý için UNMIK YöneticisiRüker’den konuya bir an önce müdahale edilmesi istenirken,<strong>Kosova</strong>’nýn geçtiði bu kritik dönemde yapýcý olmaya özengösterilmesi <strong>ve</strong> bunu yaparken de, <strong>Kosova</strong> TürkTopluluðunun haklarýna zarar <strong>ve</strong>recek tutum <strong>ve</strong>davranýþlara tolerans gösterilmeyeceðinin altý çizildi.K o s o v aGüzel sözlerYarýn için en iyi hazýrlýk, bugünün iþini fevkalade iyiyapmaktýr.(SÝR WILLIAM ASLER)<strong>Kosova</strong> Demokratik TürkPartisi seçim pusulalarýylailgili UNMIKYöneticisi Ruecker’e itiraz mektubugönderdi. Mektup, KDTPGenel Baþkaný Mahir Yaðcýlar’ýnAnkara’da süren temaslarý yüzündenBaþkan Vekili Kadir Hüseinitarafýndan imzalandý. 17 Ekim2007 tarihinde düzenlenenMerkez Seçim Komisyonutoplantýsýnda, KDTP temsilcisiVehibe Karahoda’nýn tüm itirazlarýnaraðmen, Parlamento 2007seçim pusulalarýnda Türkçe’ninçekilmesini üzüntüyle karþýlayanKDTP, Merkez SeçimKomisyonunun, konsensüsünsaðlanamadýðý bir durumda oyçoðunluðu ilkesini de çiðneyerekTürkçe’yi seçim pusulalarýndançýkardýðý vurgulandý. Bunun birprosedür ihlali olduðunu <strong>ve</strong> <strong>Kosova</strong> Türk seçmenine vurulan bir darbe olaraknitelendiren KDTP, Türkçe’nin sadece KDTP’nin yerel seçimlere katýldýðýbelediyelerde, belediye seçim pusulalarýyla sýnýrlý tutulduðu ifade edildi. Öncekiörnek pusulalarda Türkçe’nin de yer aldýðýný hatýrlatýlan KDTP mektubunda,Merkez Seçim Komisyonu tarafýndan yapýlan bu tür uygulamayý kýnandý <strong>ve</strong> seçmenlerimizinkendi anadilinde pusulalara sahip olmalarý için UNMIK YöneticisiRüker’den konuya bir an önce müdahale etmesi istendi. Mektupta, <strong>Kosova</strong>Demokratik Türk Partisi olarak, <strong>Kosova</strong>’nýn geçtiði bu kritik dönemde yapýcýolmaya özen gösterilmesi <strong>ve</strong> bunu yaparken de, <strong>Kosova</strong> Türk Topluluðunun haklarýnazarar <strong>ve</strong>recek tutum <strong>ve</strong> davranýþlara tolerans gösterilmeyeceðinin altý çizildi.Mektup ayný zamanda AGÝT <strong>Kosova</strong> Misyonu Þefi Tim Guldimann ile<strong>Kosova</strong> Merkez Seçim Komisyonu Baþkaný Mazllum Baraliu’ya gönderildi.AB’de <strong>Kosova</strong> ile ilgilidüþüncelerGüney Kýbrýs Rum CumhuriyetiDýþiþleri Bakaný Erato KozakuMarkulis Avusturya ziyareti sýrasýndaAvusturyalý meslektaþý ile yaptýklarýgörüþmede <strong>Kosova</strong> statü sürecini de elealdýlar. Markulus, görüþmede Güney KýbrýsCumhuriyetinin AB’nin <strong>Kosova</strong>’nýn baðýmsýzlýðýnýtanýmasýna karþý olduðunu söyledi.<strong>Kosova</strong>’nýn baðýmsýzlýðýna karþý olduklarýnýnaltýný çizen Markulus, <strong>Kosova</strong>’nýn baðýmsýzlýðýna sadece Kýbrýs’ýn deðil de diðerülkelerin de karþý oy kullanacaðýný söyledi.Diðer taraftan Avusturya Dýþiþleri Bakaný Ursula Plasnik <strong>Kosova</strong> sorunununAvrupa’nýn bir sorunu olduðunu hatýrlatýrken, <strong>Kosova</strong> sorunu konusunda artýkkarar <strong>ve</strong>rilmesi gereken bir dönemde olunduðuna dikkat çekti. Plasnik, “<strong>Kosova</strong>sorunu AB dýþ siyasetinin ortak olgunluk sýnavýdýr. <strong>Kosova</strong> için karar alýnmasýgereken bir dönemde bulunuyoruz. Priþtine ile Belgrat 10 Aralýka kadar kalanzamaný sorunun çözümü için bilinçli bir þekilde kullanmalýdýr. Bize yeni birdinamik gerekiyor. Tek taraflý kararlar <strong>ve</strong> temel tutumlarla hiçbir yere varýlamayacaðýnýbildiðimizden dolayý taraflarý aralarýnda anlaþmaya da<strong>ve</strong>t ediyoruz” dedi.Rehn: “Taraflar sonhamlelerini oynuyor”Troyka arabuluculuðu sürdürülengörüþmelerin Priþtine ile Belgratarasýnda statüsünün belirlenmesiiçin son görüþmeler olduðunusöyleyen Rehn, <strong>Kosova</strong> statüsürecinin AB’nin en büyüksorunlarýndan birine denkdüþtüðünü söyledi.AB Geniþlenmeden SorumluÜyesi Oli Rehn AB’nin dýþsiyaseti ilgili ödül daðýtýmtöreninde <strong>Kosova</strong> ile ilgili önemli açýklamalardabulundu. Rehn, törende yaptýðýkonuþmada AB’nin <strong>Kosova</strong> sorunununçözülmesinde elinden geleniyapacaðýný söyledi. Rehn, “<strong>Kosova</strong>statüsünün belirlenmesi AB’nin sonzamanlarda karþýlaþtýðý en aðýr sorunlardanbiridir. <strong>Kosova</strong> Avrupa’nýn birparçasý olduðu için bu sorunun bizimiçin çözümü çok büyük önem arzetmektedir. <strong>Kosova</strong>’nýn istikrarsýzolmasý ne ABD ne de Rusya’yý etkilemez.<strong>Kosova</strong>’da istikrarsýzlýk doðrudanbizi yani Avrupa’yý etkileyecektir” dedi.<strong>Kosova</strong> sorununun baþarýsýzlýklasonuçlanmasýnýn Avrupa’ya mal olacaðýnadikkat çeken Rehn, Troyka giriþimindeyapýlan görüþmelerin Priþtine<strong>ve</strong> Belgrat arasýnda <strong>Kosova</strong> statüsü ileilgili yapýlanan son görüþmeler olduðununifade etti. Görüþmelerin 10 Aralýkta tamamlanacaðýný tekrarlayan Rehn, “ABsorunun adil bir þekilde çözülmesi için çaba göstermektedir. Biz taraflarýn aralarýndaortak bir çözüm bulunmalarý beklentisi içindeyiz” dedi. Rehn, uluslararasý toplumutaraflarý <strong>Kosova</strong> statüsünün belirlenmesi için baský yapmaya da<strong>ve</strong>t ederken, aksitakdirde <strong>Kosova</strong> statüsünün çözülmemesi durumunda bunu Avrupa’nýn çok pahalýyaödeyeceðini söyledi.Kouchner, Sýrbistan’ýüyelik konusunda uyardýFransa Dýþiþleri Bakaný Bernard Kouchner, Sýrbistan Dýþiþleri Bakaný VukYeremiç ile yaptýðý görüþmede <strong>Kosova</strong> sorunu masaya yatýrdý. Kouchner,Yeremiç ile yaptýðý görüþmede <strong>Kosova</strong> sorununun Sýrbistan’ýn Avrupa geleceðiile doðrudan baðlý olmadýðýnýn altýný çizmesine raðmen <strong>Kosova</strong> sorunuçözülmeden Sýrbistan’ýn AB üyesi olamayacaðýný söyledi. Kouchner, “Sýrbistan’ýnödevleri arasýnda çözülmesi gereken bir <strong>Kosova</strong> sorunu vardýr. Bu sorunSýrbistan’ýn AB’ye üye olmasýna doðrudan baðlý deðildir. Sýrbistan, AB’ne üyeolmak için <strong>Kosova</strong> sorunu çözmelidir” dedi.Sýrbistan Dýþiþleri Bakaný Vuk Yeremiç, Sýrbistan AB yolundan çýkmakistemediklerini ifade ederken, yoldan çýkmamam için <strong>Kosova</strong> sorununa çözüm bulmayaçaba göstereceðini söyledi. Yeremiç, Fransa’nýn Sýrbistan’a AB Ýstikrar <strong>ve</strong>Birleþme Anlaþmasýnýn kýsa bir zaman imzalanmasýna sunacaðý destekten dolayýteþekkür etti.


Balkanlarýn en fakirülkesi: <strong>Kosova</strong>UNDP tarafýndan UluslararasýYoksulluk günü dolayýsýyla yayýnlananraporda <strong>Kosova</strong> kiþi baþýnadüþen 1,117 avro ile Balkanlarýn enfakir ülkesi ilan edildi. Yayýnlananraporda bu fakirliðe ekonomik çýkmaz<strong>ve</strong> iþsizliðin kaynaklandýðýnýnaltý çizilirken, <strong>Kosova</strong> kurumlarýgöre<strong>ve</strong> da<strong>ve</strong>t ediliyor.<strong>Kosova</strong>’da uzun zamandan beri çözümekavuþturulamayan <strong>Kosova</strong> statü süreciülkenin fakirleþmesine olumsuzetki etmeye devam ediyor. UluslararasýYoksulluk günü dolayýsýyla UNDP tarafýndanyayýnladýðý raporda <strong>Kosova</strong>’nýn Balkanlarýnen fakir ülkesi olduðu açýkladý. <strong>Kosova</strong>’nýnmilli gelirinin diðer Merkez <strong>ve</strong> Doðu Avrupaülkelerine kýyasen çok düþük olduðunun altýçizilen raporda, <strong>Kosova</strong>’nýn milli gelirinin1.117 avro olduðuna vurgu yapýldý. Raporda,<strong>Kosova</strong>’nýn fakirlikten kurtulmasý için 2015yýlýna kadar ekonomik <strong>ve</strong> sosyal programlarýhayata geçirmesi gerektiði gerekliðine iþaretediliyor.UNDP tarafýndan hazýrlanan raporda<strong>Kosova</strong> nüfusunun % 14’ünün günde 0,70avro ile yaþamýný sürdürdüðüne dikkat çekildi.<strong>Kosova</strong>’da 2005 yýlýnda iþsiz sayýsýnýn % 41,4olduðu ortaya atýlýrken, iþsizlerin büyük birEkmek fiyatlarýnayeniden zam geldiPerþembe, 25 Ekim 2007K o s o v a 4bölümünü gençler <strong>ve</strong> kadýnlarýn oluþturulduðubelirtiliyor.<strong>Kosova</strong> UNDP þefi Frode Mauring konu ileilgili yaptýðý konuþmada <strong>Kosova</strong>’da yoksulluðaetki eden koþullar arasýnda iþsizlik,düþük standartlý yerleþim yerleri, üzerinedüþen görevleri yerine getirmeyen kuruluþlar,çevre kirlenmesi ile diðer sorunlarýn yeraldýðýný söyledi.“Riin<strong>ve</strong>st” kurumu tarafýndan yayýnlananbir diðer raporda <strong>Kosova</strong>’da eðitim, saðlýk,çocuk <strong>ve</strong> annelere yönelik yeteri miktardayatýrým yapýlmadýðý belirtilirken, <strong>Kosova</strong>’dadiðer bölgelere kýyasen tüberkülozhastalýðýnýn daha yüksek derecede olduðunadikkat çekiliyor. Riin<strong>ve</strong>st’in raporunda<strong>Kosova</strong> vatandaþlarýnýn yaþam þartlarýnýn artmasý<strong>ve</strong> gençlerin eðitime teþvik gibi konulardakararlý adýmlar atýlmasý isteniyor.Raporda ayrýca kadýnlarýn kurum çalýþmalarýndaen azýndan temsilinin %40’larcivarýnda olmasý gerektiðinin altý çiziliyor.ÇOHU sivil örgütü Uluslararasý Fakirlikgünü dolayýsýyla yayýnladýðý bir broþürde<strong>Kosova</strong>’da fakirliðe vurgu yaparken, <strong>Kosova</strong>hükümetini bu konuda göre<strong>ve</strong> da<strong>ve</strong>t ediyor.<strong>Kosova</strong> Ombudsman geçici görevinde bulunanHilmi Yaþari, Ýskenderay belediyesindekifakir ailelerini ziyaret ederek hükümetiUluslararasý Ekonomi, Sosyal <strong>ve</strong> Kültür haklarýAnlaþmasýna saygý göstermeye da<strong>ve</strong>t etti.<strong>Kosova</strong> Fýrýncýlar Derneði aldýðý kararlaekmek fiyatýný 45 sente çýkardý <strong>ve</strong> <strong>Kosova</strong>hükümetinden gümrük <strong>ve</strong>rgilerininkaldýrýlmasýný, ayrýca un ithalinin baþlatýlmasýnýistedi. Öte yandan UNMÝK Miyonu ÞefiYardýmcýsý Stivýn Þuk ise, <strong>Kosova</strong>’ya buðday <strong>ve</strong>mýsýrýn gümrüksüz ithal edilmesi kararýný imzaladý.Cuma gününden itibaren ekmek fiyatý 45sente çýktý. Perþembe akþamý <strong>Kosova</strong> Fýrýncýlar Derneði yaptýðý toplantý ardýndan Cumagününden itibaren ekmek fiyatlarýna zam getirilerek 45 sente çýkarýlmasýný kararlaþtýrdý.Fýrýncýlar Derneði, <strong>Kosova</strong> hükümetinden gümrük <strong>ve</strong>rgilerinin kaldýrýlmasýný <strong>ve</strong> un ithalininbaþlatýlmasýný istedi, aksi halde ekmek fiyatlarýnýn 65 sente kadar çýkabileceðini duyurdu.Öte yandan UNMIK Miyonu Þefi Yardýmcýsý Sti<strong>ve</strong>n Shook, <strong>Kosova</strong>’ya buðday <strong>ve</strong> mýsýrýngümrüksüz ithal edilmesi kararýný imzaladý. Karar imzalandýðý andan yürürlüðe geçti.Geçen ay yapýlan zamlardan sonra ekonomi uzmanlarý, hükümete buðday <strong>ve</strong> mýsýrýn gümrüksüzithaline izin <strong>ve</strong>rilmesini tavsiye etmiþti. Ekmek fiyatlarý geri alýnýnca bu uygulamayürürlüðe girmedi. Perþembe günü ekmeðe tekrar zam gelince UNMÝK Misyonu ÞefiYardýmcýsý Sti<strong>ve</strong>n Shook, buðday <strong>ve</strong> mýsýrýn gümrüksüz <strong>Kosova</strong>’ya ithal edilme kararýnýimzaladý.Azýnlýk Sorunlarý AvrupaMerkezi, Türk Toplumununsorunlarýný dinlediAzýnlýk Sorunlarý Avrupa Merkezi düzenlediði toplantýile <strong>Kosova</strong> Türk Toplumunun <strong>ve</strong> Türk Sivil ToplumKuruluþlarýnýn sorunlarý dinledi. Toplumsal olmaküzere kültürel sorunlarýn tartýþýldýðý toplantýda diðerleriarasýnda kamu medyalarýnda Türkçe yayýnlarýnyetersizliði, eðitimde kronik hale gelen sorunlar <strong>ve</strong>kültürel çalýþmalar yürüten sivil toplum kuruluþlarýmýzasunulan desteðin yetersizliðinin altý çizildi.Azýnlýk Sorunlarý Avrupa Merkezi tarafýndan Prizren’deperþembe günü “<strong>Kosova</strong>’da Topluluk Sorunlarý” baþlýðýaltýnda düzenlenen toplantýda <strong>Kosova</strong> Türk Toplumunun<strong>ve</strong> Türk Sivil Toplum Kuruluþlarýnýn sorunlarý dinlendi. Eðitim,Dil <strong>ve</strong> Kimlik, Temsil Hakký, Medya ile Kültürel konulardabirçok sorunun ortaya atýldýðý toplantýda belli baþlýklar halindegurup çalýþmalarý yapýldý <strong>ve</strong> tespit edilen sorunlar önceliklerinegöre belli edildi. <strong>Kosova</strong> Türk Sivil Toplum Kuruluþlarýnýn sayýsýgöz önünde bulundurulduðunda toplantýya katýlým <strong>ve</strong> ilginin azolduðu gözlendi. Filizler, MESK, <strong>Kosova</strong> Türk Sanatçýlarý,Rumeli Tiyatro Derneði ile Prizren Kültürevi Türk Tiyatro temsilcilerininkatýldýðý toplantýda Türk Medyasýný Yeni Dönem <strong>ve</strong><strong>Kosova</strong>haber temsil etti. Toplumsal olmak üzere kültürel sorunlarýntartýþýldýðý toplantýda diðerleri arasýnda kamu medyalarýndaTürkçe yayýnlarýn yetersizliði, eðitimde kronik hale gelen sorunlar<strong>ve</strong> kültürel çalýþmalar yürüten sivil toplum kuruluþlarýmýzasunulan desteðin yetersizliðinin altý çizildi.Konuyla ilgili açýklama yapan Azýnlýk Sorunlarý Avrupa Merkezi<strong>Kosova</strong> Temsilcisi Adrian Zeçiri, düzenledikleri toplantýnýn baþlýcaamacýnýn Türk Toplumun baþlýca sorunlarýný <strong>ve</strong> ihtiyaçlarýnýtespit etmek olduðunu vurguladý. Boþnak, Sýrp, Goralý ile diðertopluluklarla da benzeri toplantýlar yaptýklarýný kaydeden Zeçiri,toplantý sonunda önceliklerine göre belirlenecek sorunlarý <strong>ve</strong>önerileri baþbakanlýk dairesine gönderilerek, hükümetin azýnlýklarlailgili siyasi stratejisini belirlemede <strong>ve</strong> <strong>Kosova</strong> nihai statüsüile anayasa sürecinde önemli etkenler oluþturacaðýný ifade etti.Eðitim sorunlarýnýn ön plana çýktýðý toplantýda, Arnavutça <strong>ve</strong>Sýrpça tarih ders kitaplarýnda Türk <strong>ve</strong> Osmanlý tarihiyle ilgilinefret <strong>ve</strong> kin içeren unsurlara dikkati çeken gazeteciler <strong>ve</strong><strong>Kosova</strong> Türk Öðretmenler Derneði yetkilileri, ilk okul sýralarýndanbu bilgilerle yeni nesiller yetiþtikçe entegrasyon <strong>ve</strong> çok ulusluluktanbahsetmenin mümkün olamayacaðýný ifade ettiler.Toplantýda konuyla ilgili görüþlerini paylaþan EðitimMüdürlüðünde Eðitim Bakanlýðý Topluluklar SorumlusuBedrettin Koro ise tarih ders kitaplarýnda artýk bu unsurlara yer<strong>ve</strong>rilmediðini <strong>ve</strong> bu durumun 1999 yýlýna kadar geçerli olduðunusavundu. Koro’nun bu savunmasýna karþýlýk 1999 yýlýndan sonrakonuyla ilgili gündeme gelen haberler hatýrlatýldý <strong>ve</strong> ayný durumungeçerliliðini koruduðu vurgulandý.Sahibi <strong>ve</strong> Genel Müdürü:Mehmet BÜTÜÇGenel Yayın Yönetmeni:Esin MUZBEGSayý:400KOSOVA TÜRKLERÝ’NÝN ÝLK BAÐIMSIZ GAZETESÝH a f t a l ý k g a z e t eYazı İşleri Müdürü:Sencar KARAMUÇOÝç Haberler: Fevzi KARAMUÇOKültür: Ýskender MUZBEGYayýn Koordinatörü:Taner GÜÇLÜTÜRKBalkan <strong>ve</strong> Ankara Muhabiri:Erhan TÜRBEDARGilan Muhabiri: Celal MUSTAFAMamuþa Muhabiri: Suphi MAZREKSpor: Ýsmail MAKASÇÝMizanpaj: Eren BÜTÜÇYazýlarda ortaya atýlanfikirler, yazarlaraaittir. Gazetemizin resmigörüþü deðildir.Yazýlarýn sorumluluðuyazarlara aittir.e-mail:yenidonem@hotmail.comyenidonem_kosova@yahoo.comAdres: Adem Yaþari No: 8,Prizren/<strong>Kosova</strong>Tel. 029 623 503Fax: + 381 (0)29 623 503Banka:Raiffeisen BankYeni DönemHesap No:1502001000171635Baský:“SIPRINT” basýmeviPrizren“Yeni Dönem”<strong>Kosova</strong> Türk Medyasýyayýnýdýr.Yeni Dönem KTM ÞirketiDanýþma Kurulu:Fikri Þiþko (Ýl Mahkeme Yargýcý)Refki Taç (Avukat, Uluslararasý HukukUzmaný)Cemil Luma (Esnaf ÝE DerneðiBaþkaný)Zeynel Beksaç (Türkçem DergisiSahibi)Agim Rifat Yeþeren (Belediye KamuAvukatý)Le<strong>ve</strong>nt Koro (UNDP Ekonomi Uzmaný)Elsev Brina (Türk Dili Öðretmeni)


5Perþembe, 25 Ekim 2007Sýrbistan eski Dýþiþleri Bakaný Vuk DraþkoviçKraguyevaç’ta parti toplantýsýnda yaptýðý konuþmada<strong>Kosova</strong>’nýn geleceði ile ilgili çarpýcý açýklamalardabulundu. Draþkoviç, Priþtine’nin 11 - 12 Aralýk <strong>ve</strong>ya 2008yýlýnýn ocak ayýnda <strong>Kosova</strong>’nýn baðýmsýzlýðýný ilan edeceðinisöyledi. <strong>Kosova</strong>’nýn baðýmsýzlýk tanýma dalgasýnýn ilkönce Ýslam ülkelerinden baþlayacaðýný belirten Draþkoviç,bundan sonra baðýmsýzlýðýn ABD <strong>ve</strong> AB üyeleri tarafýndanda tanýnacaðýný söyledi. Draþkoviç, “ABD <strong>ve</strong> AB<strong>Kosova</strong>’nýn baðýmsýzlýðýný tanýma safhasýnda arka plandadurmaya gayret gösterecektir. Onlar <strong>Kosova</strong>’nýn baðýmsýzlýðýnýnkabulü için gereken 192 rakamýna ulaþýlacaðýzaman devreye gireceklerdir” dedi.K o s o v aKouchner, <strong>Kosova</strong>lý liderleri tektaraflý baðýmsýzlýk konusunda uyardýDraþkoviç:Baðýmsýzlýk11 Aralýktailan edilir<strong>Kosova</strong>lý liderlerden <strong>Kosova</strong>’nýn baðýmsýzlýðýnýtek taraflý ilan etmemelerini isteminde bulunanFransa Dýþiþleri Bakaný, herkesi <strong>Kosova</strong> statüsürecinde yapýcý rol yada roller üstlenmeyeda<strong>ve</strong>t etti.<strong>Kosova</strong> Müzakere heyettiViyana görüþmelerinekatýlmadan önce Paris’teFransa Dýþiþleri Bakaný BernardKouchner ile bir araya geldiler.Fransa Dýþiþleri Bakaný Kouchner,<strong>Kosova</strong> Müzakere heyeti onuruna<strong>ve</strong>rilen öðle yemeðinde <strong>Kosova</strong>Müzakere heyetinden <strong>Kosova</strong>’nýntek taraflý baðýmsýzlýðýný ilanetmemeleri talebinde bulundu.Kouchner ayrýca bazý ülkelerinTroyka tarafýndan BM GenelSekreterine raporunu sunmasýndansonra <strong>Kosova</strong>’nýn tek taraflýbaðýmsýzlýðýný tanýmasýna da karþýolduðunu ifade etti. Kouchner,öðle yemeðinde <strong>Kosova</strong> sorunununAvrupalýlara ait bir sorun olduðunubelirtirken <strong>Kosova</strong>lýlarýn TemasArtý Gurubu ülkeleri ile yürüteceklerikoordinasyonun <strong>Kosova</strong>statüsünün belirlenmesinde katkýdabulunacaklarýný söyledi.Öðle yemeði ardýndan Baþkan Fatmir Seydiuile basýnýn karþýsýna çýkan Bernard Kouchner,“Fransa adýna taraflara uzlaþmanýn saðlanmasýyönünde çaðrýsýnda bulunuyorum. Herkesi ortakbir çözüm bulmak için çalýþmaya da<strong>ve</strong>t ediyorum.Biz taraflardan çok az bir anlayýþ beklentisiiçindeyiz. Memnuniyetle kabul ettiðim heyet ilearamýzda çok küçük farklýlýklar vardýr” dedi.<strong>Kosova</strong>’nýn tek taraflý baðýmsýzlýðýn ilan edilmesinekarþý olduklarýnýn altýný çizen Kouchner,“<strong>Kosova</strong>’nýn tek taraflý baðýmsýzlýðýný dünyadaolduðu gibi AB içinde de kabul etmeyecek ülkelerçýkacaktýr. Yani <strong>Kosova</strong>’nýn tek taraflý baðýmsýzlýðýnýilan etmesi durumunda bu sorunlara yolaçacaktýr” dedi. Fransa Dýþiþleri Bakaný, taraflararasýnda sürdürülen görüþmelere de deðinirken,“Tarafla arasýnda görüþmelerin son tarihi 10Aralýktýr” dedi.Baþkan Seydiu görüþme sonrasýnda yaptýðýaçýklamada <strong>Kosova</strong> ile Sýrbistan arasýnda iliþkileri“iki baðýmsýz devlet olarak gördüðünü”söyledi. Priþtine’nin görüþme süresinin uzatmasýnakarþý olduðunu tekrarlayan Seydiu,<strong>Kosova</strong>lýlarýn yeni ertelemelerin tutsaðý olmakistemediðini söyledi.<strong>Kosova</strong> Müzakere heyeti Fransa DýþiþleriBakaný Kouchner ile yaptýðý görüþme ardýndanPazar akþamý Viyana’ya hareket ettiler.<strong>Kosova</strong>’nýn tek taraflý baðýmsýzlýðýnýen geç 2008 Ocak ayýndailan edeceðini ifade denDraþkoviç, <strong>Kosova</strong>’nýn baðýmsýzlýðýnýilk önce Ýslam ülkelerininardýndan da ABD <strong>ve</strong> AB’nintanýyacaðýný söyledi.Belgrat ile Priþtine arasýnda yapýlan görüþmeleri deðerlendiren Draþkoviç, taraflar arasýndasürdürülen görüþmelerin görüþmeden çok manipülasiyona benzettiðini söyledi. Draþkoviç,“Harcanan çabalar görüþmeden çok manipülasyona denk düþmektedir. Belgrat’ýn önerileriPriþtine’nin bir kulaðýndan girip diðerinden çýkýyor. Priþtine’nin önerileri de Belgrat’ýn bir kulaðýndangirip diðerinden çýkýyor. Bu hiçbir þekilde bire bir görüþme olamaz” dedi.<strong>Kosova</strong>’da 1998-99 yýllarýna deðinen Draþkoviç, Sýrbistan’ýn <strong>Kosova</strong>’yý kendi egemenliðinde tutmakiçin var olan þansýný iyi deðerlendiremediðini söyledi. Rambuye görüþmelerine de deðinenDraþkoviç, “Arnavutlara bu görüþmelerde Yugoslavya <strong>ve</strong> Sýrbistan çerçe<strong>ve</strong>sinde özeklikle ilgili birbelge sunduk. Belgede <strong>Kosova</strong>’nýn baðýmsýzlýðý için uzun bir zaman referandum yapýlmasý da sözkonusu deðildi” dedi.Sýrbistan’ýn <strong>Kosova</strong>’yý kendi sýnýrlarý içinde koruyacaðý konusunda kötümser olduðunu ifade edenDraþkoviç, Sýrbistan’ýn <strong>Kosova</strong> konusunda hiçbir zaman taviz <strong>ve</strong>rmemesi gerektiðini söyledi.<strong>Kosova</strong> gündemiGörüþme var,sonuç yok<strong>Kosova</strong> statü süreci ile Temas Artý Gurubuarabuluculuðunda devam ettirilengörüþmelerin Viyana ayaðý pazartesi günüyapýldý. Görüþmeler b eklendiði gibi hiçbir sürprizolmadan baþarýsýzlýkla sonuçlandý. Temas ArtýTroykasý Viyana görüþmeleri öncesinde ilk defakabuðundan çýkarak, görüþme gündemini oluþturdu.Taraflarýn aralarýnda hiçbir þekilde anlaþamayacaðýnýgözleyen Troyka, 14 maddelik bir belgeyigörüþmede taraflara sunmasýna raðmen görüþmelerinbaþarýsýz sonuçlanmasýna etki edemedi. Priþtinesunulan önerinin birkaç maddesine itiraz ederken,Belgrat bütün maddelere itiraz etti. Yani bu sonörnekten de görebileceðimiz gibi taraflarýn aralarýndabir anlaþmaya varabilmeleri zor bir ihtimal.Temas Artý Gurubunu görüþmelerin gündemi ileilgili bir belgeyi taraflara sunmasýný artýk uluslararasýtoplumun elini taþýn altýna sokacaðýnýn birinciiþareti olarak yorumlanabilir. Troyka,görüþmelerin arabuluculuðunu üstlendiði zamangörüþmelerin sadece koordinasyonunu saðlayacaðýnýduyurmuþtu. Yani taraflara herhangi bir öneridebulunmayacaktý. Ama bu son hareketi uluslararasýtoplumun görüþmelerin lay-lay-lom havasýndageçmesinden duyduðu tepkinin bir yansýmasý olarakgörülebilir. Uluslararasý toplum liderlerinin de songünlerde taraflara yaptýklarý çaðrýlar bunlarý kanýtlarnitelikte. Baþta AB temsilcileri sorunun artýkçözülmesi gerekliliðine iþaret ederken, taraflaryapýcý görüþmelere da<strong>ve</strong>t ediliyor. AB geniþlemedenSorumlu Üyesi Oli Rehn, hafta içinde yaptýðý biraçýklamada Troyka gözetiminde sürdürülengörüþmelerin taraflarýn statü konusunda songörüþmeler olduðunu ifade etmesi taraflarý ciddiyeteçaðrýsý olarak yorumlanabilir. Avrupa’nýn artýktaraflarýn tutumlarýnda deðiþkiliði en iyi þeklide dilegetiren Rehn, sürecin 10 Aralýkta son bulacaðý daüstüne basa basa vurgulamasý Avrupa’nýn artýk sonuçistediðinin açýk bir göstergesi. Yani taraflar bu süreçiçinde ya aralarýnda anlaþcaklara yada uluslararasýtoplumun çözümüne razý gelmeleri gerekecek. Yanisonuçta bir taraf kazanacak, diðer taraf ise kaybedecek.Priþtine’nin Belgrat’a kýyasen daha þanslýolduðu da gözlerden kaçmamaktadýr. Ama bu konudakesin bir þey kestirmek zor.***Sencar KaramuçoABD’nin <strong>Kosova</strong>’daki Komutanýnýn televizyondayapmýþ olduðu bir konuþmasý ilgimi çekti. Komutan,son günlerde Avrupa ülkelerinin Irak <strong>ve</strong>Afganistan’da görev yapan askerlerini geri çekeceðiniaçýklamasýný eleþtirirken, Avrupa ülkelerinin bunuyapmasý durumunda ABD’nin de <strong>Kosova</strong>’daki askerivarlýðýný bölgeden çekip sorunun çözümünüAvrupalýlara býrakacaðý tehdidinde bulundu. YaniAmerikan Komutan Avrupalý liderler Ortadoðu’da yabizim yanýmýzda olursunuz yada Avrupa’nýnmerkezinde kanayan yarayý söndüremezsinizmesajýný <strong>ve</strong>rmiþ oldu. Bu tepki bir bakýma AB’nin<strong>Kosova</strong> konusunda isteksizliðine de yapýlmýþ biruyarý olarak yorumlanabilir. Bildiðimiz gibi <strong>Kosova</strong>konusunda AB içinde farklý sesler yükselmekte <strong>ve</strong><strong>Kosova</strong> sorunu AB’nin olgunluk sýnavý olarakgörülmektedir.


Dünya TuruAhmedinejad’tan Bölge ÜlkelereUyarýÝran Cumhurbaþkaný MahmudAhmedinejad, Amerika BirleþikDevletleri’nde yapýlmasý planlananOrtadoðu barýþ konferansýnýn “yokolmak üzere olan siyonist rejiminömrünü uzatmak için düzenlendiðini”söyledi. Ahmedinejad, bakanlar kurulundayaptýðý konuþmada, Amerika’dadüzenlenmesi planlanan uluslararasýOrtadoðu barýþ konferansýna deðindi <strong>ve</strong>“Siyonistler, Filistin konusunda yapýlmasýplanlanan konferansla bölgeülkelerine tuzak kurdu. Bölge ülkeleri butuzaða düþmemek için uyanýk olmalý”dedi. Bazý ülkelerin bu gibi toplantýlarlaFilistin konusunda karar <strong>ve</strong>rebileceklerinizannettiklerini söyleyen Ahmedinejad,“Artýk bu dönem bitti. Filistin, bugünevrensel bir mesele haline gelmiþtir.Filistin’in sorunlarý Filistin halkýolmadan çözülmez” diye konuþtu.Polonya Irak’taki Askerlerini GeriÇekmek ÝstiyorPartinin parlamento disiplin kurulubaþkaný Bogdan Zdrojewski Reutershaber ajansýna yaptýðý açýklamada,‘’Polonyalý askerler, 2008’de geri çekilmeli.Çünkü bizim görevimiz zatentamamlandý’‘ dedi. Irak’ta bulunan 900kiþilik Polonya askeri gücünü 2008yýlýnýn baþýnda çekmeyi umduklarýnýbelirten Zdrojewski, ancak bunun yinede hükümetin yapacaðý müzakerelerebaðlý olduðunu kaydetti.Lübnan’da CumhurbaþkanlýðýSeçimi ErtelendiParlamento Baþkaný Nebih Berri yaptýðýaçýklamada, seçimin 12 Kasým 2007 tarihinealýndýðýný bildirdi. Berri, ertelemeninsebebinin, Suriye yanlýsý <strong>ve</strong>karþýtý gruplarýn ortak bir aday üzerindeuzlaþmalarýna zaman tanýmak olduðunubelirtti. Lübnan’da cumhurbaþkanýmeclis tarafýndan seçiliyor. Suriye yanlýsýCumhurbaþkaný Emil Lahud’ungörev süresi 23 Kasýmda sona eriyor.Suikast giriþimi Butto’yu yýldýrmadýPakistan’ýn eski baþbakaný, kendisinihedef alan <strong>ve</strong> 138 kiþinin öldüðüsaldýrýlarý, Pakistan hükümetinin öncedenistihbarat almasýna karþýnönleyemediðini söyledi. Butto, saldýrýlardakendisinin deðil Pakistandemokrasinin hedef alýndýðýný kaydetti.8yýllýk sürgünün ardýndan ülkesinedöndüðü gün suikast giriþimine hedefolan eski Pakistan Baþbakaný BenazirButto, 130’u aþkýn kiþinin hayatýný kaybettiðidünkü saldýrýlardan doðrudanhükümet sorumlu tutmadý; ama devletiçinde yuvalanan bazý odaklarý suçladý.Ýran’ýn nükleer baþ müzakerecisiistifa ettiÝran’da hükümet sözcüsü, Ýran UlusalYüksek Gü<strong>ve</strong>nlik Konseyi (UYGK)Genel Sekreteri <strong>ve</strong> nükleer konulardakibaþ müzakerecisi Ali Laricani’nin istifaettiðini duyurdu. Sözcü, daha öncedefalarca istifasýnýn sunan AliLaricani’nin istifasýný CumhurbaþkanýMahmud Ahmedinejad’ýn bu kez kabulettiðini kaydetti. Sözcü, Laricani’ninyerine kimin atanacaðýnýn yakýnda açýklanacaðýnýda belirtti.ABD’den Baðdat’ta hava saldýrýsý:49 ölüABD güçlerinin, Irak’ýn baþkentiBaðdat’ýn Sadr semtinde düzenlediðihava saldýrýsýnda 49 kiþi öldü. Polis kaynaklarý,2 milyon nüfuslu Þii semtiSadr’da sabaha karþý düzenlenen saldýrýdayaralý sayýsýnýn da 50’den fazlaolduðunu bildirdi. Amerikalýlar yalanlasada Iraklý yetkililer ölenler arasýnda25 ülkede yaþayan 21milyon kadar göçmeninABüyesientegrasyonuna dairhükümet politikalarýnýn irdelendiði ABdestekli araþtýrmaya göre, göçmenlerinyerleþebilmesi, uyum saðlayabilmesi <strong>ve</strong>hayat standartlarýný ortalama seviyeye yükseltebilmesindeen iyi olanaðý Ýs<strong>ve</strong>ç tanýyor.Letonya’nýn son sýrada gösterildiðiaraþtýrma, AB ülkelerinin, göçmenlerinentegrasyonu için üstlerine düþen vazifeninsadece yarýsýný yerine getirdiklerisonucunu çýkartýyor.Çalýþma <strong>ve</strong> oturma izni, ailelerin gelmesineizin <strong>ve</strong>rilmesi, ön yargý <strong>ve</strong> ýrkçýlýklamücadele yasalarý gibi 140 hükümüzerinden yürütülen araþtýrmada en iyiþartlarý saðlayan Ýs<strong>ve</strong>ç’i sýrasýyla Portekiz,Belçika, Hollanda <strong>ve</strong> Finlandiya izliyor.Araþtýrmada, AB üyesi ülkelerin büyükbölümünün övgüye deðer uyum yasalarýnasahip olduðuna, ancak uygulamada zayýfkaldýðýna dikkat çekiliyor <strong>ve</strong> Ýs<strong>ve</strong>ç dýþarýdabýrakýlarak 24 ülkeden 9’unun uygun,5’inin vasat, 10’unun ise yetersiz entegrasyonpolitikasý izlediði vurgulanýyor.Ýs<strong>ve</strong>ç, yabancý iþçilere tüm haklarýnýtanýyor, ancak uzun süreli oturma izniyasasýnýn tanýdýðý haklar konusunda ilksýradaki yerini koruyamýyor. Genellemeyapýldýðýnda son sýrada yer alan Letonya,yabancý iþçilere büyük kýsýtlamalar getiriyor<strong>ve</strong> göçmenlere, ülke yönetimiyle ilgilineredeyse hiçbir siyasi hak tanýmýyor.Perþembe, 25 Ekim 2007D ü n y a 8kadýnlar <strong>ve</strong> çocuklarýn bulunduðunuYeni ABaçýkladý.anlaþmasýnda uzlaþmaAvrupa Birliði’ne üye ülkelerin liderleri,Lizbon’da düzenlediklerizir<strong>ve</strong>de, rafa kaldýrýlan anayasanýnyerini alacak anlaþma önündeki son engelleride aþtý.P o r t e k i z ’ i nB a þ k e n t iLizbon’da düzenlenenAB devlet<strong>ve</strong> hükümetb a þ k a n l a r ýz i r v e s i n d e ,A v r u p aA n a y a s a s ý ’ n ýdeðiþtirmeye izin<strong>ve</strong>recek reformanlaþmasý taslaðýüzerinde uzlaþmayavarýldýðýbildirildi.AB DönemBaþkaný Portekiz’in sözcüsü, Fransa <strong>ve</strong>Hollanda’daki referandumlarda reddedilenAB anayasasýnýn boþluðunu dolduracak yenianlaþma metninin AB liderlerince kabuledildiðini duyurdu. Anlaþma metnindekibazý yeni oylama düzenlemelerine karþýçýkan Polonya <strong>ve</strong> Ýtalya’nýn geç saatlerdeikna edildiði <strong>ve</strong> anlaþmanýn 27 ülke tarafýndanda onaylandýðý belirtiliyor.256 sayfalýk reform anlaþmasýnýn temelunsurlarý üzerinde Almanya dönem baþkanlýðýnýnHaziran zir<strong>ve</strong>sinde uzlaþma saðlanmýþtý.AB’nin daha iyi çalýþmasýný saðlamayýamaçlayan bu yeni anlaþma, 2005’te Fransa<strong>ve</strong> Hollanda’daki referandumlarda red-anayasayerineAB yetkilileri,anlaþmanýn, 2 yýldanuzun süre devameden anayasa krizineson <strong>ve</strong>receðiniumuyor.dedilentaslaðýnýngeçecek.Reform anlaþmasýyla,dýþ politikadatek seslilik için,“AB Dýþiþleri <strong>ve</strong>Gü<strong>ve</strong>nlik PolitikasýYüksek Temsilcisi”atanmasý, AB baþkanlýk süresinin uzatýlmasý<strong>ve</strong> daha demokratik bir karar <strong>ve</strong>rme sisteminekavuþulmasý planlanýyordu.Anlaþma metninin imzalanarak resmiyetkazanmasý gerekiyor. “LizbonAnlaþmasý”nýn 13 Aralýk’ta imzalanmasýbekleniyor. Anlaþmanýn daha sonra 27 ABülkesinde onaylanmasý gerekiyor ancak, buonay sürecinin özellikle hükümete referandumdüzenlenmesi baskýsý yapýlanÝngiltere’de zor olacaðý yorumlarý yapýlýyor.Entegrasyonundaen baþarýlý ülke Ýs<strong>ve</strong>çAvrupa ülkelerinde yapýlan biraraþtýrma, göçmenlerin entegrasyonundaen baþarýlý ülkenin Ýs<strong>ve</strong>çolduðunu ortaya çýkardý.Göçmenlerin, ailelerini yanlarýnagetirmesine izin <strong>ve</strong>ren ülkeler arasýnda dabaþý, Ýs<strong>ve</strong>ç’le beraber Portekiz çekiyor.Avusturya, Danimarka <strong>ve</strong> Kýbrýs yönetimininbu konudaki sert politikalarý dikkatçekiyor.Araþtýrmaya göre tüm þartlar göz önünealýndýðýnda son 5 sýrada Slovakya,Yunanistan, Avusturya, Kýbrýs Rum kesimi<strong>ve</strong> Letonya yer alýyor.AB üyesi Doðu Avrupa ülkelerinin, göçmenleresiyasette tanýnan haklarýn yetersizolmasý nedeniyle listenin son sýralarýndabulunduðu dikkat çekiyor.Ýngiliz askerlerine kötü muameledavasýIrak’ýn iþgali sýrasýnda yakýnlarý ölenbazý Iraklý aileler, kötü muameleylesuçladýklarý Ýngiliz askerleri aleyhinedava açtý.Iraklý ailelerin savunmalarýndansorumlu Public Interest Lawyers,Iraklý ailelerin Londra’daki yüksekmahkemeye, içinde ölüm ilanlarý,ifadeler <strong>ve</strong> cenazelere ait video görüntülerininyer aldýðý dosyayla baþvurudabulunduðunu açýkladý. Mahkemeyesunulan delillere göre, aileler, kendilerineÝngiliz askerleri tarafýndan defin içinteslim edilen yakýnlarýnýn cesetlerindekötü muamele <strong>ve</strong> iþkence izlerine rastlandýðýnýileri sürüyor. Ýngiltere savunmabakanlýðý ise ýrak’ta kötü muameleiddialarýný yalanlýyor.BBC 1800 çalýþanýný iþten çýkaracakÝngiliz yayýn kuruluþu BBC, 1800kiþinin iþine son <strong>ve</strong>riyor. Gelecek 6 yýliçinde, þirketteki 2 bin 500 kadro kapatýlacak.Sendikalar grev hazýrlýðýnda.BBC yönetim kurulu, dijital yayýn çaðýnauyum saðlanmasýný amaçlayan planlarýonayladý. BBC Genel DirektörüMark Thompson, “Toplam 2 bin 500kadro kapatýlacaðýný, buna karþýlýk 700yeni kadro açýlacaðýný açýkladý.Thompson, saðlanacak tasarrufun yeniyatýrýmlara <strong>ve</strong> yeni istihdam alanlarýnaaktarýlacaðýný belirtti. Kapanacak kadrolarýnçoðu haber, program <strong>ve</strong> bölge ofislerinden.Televizyon, radyo <strong>ve</strong> internetdepartmanlarýný birleþtirmeyi planlayanþirket, böylece ayný miktarda iþi daha azçalýþanla yapacak. BBC’nin yaklaþýk23 bin çalýþaný bulunuyor. Kararý sertbiçimde eleþtiren sendikalarsa grevhazýrlýðýnda. BBC’nin çalýþanlarýnýnbaðlý olduðu üç sendika, yaptýklarý ortakaçýklamayla BBC yönetiminden iþtençýkarmalardan vazgeçilmesini istedi,aksi takdirde grev oylamasý baþlatýlacaðýnýduyurdu.Putin, ABD’den çekilme takvimi istediPutin, ABD’nin Irak’taki askerleriniçekmesi için kesin bir takvim <strong>ve</strong>rmesigerektiðini belirtti. Rusya DevletBaþkaný, “Sayýn ABD Baþkaný ile, Irakyönetiminin durumu kontrol altýndatutabileceði bir dönemde uluslararasýgüçlerin çýkmasý gerektiði görüþünüpaylaþýyorum. Ayrýldýðým nokta, kendisininçekilme tarihini belirlemeningerekmediði görüþü. Irak’ta iþgal güçlerinisonsuza dek tutmak kesinliklekabul edilebilir bir þey deðil” diyekonuþtu.Meksika’da tekne battý: 24 ölüMeksika’da, ABD’ye gitmeye çalýþankaçak göçmenleri taþýyan bir tekneninbatmasý sonucu 24 kiþi öldü.Meksika’nýn Oaxaca eyaleti yakýnlarýnda“Ölü Deniz” adý <strong>ve</strong>rilen bölgede,kaçak göçmenleri taþýyan bir teknebattý. Balýkçýlýkla geçinen bölge sakinleridenizde 24 ceset buldu. Meksikalýyetkililer, teknenin battýðý bölgenin sýksýk kaçak göçmen taþýyan teknelerceABD’ye gitmek üzere kullanýldýðýnýkaydetti.Somali’de BM bürolarýna baskýnBirleþmiþ Milletler, Somali’nin baþkentiMogadiþu’da, hükümet birliklerinin BMbürolarýna baskýn düzenlemesinin ardýndan,gýda daðýtýmýný durdurdu. BM’ninbürolarýný basan Somali hükümeti birlikleri,uluslararasý örgütün Dünya GýdaProgramý yerel temsilcisini de gözaltýnaaldý. Gýda Programý yetkilileri, baskýn<strong>ve</strong> gözaltý konusunda Somalihükümetinden henüz herhangi bir açýklamaalamadýklarýný söyledi.Dünya Turu


9Perþembe, 25 Ekim 2007T ü r k i y eTürkiye kısa kısaAnayasa MahkemesiBaşkanı SeçildiTürkiye AnayasaMahkemesiBaşkanlığı'naBaşkan<strong>ve</strong>kili HaşimKılıç seçildi. TülayTuğcu'nun yaş haddindenemekliye ayrılmasıylaboşalanAnayasa Mahkemesibaşkanlığı için birsüredir devam edenseçimler sonuçlandı.Yüksek Mahkeme'ninbaşkanlığına seçilenKılıç, görevini 4 yılsürdürecek. Kılıç, 1985yılında Sayıştayüyeliğine, 1990 yılındada Anayasa Mahkemesiüyeliğine seçildi.Haşim Kılıç, 7 Aralık1999 tarihinden buyana AnayasaMahkemesiBaşkan<strong>ve</strong>killiği göreviniyürütüyordu.Gül Başkanlığında İlkMGKTürkiye MilliGü<strong>ve</strong>nlik Kurulu(MGK), TürkiyeCumhurbaşkanlığıAbdullah Gül'ünbaşkanlığında toplandı.Cumhurbaşkanı Gül'ünilk kez başkanlık ettiğitoplantının ana gündemmaddesini terörlemücadele oluşturuyor.Toplantıda, terörlemücadele konusununyanı sıra iç <strong>ve</strong> dışgelişmeler değerlendiriliyor.Gül'ün ilkkez başkanlık ettiğiMilli Gü<strong>ve</strong>nlik Kurulutoplantısına, yeni MGKGenel Sekreteri TahsinBurcuoğlu da ilk kezkatılıyor.HavaKuv<strong>ve</strong>tleri KomutanıOrgeneral AydoğanBabaoğlu, DenizKuv<strong>ve</strong>tleri KomutanıOramiral Metin Ataç,Devlet Bakanı <strong>ve</strong>Başbakan YardımcılarıNazım Ekren ile HayatiYazıcı, Dışişleri BakanıAli Babacan <strong>ve</strong> İçişleriBakanı Beşir Atalay dabugünkü toplantıda ilkkez yer alıyorlar.Ýngiltere Baþbakaný Gordon Brown’unda<strong>ve</strong>tlisi olarak Ýngiltere’ye gidenTürkiye Baþbakaný Erdoðan, OxfordÜni<strong>ve</strong>rsitesinde öðrencilerle bir arayageldi. Burada bir konuþma yapan Erdoðansýnýr ötesi operasyon hakkýnda deðerlendirmelerdebulundu.Türkiye’nin terörle mücadelede herzaman kararlý <strong>ve</strong> dik durduðunu anlatanErdoðan, ancak bu samimi iþbirliðinimüttefik ülkelerden alamadýklarýný dilegetirdi. “Herkesin gü<strong>ve</strong>nde olmadýðý birdünyada kimse kendisini gü<strong>ve</strong>ndehissedemez” diyen Erdoðan, “Türkiye herzaman teröre karþý net bir tavýr ortayakoymuþtur. Gü<strong>ve</strong>nlik <strong>ve</strong> insani amaçlýuluslararasý alanda aktif roller üstlenmiþtir.Türkiye tüm iyi niyetli çabalarýnakarþýlýk maalesef ayný samimi yaklaþýmýdost <strong>ve</strong> müttefiklerden görememiþtir.Türkiye teröre karþý meþru müdafaahakkýný kullanmakta son derece kararlýdýr.Hiç kimsenin, hiç bir ülkenin terörüfinanse etmesine tahammülümüzkalmamýþtýr. Örgütleri terörist olarakadlandýrmak yetmiyor. Terörün tüm yönleriylemücadele etmek gerekiyor.” dedi.Irak Önemli Bir Konuma GeldiIrak’ýn Türkiye için önemli bir ülkeolduðunun altýný çizen Erdoðan, “TürkiyeIrak’ýn siyasi birliðinin <strong>ve</strong> toprak bütünlüðününkonumuna özel önem atfediyor.Irak’ýn bölünmesine kesinlikle karþýyýz.Siyasi bütünlüðünden yanayýz. 5 yýllýkgörev süremizde bunu sürekli söyledik.Bugün de ayný tezi savunuyoruz. Bunedenle Türkiye Irak’a elinden gelen hertürlü yardýmý yapmaktadýr. Ancak PKKKongra Gel terör örgütünün Irak’tafaaliyetlerini sürdürerek ülkemize yönelikterör eylemlerine kalkýþmasý ülkemizdebugün büyük rahatsýzlýklara yol açmaktadýr.Bu hissin daha önce terör saldýrýlarýnahedef olmuþ Ýngiliz halký tarafýndan iyianlaþýldýðýna inanýyorum. Irak BaþbakanýNuri El Maliki’nin Türkiye’yi ziyaretisýrasýnda yaptýðý anlaþma uyarýnca terörörgütüne yönelik atmasý gereken adýmlarýatmadý. Bu da Türkiye’nin uluslararasýalanda meþru müdafaa hakkýný kullanmasýnýkaçýnýlmaz kýlmaktadýr. Buçerçe<strong>ve</strong>de Parlamentomuz gerekli iznihükümetimize <strong>ve</strong>rmiþtir. Alýnan bu önlemIrak halkýný kesinlikle hedef almayacaktýr.Hedef terör örgütü PKK‘dýr” diye konuþtu.Babacan Irak’taÖte yandan Türkiye Dýþiþleri Bakaný <strong>ve</strong>Baþmüzakereci Ali Babacan, temaslardabulunmak üzere Irak’a gitti. Ziyaretçerçe<strong>ve</strong>sinde, terör örgütü PKK’nýnTürkiye’ninSabrýZorlanýyorIrak’taki mevcudiyetininortadankaldýrýlmasýna iliþkinAnkara’nýn talebi debir kez daha vurgulandý.ABD, PKK’yýVuracak ÝddiasýTürkiye’nin bir sýnýrötesi operasyonlaIrak’ýn kuzeyinegirmesini önlemekamacýyla AmerikaBirleþik DevletlerininPKK’yý vurma planlarýyaptýðý iddia edildi. ABD’de yayýmlananChicago Tribune gazetesi,Amerikan yönetiminin Türkiye’yi sýnýrötesi operasyon yapmaktan caydýrmakiçin terör örgütü PKK’nýn Irak’ýnkuzeyindeki hedeflerine hava taarruzuplanladýðýný ileri sürdü.Gazetenin haberine göre, Amerikalý yetkililer,Türkiye, ABD <strong>ve</strong> Irak arasýnda üçlügörüþmelerin artýk yeterli olmadýðýný, “birþeyler yapýlmasý gerektiðini” belirttiler.Baþkan George W. Bush’un krizinçözümü amacýyla TürkiyeCumhurbaþkaný Abdullah Gül ile yaptýðýtelefon görüþmesi hakkýnda bilgi <strong>ve</strong>renkaynaklar, Bush’un Gül’e, ülkesininIrak’ýn kuzeyinden gelecek terörsaldýrýlarýný durdurmak için diplomasininötesindeki seçenekleri ciddi þekildedeðerlendirdiði yolunda gü<strong>ve</strong>nce <strong>ve</strong>rdiðinibelirttiler.Terör örgütü PKK’nýn kökününTürkiye’de Cumhurbaşkanınınhalk tarafından seçilmesini deiçeren anayasa değişikliğipaketi Pazar günü yapılan referandumdakabul edildi. Parlamanter sistemdeköklü bir değişiklik içerenanayasa değişikliği toplam kayıtlıseçmenlerin yüzde 69.54'ününkatıldığı referandumda kabul edildi.YSK'nın sonuçlara göre, oy <strong>ve</strong>renlerinyüzde 69’u değişikliklere "e<strong>ve</strong>t",yüzde 31.08'i "hayır" dedi. Pakettekidüzenlemeler kesin sonuçların ResmiGazete'de yayımlanmasından sonraanayasa hükmü olarak yürürlüğe girecek.Türkiye Baþbakaný Recep TayyipErdoðan, terör konusundaTürkiye’nin sabrýnýn taþtýðýnýbildirdi. Erdoðan “Arktýk sabýrtaþý çatlamýþtýr. Türkiye, uluslararasýalanda gerekli desteðigöremezse de terörizmle azim <strong>ve</strong>kararlýlýkla mücadeleye devamedecektir. Bir kaç gün daha beklerizsonra gereken neyse yaparýz”diye konuþtu.kazýnmasý için Amerikan askerlerinin kullanýlmasýnýnson seçenek olduðunu <strong>ve</strong>ABD’nin PKK hedeflerine hava taarruzuyapmaya daha istekli olduðunu belirtenyetkililer, güdümlü füzelerin kullanýmýnýnda söz konusu olduðunu, ancak savaþuçaklarýyla yapýlacak hava taarruzunundaha kolay bir seçenek olarakgöründüðünü, zira Irak hava sahasýnýnkontrolünün ABD’nin elinde olduðunusöylediler.Bush ile Gül arasýnda yapýlan telefongörüþmesi hakkýnda bilgi <strong>ve</strong>ren bir yetkili,geçmiþte ABD’nin PKK terörörgütüne karþý hava taarruzu ya da özelbir güçle doðrudan harekete geçmekonusunda çekimser davrandýðýný belirtti.Þimdiye kadar kýrmýzý çizgilerininTürklerin sýnýrý geçmesi olduðunu, çünkübunun bölgede durumu iyice kötüleþtireceðinikaydeden yetkili, “Bugün iseTürklerin sabrý taþtý <strong>ve</strong> bizim de riskhesaplarýmýz deðiþiyor” diye konuþtu.% 69 EVET, % 31 HAYIRTürkiye’nin Anayasa'da köklü değişiklikler içeren paket,cumhuriyet tarihinin en düşük katılımlı referandumuylakabul edildi. Referanduma katılmayanlar ile katılıp 'hayır'diyenlerin sayısı 'e<strong>ve</strong>t' diyenleri geçtiİşte kabul edilen paketCumhurbaşkanı halk tarafından seçilecek.Aynı kişi iki kez cumhurbaşkanı seçilebilecek.Cumhurbaşkanının görev süresi 7 yıldan 5yıla inecek.Cumhurbaşkanlığı seçimi, cumhurbaşkanınıngörev süresi bitmeden önceki60 gün içerisinde tamamlanacak.Genel seçimler 5 yıl yerine 4 yılda biryapılacak.TBMM'teki seçimler dahil tüm oturumlar184 millet<strong>ve</strong>kiliyle açılacak.


Perþembe, 25 Ekim 2007S ö y l e ş i 10KDTP’nin 17 Kasým Parlamento Seçimlerindekimillet<strong>ve</strong>lili adaylarý ile söyleþi17 Kasým 2007 tarihinde yapýlacak olan seçimler bizim için çok önemlidir.Bizim için ne kadar önemli diye soracak olursanýz çok önemlidir. Seçimlerdenbaþarý ile çýkarsak bu süreçten sonra benim seçilmem durumumda ne yapabileceðimibirkaç dala toplayabilir <strong>ve</strong> ayýrabilirim. Eðer seçilirsem benim için enönem araz eden konular arasýnda <strong>Kosova</strong>’da gençlerin eðitimi bulunmaktadýr.Çünkü bu gün <strong>Kosova</strong>’da bizim o kadar iyi <strong>ve</strong> baþarýlý bir Türk gençliðimiz varki onlardan en iyi þekilde yararlanmamýz gerektiðini düþünüyorum. Türkiye’denmezun olan gençlerimiz, <strong>Kosova</strong>’da Priþtine Üni<strong>ve</strong>rsitesinden mezun olan gençlerimiz<strong>ve</strong> deðiþik meslek liselerden mezun olan gençlerimize þans <strong>ve</strong>rmemizlazým. Seçilirsem bunlara önem <strong>ve</strong>receðimiifade etmek istiyorum. Bundan baþka<strong>Kosova</strong>’da Türkçe’nin daha güçlü <strong>ve</strong> dahakuv<strong>ve</strong>tli olmasý için yani <strong>Kosova</strong>’da bir sesolarak Türklüðün varlýðýný <strong>Kosova</strong>’ya göstermemizgerekiyor. Bugüne kadar <strong>Kosova</strong>’dabu yönde çalýþmalar olmadý mý? Oldu.Eksiklikler yok mu? Tabi ki var. Bunun içinbizler ne yapabiliriz. Þu anda bizim parlamentodaüç millet<strong>ve</strong>kilimiz vardýr. Bundan sonrainþallah dört, beþ millet<strong>ve</strong>kilimiz olur. Bizmecliste ne kadar fazla olursak o kadar güçlü<strong>ve</strong> sesimizi ancak o þekilde duyulabiliriz.Bundan baþka Türkiye ile iliþkilere önem<strong>ve</strong>rebiliriz. Çünkü bizim burada birgeçmiþimiz vardýr. Bizler, Türkiye ile <strong>Kosova</strong>Refike SülçevskiKDTP Millet<strong>ve</strong>kili Adayýarasýnda büyük bir köprü olabiliriz. Biz þuanda bizim parti çalýþmalarýmýz, kiþisel çalýþmalarýmýzdançok daha önemlidir. Çünkü benþu anda <strong>Kosova</strong> Baþbakanlýðýna baðlý <strong>Kosova</strong>Arþivinde çalýþan bir uzmaným. Orada üç yýldanberi çok þeyler yapmýþýmdýr. Tabi ki o benim mesleki hayatým olduðu içinorada çok büyük çalýþmalarým oldu. Ve bu çalýþmalarým arasýnda geçenlerde<strong>Kosova</strong> vilayetti ile ilgili yayýnlanan kitabý gösterebilirim. Kitap, Türkçe <strong>ve</strong>Arnavutça basýldý. Kitap niye bu kadar önemli diye soracak olursanýz önemliçünkü bizim geçmiþimizi <strong>ve</strong> Osmanlý tarihini <strong>ve</strong> Osmanlý’nýn burada neler yaptýðýný<strong>ve</strong> ne kadar adil bir þekilde davrandýðýný, bütün halklara din farkýgözetmeden hepsine hizmet ettiðini gözler önüne sermektedir. Ýþte bu kitap esersayesinde <strong>Kosova</strong>’da bu güne kadar Osmanlý’lar ile ilgili insanlara aktarýlanyanlýþ bilgiler doðru bilgiler ile düzeltilecektir. Ve eserin buna büyük bir etkisiolacaðýný düþünüyorum. <strong>Kosova</strong> þu anda tarihi ne kadar önemli ise geçmiþingarantisi olan tapu kadastro da çok önem arz etmektedir. Eðer biz, <strong>Kosova</strong>’nýntapu kadastrosunu buraya getirebilirsek bunun insanlarýn akýllarýnda var olansoru iþaretlerinin yok olmasýna yardým edeceðine inanýyorum. Geçenlerdekurum olarak Ankara’da Baþbakanlýk Devlet Arþivi Genel Müdürlüðüne birziyarette bulunduk. Orada yalýnýz Türkiye Devlet Arþivi Genel Müdürlüðündedeðil, Tapu kadastro genel müdürlüðünde de görüþmelerde bulunduk. Bunlarneden önemli, çünkü <strong>Kosova</strong>’da þu anda gerçeklerden haberdar olmayan bazýkurumlar vardýr. Çok bilgisiz þeylerle karþý karþýya kalýyoruz. Geçmiþte topraklarýnkim <strong>ve</strong> kimlere ait olduðunu ancak Türkiye’de Devlet Arþivleri’nde bulabiliriz.Bu konuda çok þeyler yapýlabilir. Parti olarak seçimlerden baþarýlýçýkarsak <strong>ve</strong> seçmen beni oraya layýk görürse bu konu ile ilgili gerçekten dahaçok þeyler yapmaya çalýþacaðýmý ifade etmek istiyorum. Bunun hayata geçirilmesidurumunda buradaki diðer topluluklarla iþte Arnavutlar olsun, Boþnaklarolsun, diðer topluluklar olsun, bir kaynaþma, gerçekleri ortaya atmak gerçektenbirbirimize var olan kinler ortadan kalkacaktýr. Bunlarýn yanýnda yapmak istediðimdaha çok þeyler vardýr. Þu anda bizim en büyük eksikliklerimizden birieðitimde göze çarpmaktadýr. Liselerde okuyan gençlerimizin meslek seçmekonularýnda yeterince haberdar deðildir. Gençlerimizin kafalarýnda genellikledoktor, mühendis, avukat olmak vardýr. Kafalarýmýza yerleþmiþ olan bu isimler,bir sýfat olarak geçmektedir. Bu yüzden gençlerimizle bire bir görüþmerde bulunarakonlarý eðitim bölümlerine yönledirmek gerektiðini düþünüyorum. Ancakbu þekilde var olan kadro sorunu çözülebilir. Bu sadece Gilan Dobrçan’da deðil,bütün <strong>Kosova</strong>’da Türkçe eðitiminde karþýlaþýlan bir sorundur. Bu sorunu ortadankaldýrmak için gençleri bizler yönlendirmemiz gerekiyor. Bu yönde adým <strong>ve</strong>yaadýmlar atmakta kararlý olduðunu ifade etmek isitiyorum Gilan belediyesindesizin de dediðiniz gibi geçen yýlýn haziran ayýnda Türkçe’yi belediye çapýndaresmi diller arasýna soktuk. Bu bizim yaptýðýmýz önemli bir baþarýdýr. Kýsa birdönem içinde bu baþarýya imza attýk. Þu anda bizim için önemli olan nedir diyesorarsanýz belediye çerçe<strong>ve</strong>sinde kazanýþ olduðumuz baþarýlarý faaliyetegeçirmektir. Bunu biz ancak genel seçimlerde baþarýlý olursak yapabiliriz. Bizleriçin yerel seçimler çok önem arz etmektedir. Çünkü bu güne kadar maalesefbizim parti olarak Gilan’da hiçbir mebusumuz olmadý. Bizim temsilcimizinbelediye meclisinde olmadýðýndan dolayý biz bir sürü sorunlarla karþý karþýyakalýyoruz. Bu sorunlar hangileridir diye sorarsanýz bunlarýn baþýnda eðitimsorunlarý gelmektedir. Bunun yanýnda iþsizlik sorunu da vardýr. Gençlerimizmezun olmalarýna raðmen kendi branþlarýnda iþ bulamýyorlar. Büttün bunlarýnüstesinden ancak belediye seçimlerinden baþarýlý çýkabilirsek gelebiliriz.<strong>Kosova</strong>’ya yatýrým için Türkiye’den iþ adamlarýný da<strong>ve</strong>t edeceðiz. Çünkü,<strong>Kosova</strong>’ya yatýrýmým yapmak için çok sayýda Türk iþadamý da<strong>ve</strong>t <strong>ve</strong> garantibeklemektedir. Seçildiðim takdirde bunun alt yapýsýnýn oluþturulmasý için çabasarf edeceðim Bizim belediye seçimlerinden beklentimiz büyük olduðunu birkaçdefa ifade ettim. Gilan belediye seçimlerinde en az iki mebus çýkarmayý planlýyoruz.Seçilecek olan arkadaþlarýmýzýn berlediye çalýþmlarýna katýlmalarýný <strong>ve</strong>oralarda haklarýmýzýn bekçisi olmasýný istiyoruz. Belediye kayýt merkezlerindeçok büyük zorlujlarla karþýlaþýyoruz. Bir çocuk dünyaya geldiði zaman onu kaydýnýyaptýrdýðýmýz zaman bir sürü imla hatasý ile karþý karþýya kalýyoruz. Bunlarýaþabilmek için baþarýlý olmamýz gerekiyor. Kültürle ilgili bazý çalýþmalrým daolacaktýr. Derneklerimize sahip çýkmamýz gerektiðini düþünüyorum. Biz ancakbir yerlerde varsak <strong>ve</strong> sesimizi duyurabilirsek o zaman söz sahibi oluruz. Yoksabaþka türlü olmaz. Bu yüzden herkesi geleceðin için oy <strong>ve</strong>rmeye da<strong>ve</strong>t edeiyorum.17 Kasım’da yapılacak seçimlerde KDTP’den millet<strong>ve</strong>kiliadayı olurken grup olarak yapacağımızfaaliyetler konusunda bir çalışma tasarladım. Benimçalışma yöntemimde grup çalışması önceliği tutmaktadır.Millet<strong>ve</strong>kili seçildiğimde partinin çizgisi, tutum<strong>ve</strong> politikaları doğrultusunda çalışmalar yapmayıdüşünüyorum. Grup olarak iyi bir koordinasyon iletoplumun geniş kesimlerine yayılmayı <strong>ve</strong> fikir alış <strong>ve</strong>rişindebulunmayı tasarlıyorum. Bu arada tabi ki şahsiçalışmalarım da devam edecek. Bizim parti olarakstratejik hedeflerimiz mevcuttur. Bu stratejik hedeflereulaşmak için bir çok çalışmanın yapılması gerekmektedir.Yapılması gerekenler konusunda örnek olarak özetleşunları söyleyebilirim.Bizim öncelikle <strong>Kosova</strong>’dayaşayan Türk halkının kazanılmış haklarını korumayayönelik faaliyet sürdürmemiz gerekmektedir. Meclisiçinde yasa tasarıları <strong>ve</strong> saire işlerle uğraşırken <strong>Kosova</strong>Türklerinin kazanılmış haklarının korunması hedefinidevamlı gözönünde bulundurmamız gerekir diyedüşünüyorum. Bunu gerçekleştirmek için politikaya,yani devlet yönetimine dahil olmak çok önemli birkonu. Partimizin geçen dönemde bu doğrultuda yaptığıfaaliyetler vardır. İşte bunu devam ettirmek için çalışmamızgerekmektedir. Türk dilinin <strong>Kosova</strong> çapındakibelediyelerde de kullanılmasını sağlamak, Türkçe’ninoralarda da resmi olmasını sağlamak için çalışmalarımızısürdürmemiz gerekmektedir. Sizlerin debildiği gibi <strong>Kosova</strong> Meclisi’nde garanti olarak mevcut2 sandalyemiz var. İnşallah bunu bu seçimlerde 4’eçıkaracağız. Aynı şekilde meclis başkanlığında 1 üyemizvar. Komisyonlarda astbaşkanlık pozisyonlarımızmevcut. Ancak belediye düzeylerinde çalışmalarımızdaha çok arttırmamız gerekir diye düşünüyorum.Kültür <strong>ve</strong> eğitim düzeyinde daha çok işbirliğine ihtiyaçvar. Örnek olarakşair<strong>ve</strong>y a z a r l a r ı m ı z ı nevlerinde günyüzüne çıkmayıbekleyen bir çokeserin olduğunuben biliyorum. İştebunların yayınlanmasıiçin daha çokçalışmamız gerekmektedir.Eğitimdeise yapılmasıgereken çok şeyvar. Kadro yetersizliğinden,öğretmenmaaşlarına,Nevzat Hüda<strong>ve</strong>rdiKDTP Millet<strong>ve</strong>kili Adayı kitap eksikliğindenulaşım sorunlarınakadar bir çok konuya el atmamız gerekiyor. Bence bukonuda hem millet<strong>ve</strong>killeri hem de partimiz üyelerininkoordineli bir şekilde çalışması gerekiyor. Biz aslındaseçim faaliyetlerine Eylül ayından itibaren başladıkama tabi ki bu dönemde daha yoğun şekilde çalışıyoruz.Parti olarak da bir seçim programı hazırladık.Bana göre seçimlerde önemli olan şey öncelikle seçmeninkarakterini bilmektir. <strong>Kosova</strong>’da seçmenlerfarklı kutuplarda bulunmaktadır. Bizim hitap ettiğimizkitle bellidir. Ama kesin bir sayı söylemek yanlış olur.Rakamlar <strong>ve</strong> istatistikler değişik olabilir. 2004’ten buyana biraz da gerçekleşen bazı göçler sebebiylesayımız biraz azalmış olabilir. Ama diğer taraftan yenigelen nesil var. Bu neslin seçmen kayıtlarını yapıp yapmadıklarınıbilmiyorum. Bunun yapılması gerekir.2004 seçimlerindeki seçmen sayısını dikkate alacakolursak bu seçimlerde tüm seçmenleri seçime da<strong>ve</strong>tetmemiz lazım. Çünkü Türk topluluğu olarak bizimseçime çıkmama gibi bir lüksümüz yok. Herkesinseçime çıkması gerekiyor. Bu konuda derneklere,kurumlara <strong>ve</strong> gabi ki medyaya büyük iş düşüyor.Halkımızın bizi seçip seçmeyeceğini tabi ki bilmiyoruzama biz diyoruz ki biz halkımızı tek parti olarak temsilediyoruz. Ama bu tek partinin içinde 16 millet<strong>ve</strong>kiliadayımız var. Ve bu şekilde biz halkımıza bir seçmeimkanı tanıyoruz. O yüzden biliyoruz ki iyi bir seçmenkitlesine ihtiyaç var yani seçimlerde oy kullanırkendikkatli olacak <strong>ve</strong> bu kaliteli seçimle yenilikler getirecekbir seçmen grubuna ihtiyaç var. Benim gönüldenistediğim şey millet<strong>ve</strong>kili sayımızı 4’e çıkarmak <strong>ve</strong>ondan sonra belediyeler düzeyinde çalışmalarımızıgenişletmektir. İşte bu doğrultuda tüm seçmenleri oykullanmaya da<strong>ve</strong>t ediyoruz çünkü ancak seçime katılmaklabiz kendi varlığımız ortaya koyabiliriz.Bildiğiniz gibi17 Kasımdaseçimler yapılacak.Bu seçimlerdeaçık listesistemi uygulanacak.Bununböyle olması nekadar iyi, nasılu y g u l a n a c a kancak seçimsonrası göreceğiz.Ama heryeniliği denememizgerektiğineinanıyo-Ergin KöroğluKDTP Millet<strong>ve</strong>kili Adayırum. Ayrıcaseçimlere dikkatedilmesi gerekir çünkü her oy bizim içinönemli. Bunun için halkın bilinçlendirilmesinelerin yapılacağının saptanması lazım. Bizher cumartesi yönetim kurulunu topluyoruz<strong>ve</strong> nelerin yapılması gerekir diye istişarelerdebulunuyoruz. Yönetim kurulunu genişçapta topluyoruz ki bunun içinde derneküyeleri, gençler <strong>ve</strong> kadınlarda bulunuyor.Hafta içi nelerin yapılması gerektiğini saptıyoruz,Cumartesi toplantılarında bunlarıkonuşuyoruz. Bizim amacımız yapacaklarımıztüm Mitroviça halkına anlatmak.Sadece Türklere değil KDTP’ye sempatiduyanlara da kendimizi tanıtmamız lazım.Mitorviça belediye meclisine seçilirsek neyapacağımızı halkımıza iyice anlatmamızlazım. Tabi Mitroviça olarak bir millet<strong>ve</strong>kilini<strong>Kosova</strong> meclisine göndermeyi de hedefliyoruz.Çünkü bu bizim için çok yararlı olacaktırdiye düşünüyorum. Mitroviça spesifikbir kenttir <strong>ve</strong> kendi sorumluluğunu taşıyor.Mitroviça politik <strong>ve</strong> ekonomik planıyla diğer<strong>Kosova</strong> kentlerden farklıdır. Şimdi görüyoruzki Mitroviça ikiye bölünmüştür <strong>ve</strong>Mitroviça Türklerinin bir bölümü kuzeydebir bölümü güneyde kalmıştır. Kuzeydeyaşayanlar çok ağır şartlarda yaşıyor. BizdeTürk partisi olarak bo sorunları ortadankaldırmaya çalışıyoruz. Çünkü onların dadiğer halkımız gibi yaşama hakkı var.Mitroviça her yerde çok az konuşuldu. Bencedaha çok ciddiye alınması gerekir. Bununiçin bizim pozisyonumuzun daha güçlüolması gerekir. Pozisyonumuz güçlü olursabu sorunları çözeceğimize inanıyoruz.Seçimlerden beklentilerime gelince diyebilirimki eğer <strong>Kosova</strong> meclisinde bizden biriolsaydı <strong>ve</strong> aynı şekilde Mitroviça belediyemeclisinde bir üye olsa bir çok sorunu aşabilirdikdiye düşünüyorum. ÇünküMitroviça’nın çok büyük sorunları var.Ekonomi sorunlarını ise tecrübelerimizleaşabileceğimize inanıyorum. Özellikle<strong>Kosova</strong> statü görüşmelerinin yapıldığı budönemde öyle kişilerin meclise seçilmesigerekiyor ki her alana koşabilmesi <strong>ve</strong> kendinigeliştirmiş olması gerekiyor. Bizimevrensel haklara eşit olmamız gerekiyor.Ancak haklarımızı kazanarak kendimiz diğertopluluklarla eşit değere taşıyabiliriz. Sadecedil resmiyetini istemekle olmaz. Biz ancakevrensel hakları kazanırsak o zaman dilimize,kültürümüze <strong>ve</strong> bütün haklarımıza sahipçıkarız. Bunun üzerinde durmamız gerekiyor.Parti olarak şu anda seçimler konusundatanıtım aşamasındayız. Geçen seçimlere görebu seferki seçim sisteminin farklı olmasındadolayı her şeyden önce seçmenlere nasıl oykullanacaklarını açıklamamız gerekiyor.Seçimler açık liste usulü yapılacağı için heraday birbiriyle yarışacaktır. Ancak bence bupek o kadar önemli değildir. Çünkü önemliolan Türklüğün kazanmasıdır. Ben kazanırım<strong>ve</strong>ya kazanamam, hiç önemli değil. AmaTürklük kazanırsa işte o zaman bizim için bubir zaferdir. Son olarak halkımıza seçimlerekatılın diyorum.


11Perþembe, 25 Ekim 2007G ü n c e lKDTP’nin 17 Kasým Parlamento Seçimlerindeki belediye adaylarý ile söyleþiBu yýl yapýlacak olan seçimlerde KDTP Gilan-Dobýrçanbelediye adayý olarak seçimlere katýlacaðým. Bildiðiniz gibibugüne kadar Gilan belediyesinde partimizin hiçbir adayýolmamasý bizleri buradakötü etkilemiþtir. Bu yüzdende bütün halkýmýzýbizlere oylarýný <strong>ve</strong>rmeyeda<strong>ve</strong>t ediyorum. Yani varolan sorunlarýmýz ancakbizlerin bir yada birkaçarkadaþýmýzýn seçilmesidurumunda çözülebilir.Seçildiðim takdirdebelediye bünyesindeyapýlacak olan bürünAbdülhakim ÝsmailKDTP Gilan Belediye adayý<strong>Kosova</strong> Demokratik Türk Partisi’nin Gilan belediyesiadayýyým. Bir genç olarak toplumuzun gençlerinin ne gibisorunlarý olduðunun en iyi tanýðýyým. Ýlk önce seçilmem durumumdagençlerin var olan sorunlarýnýn çözümünde çaba harcayacaðým.Gençlerimizin karþýlaþtýðý en büyük sorunlarýnbaþýnda mezun olduktan sonra iþ bulamamasýdýr.Gençlerimizin belli biriþte istihdam edilmeleriiçin çalýþmalara katýlacaðýmýsöylemek istiyorum.Kendiarkadaþlarýmdan dagördüðüm gibi kýzöðrencilerin durumuçok kötü durumdadýr.Onlarýn eðitimlerininsürdürülmesi içinbelediye bünyesindeburs <strong>ve</strong>ya burslarýn <strong>ve</strong>rilmesigerektiðiniCansu EminKDTP Gilan Belediyesi adayýçalýþmalarda Türkhalkýnýn çýkarlarýný korumakiçin çaba sarf edeceðim.Seçilmem durumundaayrýca ben bir iþadamý olarak baþta Gilanolmak üzere bütün<strong>Kosova</strong> geneline yatýrýmlarýnyapýlmasý için çalýþmaya çalýþacaðýmý ifade etmek istiyorum.Özellikle Türk iþadamlarý <strong>ve</strong> þirketlerinin Gilan’dayatýrýmlar yapmalarýnýn yollarýný arayacaðýmý ifade etmekistiyorum.Ben KDTP Gilan-Dobýrçan Gençlik Kolu Baþkaný da olduðumdanseçilmem durumda gençlerin var olan sorunlarýnýn çözümüiçin çalýþacaðýmý ifade etmek istiyorum. Bu konuda çeþitli projelerinaltýna imza atmak istediðini söyleyebilirim. Mezun olangençlerimizin büyük birbölümünün iþ bulmadazorlandýðýna hepimiz þahitoluyoruz. Gençlere fazlaþans <strong>ve</strong>rilmesi için çalýþacaðýmýsöylemek istiyorum.Bunlarýn yanýndabildiðiniz gibi Gilan’ýn enbüyük sorunlarýnýn baþýndaeðitim gelmektedir.Gilan’da Türkçe eðitiminvar olmasý <strong>ve</strong> kalitelileþtirilmesiiçin çaba sarf edeceðim.Eðitimin yanýndabelediye bünyesindeTürkçe’nin korunmasý,geliþtirilmesi için çalýþmalardabulunacaðýmý Mersin Kazaz,belirtmek istiyorum. KDTP Gilan Belediye adayýBelediyenin <strong>ve</strong>rmiþolduðu belgelerde Türkçe ibareleri ya bulunmamakta yadaeksik kullanýlmaktadýr. Bu hatalarýn teknik sorunlardan kaynaklandýðýbelirtilmekte ama belediyede bir adayýmýzýn bulunmamasýndandolayý bunun takibi yapýlamamaktadýr. Seçilmemedurumumda bunun takipçisi olacaðýmý eklemek istiyorum. Türktoplumu için büyük önem taþýyan bu seçimlerde bütüntoplumuzu seçime da<strong>ve</strong>t ediyorum. Geleceðiniz için mutlaka <strong>ve</strong>mutlaka oyunuzu kullanýn.düþünüyorum. Bununyanýnda gençlerimizinbir arada toplanacaðýmekan eksikliðimizvardýr. Eðer böyle birmekan olsaydý gençlerimizzamanýnýn kafelerde harcayacaðýna toplumuna yararlý iþleryapýlabileceðini düþünüyorum. Gilan’da karþýlaþtýðýmýz enönemli diðer bir sorun da eðitimde kadro sorunudur. Öðretmenlerimiz3-4 farklý ders <strong>ve</strong>rme durumundadýr. Bu yüzden de gençkadrolarýn yetiþtirilmesine önem <strong>ve</strong>rilmesini düþünüyor <strong>ve</strong> buyönde çalýþacaðýmý ifade etmek istiyorum.17 Kasým 2007 seçimlerinden baþarýylaçýkýp aday olduðunuz göre<strong>ve</strong> seçilmenizdurumunda ne gibi çalýþmalar yapacaksýnýz?Daha doðrusu bugüne kadar ne türeksiklikler saptadýnýz <strong>ve</strong> bu saptamalarkarþýsýnda siz neler yaparým diyorsunuz?Bu yýl bildiðiniz gibi KDTP Vuþtri belediye seçimleri ile ilgilidört aday belirledi. Belirlenmiþ olan adaylarýn arasýnda genç yaþýmaraðmen yer bulmam benim için büyük bir onurdur. Beni adayolmama iten en önemli neden hizmettir. Yani hizmetimi Vuçitýrnhalkýna, özellikle de Türk halkina sonuna kadar yürütmeyiamaçladýðýmý ifade etmek istiyorum. Seçilmem durumundaüzerinde en çok duracaðým konularýn baþýnda belediye çapýndaTürk dilinin resmiyeti olduðunu ifade edebilirim. Bu konudaparti olarak giriþimlerde bulunmamýza raðmen yol katedemedik.Ama seçildiðim takdirde belediye meclis toplantýlarýnda bunugündeme getireceðim. Bu bizim en doðal hakkýmýz. Bunun içinçaba sarf efeceðimi belirtmek isitiyorum. Bildiðiniz gibi uzun yýllardanberi Vuçitýrn’da Türkçe eðitim <strong>ve</strong>ren okullarýmýz yok.Neden bizim oðrencilerimizTürkçe eðitim almak için Priþtine’yegitme zorunda kalasýnlar. Her Vuçitýrnlý öðrencinin ana dilindeeðitim görme imkanýnýn <strong>ve</strong>rilmesi gerekiyor. Buna da artýk durdeme zamaný gelmiþtir.Seçilmem durumundabunlarýn da takipçisi olacaðýnýifade etmek istiyorum.Ýþsizlik sorunu malumuüzere tüm <strong>Kosova</strong>’daolduðu gibi Vuçitýrn’ýn daen büyük bir sorunu.Bunun için de çözüm bulmamýzgerekiyor.Seçilmemiz durumundabizim en önemli görevlerimizinbaþýnda iþsizlik olacaktýr.Bunlarýn yanýndaçocuklarýn daha rahatortamlarda oynamalarýiçin parklara ihtiyaç duyulmaktadýr.Vuçitýrn KDTP Vuçitýrn Belediye AdayýReyhan Lapaþtica,belediyesinde park eksikliðiolduðu bir gerçek. Seçilmem durumuna bunu da gündemetaþýyacaðýmýn altýný çizmek istiyorum. Elektrik <strong>ve</strong> su sorunu daVuçitýrn’ýn karþýlaþtýðý en büyük sorunlarýn baþýnda bulunuyor.Bu konunun halollmasý için de çaba harcayacaðýmý ifade etmekistiyorum. Bunlarýn yanýnda genclere yeterince öncelik <strong>ve</strong>rilmediðinidüþünüyorum. Bir genç aday olarak seçilmem durumumdagençlerin toplumsal hayata katýlýmý için projelere imzaatmayý düþünüyorum. Kadýn haklarýnýn daha ön planda tutulmasýgerektiðini düþünenlerdenim. Toplumumuzda kadýnlar en doðalhaklarýný kullanamadýklarýna þahit oluyoruz. Bu konunun datakipçisi olacaðýmý belirtmek istiyorum. Son olarak herkesiseçimde oy kullanmaya da<strong>ve</strong>t ediyorum. Çünkü bu onlarýn endoðal hakkýdýr. Seçmen bu seçimlerde kendisini temsil etmesiniistediði kiþiye oyunu <strong>ve</strong>rsin diyorum. Yani seçmen kime gü<strong>ve</strong>niyorsa,kimin gerçek anlamda <strong>Kosova</strong> yararýna çalýþacaðýnýdüþünüyorsa ona oyunu <strong>ve</strong>rsin.17 Kasımda <strong>Kosova</strong> seçimlere gidiyor. Ben bir genç eğitimciolarak eğitimimizde varolan problemleri göz önünde bulunarakadaylığımı koydum. Seçildiğim takdirde daha fazla eğitimimizingençlerimizin sorunları üzerinde durmayı düşünüyorum. Çünkübir milletin eğitimi sağlam temellere oturtturulursa o milletingeleceği parlak olur. Seçildiğim durumda Türk öğrenci sayısınınartması için çeşitli girişimlerdebulunacağım. Türkçeeğitimi yapılan her okuldaana sınıfların açılması içinuğraşacağım. Eğitimimizdeeksik olan kitapların tamamlanmasıiçin var gücümleçalışmayı düşünüyorum.Okullarda varolan yer sıkıntısınıortadan kalkması içinçaba harcayacağım.Türkoloji <strong>ve</strong> EğitimFakülteleri dışında başkabranjların açılması <strong>ve</strong> gençlerimizebelediye tarafındanburs <strong>ve</strong>rilmesi için çalışacağım.<strong>Kosova</strong>’da insanlarınmutluluk, huzur <strong>ve</strong> barışFiliz Lika,KDTP Prizren belediye adayıiçerisinde yaşamaları için bugünün gençlerini eğitipyetiştirmeliyiz. Yetkili kurum kuruluş <strong>ve</strong> devlet organları gençlerinkendi istek, eğilim, beceri <strong>ve</strong> yeteneklerine yani tercihlerinegöre öğrenimlerine kadar sürdürebilmeleri için el<strong>ve</strong>rişli <strong>ve</strong> yeterlikoşul, olanak <strong>ve</strong> fırsatların sağlanması için çalışacağım.Bunlardan başka öğrenimlerini tamamlayan gençlere çalışacaklarıişyerlerin hazırlanmasında çaba göstereceğim. Gençlerimizekültürel <strong>ve</strong> eğilence yerlerinin yeterince olması için çalışacağım.Türk toplumu asýrlardan beri <strong>Kosova</strong>’da, bu topraklarda birlikteyaþýyor. Burada yaþayan insanlarýmýz dünyaya sadece insanlarýdeðil, yaradandan ötürü yaratýlan her þeyi se<strong>ve</strong>n <strong>ve</strong>sevmeyi öðreten bir milletin, bir toplumun torunlarý olarakdünyaya gelmiþiz. Bütün insanlarý, rengine, diline, soyuna sopunabakmadan se<strong>ve</strong>riz. Pek þanlý mazimiz <strong>ve</strong> geçmiþimizleTürk tarihinin baðrýnda yer almýþýz. Önümüzdeki zaman biriminde<strong>Kosova</strong> dýþ <strong>ve</strong> iç þartlar bakýmýndan daha farklý özellikleresahip bir ülke olarak seçimlere hazýrlanmaktadýr. <strong>Kosova</strong>Türklerinin þimdi geçirmekte olduðu zaman gayet mühimzamandýr. Pek yakýnda mühim bir deðiþiklik olmasý bekleniyor.Her toplumhukukunu elde edecek,her toplum meclisüyelerini <strong>ve</strong> <strong>ve</strong>killeriniseçecek. Herkes gibi deTürk toplumumun biricikpartisi olan <strong>Kosova</strong>Demokratik Türk Partisi— KDTP de gönderecekadaylarýný þimdidenhazýrladý. Bizler kimlerimi seçeceðiz? Hizmetitibariyle iþlerimizi,dertlerimizi arz <strong>ve</strong> beyanedecek, ele alacak,muhafaza edecek,yürütecek, selameteçýkaracaklarý seçmeliyiz.Bu zaman karýþýklýðý<strong>ve</strong> azlýðý diliminde birlik<strong>ve</strong> beraberlik içindemilli bir renk alýp iþeMü<strong>ve</strong>ddet Bako, KDTPPrizren Belediye Adayýsarýlmalýyýz. Zira saflýk zamaný deðil gözlerimizi dört açalým.Þüphe <strong>ve</strong> temkini göz ardý etmeyelim. Yoksa fýrsatçýlar,kandýrýlmýþ kafalar oyunlara gelerek bizim siyasetimizi tahripeder. Yakýcý, yýkýcý, asýcý, kesici, yok edici, eylem ufuklarýnýkarartýcý <strong>ve</strong> yutturmaca söylemlerden kaçýnalým. Bu zamaniçerisinde gaflet olunursa yeni nesiller bize lanet eder.Birleþme, sözleþme yollarýný göz önünde tutup büyüklerimizehürmet <strong>ve</strong> saygýyla, küçüklerimize merhamet edip dünyatreninde bulunarak bizlerde dilimizi, kimliðimizi kültürümüzükoruyalým. Bu gibi problemlerin çözümü siyasetten geçer.Siyasi güçlerimizi bu konularda ikna etmek için bütün kurum<strong>ve</strong> derneklerim sonsuz bir gayretle çalýþmalýyýz. Akýllý <strong>ve</strong> ciddiiþler yapmalýyýz. Zira proje üstüne proje, plan üstüne plan yapmayýhüner saydýk, doðru olanlarla yanlýþ olaný birbirinkarýþtýrýp iyi iþler yaptýðýmýzý sandýk. Oysa aklýmýzý toparlayýpbaþýmýzýn üstünde taþýmamýz gerekiyor ki tökezleyip durmayalým.Siyasete yeniden soyunmamýn nedeni þudur. KendimiTürk toplumuna, doðduðum <strong>ve</strong> bir dakika bile ayrý kalmakistemediðim vatanýma sonsuz derecede borçlu hissediyorum.Namuslu, kültürlü, ilk mezunu olmuþ dilimiz, dinimiz <strong>ve</strong> kimliðimizdenhiçbir zaman ödün <strong>ve</strong>rmemiþ, maneviyatlarý çokgüçlü <strong>ve</strong> ebediyete intikal etmiþ bir anne — baba kýzýyým.Maneviyata önem <strong>ve</strong>ren, fikri hür, vicdaný hür, halen öðretmenolarak çalýþan, yaný sýra siyasetle alýnmýþ <strong>ve</strong> baþarýlar eldeetmiþ bir insaným. Milletimin aþýðý bir insan olarak, bir öðretmenolarak doðru bildiklerimi söylemek istiyorum. Türktoplumuna, Prizren halkýna da siyasette payýmý sunmak istiyorum.Gençler örnek alsýn, onlarýn toplum <strong>ve</strong> siyasi hayatasoyunmalarý için bir emsal olmak istedim. Dolayýsýyla fýrsat <strong>ve</strong>zamandan kaybetmeyerek toplumumuza, büyüklerimize, idarecilerimize,aydýnlarýmýza <strong>ve</strong> gençlerimize yardýmcý olmakistiyorum çünkü ipin ucu daima siyasetin elindedir, sesi gürdür.Seçildiðim takdirde yapacaklarým þunlardýr: Genel eðitimhakkýnda bütün kararlarý <strong>ve</strong> projeleri çok iyi tektik edip yapýlmasýgereken maddeleri tespit etmek, Türkçe öðretiminde derskitaplarýnýn hazýrlanmasý Türk eðitimi için en önemli unsurlarýarasýnda yer almaktadýr, hedef kitlenin bu konudakiihtiyaçlarýnýn <strong>ve</strong> eksikliklerinin belirlenmesi, hazýrlanacak derskitaplarý birbirinin devam halinde ana okul, ilkokul, orta okulolmak üzere yapýlmalýdýr. Türkçe eðitimindeki plansýzlýk, ciddiyetsizlik(her þeye geç kalýþ) ilmi <strong>ve</strong> mantýki sürekliliktenuzaklaþma doðrudan ders kitaplarýný etkilemektedir. HalbukiTürkçe eðitimindeki Türk öðrenciler 9. <strong>ve</strong> 12. ile 13. sýnýflarýndaUlusal Test sýnavlarýndan geçiriliyor. Baþtan itibaren bireþitsizlik <strong>ve</strong> haksýzlýk olduðu biliniyor. Öðrencilerimiz buhususta baþarýlý oluyorsa öðretmenlerimizin azami çaba göstermelerindenileri gelmektedir. Bu çok önemli meselenin i<strong>ve</strong>dilikleçözülmesi için çaba sarf edeceðim. Ve sonuncusu ilebaþlýcasý olan hedefimiz dilimizdir. Türk toplumumun geleceðiaçýsýndan vazgeçilmez hayati bir önem taþýr. Onu birikerekgüzelleþtirerek gelecek kuþaklara aktarmalýyýz. Dilimiz kimlikruhumuzun kendisidir. Onu can pahasýna korumalýyýz. Çünkütarihte kýlýçla, topla, tüfekle yok edilmiþ hiçbir millet yoktur.Tarihte dilini <strong>ve</strong> birliðini kaybetmiþ milletler, topluluklar yokolmuþtur. Bu nedenle dilimizi, dinimizi, kültürümüzü <strong>ve</strong>lhasýlkimliðimizi koruyalým. Çünkü gafletin akýbeti aþalýktýr, horluktur.Ben Türk toplumunun bir temsilcisi olarak ayna gibiolmak isterim <strong>ve</strong> herkesi, halkýmýzý, derneklerimizin üyeleri,KDTP’lileri <strong>ve</strong> tüm seçmenleri hizmet etmeye, bana destek<strong>ve</strong>rmelerine da<strong>ve</strong>t ediyorum.


KDTP heyeti yurda döndüKDTP Genel Baþkaný <strong>ve</strong> Millet<strong>ve</strong>kili Mahir Yaðcýlar ile KDTPMillet<strong>ve</strong>kili Rifat Krasniç bir dizi temaslarda bulunmak üzere18-22 Ekim arasý Türkiye Cumhuriyeti ziyaretinde bulundular.Ziyaretleri çerçe<strong>ve</strong>sinde Türkiye Baþkaný Recep TayyipErdoðan ile bir araya gelen heyet, Erdoðan’ý Türk toplumunundurumu hakkýnda bilgilendirdiler.Perþembe, 25 Ekim 2007G ü n c e l 12KDTP heyetinin ikinci duraðý AKparti genel merkezi oldu.Merkezde T.C. BaþbakanýRecep Tayip Erdoðan ile görüþmedebulunan heyet Erdoðan’ý <strong>Kosova</strong>’dakison görüþmeler hakkýnda bilgilendirdi.KDTP Genel Baþkaný Mahir Yaðcýlargörüþme ile ilgili yaptýðý açýklamada“Baþbakana <strong>Kosova</strong>’da ki geliþmelerden<strong>ve</strong> <strong>Kosova</strong> Türk toplulðu hakkýndabilgilendirdik. Ziyaretimden birkaç günönce bir araya geldiðimi Baþkan Seydiu<strong>ve</strong> Baþbakan Çeku’nun <strong>Kosova</strong>’ya da<strong>ve</strong>tleriniilettim. Baþbakan Erdoðan,görüþmede <strong>Kosova</strong>’nýn nihahistatüsünün çözümünü desteklediklerini<strong>ve</strong> Ahtisari planý uygun bir zeminolduðunu ifade ederken, <strong>Kosova</strong> TürkTopluðunu da bundan böyle destekleyeceðinisöyledi. Baþbakan <strong>Kosova</strong> Türktopluluðunun tüm topluluklarala iyiiliþkiler yürütmesini takdir ettiðini <strong>ve</strong>gelecekte resmi temaslarýn, kültür <strong>ve</strong>terihi erserlerin korunmasýnda artacaðýnýnsözünü <strong>ve</strong>rdi” dedi.Yaðcýlar, görüþmede <strong>Kosova</strong> Türktopluluðunun da<strong>ve</strong>tlerini Erdoðan’ailletikten sonra <strong>Kosova</strong> TürklerinTürkiye’de ceryan eden olaylarý yakýndantakip ettiðini <strong>ve</strong> PKK terör örgütünükýnadýklarýný <strong>ve</strong> Ermeni meselesinimakasatlý gördüklerini dile getirdiðiniifade etti. Baþbakan Erdoðana’a 17Kasým seçimlerinden bilgi <strong>ve</strong>rildiðiniifade eden Yaðcýlar, <strong>Kosova</strong> Türktopluðunun bekentileri dile getirdiðiniifade ederken, “Baþbakandan kontenjanlarýnartýrýlmasý, kültür merkezlerinkurulmasý, sanat etkinliklerin gerçekleþtirilmesi,yatýrýmlarýn uygulanmasý,bankalarýn açýlmasý <strong>ve</strong> iþadamlarýn<strong>Kosova</strong>’da yatýrým yapmasýný istedik.Görüþmede özelikle <strong>Kosova</strong> Türk tiyatrosununprofesyoneleþtirilmesi içindestek istedik. <strong>Kosova</strong> Türk taburu,TIKA <strong>ve</strong> Türk Eþgüdüm Bürosununbaþarýlý çalýþmalarýný aktardýk.Milett<strong>ve</strong>kili Rýfat Karsniç, görüþmedeParlamento <strong>ve</strong> Mamuþa belediyesiçalýþmalarýndan bilgi <strong>ve</strong>rdi. Krasniç,parlamentolar arasý temaslarýn artýrýlmasýnýisterken, Osmangazi <strong>ve</strong>Küçükçekmece belediyelerinin okul <strong>ve</strong>belediye binasý konusunda destekleriniErdoðan’a iletti” dedi.Baþbakan Erdoðan’ýn <strong>Kosova</strong> TürkTopluluðunun birlik <strong>ve</strong> beraberlikiçerisinde hareket etmesini istediðiniifade eden, Yaðcýlar, “Baþbakan<strong>Kosova</strong>’ya desteðin <strong>ve</strong> resmi temaslarýnartacaðýný dile getirdi. <strong>Kosova</strong>Demokratik Türk Partisi’nin <strong>Kosova</strong>Türklerin tek siyasi temsilcisi olduðundanbizlere seçimlerde baþarýlar diledi.KDTP’nin parlamento <strong>ve</strong> belediyelerdetemsil edilmesi gerekliliðine iþaret edenbaþbakan, Türk Tiyatrosunun projesinidestekleceðini <strong>ve</strong> seçim sonrasýnde<strong>Kosova</strong>’da ki geliþmelerle ilgili yeni birgörüþmenin yapýlacaðýný söyledi” dedi.KDTP heyeti BaþbakanErdoðan ziyaretinden sonraMHP Genel Baþkaný DevletBahçeli <strong>ve</strong> CHP GenelBaþkan yardýmcýsý OnurÖymen ile bir araya geldiler.MHP Genel Baþkaný DevletBahçeli ziyaretten memnunkaldýðýný <strong>ve</strong> Türkiye devletiolarak her çeþit desteðehazýr olduklarýný ifede edenYaðcýlar, “Bahçeli,<strong>Kosova</strong>’da birlik <strong>ve</strong> beraberliðinkorunmasýnýn <strong>Kosova</strong>için önemli olduðunu <strong>ve</strong><strong>Kosova</strong> ile ilgili geliþmeleritakip ettiklerini bizlere ifadeetti. Çoðu devletlerde azýnlýktaolan Türk Topluðununbölünmesine dair oyunlarýnoynanýldýðýnýn altýný çizen Bahçeli, bunlarakarþý olduklarýný <strong>ve</strong> KDTP’yidesteklediklerini ifade etti” dedi.Bahçeli ile gerçekleþtirilen görüþmede<strong>Kosova</strong>’yý bekleyen geliþmeler <strong>ve</strong>seçim sürecinden bilgi <strong>ve</strong>rdikleriniifade eden Yaðcýlar, “Görüþmede<strong>Kosova</strong> Türk Topluðununda amacýTürkiye Cumhuriyeti <strong>ve</strong> TBMMbünyesinde bulunan tüm partilerdendesteðin almak <strong>ve</strong> her parti ileiþbirliðinde devam etmekolduðunu ilettik” dedi. OnurÖymen ile yaptýklarý görüþmeyiolumlu olarak deðerlendirenYaðcýlar, “Öymen, <strong>Kosova</strong> TürkTopluðunun temsilcisi olarek bizidestekledi <strong>ve</strong> parti olarak bizlerebaþarýlar diledi” dedi.KDTP heyetinin bir sonrakiduraðý TOBB oldu. TOBBBaþkaný Rifat Hisarcikoðlu ile biraraya gelen heyet, görüþmede<strong>Kosova</strong>’da ki mevcut durumu <strong>ve</strong>bilhassa ekonomi hakkýnda bilgi<strong>ve</strong>rdiler.<strong>Kosova</strong>’nýniþadamlarýnýn yatýrýmlarýna ihtiyaçolduðunu belirten heyet,Türkiye’den daha fazla yatýrýmbeklediklerini <strong>ve</strong> TOBB’u<strong>Kosova</strong>’da görmek istediklerinidile getirdiler.Heyet Türkiye ziyaretinin ikincigününde TÝKA’yý ziyeret ederkenbaþkan yardýmcýsý Musa Kulaklýkaya <strong>ve</strong>yardýmcýlarý ile bir araya geldiler.Görüþmede <strong>Kosova</strong>’da günden güneTÝKA faliyetlerinin artýþýndan duyduklarýmemnuniyeti dile getiren KDTPheyeti, gelecekte de TÝKA’nýn <strong>Kosova</strong><strong>ve</strong> <strong>Kosova</strong> Türk topluluðuna destek <strong>ve</strong>rilmesinidile getirdiler.Ankara Büyükþehir Belediyebaþkaný Melih Gökçek ile de bir arayagelen KDTP heyeti, <strong>Kosova</strong>belediyelerine yardým yapmaya da<strong>ve</strong>tetti. KDTP heteyi, T.C. DýþiþleriBakanlýðý Müsteþarý Ertuðrul Apakan,AK Parti genel Baþkan yardýmcýsýHüseyin Tanrý<strong>ve</strong>rdi, Etimesgut Belediyebaþkaný Serhat Kemal Yýlmaz <strong>ve</strong> çoksayýda iþadamlarla görüþmelerdebulunuldu. Ziyaretin üçüncü günündeheyet, Bursa Osmangazi belediyesi <strong>ve</strong>Mamuþalýlar derneði ziyaret ederek,Osmangazi Belediye baþkanýna<strong>Kosova</strong>’ya sunduðu desteklerden dolayýteþekkür etti.Pazar günü <strong>Prizrenliler</strong> derneðinde<strong>Kosova</strong>lý öðrencilerle bir araya gelenKDTP millet<strong>ve</strong>killeri, <strong>Kosova</strong>’da 17Kasýmda yapýlacak olan seçimler <strong>ve</strong> okullanma yöntemleri ile ilgili öðrencileribilgilendirdiler. Yaðcýlar, hedeflerinin<strong>Kosova</strong> Parlementosunda 4Türk Millet<strong>ve</strong>kili seçilmesini saðlamakolduðunu söyledi. KDTP’ninMillet<strong>ve</strong>kili <strong>ve</strong> Belediye Baþkaný adaylarýnýda tanýtan Yaðcýlar, toplantý içinkapýlarýný açan <strong>Prizrenliler</strong> DerneðiYönetim Kuruluna teþekkürlerinisundu. Toplantýda, Dernek BaþkanýNezih Liman, millet<strong>ve</strong>killerinin konuþmalrýndansonra 17 Kasým 2007 tarihinde<strong>Kosova</strong>’da yapýlacak olan seçimlerdeKDTP’ye <strong>ve</strong> adaylarýna baþarýlardiledi.


13Perþembe, 25 Ekim 2007Altyapý sorun olmayadevam ediyorSavaþtan sonraK o s o v a ’ n ý nkarþýlaþtýðý en önemlisorunlardan biri kalitesizalt yapý inþasý oluþturmaktadýr.Kalitesiz altyapýinþasýna, inþaat standartlarýnýnolmayýþý, þartlarýyerine getirmeyen þirketlerinihalelerin kazanmasýgibi þeylerden kaynaklanmaktadýr.Bu konuda yanikalitesiz altyapýya dur denmesiamacýyla Priþtine’debir toplantý ile bu masayayatýrýldý. Toplantý <strong>Kosova</strong> YollarýÝnþaat Derneði, KCBC <strong>ve</strong> USAÝD ileortaklaþa düzenlendi. Toplantýyakatýlan þirketler <strong>ve</strong> guruplar yaptýklarýinþatlar ile ilgili bilgi <strong>ve</strong>rdiler.Prizren’den toplantýya katýlan “KagAsphalt Co” þirketi sahibi RamadanGaþi konu ile ilgili yaptýðý açýklamada<strong>Kosova</strong>’da inþa edilen çok sayýda yollarýnkalitesiz olduðunu kabul ederken,bu konuda Ulaþým Bakanlýðýný <strong>ve</strong>belediyeleri suçladý. Kalitesiz alt yapýçalýþmalarýnýn vatandaþlara olumsuzluklaryarattýðýný ifade eden Gaþi,kalitesizliðin en büyük nedeni olarakihaleleri usulsüzlüklerle kazanan þirketlerigösterdi. Belediyeler <strong>ve</strong>yabakanlýlar tarafýndan açýlan ihalelerearanan koþullarý yerine getirmeyen firmalarýnda alýndýðýný ifade eden Gaþi,bunun ister istemez altyapý çalýþmalarýnaolumsuz etki ettiðini söyledi.Gaþi, belediye yetkililerinin ihaleyeaçtýklarý iþleri sonradan denetlemedikleriniifade ederken, bunun da kalitesizliðeda<strong>ve</strong>tiye çýkardýðýný söyledi.Ticari <strong>ve</strong> Endüstri Bakanlýðýndan çalýþmalisansýný herkese <strong>ve</strong>rilmesinin deönemli sorunlardan biri olduðunubelirten Gaþi, gereken koþullarý taþýmayanþirketlere de lisans <strong>ve</strong>rilmesiniG ü n c e leleþtirdi.Ticari <strong>ve</strong> Endüstri Departmaný yetkilisiNaim Mahmutay <strong>Kosova</strong>’da altyapý sorunlarýnýn çalýþmalarýdenetleyecek müfettiþlerinin olmamasýndankaynaklandýðýný söyledi.Mahmutay, Ticari <strong>ve</strong> EndüstriBakanlýðýnda 4.500 inþaat firmasýnýnkayýtlý olduðunu ifade ederken,“Bakanlýðýmýz inþaat yasasýna göre buçalýþmalarla ilgili sýnýflandýrma yapmagiriþiminde bulunduk. Bu gün<strong>Kosova</strong>’da 890 inþaat þirketinin çalýþmalarýnýsürdürmesi için lisansý bulunmaktadýr.Çalýþma þartlarýný yerinegetirmeyen 30 þirkete lisans <strong>ve</strong>rilmemiþtir”dedi.<strong>Kosova</strong> Yollarý Ýnþaatý DerneðiBaþkaný Elesi Surduli ihalelerikazanan þirketler arasýnda seçim yapýlmadýðýnýyani ihaleleri her tür inþaatþirketi kazandýðýný söyledi. <strong>Kosova</strong>’daaltyapýnýn kaliteli yapýlmadýðýný deðerlendirenSurduli, <strong>Kosova</strong> Ticari <strong>ve</strong>Endüstri Bakanlýðýnýn ihalelerikazanan þirket çalýþmalarý hakkýndaçalýþma prosedürlerini hazýrlamasýgerektiðini söyledi. Surduli, bunu yerinegetirilmesi için Avrupa kalite standartlarýnýngöz önünde bulundurulmasýgerektiðini sözlerine ekledi.Millet<strong>ve</strong>kili Adayý ÞinikDernek BaþkanlýðýndanÝstifa Etti<strong>Kosova</strong> Türk Öðretmenler Derneði Baþkaný Müferra Þinik, <strong>Kosova</strong> parlamentosuiçin millet<strong>ve</strong>kili adaylýðýndan dolayý Dernek Baþkanlýðýndanistifa etti. 20 Ekim Cumartesi günü Öðretmenler Derneði YönetimKurulu toplantýsýnda istifasýný açýklayan Þinik, bunun bir yasal zorunluluktankaynaklanmadýðýný ama etik sebeplerden dolayý istifa etmeyi uygun gördüðünübildirdi.Yeni Dönem Televizyonuna demeç <strong>ve</strong>ren Müferra Þinik konuþmasýnýndevamýnda <strong>Kosova</strong> Türk Öðretmenler Derneði’nin iþleyiþinde bir aksamanýnolmamasý için 3 kiþiden oluþan bir Baþkanlýk kurulu oluþturduklarýný bildirdi.Buna gore <strong>Kosova</strong> Türk Öðretmenler Derneði’nin üç kiþilik Baþkanlýk görevineyönetim kurulu üyelerinden Ýcret Kýrkul, Özcan Micalar <strong>ve</strong> Erol Kaymakçýseçildiler.TÝKA yardýmlarýnadevam ediyor<strong>Kosova</strong>’da faaliyetlerine aralýksýz devam eden TÝKA; Lipyan,Mitroviça <strong>ve</strong> Prizren’de çeþitli yardýmlarda bulundu.Lipyanlýlara Hibe Edilen ÇadýrýnAçýlýþý GerçekleþtiTÝKA tarafýndan geçtiðimiz günlerdeLipyanlýlara hibe edilen 450 metrekarelik çadýrýn açýlýþý çok sayýda da<strong>ve</strong>tlininkatýlýmýyla gerçekleþti. TÝKAtarafýndan salý günü Ýstanbul ÜsküdarBelediyesi <strong>ve</strong> Türk Ýþbirliði <strong>ve</strong>Kalkýnma Ýdaresi Baþkanlýðý -TÝKA’nýn katkýlarýyla Lipyan Lisesi <strong>ve</strong>“Orphants” <strong>Kosova</strong> YetimlerDerneði’ne hibe edilen 450 metre karelikçok amaçlý çadýrýn törenli açýlýþýyapýldý.Törene Lipyan Belediyesi Baþkaný <strong>ve</strong>Eðitim Müdürü ile çok sayýdada<strong>ve</strong>tli katýldý.Törende konuþan LipyanBelediyesi Baþkaný,Lipyan’a ilk defa böylesineanlamlý bir yardýmda bulunanTÝKA’ya þükran <strong>ve</strong> minnettarduygularýný ifade etti.Böylesine büyük bir çadýrýnazami etkinlikler için çokamaçlý <strong>ve</strong> fonksiyonel kullanýlacaðýnýsöyleyenbaþkan, çadýrýn zemininikendilerinin yaptýklarýný <strong>ve</strong>parke kaplamalarýnýn da yine belediyetarafýndan gerçekleþeceðini vaadini<strong>ve</strong>rdi.Törende konuþma yapan TÝKA <strong>Kosova</strong>Temsilcisi Metin Arslanbaþ, katkýda <strong>ve</strong>katýlýmda bulunan herkese hayýrlýolmasýný diledi.“Orphants” <strong>Kosova</strong> Yetimler DerneðiBaþkaný da TÝKA’nýn böylesine anlamlýbir yardýmda bulunmasýndan dolayýÝstanbul Üsküdar Belediyesi <strong>ve</strong> TürkÝþbirliði <strong>ve</strong> Kalkýnma ÝdaresiBaþkanlýðý’na teþekkürlerini iletti.Konuþmalarýn ardýndançadýrýn açýlýþ kurdelesiTÝKA <strong>Kosova</strong> TemsilcisiMetin Arslanbaþ, LipyanBelediyesi Baþkaný <strong>ve</strong> diðerüst düzey temsiler tarafýndankesildi.Mitroviça’da TürkçeKursuna Katýlan ÖðrencilereSertifika TöreniDüzenlendiTürk Ýþbirliði <strong>ve</strong> KalkýnmaÝdaresi Baþkanlýðý -TÝKA, <strong>Kosova</strong>Demokratik Türk Partisi-KDTPMitroviça Þubesi ile Mitroviça BirlikTürk Derneði’nin iþbirliðiyle gerçekleþen<strong>ve</strong> dokuz ay süren Türkçe kursunakatýlan kursiyerler sertifikalarýnýaldý. Törende bir konuþma yapan kursöðretmenleri Erol Zekeriya <strong>ve</strong> NuraySýktaþ, Mitroviçalý gençlerin Türkçeöðrenmek için büyük bir memnuniyetledokuz ay boyunca kursa katýldýklarýifade ettiler. Sertifika törenine TÝKAKoordinatörü Metin Arslanbaþ, <strong>Kosova</strong>Kültür <strong>ve</strong> Spor Bakan Vekili EnginKöroðlu, KDTP Mitroviça ÞubeBaþkaný Adnan Köroðlu, Birlik TürkDerneði Baþkaný Erdoðan Muhammetyaný sýra kursa katýlan öðrenciler <strong>ve</strong><strong>ve</strong>lileri de hazýrda bulundu.Tika’dan Engelli Çocuklara DestekTÝKA tarafýndan Prizren’de iþitme <strong>ve</strong>konuþma engelli çocuklarýn öðrenimgördüðü “Nena Tereza” özel okulunaahþap boyama malzemeleri hediye edildi.Ýþitme <strong>ve</strong> konuþma engelli çocuklarýnbüyük bir ilgiyle katýldýklarý kursiçin malzemeler geçtiðimizhafta Okul Müdürü EkremTershnjaku’ya teslim edildi.Önümüzdeki günlerde yaklaþýk700 euro deðerindeolan malzemelerle, iþitme <strong>ve</strong>konuþma engelli çocuklarahþap boyama sanatýnýninceliklerini uzmaný kurshocasý tarafýndan öðrenmefýrsatýnda bulacaklar.Enis TABAK


Mehdi NuþiÖlümünün 7. gününde seni rahmetle anarmekanýnýn cennette olmasý için yüceMevla’ya duacýyýz. Seni hiçbir zamanunutmayan...Kardeþin: Mürteza <strong>ve</strong> ailesiKayýnpederin: Ýbrahim <strong>ve</strong> ailesiFadile (Çono)KazazÖlümünün 40. gününde rahmetle anıyoruz.Eþi: En<strong>ve</strong>r, Oðullarý: Ýskender, Per<strong>ve</strong>r, Da<strong>ve</strong>r <strong>ve</strong>Nehari, Kýzý: Güzel, Kardeþleri: Yusuf, Fevzi, Hývzý,Ýsmet <strong>ve</strong> Ýsmail, Ablasý: Fatime, Damadý:Zeynelabidin,Gelinleri: Mahire, Ayþe, Mahire, Lume<strong>ve</strong> torunlarý.Hazýrlayan:Abdülhadi TaduþkaMehdi NuþiÖlümünün 7. gününde seni rahmetle anarmekanýnýn cennette olmasý için yüceMevla’ya duacýyýz. Seni hiçbir zamanunutmayan...Eþin: DjüljiKýzlarý: Suada <strong>ve</strong> SanelaDamadý: Ferdi <strong>ve</strong> torunu AgimSevgili Annemiz, ninemizSebahat Karamuço’yuÖlümünün 18. yýlýnda saygýyla anýyoruz.Seni hiçbir zaman unutmayacaðýz.Mekkânýnýn cennete olmasý için Allah’a duacýyýz.Oðullarýn: Fevzi <strong>ve</strong> FikretKýzlarýn: Nedime, Feriha <strong>ve</strong> MedihaGelinlerin, damatlarýn <strong>ve</strong> torunlarýnBulmaca No: 24Perþembe, 25 Ekim 2007G ü n c e l 14Türkçenin <strong>Kosova</strong>’sýHAVA AÐIRHava aðýrlaþtý, aðýrlýk dünden vardý.Hiçbir þey yeni deðil, her þeytekrardan ibaret. Daðlardan,daðlarýn arasýndan yine kuþlar kanatlanmýþgeliyor. Kuþlar, korkmuþ; kuþlar hýrçýn <strong>ve</strong>yorgun. Aðýzlarýný açmýyor, konuþamazolmuþlar ama dedikleri anlaþýlýyor. Kuþlar,daðlarýn aralarýndan bize karar haberlergetirmiþ. Muhammed’in askerleri, küçükMuhammedler; Mehmetçikler þehit olmuþ.Allah rahmetini onlardan eksiketmeyecektir. Yerleri cennet katýdýr.Kalanlara ne olacak; kalanlar ne yapacak?Hava aðýr, cümlelerim de öyle...<strong>Kosova</strong>’dan, Türkiye’nin güneydoðuucu uzak görünür ama deðildir. Oranýnkara haberi gelir seni her yerde bulur.Þehitleri unutmayalým, ne için þehitolduklarýný bilelim.Bu sefer size benden bir þiir var:Sabaha KadarÞu þairler sevgililerden beter;Nedir bu adamlardan çektiðim?Olur mu böyle, bütün bir geceyiBir mýsraýn mahremiyetinde geçirmek?Dinle bakalým, iþitebilir misin?Türküsünü damlarýn, bacalarýnYahut da karýncalarýn buðdaytaþýdýklarýnýYuvalarýna?Beklemesem olmaz mý güneþindoðmasýnýKullanýlmýþ kafiyeleri yollamak için,Kapýma gelecek çöpçülerle,Deniz kenarýna?Þeytan diyor ki: “Aç pencereyi;“Baðýr, baðýr, baðýr; sabaha kadar.”Orhan VeliGüneþ de doðacak, güller de açacak.Kara haberlere güzellikler de eklenipkarýþacak. Mutluluk yine olacak <strong>ve</strong> biz deyine mutlu olacaðýz.Daðlarýn kara haberi bizi karamsarlýðaitemez. Sadece evlatlarýmýza yanarýz, okadar. Bense þu an aklýmdan geçiriyorum:“Bizden baþka kim üzülüp aðlamýþtýr,evlatlarýmýzýn ardýndan?”. Burasý bizimdýþýmýzda ama bize dair. <strong>Kosova</strong>’mýzýntamamý aðlamýþ mýdýr dersiniz? Yanýtsizde.Soldan Sağa(Horizontal )1) Maske takılarak gidilen balo2) Karışık renk alaca —Hamurdan birtür yemek3) İngilizce hayır- İtalyan afutbolcuFarençesko-Sinem4) Iridium-Sinema, bioskop-Kasaplık hayvanlardan sağlananbesin5) Bir İtalyan futbol takımı- İbarhimisminin kısaltılması6) Kadınlar ellerine geçirirler,bilezik-Kendini Tanrıya adamışGeçen hafta, gazetemizde yer alan <strong>ve</strong>üstadýmýz, aðabeyimiz diyebileceðimZeynel Beksaç’ýn yazýsýný okurken içimdebir kýpýrtý oluþmuþtu. Âdeta titreyipyeniden kendime gelmiþtim.<strong>Kosova</strong>’mýzdan <strong>ve</strong> toplumumuzdan çýkanbüyük deðerleri saymýþtý <strong>ve</strong> bumücadelenin bitmediðinden demvurmuþtu. Ben de bu yazýmda karahaberden söz etmiþken, yapýlacaklarýnçokluðuna <strong>ve</strong> yýlmamamýzýn gerekliliðinedeðinmiþ oldum. Bu topraklar için,milletimiz <strong>ve</strong> kültürümüz için yapýlacakiþler var. Herkes elinden geleni,yapabildiði ölçüde <strong>ve</strong> þekilde yapmanýngayretindedir, öyle olmalýdýr.Ýçimizi daha fazla karartmak olmaz.Öyleyse size bir þiir daha benden... Bugünuzunca yazasým yok. Þiir gelsin yanýmýza.Dalgacý MahmutÝþim gücüm budur benim,Gökyüzünü boyarým her sabah,Hepiniz uykudayken.Uyanýr bakarsýnýz ki mavi.Deniz yýrtýlýr kimi zaman,Bilmezsiniz kim diker;Ben dikerim.AlpayÝÐCÝDalga geçerim kimi zaman da,O da benim vazifem;Bir baþ düþünürüm baþýmda,Bir mide düþünürüm midemde,Bir ayak düþünürüm ayaðýmda,Ne halt edeceðimi bilemem.Orhan VeliYukarıda Aşağıya( Vertical )1) Türkiye ’de bir kent2) Karşıklı telefon çağrısı- MerkeziYönetim3) Sarayevo araba plakası- <strong>Kosova</strong>Elektro Korpuration4) Kino ABD’li bayan sanatçı Tarner5) Lublyana’nın eski adı6) <strong>Kosova</strong>’da bulunan BM Gü<strong>ve</strong>nlikgücü-Eren7) Alfabenin 2.ci, 17.ci,<strong>ve</strong> 12.ci harfi-İridyum8) Beygir- Doğum işi yaptıran kadın9) Eski ABD’li bokser SoniGeçen haftaki bulmacanın çözümü NO:23Mine Koşan,Ene, Akina, Ha, Emek, T, M, Eser, Esrar, Bal, Tersaneli


15Perþembe, 25 Ekim 2007G ü n c e lUNESCO’nun 2007 yýlýnýDünyada Mevlana HoþgörüYýlý olarak kutlama kararýMevlana’nýn, dolayýsýyla Türkkültürünün dünyada tanýtýlmasý içinbir fýrsattýr.Hoþgörüye muhtaç dünyamýzdaMevlana hoþgörüsünün — Mevlanafelsefesinden yayýlan huzur <strong>ve</strong>riciaydýnlýðýn paslanmýþ kalplere,hýrslý beyinlere yeni, 21. yüzyýlaözgü bir biçimde hitap etmesininçok yönlü yararlarý olacaktýr.<strong>Kosova</strong> Türk aydýnlarý,dernekleri <strong>ve</strong> kuruluþlarý olarak buMevlana Hoþgörü Yýlý’ndaetkinliklerimizi Mevlana’nýn kendiaramýzda olduðu gibi, iç içeyaþadýðýmýz diðer toplumlararasýnda da tanýtýlmasý alanýndaçalýþmalýyýz.Dr. Munib Maglayliç:Bosna’da Mevlevi TarikatýHazırlayan: İskender MuzbegDünyanýn Dört Bir YanýndaMevlana (VI)Birkaç yüzyýl Türk yönetimialtýnda kalan Yugoslavyabölgelerindeki önemli merkezlerdeMevlevi tekkelerine rastlanýr. Bazýtarihi belgelerde Belgrad, Üsküp,Mostar, Konyiç, Niþ’teki <strong>ve</strong>özellikle Sarayevo’daki Mevlevitekkelerine deðinilmektedir.Sarayevo’daki tekke XV. Yüzyýlortalarýnda Ýsa Bey Ýshakoviçtarafýndan kurulmuþtur. Öncekentin bir kilometre doðusundaiken daha sonra Bendbaþa denilenbölgedeki Milkaya nehrininkýyýsýna, kentin giriþine taþýnmýþtýr.Gazi Ýsa Bey’in zengin vakfýsayesinde tekke yangýn <strong>ve</strong>savaþlardan sonra birkaç kezyenilenmiþtir.Misafirhane faaliyetlerininAvusturya ü Macaristanyönetimince 1878’deyasaklanmasýna kadar Ýsa Beyvakfýnýn bütün kararlarýnauyulmuþtur.Bosna’daki islami çevrelerinmodernizme <strong>ve</strong> puritanizmekaydýðý 1924 yýlýnda,Sarayevo’daki Mevlevi tekkesininfaaliyetlerine son <strong>ve</strong>rilmiþtir. Budönemden sonra Mevlevi tarikatýnabaðlý kiþiler <strong>ve</strong>rdiklerikonferanslarda bir araya gelmiþ,Mesnevi’yi okumuþ, tercüme etmiþ<strong>ve</strong> yorumlamýþlardýr.Kesintilerle birlikte elli yýl kadarsüren bu çalýþmalar sýrasýndaMevlevi tarikatýna mensup Farsdili uzmaný Çavuþeviç, Mermeriç<strong>ve</strong> Hacýbayriç tarafýndankonferanslar <strong>ve</strong>rilmiþtir.Hacýbayriç’in yorumu sayesindeMesnevi’nin Sýrp-Hýrvat dilinde ikicilt olarak yayýmý saðlanmýþtýr.Mevlevi tarikatý faaliyetleriBosna’da yerel renk taþýmaktadýr.Her Cuma, namazdan sonra,derviþler müzik icrasý eþliðinde“Sema” <strong>ve</strong> ibadet yapýlmýþtýr.Ayrýca Sarayevo’da Gazi HüsrevBey Camii’nde Ramazan’ýn 27.gecesinde zikretme adeti gelenekhaline gelmiþtir.Baharda Þehova Koriyabölgesinde, daha önce bir tekkeninvar olduðuna inanýlan yerde,Mevlevi þeyhlerinin ruhlarý içinsaygý gösterisinde bulunulurdu.Not:Dr. Munib Maglayliç: Bosna’daMevlevi Tarikatý baþlýklý tebliðiniKonya’da 3-5 Mayýs 1990 tarihindeSelçuk Üni<strong>ve</strong>rsitesi tarafýndandüzenlenen II. MilletlerarasýMevlana Kongresi’nde sunmuþ,bildiri özeti Selçuk Üni<strong>ve</strong>rsitesi II.Milletlerarasý Mevlana Kongresi,3-5 Mayýs 1990, Konya BÝLDÝRÝÖZETLERÝ baþlýklý kitaptayayýnlanmýþtýr (sf. 23).Mevlana:“Bu cihan bir daðdýr, bizimyaptýklarýmýz da daða karþý birsesleniþten ibarettir. Daðsesleniþimize göre bize yanký<strong>ve</strong>recektir.”“Zalim, gaddar hakim adaletisaðlayamaz. Gaddarýn elindeolunca kalem elbette mansur idamedilir. ”“Ýnciler deniz dibinde taþlarla,çakýllarla karýþýk olarak bulunur.Övülecek þeyler de ayýplar,kusurlar arasýnda olabilir.”“Ben ...þu dünyada güzelhuydan daha iyi bir haslet <strong>ve</strong>ehliyet görmedim.”Gerçeğin tükendiği <strong>ve</strong> hakiki ötesinin başladığı son nokta…NAMAZGÂH MEZARLIÐIPrizren’in fethinden sonra 1455yýlýnda vuku bulan savaþyerinde zamanla bir mezarlýkoluþmaya baþlamýþtýr. Bu mezarlýkbugünkü namazgâhý <strong>ve</strong> civarýndakialaný kapsamaktaydý. Uzun zamanhizmet <strong>ve</strong>ren bu mezarlýkta o dönemlerdePrizren’de <strong>ve</strong>fat edenlerde bukabristanda defnedilmiþtir. Zamanlaterk edilen mezarlýk kendi kadirinebýrakýlarak çoðu bölümleri azar azarzapt edilerek çeþitli amaçlar için kullanýlmayabaþlanmýþtýr. 1955 yýlýndabu mezarlýðýn büyük bir bölümü alýnarako yerde büyük bir depo inþaedilmiþtir. 1967 yýllarýnda bütünmezarlýk alaný devletleþtirerek, özelevlerin kurulmasý için vatandaþlaraküçük arsa-parsel olarakdaðýtýlmýþtýr. Bugün bu evlerKomuna Ayakkabý fabrikasý karþýsýndabulunmaktadýr. Epeyce daralanmezarlýðýn son bölümünde de1984—85 yýllarýnda Saðlýk Evi inþaedilmiþtir. Öyle ki bugün o eskimezarlýk yerinde sadece Tezkir BabaTürbesi, Gözcü Mehmet EfendiTürbesi-Tekkesi <strong>ve</strong> Namazgâhkalmýþtýr. Bu inþaatlar esnasýndamezarlýkta mevcut olan bütünmezarlar yerle bir edilerek, mezarlardanhiç biri baþka bir mezarlýðataþýnmamýþtýr. Menakýp’ta yazýldýðýnagöre, Namazgâh mezarlýðýndaReis Hoca adýyla anýlan bir evliyamezarýnýn mevcut olduðu bildirilir.1912 yýlýnda çekilen eski birfotoðraftan namazgâh etrafýnda mevcutolan çoðu mezarlarýn bulunduðugörülmektedir. Bu kabristanda diðerleriarasýnda Gözcü MehmetEfendinin <strong>ve</strong> Teskir Efendinin de türbeleriyaný sýra Kukli Mehmet Beyinde Tekkesi bulunmaktaydý.Çocukken biz bakýmsýz olan bukabristanda diðer mahalle çocuklarýylabirlikte top oynamaya gelirdik<strong>ve</strong> o zamanlarda (1960) bumezarlýkta dört sütunlu kaya örtülümezarlarýn mevcut olduðunu çok iyihatýrlýyorum. Aynýca mezar taþlarýnýnçoðunun da kitabeli olduðu, hatýrasýhala kafamda capcanlý olarak durmaktadýr.<strong>Kosova</strong> Savaþý sonrasý Prizren’dekonuþlanan Türk Taburu tarafýndanNamazgâh yanýndaki depo yýktýrýlarak<strong>ve</strong> etraf temizlenerek aynýyerde aslýsýna uygun yeni namazgâhinþa edilmiþtir. Bugün eski kabristanýntam merkez bölümünde yeniinþa edilen Namazgâh iyi tertiplenmiþbahçesiyle birlikte halka bir tarihianýtý olarak hizmet <strong>ve</strong>rmektedir.Bugün Yakova istikametindenPrizren’e girdiðimizde bura topraklardaTürk zevkinin <strong>ve</strong> mimarisininilk ürünü olan namazgâh aynýzamanda bu topraklarda altý asýrsüren Osmanlý medeniyetinin engerçek damgasýný da oluþturmaktadýr.LAKURÝÇ MEZARLIÐIRAÝF VIRMÝÇAEski Prizren mezarlýklarýndan biriolan Lakuriç Mahallesi Kabristaný,zamanýnda Namazgâh mezarlýðýndandevam ederek Lakuriç Mahallesininana caddesine <strong>ve</strong> Dalgýn Baba türbesinekadar uzanmaktaydý. Bumezarlýkta 1939 yýllarýna kadar ölümmerasimleri gerçekleþmekteydi.Prizren’in beþ yýllýk kalkýnma planýnagöre bu yerde 1951—52 yýllarýndabüyük binalarýn inþa edilmesiyle bukabristan ortadan kaldýrýlmýþtýrTERZÝ MAHALLE MEZARLIÐIEski Osmanlý mezarlýklarýndan biriolan bu kabristan 1931 yýlýnda buyerde Fen lisenin <strong>ve</strong> diðer binalarýninþa edilmesiyle imha edilmiþtir. Bumezarlýk eski Prizren haritalarýnda <strong>ve</strong>planlarýnda yer almaktadýr. Bumezarlýkta mevt merasimlerinin nezamana kadar gerçekleþtiðini öðrenemedik.(Sürecek)Gözcü Mehmet EfenditürbesiTezci Baba türbesi


Perþembe, 25 Ekim 2007K ü l t ü r 16Tefrika 26SONUÇ -KAYNAKÇA1912 yýlýndan1951 yýlýnaRAÝF VIRMÝÇA kadar geçendönemde<strong>Kosova</strong>’da göçler, bozgunlar, yýkýmlar,acýlar <strong>ve</strong> sýkýntýlar içerisinde I. <strong>ve</strong> II.Dünya savaþlarýný da yaþamak zorundakalan Türklerin sayýsý ehemmiyetli birbiçimde azalmýþtýr. Bunun sonucundatam bir azýnlýk yaþantýsý sürdürenTürkler bilinç <strong>ve</strong> saðduyusu ile geleceðeolan itikadýný hiçbir zamanyitirmemiþtir. Asýrlar boyunca yurtbildiði <strong>ve</strong> edindiði Rumeli topraklarýndahiç bitmeyen buranlar muhtevasýndazaman zaman yalnýz da kalsa yine dezengin <strong>ve</strong> uygar geçmiþinin birikiminegü<strong>ve</strong>nmeyi geleceðini saðlamak açýsýndanilke kabul etmiþtir.Etkin bir yaþamý elden býrakmadansürdürmek, Türkçemizi dilden dileyaþatmak <strong>ve</strong> eðitimimizle birlikte dahada parlak kýlmak <strong>ve</strong> pekiþtirmek,halkýmýzýn geçmiþten geleceðe taþýdýðýhususiyetlerinden en önemlisidir. Bunedenle II. Dünya Savaþýnýn olanca karmaþýklýðý<strong>ve</strong> tehlikelerine raðmen butopraklarda yaþayan diðer halklar gibiTürklerin de yaþantýsýný etkilemiþ,kesintiye uðratmýþ, fakat hiçbir þekildesöndürememiþtir. Çünkü toplumsal birolay olarak savaþýn yararlarýnýn sýralamasýndabilincimizin, dinimizin,Türkçemizin <strong>ve</strong> atalarýmýzdan miraskalan medeniyetimizin bizlere <strong>ve</strong>rdiðiumut <strong>ve</strong> sunduðu yaþama direncinin herþeyden üstün olduðunu kanýtlamýþtýr.Türk halkýnýn tarihten gelen bu bilinciher ne kadar gizlenmeye çalýþýlmýþsada, 1951 yýlýnda Türklerin yeniden sahneyeçýkmasýyla <strong>Kosova</strong>, burada yaþamaktaolan diðer halklar gibi Türklerinde yurdu olduðu inkâr edilemez birduruma gelmiþtir <strong>ve</strong> <strong>Kosova</strong> Türklüðübu kopukluða raðmen, baþta diliyle,diniyle, eðitimiyle, okullarýyla, dernekleriyle,sanatýyla, kültürüyle, örf, adet,gelenek, görenek <strong>ve</strong> diðer edinimleriylekendi mevcudiyetini devam ettirmeyeGelenek <strong>ve</strong> Göreneklerimiz Tefrika (24)Halk Kıyafetleri - Batıl inançlar<strong>ve</strong> günümüze kadar dimdik ayakta tutmayabaþarmýþtýr.Bu <strong>ve</strong> saymadýðýmýz diðer etkinliklersayesinde bugün <strong>Kosova</strong>’da Osmanlýmedeniyetinin devamýný oluþturan <strong>ve</strong>her þeyi ile bu topraklarda Türklüðüyaþatan Türkler, buralarda yaþayandiðer halklarla kurmuþ olduðu irtibatlardada kendini göstermiþ <strong>ve</strong> kendibenliðini korumakta örnek bir milletolmuþtur. Eskiden olduðu gibi, bugünde bu özellikleriyle topluma karþýgörüþü, ahlaký, yaþam tarzý, estetikanlayýþý, kültürü <strong>ve</strong> benliði geniþ çevreyeyayýlarak, yaþadýðý bu topraklardayüzyýllar öncesi vurulan Türk damgasýhala korunmaktadýrHayat <strong>ve</strong> zaman þartlarýn ilerlemesine<strong>ve</strong> geleneklerimizin çaðdaþ toplumunetkisinde kalmasýna raðmen bu nevigeleneklerimiz hala her günkü hayatýmýzýnbir parçasý olmakla birlikte,nesilden nesle aktarýlarak çoðu yerleþimyerlerimizde bütün mevcudiyetiyle <strong>ve</strong>özellikleriyle capcanlý hala yaþatýlmaktadýr.Bilinçli olan Türk halký hem çaðdaþolmaktan hem de atalarýndan kalan bugeleneklerinden pek kolay vazgeçmez.Çünkü bu göreneklerimizin mevcudiyetiburalarda yaþamakta olan Türkhalkýnýn da mevcudiyeti yönündenhususi bir ehemmiyet taþýmaktadýr. Örf,adet, gelenek <strong>ve</strong> göreneklerimizin,yaþatýlmasý, burada mevcut olanTürklüðün yaþatýlmasý anlamýný taþýmayanýnda bura Türklüðüyle eþdeðerdir.Dolayýsýyla sayýmýzýn az olmasýna raðmenbunca yýl Türk zevkinin ürünüolan örf, adet, gelenek <strong>ve</strong> göreneklerimizdiðer edinimlerimizle birlikte bu türtörenlerimizde tatbik edilerek, buralardaeskiden kalan yenisi de dâhil Türkünsanat dehasý sergilenmeye devam edilecektir,dilimiz, dinimiz tek sözle benliðimizdaha uzun yýllar yaþayacaktýr.Biz “Yeni Dönem” gazetesinde 26bölümden oluþan bu tefrikamýzýnsonunda bu mevzular üzerinde bütünçalýþmalarýmýzý <strong>ve</strong> yayýn süresince yapmýþolduðumuz yeni çalýþmalarýmýzý datakfiye edip bir araya getirdik“Prizren’de Örf, Adet, Gelenek <strong>ve</strong>Görenekler” adý altýnda her bölüm içinbol sayýda fotoðraflý bir eser-kitap oluþturduk<strong>ve</strong> bunun baskýya esas teþkiledecek bir numunesini de hazýrladýk.En kýsa zamanda destekleyici — sponsorbularak bu kitabýmýzý yayýnlamaktýrarzumuz. Bunu derken 250 sayfadanoluþan kitap Prizren dolayýsýyla<strong>Kosova</strong>’da da örf, adet, gelenek <strong>ve</strong>görenekler üzerine bugüne kadardetaylý yapýlan araþtýrmalarýn tekörneðini <strong>ve</strong> kaynaðýný oluþturmaktadýr.Bu yüzden kitabýn yayýnlanmasý bütünhalkýmýz için büyük ehemmiyet taþýyacaktýr.KAYNAKÇA1. Raif Výrmiça, <strong>Kosova</strong>’da OsmanlýMimari Eserleri I” TC KültürBakanlýðý yayýnlarý 1999 Ankara,2. Raif Výrmiça, Emin Paþa Vakfiyesi,<strong>Kosova</strong> Türk Araþtýrmacýlar Derneðiyayýnlarý 2006 Prizren,3. Raif Výrmiça, Suzi <strong>ve</strong> VakýfEserleri, TC Kültür BakanlýðýYayýnlarý, 2002 Ankara,4. Raif Výrmiça, Hacý Mehmet TahirEfendi, Yeni Dönem yayýnlarý 2001Prizren,5. Raif Výrmiça,<strong>Kosova</strong> Tekkeleri,Türbeleri <strong>ve</strong>Kitabeli MezarTaþlarý “Keþkülyayýnlarý Ýstanbul,6. Raif Výrmiça,<strong>Kosova</strong>Hamamlarý, TCKültür BakanlýðýYayýnlarý, 2002Ankara,7. Raif Výrmiça, 90Yýl Sonra<strong>Kosova</strong>’da TürkünSanat DehasýYeniden Sergilendi,Medeniyet Dergisisayý 2, 2002 Prizren,8. Raif Výrmiça,Prizren Türkleri,Derya dergisi, 2Temmuz 2002,9. Raif Výrmiça,Osmanlý DevletininSiyasi <strong>ve</strong> ÝdariAnlayýþý I, DeryaDergisi 4 Aralýk2002,10. Raif VýrmiçaOsmanlý DevletininSiyasi <strong>ve</strong> ÝdariAnlayýþý III, DeryaDergisi 6 Mayýs2003,11. Raif VýrmiçaOsmanlý DevletininSiyasi <strong>ve</strong> ÝdariAnlayýþý II DeryaDergisi 5 Þubat2003,12. Raif VýrmiçaYanova’da ArtýkTürkçe Konuþulmuyor, Çýð Dergisi 16Sonbahar 1997.13. Raif Výrmiça, Nobýrda’da HalaTürkler Yaþamaktadýr, Çýð Dergisi 17Nisan 1998,14. Raif Výrmiça, Doðru Yol derneðin55. yýldönümü kuruluþu, tefrika Yenidönem gazetesi 2006,15. Raif Výrmiça, Gerçekler Iþýðýnda<strong>Kosova</strong>’da Türkçe Eðitimin 55.yýldönümü Yeni Dönem Gazetesi,16. Raif Výrmiça, Gelenek <strong>ve</strong>Göreneklerimiz Yeni Dönem gazetesi2007,17. Ahmet Ýðciler, Bahar Bayramlarý,Medeniyet dergisi Sayý 2, 2002 Prizren,KÝÞÝLER:1. Hacý Adnan Nurko — 50 yaþ2. Hacý Nafi Alemdar — 70 yaþ3. Hacý Rýdvan Výrmiça - merhum4. Þeyh Hüseyin Þiþko — 60 yaþ5. Ayþe Bütüç — 76 yaþ6. Aliye Výrmiça — 65 yaþ7. Nimet Výrmiça — 55 yaþ8. Fehmiye Výrmiça — 50 yaþ9. Zühra Výrmiça -50 yaþ10. Þükriye Nuþ — 92 yaþ11. Asiye Rekathat — 88 yaþ12. Hüriþa Výrmiça — merhum13. Sabiha Výrmiça — 33Gelecek sayýda “KOSOVAEFSANELERÝ” yeni tefrikamýzbaþlýyor.


Perþembe, 25 Ekim 200717 T o p l u mM. Tevfik YücesoyAKAN MUKADDES KAN VEYÜREKLERÝ DAÐLAYANHÜZÜN GÖZYAÞLARI…Þehit olan kardeþlerimizi ebediyetecennete uðurlarken uzaklardakikardeþleri bizler göz yaþý içindeteröre nefret içinde onlarýn hüzün doluhaberlerini takip etmekteyiz. Pazarsabahý haince kalleþçe Türkiye’mizdeþehit edilen 12 yiðit vatan evladýndanbahsediyorum. Sözün bittiði yerdeyizdoðru, ancak sözün söylenmesi gerektiðinede inanmaktayýz þehitlikmakamýnýn yüceliðini gelin tekrar birhatýrlayalým…“Allah yolunda öldürülenleri ölüler sanmayýn.Aksine onlar diri olup Rablerikatýnda rýzýklandýrýlmaktadýrlar. Allah’ýnlütfundan kendilerine <strong>ve</strong>rmiþ olduklarýylasevinç içindedirler <strong>ve</strong> arkalarýndanhenüz onlara kavuþmamýþ olanlarý,kendilerine bir korku olmayacaðý <strong>ve</strong>üzülmeyecekleri üzere müjdelerler.”(Ali Imran, 3/169-170)Resulullah (s.a.s.) mealen þöyle buyurmaktadýr:“Allah (c.c.), yolunda cihadiçin çýkan kimseye kefildir. Kim sadecebenim yolumda cihad etmek <strong>ve</strong> banaiman ettiði <strong>ve</strong> peygamberlerimi tasdikettiði için evinden ayrýlýrsa, bu kimseonu cennete koyacaðýmý <strong>ve</strong>ya elde edeceðimükafatýyla evine çevireceðimigaranti etmiþ olur.”“Allah yolunda öldürülenlere ‘ölüler’demeyin. Aksine onlar diridirler ancaksiz fark edemiyorsunuz.” (Bakara,2/154)Þehitlik, ne büyük bir makam. Engüzel makamlardan biri, þehadet þerbetiniiçipte mahzun olan olur mu hiç ?Onlar Allah (c.c.) yolunda, Hz.Peygamber (s.a.v.)’in yolunda <strong>ve</strong>nihayet din-i Ýslam uðruna ölenlerdir.Yüce Mevlanýn adýný yüceltmek <strong>ve</strong>O’nun bize lutfettiði Ýslamý korumakmaksadýyla ölürler. Ne mutlu bir son, nemuazzam bir makam…Þehitler saðdýrlar. Þehitler Allah’ýnmisafirleridirler. Þehitler Allah katýndarýzýklandýrýlýrlar. Þehitler içinPeygamberlerin bile gýpta ettiklerimakamlar vardýr. Þehitler cennettediledikleri yerlere gidebilirler. Þehitlerinþefaati makbuldür. Þehitler kýyametgününde gördükleri ikramdan dolayýtekrar diriltilip Allah yolunda savaþaraktekrar þehid olmayý arzulamaktadýrlar.Hz. Halid bin Velid yaklaþýk yüzsavaþa katýlmýþtýr. Bu savaþlarda vücudununçeþitli yerlerinden yaklaþýk yüzyara almýþ <strong>ve</strong> ölümcül hastalýða yakalanarakcihad meydanlarýnda deðil deyataðýnda öleceðini anlayan Hz. Halid(r.a.), ölümden korktuðu için deðil þehitolamadýðý için aðlamýþtýr.Þehitler üç kýsýmdýr. Dünya <strong>ve</strong> ahiretþehidi, dünya þehidi <strong>ve</strong> ahiret þehidi.Allah yolunda Islam düþmanlarýylaçarpýþarak savaþ meydanýnda þehid olankimse dünya <strong>ve</strong> ahiret þehididir. Dünyaþehididir, çünkü çoðunluða göre üzerineDin <strong>ve</strong> ToplumÜç nimetÞu üç nimet sahibi, Davud aleyhisselamýnailesine <strong>ve</strong>rilentyucesoy@mynet.com nimetlere kavuþmuþ sayýlýr: 1-tyucesoy@hotmail.comKýzdýðýna da, sevdiðine denamaz kýlýnmaz <strong>ve</strong> yýkanmaz. AncakImam-ý Azam Ebu Hanife’ye göreyýkanmaz ama üzerine namaz kýlýnýr.Ahiret þehididir, çünkü kýyametgününde þehitlere vadedilen nimetlerona da <strong>ve</strong>rilir. Dünya þehidi, görünüþ<strong>ve</strong>ya ganimet gibi þeyler için kafirlerlesavaþarak öldürülen kimsedir. Yaniyýkanmaz <strong>ve</strong> üzerine namaz kýlýnmaz.Ancak ahirette ona hiçbir mükafat yoktur.Suda boðularak, bir duvar enkazýaltýnda kalarak (trafik kazasinda ölenkimse de öyledir), taun gibi salgýnhastalýklar sonucunda ölen <strong>ve</strong>ya dini,malý <strong>ve</strong> namusu için öldürülen kimselerde ahiret þehididirler.Þehitlerin efendisi Hz. Hamza(r.a.)’dýr. O büyük bir aþkla yeðeni olanHz. Peygamber (s.a.v.)’e baðlýydý.O’nun cesareti dillere destandý <strong>ve</strong> hattagördüðü hiçbirþeyden korkmazdý. Öyleki cesareti þiirlere konu olmuþ “ EyHamza gördüðün hiçbirþeyden korkmazsýnbu doðru, ama heybetini gizlitut, yürüyüþün ölümü korkutuyor…”gibi satýrlarla örnek bir sahabe olmuþtur.Yine Hz. Hanzala (r.a.)’da Uhudsavaþýndan bir gün önce evlenmiþ <strong>ve</strong>sabah acaba cihadý kaçýrdým mý endiþesiyleyýkanmadan savaþ meydanýna koþmuþtur.Ve þehit olmuþtur, O büyüksahabiyi melekler yýkamýþtýr. Uhud’da,Bedir’de, <strong>ve</strong> Sahabenin diðer savaþlarýndasavaþa savaþa þehid olan <strong>ve</strong> hepsinindeayrý bir hikayesi olan nicekahramanlar vardýr. Ve müslümanlarýndiðer önemli savaþlarýnda da ayný kahramanlardin-i Ýslamý muzaffer etmek içincanlarýný ortaya koymuþlardýr.Selahaddin Eyyubi, Alparslan, OsmanGazi, Orhan Gazi, Fatih, Yavuz, Kanuni,4.Murat, Gazi Osman Paþa, KocaMemil, Akýncýlar,… <strong>ve</strong> niceleri.Daha yakýn tarihimizde Kurtuluþsavaþý <strong>ve</strong> adýný altýn harflerle tariheyazan Çanakkale Kahramanlarý…“Düþman siperleriyle Siperlerimiz arasý7-8 metreye kadar yaklaþmýþ. Önsiperdeki kahramanlarýmýz þehit oluyor,arka siperdekilerde öleceðini bile bilehemen ön sipere koþuyorlar <strong>ve</strong> onlardaþehit oluyor. Bilen Kur’an-ý Kerimokuyor bilmeyen Kelime-i þehadetgetiriyor… “ iþte böyle anlatýyor GaziMustafa Kemal o anýn yüksek ruh halini…M.Akif Ersoy, Ýstiklal þairimizin;“ … bir hilal uðruna Ya Rabb negüneþler batýyor…” dizeleri herþeyikýsaca özetler gibi sanýrým…Ýþte bu Ýman, Kahramanlarýmýzýnyüksek karakterinin kaynaðýný gösteriyor.Peygamber ocaðýnda nice civanlar,nice güller soldu. Soldu dediðime bakmayýn,Onlarýn asýl gülü þehadet þerbetiniiçtikten sonra açtý…VE BEN O ÞERBETÝ ÝÇMEYÝ ÇOKÝSTÝYORUM...Üç maddelihadis-i şerifleradaletli davranan, 2- Fakirkende, zenginken de iktisatlýdavranan, 3- Gizlide de, açýktada Allah’tan korkan. (Hâkim)SabýrSabýr üç çeþittir: 1- Musibette,2- Ýbadetlerde, 3- Haramlardansakýnmakta. (Ebu-þ-þeyh)Ebdalden sayýlýrÞu üç haslet sahibi ebdal denilenevliyadan sayýlýr: 1- Kazaya rýzagösteren, 2- Haram iþlememektesabreden, 3- Allah rýzasý içinöfkelenen. (Deylemi)Allah’a tazimÞu üç þeye ikram eden, Allahüteâlâya tazim etmiþ olur: 1-Müslüman olarak ihtiyarlayana,2- Kur’an-ý kerimi ezberleyene,3- Ýlim sahibine. (Ramuz)Devam eden üç amelŞu üç şey hariç, ölenin amelikesilir:1- Sadaka-i cariye, 2- Faydalýilim, 3- Salih evlat. (Buhari)Cennet ehliŞu üç şeyi Cennet ehli yapar:1- Ýlim öðrenir, 2- Ölülere acýr,3- Fakirleri se<strong>ve</strong>r. (Deylemi)Üç hakMüslümanýn Müslümanüzerindeki üç hakký þudur: 1-Hasta ise, ziyaret etmek, 2-Cenazesine katýlmak, 3- AksýrýpElhamdülillah derse,Yerhamükellah demek. (Buhari)Cimri sayýlmazÞu üç þeyi yapan cimri sayýlmaz:1- Zekâtýný <strong>ve</strong>ren, 2-Misafire ikram eden, 3- Dardakalana yardým eden. (Taberani)Himayeye girenlerÞu üç kiþi kýyamette Allah’ýnhimayesine girer: 1- Allah yolundakýnanmaktan korkmayan,2- Helal olmayana el uzatmayan,3- Harama bakmayan.(Ýsfehani)Kâmil imanÞu üç haslet sahibinin imanýkâmildir:1- Allah yolunda kýnanmaktankorkmayan, 2- Ýbadetine riyakarýþtýrmayan,3- Ýki iþten, ahiret için olaný,dünya için olana tercih eden.(Deylemi)Cennete girerÞu üç sözü, ihlâsla söyleyenCennete girer: 1- RabbiminAllahü teâlâ olduðuna razýyým.2- Dinimin Müslümanlýkolduðuna razýyým. 3-Peygamberimin Muhammedaleyhisselam olduðuna razýyým.(Ý. Ahmed)Ateş görmeyen gözlerÞu üç göz, Kýyamette Cehennemateþini görmez: 1- Allahkorkusundan aðlayan göz, 2-Allah yolunda nöbette gözcülükeden göz, 3- Haramlara bakmaktansakýnan göz. (Taberani)Sevabý en çok olan amelSevabý en çok olan üç amel þunlardýr:1- Her durumda Allah’ý zikretmek,2- Herkese karþý insaflýdavranmak, 3- Din kardeþininmaddi sýkýntýsýný gidermek. (Ý.Mübarek)Ana-babaya, Allah için bakmalýAllahü teâlânýn rýzâsý, dîninebaðlý olan ana-babanýn rýzâsýnda,Allahü teâlânýn gazabý da,dînine baðlý olan ana-babanýngazabýndadýr. Peygamberefendimiz;(Cennet ana-babanýn ayaðý altýndadýr)buyurmuþlardýr.Hadis-i þerifteki “ayaðý altýnda”ifâdesi, ehl-i sünnet âlimleritarafýndan ana-babanýn rýzâsýdiye açýklanmýþtýr. Allahü teâlâMûsâ aleyhisselâma vahyederek;(Yâ Mûsâ! Ana-babasýný râzýeden, beni râzý etmiþ olur. Anababasýnýrâzý edip bana âsi olankimseyi dahî iyilerden sayarým.Ana-babasýna âsi olan, banamutî olsa bile, onu fenâlartarafýna ilhâk ederim) buyurmuştur.Hasan-ý Basrî hazretleri,Kâbe’yi ziyâret <strong>ve</strong> tavâfederken, sýrtýnda zenbil olan birkimsenin de, Kâbe’yi, sýrtýndakizenbille tavâf ettiðini görür <strong>ve</strong>;-Kardeþim, arkandaki yükükoyup öylece tavâf etsen dahâiyi olmaz mý? diye sorar. Okimse;“Yedi tavaf yaptýrdým!”-Bu arkamdaki yük deðil,babamdýr. Babamý bu þekildeÞâm’dan yedi kerre burayagetirip tavâf eyledim. Çünkü,bana dînimi, îmânýmý babamöðretti. Beni Ýslâm ahlâký ileyetiþtirdi cevabýný <strong>ve</strong>rir. Bununüzerine Hasan-ý Basrî hazretleri,o kimseye;-Kýyâmet gününe kadar, babanýböylece arkanda getirip tavâfeylesen, bir kerre kalbini kýrmaklabu yaptýðýn hizmethavaya gider <strong>ve</strong> yine bir defagönlünü yapsan, bu kadarhizmete mukâbil olur buyurur...Bir gün Peygamber efendimizebir kimse gelerek;-Yâ Resûlallah! Benim anambabamölmüþtür. Onlar için neyapmam lâzýmdýr? diye arz eder.Peygamber efendimiz;-Onlara dâimâ duâ eyle! Onlariçin Kur’ân-ý kerîm oku <strong>ve</strong>istigfâr et! buyururlar. Eshâb-ýkirâmdan orada bulunanlardanbirisi;-Yâ Resûlallah, bundan fazlayapýlacak bir þey var mý? diyearz edince, Resûlullahefendimiz;-Onlar için sadaka <strong>ve</strong>rin <strong>ve</strong> haceyleyin! buyururlar.Benî Ýsrail zamanýnda salih birkimsenin üç oðlu vardý. Bir günbu zât hastalanýr <strong>ve</strong> hayatýndanda ümit kesilir. Üç oðlandan enbüyüðü, küçük kardeþleriniçaðýrýp;-Ey kardeþlerim, babamýz aðýrhasta <strong>ve</strong> bakýma da ihtiyacý var.Fakat bakýmý, hizmeti çokaðýrdýr, zordur. Babamýzýnepeyce de malý var. Benim sizeteklifim, babamýzýn malýný sizalýn <strong>ve</strong> bakýmýný, hizmetini debana býrakýn, der. Kardeþleri buteklife itiraz etmezler, mallarýalýp bölüþürler <strong>ve</strong> babalarýnýnbakýmýný, hizmetini de aðabeylerinebýrakýrlar. Büyük oðlan,salih bir kimse olduðu içinbabasýnýn hizmetini, kendisineHazýrlayan:Prof. Ahmed YARDIMnimet, ganimet <strong>ve</strong> ibâdet bilir <strong>ve</strong>babasýnýn <strong>ve</strong>fâtýna kadar da buhizmeti yapar. Fakat hanýmýnýnbu iþe hiç gönlü râzý olmaz <strong>ve</strong>malý almadýðý için onunlamünakaþa eder. O ise hanýmýna;-Ey hatun, ben babama mirâsiçin deðil, Allah rýzâsý içinhizmet ediyor <strong>ve</strong> onun hayýrduâsýný almak istiyorum. Hayýrise, sizin bildiðiniz gibi malda,mülkte, makamda deðildir. Birkimsenin dünya dolusu malý olsafakat o malýn bereketi olmasa, omalda hayýr yoktur. Hayýr, ancakberekettedir, der. Ve büyükoðlana bir gece rüyâsýnda;-Git, filan yerde yüz altýn vardýr.Onu al nafaka yap denir. O ise;-Onda bereket var mýdýr? diyesorar. Cevap olarak;-Hayýr yoktur denir. Bununüzerine;-Bereket olmayan þey banalâzým deðildir, cevabýný <strong>ve</strong>rir <strong>ve</strong>bu gördüðü rüyâyý hanýmýna daanlatýr. Hanýmý, rüyâsýndabildirilen altýnlarý gidip almadýðýiçin onunla münakaþa eder, ilerigerikonuþur.Bir altýnýn bereketi!Ertesi gece tekrar rüyasýnda;“Filan yerde 10 altýn vardýr, gital” denilir. O yine bereket olupolmadýðýný sorar. Bereketolmadýðýný anlayýnca yinealmaya gitmez. Üçüncü gecekendisine yine rüyâda; “Filanyerde bir altýn vardýr, onu al daharçlýk yap” denilir. O dabereketi olup olmadýðýný sorunca;“çok bereketlidir” cevabýnýalýr <strong>ve</strong> uyanýr. Hemen rüyâdabildirilen yere gider, o bir altýnýalýr, pazara gidip iki tane balýksatýn alýr. Balýklarý e<strong>ve</strong> getiripkarýnlarýný yardýðý zaman, balýklarýnkarnýnda çok kýymetli <strong>ve</strong>iki dirhem aðýrlýðýnda kýrmýzýbirer cevher olduðunu görür.Bunlardan birisini pazaragötürüp satmak ister. Fakat hiçkimsenin almaya gücü yetmez.Nihayet 30 bin altýn kýymeti ilezamanýn hükümdarýna satar.Sevinçle evine gelir <strong>ve</strong> cenâbýHakka þükürler eder. Hükümdaro cevherin bir eþini dahaaraþtýrýr fakat hiç kimsede bulamaz.‘Tekrar ona soralým belkivardýr’ diyerek gelirler. ‘Bendevardýr’ deyince, onu da 70 binaltýna satar <strong>ve</strong> böylece sonderece zengin olur. Gece yattýðýzaman rüyâsýnda kendisine;“Ey kiþi, cenâbý Hakkýn sana bukadar lütuf <strong>ve</strong> ihsâný, bakýmamuhtaç olan babana, ihlâs ileetmiþ olduðun hizmet sebebiiledir. Âhirette sana yapýlacakihsâný ise, anlatmak mümkündeðildir” denir.Netice olarak ana-babaya, muhtaçolsalar bile; ihtiyaçlarýolduðu için deðil, Allahüteâlânýn emri olduðu <strong>ve</strong> Onunrýzâsý için bakmalý, hizmetetmelidir.


Aþk Nedir?Aþk, iyi geceler öpücügünü uzun tutmaktir. Beklentidir.Aþk, delicesine flört ederken yanindakinin hiçbir sey yapmama hakkini teslimetmektir. Saygidir.Aþk, saçlarda baslayip topuklarda biten bir gezintidir. KesiftirAþk, Seviselim demeden sevismek, yanindakinin ne istediginibilmektir.Anlasmaktir.Aþk, baglandigini sandiginda, karsindakine hayir deme sansinitanimaktir.Inceliktir.Aþk, korumaktir. Sorumluluktur.Aþk, ciddi bir tokalasmayi kikirdamaya dönüstürmektir. Mizahtir.Aþk, durma yoksa seni öldürürüm lafini duymaktir. Þeh<strong>ve</strong>ttir.Aþk, evinizdeki her seyin yerinin degistirilmesini kabullenmektir.Teslimiyettir.Aþk, sevgilinizin ne oldugunu bütün çiplakligiyla görmektir. Gerçektir.Aþk, saatin kaç oldugunu bilip aldirmamaktir. Nesedir.Aþk, sizi kucaklayan kollarin, gittikçe daha çok sarilmasidir.Mutluluktur.Aþk, gecenin bir vaktinde sen uyu, benim gitmem gerek dediginizde,uyanikkalip seni biraz daha görmeyi tercih ederim cevabini almaktir. Sicakliktir.Aþk, tanidiginizi zannettiginiz insanin yeni yanlarini kesfetmektir. Tazeliktir.Aþk, uyandiginizda rüyanizi yaninizda bulmanizdir. Düslerin gerçek olmasidir.Aþk, kocaman yatagin üçte birine sikismaktir. Yakinliktir.Aþk, evin anahtarkidan bir kopya daha yaptirmaktir. Gü<strong>ve</strong>ndir.yatagin üçtebirine sikismaktir. Yakinliktir.Aþk, evin anahtarkidan bir kopya daha yaptirmaktir. Gü<strong>ve</strong>ndir.Aþk, hosçakal dedikten sonra tekrar karsilasacagini bilmektir.Kaderdir.Aþk, gerindiginde sizlayan vücut lafinin anlamini bilmektir. Derstir.Aþk, ecza dolabini açtiginda, dismacunu kapagini kapatilmamis bulmaktir.Uyumdur.Aþk, hosçakal dedikten sonra tekrar karsilasacagini bilmektir.Kaderdir.Aþk, gerindiginde sizlayan vücut lafinin anlamini bilmektir. Derstir.Aþk, ecza dolabini açtiginda, dismacunu kapagini kapatilmamis bulmaktir.Uyumdur.Aþk, pencereden disariya baktiginda kiminle oldugunu hatirlamaktir.Düsüncedir.Aþk, rüzgarin agaçlarin arasinda dolasirken çikardigi sesi dinleyip sevgilisininyaninda olmadigina hayiflanmaktir.Yalnizliktir.Aþk, asla anlatilmayacak hikayelerdir.Aþk, zaaflariniz oldugunu ortaya çikarir. Kabullenmektir.Aþk, simdi zamani degil diye beklemeyi bilmektir. Sabirdir.Perþembe, 25 Ekim 2007Y a ş a mÞU “AÞK” MESELESÝZýpkýn delikanlýlara çapkýnlýk tüyolarý!Fahrettin Cüreklibatur (nâm-ý diðer,Cüneyt Arkýn) aðabeyimiz, acarmagazin muhabiri kardeþimiz BircanUsallý Silah’a <strong>ve</strong>rdiðimülâkatta aynen þöyle demiþ:“Yerimi ne Tarýk, ne Kadirdoldurabilir!”Ýþte bu kadar…Tam 30 yýllýk bir sinemaemekçisi. Ýnanýlmaz yakýþýklý.Sen doktorluðu býrak, git, 400film çevir. Tüm Türk erkeklerininhayal ettiði bir “imdatdendiðinde yetiþen erkek”imajýný zihinlere kazý. Ýmkânsýzý,“olabilirmiþ gibi” sun. Hayallergüzeldir…Bize, hakkýný teslim etmekten baþkane kalýyor?Netekim (Kenan Evren’in kulaklarýçýnlasýn) DJ arkadaþýmýz fatih de,yakýþýklý delikanlýlarýmýza çaplýktüyolarý <strong>ve</strong>rirken, ne Tarýk Akan, nede Kadir Ýnanýr var ortada. Varsayoksa, Cüneyt Arkýn.Madde 1: Cüneyt Arkýn gibi olun.“Namus kurtarýcý olun!”(Cüneyt Abi’miz, laf olsun diyeörnek gösterilmiyor herhalde…)Madde 2: “Raflardan eþya indirin.”18“Ya, bir kah<strong>ve</strong> yapmaz mýsýn?”ayaðýna siftah edip kýzýn evine birkerem e<strong>ve</strong> kapaðý attýnýz diyelim.Var ya, gece yarýsý yemekten dönüyorsunuz.Derhal, fevkalade evcimenerkek rolüne soyunup mutfaktaraflardan her türlü eþyayý indiriyorsunuz.(Bu çok önemli bir nokta: Özellikleçok yorgun bir iþ günü ertesinde, biryerlere týrmanýp þunu bunu indirmekinsanýn gözünde öyle bir büyür ki…Uyanýk erkeklerin, boy avantajlarýnýkullanmalarýnda sonsuz yarar var.Sonuçta, tavlamayý düþündüklerihatuna, “Her e<strong>ve</strong> lazým…” dedirtmeleri,çantada keklik. (Keh, keh…)Madde 3: “Aðlayýn; ‘erkekler aðlamaz’lafýný hemen unutun ki, þirinolun.”(“Erkek dominant” kültürün, baþtaerkekler, herkesin aygýn <strong>ve</strong> debaygýn hale getirdiði bir kültürde,bebekler gibi aðlayan bir erkek þirinolmaz da ne olur?)Kendini yaþamak... Zevklerin, renklerin <strong>ve</strong> deayrýcalýklarýn farkýna varmak. Hayallerle yýkanmak.Ýnceden inceye farklýlaþmak <strong>ve</strong> de deðiþmek.Anlamak <strong>ve</strong> de sindirmek. Hayata bakýþ açýmýz <strong>ve</strong>de inandýklarýmýz bu hafta bambaþka bir boyutkazanacak. Açýða çýkan güç, beklenmedik olaylarla karþýlaþmamýzaneden olabilir. Ýnandýklarýmýza tutkuyla baðlanabiliriz.Büyük beklentilere kapýlabiliriz.Gelecekle ilgili planlarýn bu hafta deðiþimeuðrayabilir. Özellikle çalýþma hayatýný <strong>ve</strong> desaðlýðýný ilgilendiren konularda þaþýrtýcý durumlarlakarþýlaþabilirsin. Bir insandan yardým almakolaylarýn hýz kazanmasýný saðlayabilir. Kendinibazý insanlara çok fazla baðýmlý kýlmamanda <strong>ve</strong>de kendini yardýmlara tuksak etmemende fayda var, çünkü budurum seni huzursuz yapabilir.Almak=Vermek Bu hafta bir tür engeli aþmayaçalýþman özellikle sosyal hayatýn, arkadaþlarýnlailiþkin <strong>ve</strong> de aþk hayatýn açýsýndan önemli olacak.Özel bir durum <strong>ve</strong> de bir insanla iletiþiminfarklý bir boyuta ulaþacak, geliþmeler seniþaþýrtabilir. Duygusal açýdan karýþýklýða düþebilirsinama öte yandan tutkularýn, isteklerin <strong>ve</strong> de umutlarýnalev alacak. Özellikle iletiþim kurmak <strong>ve</strong> de duygularýný dilegetirmek önem kazandýkça, ... seni kývrandýracak... Para=Özgürlük Bu hafta kendini özgür birhalde bulacaksýn ama ayný zamanda parasalkýsýtlamalar senin canýný sýkabilir. Maddi açýdanrahatlýða ulaþmayý önemseyebilirsin. Parasalbeklentilerinde bir artýþ olabilir. Fakat koþullar<strong>ve</strong> de geliþmeler seni <strong>ve</strong>rimsizliðe itip düþünceli, karamsar <strong>ve</strong>tasalý yapabilir. Gizli hayaller <strong>ve</strong> de üzeri örtülü haberleþmelerhayatýna heyecan aþýlayabilir. Özel bir insanla kurduðuniletiþimin þekli, boyut deðiþtirecek, bu nedenle beklenmedik <strong>ve</strong>þaþýrtýcý geliþmelerle karþýlaþabilirsin. Bu hafta aþk hayatýn,para durumun <strong>ve</strong> de iletiþim kurmak seni sempatik, bekleyiþte<strong>ve</strong> de gü<strong>ve</strong>nsiz kýlabilir.Bu hafta senin için biraz gergin baþlayabilir.Üzerindeki baskýlarýn artmasý kendini kýsýtlanmýþhissetmene neden olabilir. Bir iþ <strong>ve</strong>ya aþk hayatýnlailgili isteklerin tutkuya dönüþerek seni sabýrsýzlaþtýrabilir.Huzurlu <strong>ve</strong> de rahat olmak senin açýdan biraz güçolabilir. Bu hafta, esnekliðini kaybetmeden sorumluluklarýný yerinegetirmeye çalýþman <strong>ve</strong> de karþýlaþtýðýn olaylarý iyimserliklekabullenmen üzerindeki baskýyý hafifletecektir.Ýnsanlarla iliþki kurmak ister aþk olsun, ister iþ senisabýrlý olmaya, katlanmaya itecektir. Hissettiðinsevgi önemli bir deðiþimin oluþmasýna neden olabilir.Yaratýcýlýðýný orta çýkarmaya çalýþman senizorlayabilir. Ýmkanlarýn el<strong>ve</strong>rdiði ölçü içersindekalarak da muhteþem þeyler yakalayabiliriz. Ýnsanlarýnetkisi altýnda kalmak bu hafta seni sýnýrlayacak.Duygularýmýzdaki yoðunluk derinleþecek.Ýþ hayatýnda kendini ön plana çýkarman sorunlarlakarþýlaþmana neden olabilir. Bu haftaparasal konulardaki deðiþim açýkça netlikkazanacak, beklenmedik geliþmelerle karþýlaþabilirsin.Aþk hayatýn seni biraz heyecanlýtutabilir, büyüyen duygularla baþ etmek durumundakalabilirsin. Bu hafta sevgiyi, aþký, bolluðu yaþamak <strong>ve</strong>hissetmek çok yoðun bir kývama ulaþacak, akrepliðinin tadýna <strong>ve</strong>de özüne varabilirsin.Ah hayaller! Kabýna sýðmak ne zordur amaihtiyaçtýr, amaçtýr. Bilirsin ki her þey mümkün,yapabilirsin, baþarabilirsin. Ama ya insanlar!Onlar senin gibi düþünmezler, onlar seningördüðün gibi görmezler, kýsarlar, eksiltirler,þartlar koyarlar, sýnýrlamalar getirirler, asýk suratlarýyla seni <strong>ve</strong>de senin hayallerini düðümlerler. Bu hafta insanlarla iliþkilerinseni zorlayabilir, engellerin varlýðýný daha yoðun hissedebilirsin.Ama diðer yandan önemli bir deðiþimin <strong>ve</strong> de kararýn sendenetleþtiðini görüp þaþýrabilirsin, artýk geri dönüþü olmayan biryolda ilerlemektesin. Bu oyunun ana kahramaný sensin!Bu hafta iletiþim kurmak seni zorlayabilir, bir türkorku <strong>ve</strong>ya gü<strong>ve</strong>nsizlik hissedebilirsin. Özel birdurum (iþ hayatýnla <strong>ve</strong>ya aþk hayatýnla baðlantýlý)deðiþime uðrayabilir, beklenmedik geliþmelerlekarþýlaþabilirsin. Aþk hayatýnda ise özel bir insanabeslediðin baðlýlýk, sevgi <strong>ve</strong> de tutku þiddetini arttýrabilir. Buhafta engellerle <strong>ve</strong> de karamsarlýkla mücadele etmek durumundakalabilirsin.Bu hafta iþ hayatýný <strong>ve</strong>ya saðlýðýný ilgilendiren konularaodaklý kalabilirsin. Bazý kýsýtlamalar <strong>ve</strong> engellerlekarþýlaþmak içsel açýdan seni sabýrlý olmaya, koþullaradayanmaya itecektir. Her þeye raðmen rahat <strong>ve</strong> deiyimser olmayý baþaracaksýn. Aþk, ev, aile <strong>ve</strong> de insanlarlailiþkindeki deðiþim bu hafta þaþýrtýcý olaylarla karþýlaþmananeden olabilir. Fiziksel açýdan zorlanabilirsin, çünkü istediðin þeyleribiran önce gerçekleþtirme sevdasýna kapýlabilirsin. Aþk hayatýndakideðiþim ise, beklentilerini tümden yenileyecek.Bu hafta sana sýra dýþý renkler sunacak ama hepsibirleþecek <strong>ve</strong> sana gökkuþaðýný getirecek. Belki budurum seni gergin kýlabilir, çünkü alýþýk olmadýðýnbir kuþak olacak. Bilirsin ki önemli deðiþim adýmlarýnýatmak kolay deðildir. Bu hafta iletiþim kurmakseni biraz zorlayabilir, sýkýlabilirsin, sabýrla beklemek senikarýþýklýða itebilir. Ama bunun yanýnda büyük bir geliþme, kiþiliðiningizli yanlarýný kelimelere dökmene neden olabilir. Aþk sanamesajlarla, mektuplarla <strong>ve</strong>ya haberci gü<strong>ve</strong>rcinlerle ulaþabilir.Hýz kazanmak <strong>ve</strong> önemli haberler almak... Bu hafta,gizli bir takým geliþmeleri takip etmeye seni odaklýkýlabilir. Çalýþma hayatýndaki geliþmeler düþündüklerini<strong>ve</strong> de planladýklarýný gerçekleþtirmeni erteleyebilir,sabýrlý olmak <strong>ve</strong> de ortaya çýkan koþullara ayakuydurmak durumunda kalabilirsin. Bu hafta fiziksel <strong>ve</strong> saðlýkaçýsýndan kendini yorgun <strong>ve</strong>ya yetersiz hissedebilirsin. Geleceðiniilgilendiren önemli bir konuda beklenmedik geliþmelerle karþýlaþabilirsin.Ýþ hayatýndaki <strong>ve</strong> de kiþiliðindeki deðiþimi ortaya çýkarmanýnvakti geldi. Bu hafta aþk hayatýn içten içe seni yakabilir.


19Perþembe, 25 Ekim 2007Akýlsýz KeçiATATÜRK DÝYOR KÝ:Çocuklarýmýza geleceðin büyükleri gözü ilebakýlmalý <strong>ve</strong> öyle muamele edilmelidir.Karnýný iyice doyurankurnaz tilkinin caný suiçmek istemiþ. Vehemen bir su kaynaðý aramayabaþlamýþ. Çok geçmeden birkuyu ile karþýlaþmýþ. Ýçinde suolup olmadýðýný anlamak için,bir sýçrayýþta kuyu duvarýnýnüstüne çýkmýþ. Çok hýzlýsýçradýðý için dengesini kaybedentilki, kuyunun içinedüþü<strong>ve</strong>rmiþ. Sudan kana kanaiçen tilki, yukarý doðru bakýnca,kuyunun oldukça yüksekolduðunu görmüþ. Buradan,tek baþýna çýkamýyacaðýnýanlamýþ. Korku<strong>ve</strong> panik içindebeklerken, birdenkuyununbaþýnda bir keçibeliri<strong>ve</strong>rmiþ. Önayaklarýnýduvarýn üstünekoyan keçi,kuyunun içinebakmýþ. Tilkiyigörünce çokþaþýrmýþ.“Hayrola, tilkikardeþ!” demiþ,“Kuyunun içindene iþin var?”Kurnaz tilki, kuyuya istemedendüþtüðünü söylememiþ.“Çok susamýþtým da..” demiþ,“Su içmek için indim keçikardeþ. Haydi sen de gel,içerisi öyle serin ki! Hem bundandaha güzel su bulamazsýn.”Keçi sýcaktan bunalýp çokBUHARLAÞAN CAMLARArabamýzýn camlan yaðmurluhavalarda, banyomuzdakiaynamýz dabanyo yaparken buharlaþýr.Yaðmurlu bir havadaarabamýzýn ön camýna birazdeterjan, sabun ya da yenikesilmiþ bir patates sürersekbuharlaþmanýn olmadýðýnýgörürüz. Biz ne kadar temizBilimselbilmecelerAkciðerlerimizi hava iledoldurup göðsümüzü þiþirince,aðzýmýzdaki havanýnyoðunluðu azalýr <strong>ve</strong> basýnç düþer.Dýþarýdaki güçlü hava basýncý iterek,düþük basýnçlý aðzýmýza kolaycagirmesini saðlar. Bir þiþenin aðzýnýdudaklarýmýzla kapatýp da içmeyeçalýþýrsak bunu baþaramayýz.Dýþarýdaki basýncýn etkili olabilmesiiçin þiþe ile, aðzýmýz arasýnda biraçýklýk olmasý gerekir.susadýðý için, tilkinin söylediðiyalana hemen inanmýþ. Hiçdüþünmeden bir sýçrayýþtainmiþ aþaðýya. Sudan kanakana içtikten sonra; “Oohhbe..! Dünya varmýþ” diyerekmemnuniyetini belirtmiþ. Dahasonra baþýný kaldýrýp da yukarýbakýnca, aklý baþýna gelmiþ.Tilkiye; “Eeee.. þimdi buradannasýl çýkacaðýz?” diye sormuþ.Tilki; “Sen hiç merak etme”demiþ, “ikimiz de buradankolayca çýkacaðýz. Sen önayaklarýný iyice yukarý kaldýrýpduvara dayýyacaksýn. Ben desýrtýna <strong>ve</strong>boynuzlarýnabasarak buradançýkacaðým.Sonra da seniçýkaracaðým.”Keçi, tilkinin buyalanýna dainanmýþ.Söyleneni yapmýþ.Tilkikeçinin boynuzlarýnabasýp,bir sýçrayýþtayukarý çýkmýþ.Kuyudan aþaðýbakan tilki;“Teþekkür ederim keçikardeþ!” demiþ, “Sen de kendinikurtaracak baþka birisinibulursun artýk.”Keçi neye uðradýðý naþaþýrmýþ. Tilki kuyudan uzaklaþýpgittikten sonar anlamýþhatasýný, ancak iþ iþten çoktangeçmiþ tabii ki.olduðunu düþünsek de,aynamýz, ya da arabamýzýncamýnda kir zerrecikleribulunur. Yoðunlaþan su zerrecikleribu kirlere tutunurlar.Sürdüðümüz deterjan <strong>ve</strong>yapatates, cam üzerinde saydambir tabaka oluþturur. Su zerrecikleriyapýþacak bir þey bulamayýnca,buharlaþma olmaz.Bilge bir kiþiye; “Ýnsanlarýn en acizikimdir?” diye sormuþlar. Verdiðicevap; “Ýnsanlarýn en acizi dostaramýyandýr. Ondan da acizi, bulduðudostu kaybedendir.”Bir öðretme evinde yaptýrdýðý tamiratiþlerinin parasýný isteyentesisatçýya; “Yaptýðýnýz iþin sonucunugörüp, paranýzý ondan sonra <strong>ve</strong>receðim.”demiþ. Öðretmeni þöyle birsüzen tesisatçý; “Sayýn hocam!”demiþ. “Sizin ücretinizi de bu mantýðagöre <strong>ve</strong>recek olsalardý, acaba haliniznice olurdu.”Yalnýz bir þeye ihtiyacýmýz vardýr:Çalýþkan olmak.Yaptýðýmýz <strong>ve</strong> yapmakta olduðumuz devrimlerinamacý, Türkiye Cumhuriyeti halkýnýtamamen modern <strong>ve</strong> bütün anlam <strong>ve</strong> biçimiyleolgun bir topluluk haline getirmektir.Özgün fikirler uygulandýðý an; Türk Ulusuyükselecektir.Bilim, fen, teknik için Avrupa’ya gidelim,fakat kültürde, yani dilde, ahlâkta, sanatta <strong>ve</strong> hayat anlayýþýnda hep Türk kalalým.Kadýnlarýmýzý hakiki bir ana görmek istiyorsak, onlarý erkeðinden fazla okutupyetiþtirmeliyiz.Beni görmek demek, mutlaka yüzümü görmek demek deðildir. Benim düþüncelerimi, benimduygularýmý anlýyorsanýz <strong>ve</strong> hissediyorsanýz bu yeter.Ýnsanlarýn kiþiliðine deðer <strong>ve</strong>rmeyen <strong>ve</strong> geliþmelerini kolaylaþtýrmayan toplumlaryükselemezler.Türk çocuðu ecdadýný tanýdýkça, daha büyük iþler yapmak için kendinde kuv<strong>ve</strong>t bulacaktýr.Özgürlüðün de, eþitliðin de, adaletin de dayandýðý yer ulusun egemenliðidir.Biz uygarlýktan, bilim <strong>ve</strong> teknikten güç alýrýz.Ýllüzyonlar Ýllüzyonlar Ýllüzyonlar Ýllüzyonlar Ýllüzyonlar Ýllüzyonlar ÝllüzyonlarSuyun Ýçine Düþen ParaMalzemeler: Metal bir para,mendil, metal para büyüklüðündecam parçasý <strong>ve</strong> su dolu bir bardak.Önceden hazýrladýðýmýz camparçasýný sað ovucumuzun içindesaklayýp, metal parayý da aynýelimizin baþ <strong>ve</strong> iþaret parmaklarýarasýna alýyoruz.Geniþ bir mendili sol ovucumuzuniçine açýyoruz. Sað elimizdekiparayý göstererek, karþýmýzdakikiþiye þöyle diyoruz; “Þimdi buparayý mendilin altýna getireceðim,sen de bunu mendilinüstünden tutup suya býrakacaksýn.Bakalým ne olacak?”Sað elimizi mendilin altýna getirip,muhatabýmýza para yerine ovucumuzun içindekicam parçasýný tutturuyoruz. Parayý isebardaðýn yanýna koyuyoruz. Muhatabýmýza,parayý bardaðýn içine býrakmasýný söylüyoruz.HAZIR CEVAPLARBilge bir adam cimri <strong>ve</strong> ge<strong>ve</strong>ze birisine;“Ne ‘olursun!” demiþ.“Paralarýný aðzýna al da, dilini keseyekoy.”Ok talimi yapan, ancak hedefi birtürlü tutturamayan bir delikanlýnýnyanýndan geçen Diyojen, gidip hedeftahtasýnýn önünde oturmuþ.Sorulduðunda þöyle cevap <strong>ve</strong>rmiþ;“Buradan daha emin bir yer göremedimde..”Zengin <strong>ve</strong> bir o kadar da cimri birisi,“Çýt” diye bardaða düþen cam parçasý, su dolubir bardak içinde pek belli olmayacaktýr.Havluyu kaldýrýp bakýnca bardaðýn içinde hiçbir þeyin olmadýðý, paranýn ise bardak dýþýndadurduðu görülecek. Bu durum herkesi çokþaþýrtacaktýr.hastalanýp yataða düþmüþ. Ziyaretinegiden bir dostu, onun periþan halinigörünce; “Hacý efendi!”demiþ. “Siziçok zayýf görüyorum. Artýk paranýzakýyýp birþeyler yiyiniz.” Cimri adam;“Siz ne diyorsunuz beyefendi?”demiþ.“Dünyanýn bin türlü hali var, para pulharcamaya gelir mi?”Dayanamayan adam “Hacý efendi!”demiþ. “Dünyanýn ‘o bin türlü halinden,dokuz yüz doksandokuzu baþýnýzagelmiþ. Daha ne bekliyorsunuz?”Galile’yi çekemeyen birisi ona;“Kulaklarýnýz bir insan için birazbüyük deðil mi?” diye sormuþ. Galile;“Doðrudur!” demiþ. “Benim kulaklarýmbir insan için biraz büyük ama,seninkiler de bir eþek için fazla küçüksayýlmaz mý?”


Sivas liderliği kaptıTurkcell Süper Lig’de 9. haftamaçlarý tamamlanýrken,Sivaspor, 22 puanla liderliðeoturdu. Lider kýrmýzý-beyazlýekip V. Manisaspor’u MusaAydýn’ýn tek golüyle yýktý,sahasýnda oynadýðý 5. maçýndanda galibiyetle ayrýlarakliderliði Galatasaray’dan kapmýþoldu. Galatasaray, kendisahasýnda cezasý nedeniyleseyircisinden yoksun oynadýðýkarþýlaþmada puan cet<strong>ve</strong>lininson sýrasýndaki AnkarasporTakýmO P1.Sivasspor 9 222.Galatasaray 9 213.Beşiktaş 9 204.Fenerbahçe 9 165.Ýstanbul B. 9 156.Kayserispor 9 137.Trabzonspor 9 138.Denizlispor 9 129.Ankaragücü 8 1210.G.Antepspor 9 1211.Çaykur Rizespor 9 1012.Gençlerbirliði 9 913.Manisaspor 8 914.G.Oftaşspor 8 815.Bursaspor 9 716.Kasýmpaþaspor 9 717.Konyaspor 9 718.BB Ankaraspor 9 4karþýsýndasahadan golsüzeþitlikleayrýldý. Sarýkýrmýzýlarbusonuçla kendisahasýndakiilk puanlarýnýda kaybetmiþoldu. 0-0beraberlikle sonaeren maç sonrasýndaGalatasaray liderliðiSivaspor’adevretmiþ oldu.Ligin üçüncüsýrasýnda yer alanBeþiktaþ,Trabzonspor iledeplasmanda yaptýðýkarþýlaþmada2-0 geriye düþmesinekarþýn maçtan3-2’lik sonuçlagalip gelmesini bildi. Siyahbeyazlýlar,1 maç fazlasýyla20 puanda kaldý.Lige kötü bir baþlangýç yapanFenerbahçe ise kendi sahasýndaKonyaspor’u 4-1 gibifarklý bir skorla yenerek,puanýný 16’ya yükseltti <strong>ve</strong>puan cet<strong>ve</strong>linde 4. sýraya yerleþti.26 Ekim CumaKayserispor - TrabzonsporDrogba gemileri yaktýJose Mourinho’nun görevine son <strong>ve</strong>rilmesiyle bir çok oyuncunun takýmdan ayrýlmakistediðini açýkladýðý ‘maviler’de, þimdi de Didier Drogba’nýn France Footbaldergisine <strong>ve</strong>rdiði röportaj gündeme oturdu.S p o r Perþembe, 25 Ekim 200727 Ekim CumartesiKasýmpaþa - Fenerbahçe (Atatürk Olimpiyat)Ankaraspor - GençlerbirliðiBursaspor - Gaziantepspor (Seyircisiz)Vestel Manisaspor - Gençlerbirliði O.28 Ekim PazarBeþiktaþ - Ýstanbul B.B.Konyaspor - SivassporAnkaragücü - Çaykur RizesporDenizlispor - GalatasarayÝþte 9. hafta sonuçlarý:Gençlerbirliði 1 - 1 KayserisporÇ.Rizespor 2 - 0 BursasporFenerbahçe 4 - 1 KonyasporÝstanbul BB 2 - 0 KasýmpaþasporTrabzonspor 2 - 3 BeşiktaşGalatasaray 0 - 0 AnkarasporG. OFTAŞ 2 - 1 AnkaragücüSivasspor 1 - 0 ManisasporGaziantepspor 1 - 2 DenizlisporAli Şen, Türk futbolunda son günlerde yaşanan olayları YeniDönem’e değerlendirdi...Ali Şen'den çarpıcıaçıklamalarFenerbahçe'nin eski başkanlarından Ali Şen, Türkfutbolunda son günlerde yaşanan olayları değerlendirdik.<strong>Kosova</strong>'da bulunan efsane başkan Ali Şen Yeni Dönemmikrofonlarına yaptığı açıklamada Türkiye'de yaşanan sporgelişmeleriyle ilgili açıklamalarda bulundu. Şen, Türkiye AMilli Takımı'nın Euro-2008'e gitme şansı <strong>ve</strong> Nor<strong>ve</strong>ç ile 17 Kasım'daoynayacağımız maçla ilgili olarak yaptığı açıklamada, ''Türk Millitakımının şansı var ama hem öfkeliyim, hem kızgınım, hem deüzüntülüyüm. Çünkü Türkiye dünya 3'üncüsü oldu. Dünya 3'üncüsüolan bir ülkenin Bosna'ya 3 puan, Malta'ya 2 puan, Moldava'ya 2puan <strong>ve</strong> arkasından da Yunanistan'a kendi sahasında 3 puan <strong>ve</strong>rditoplam 10 puan dağıttı. Dolayısıyla çok büyük yanlışlıklar yaptı.Bizim antrenörümüz Fatih Terim dünyanın en ünlü futboladamlarından biridir. Fakat Fatih Terim <strong>ve</strong> futbolcularımız zor günlerise<strong>ve</strong>rler dolayısıyla Nor<strong>ve</strong>ç'i Nor<strong>ve</strong>ç'te yenecek <strong>ve</strong> de Avusturya<strong>ve</strong> İsviçre'de yapılacak Avrupa Kupası finallerine Türkiye gidecek.''dedi.A Milli Takım'ın aldığı kötü sonuçlar alması <strong>ve</strong> futbol gündemindekitartışmalarla ilgili Futbol Federasyonu Başkanı Haluk Ulusoy'unistifa etmesi gerekirmi şeklindeki bir soruya <strong>ve</strong>rdiği cevapta, ''HalukUlusoy Türk futbol tarihinin en iyi başkanı olduğunu söylemiştim.Çünkü Türkiye'yi üçüncü yaptı. Ama artık destekçisi kalmadı. YaniFutbol Federasyonu Türk futbolu için var, eğer ki diğer kulüpler <strong>ve</strong>çoğunluk istemiyorsa o insanın o koltukta kalmasının bir anlamıPortekizli çalýþtýrýcýnýn takýmdan ayrýlmasýnýn kendisini<strong>ve</strong> takým arkadaþlarýný olumsuz yönde etkilediðiniifade eden Drogba, Mourinho’nunsoyunma odasýnda yaptýðý <strong>ve</strong>da konuþmasýnýnsa kafalarýiyice karýþtýrdýðýnýn altýný çizdi. Fildiþi Sahilli golcü,Mourinho‘nun, “Hepinize baþarýlar diliyorum. Hattabana ihanet edenlere bile” sözlerinin ardýndan takýmarkadaþlarýnýn yüzüne bakmaya çekindiðini söyledi.Yönetim üslubunu deðiþtiren kulüp Baþkaný RomanAbramoviç’i de eleþtiren Drogba, son olarak,“Chelsea’den ayrýlmak istiyorum. Ancak sezon sonunakadar kulübe olan sadakatýmý koruyacaðým <strong>ve</strong> yolumusezon sona erince çizeceðim” dedi.Son ‘Ýspanyol’ Eto’ospanya 1. Futbol Ligi’nde (La Liga) ABÝdýþýndan 3’ten fazla futbolcunun ilk 11’deforma giyemiyor olmasýndan dolayý büyükkulüplerin yabancý oyuncularýný Ýspanyol vatandaþýyapma yöntemine Eto’o da dahil oldu. 10 yýlÝspanyol kulüplerinde forma giyen Eto’o, uzunbir süreçten sonra Ýsponyol vatandaþlýðýný eldeetti. Barcelona Kulübü’nün Eto’o’nun Ýspanyolvatandaþlýðýný Ýspanya Futbol Federasyonu’nabildirmesinin ardýndan yabancý statüsünde oyuncuolmaktan çýkacak Eto’o, Avrupa’da da istediðikulübe yeni statüsüyle gidebilecek. Eto’o,Ýspanyol vatandaþlýðýna raðmen milli maçlardaKamerun formasýný giymeye devam edecek.yok. Çünkü istenmiyen adam hiçbir zaman oturduğu koltuktabaşarılı bir yönetim gösteremez. Anlaşıldı ki onun vakti geçmiş,hele Türkiye Avrupa finallerine gidemez ise yapacak bir şey yokhemen gitmesi lazım.'' açıklamasını yaptı.Lincoln'ün Türk Vatandaşı Olmasına Ve Milli OlmasınaOlumlu BakıyorumEfsane Başkan Ali Şen, Türkiye'de top koşturan Brezilyalı oyuncularınvatandaşlığa geçmeleri <strong>ve</strong> A Milli Takım'da oynamalarıylailgili olarak ise ilginç açıklamalar yaptı. Son olarak gündeme gelenGalatasaray'ın oyuncusu Lincoln'un Türk vatandaşı yapılarak AMilli Takım'da oynatılması çalışmalarıyla ilgili olarak ise şunlarısöyledi; ''Bizde bir Brezilyalı var Marco Aurelio. Daha sonra Türkvatandaşı oldu <strong>ve</strong> Mehmet Aurelio oldu. Milliyetçilik duygusuylahareket ederseniz o zaman çok gerilere bakmanız lazım. Avrupatakımlarında çok zenciler oynadı, oynuyorda. Fransa MilliTakımı'nda 8 tane zenci oynadı, onlar da Fransa'da doğmuşlar, birFransız gibi büyümüşler. Şimdi o yılları geçti dünya, bugün küreselleşendünyada globalizasyonu olan dünyada herkes birbirininmalını kullanıyor. O zaman herkeste birbirinin insanını kullanıyoronun için yani milli hislerle yabancılar arasında o fark kapandı. Benolumlu bakıyorum. Lincoln de Türk vatandaşı olabilir <strong>ve</strong> A MilliTakım'da da oynayabilir.'' Ali Şen, A Milli Takım'ın son zamanlardakibaşarısızlığının sebebi olarak Fatih Terim gösteriliyor sizce FatihHoca nerede hata yaptı, ya da yapmaya devam ediyor? şeklindekibir soruya da, ''Büyük insanlardan büyük başarılar beklenir. Küçükinsanlar başarılı olmazsa kimse kızmaz; zaten küçük bir adam derler.Ama büyük bir adam olduğunu iddia eden bir kişi ben büyükadamım, okulluyum, herkesten daha iyiyim diyorsa o zaman hepiyisini yapması lazım. Biz Fatih Terim'e imparator dedik mademimparator o zaman Türkiye'de grubunda birinci olacak. Olamıyorsabaşarısız demektir. Türk halkı imparator dediği Terim'den liderlikbekliyor. Bu da gayet doğal.''Enis TABAK

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!