Seçim - Kosova Prizrenliler Kültür ve YardımlaÅma DerneÄi
Seçim - Kosova Prizrenliler Kültür ve YardımlaÅma DerneÄi
Seçim - Kosova Prizrenliler Kültür ve YardımlaÅma DerneÄi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ulu Önder Mustafa Kemal Atatürk10 Kasýmda <strong>Kosova</strong>’da anýldýTürkiye Cumhuriyeti kurucusu Mustafa Kemal Atatürk,<strong>Kosova</strong> Türk Öðretmenler Derneði organizasyonuyla düzenlenentörenle anýldý.Ulu Önder Mustafa Kemal Atatürk ölümünün 69. yýlýnda Türkiye’de olduðu gibi dýþtemsilciliklerde de anýldý. <strong>Kosova</strong> Türk Öðretmenler Derneði organizasyonuylaPrizren Kültür Evinde gerçekleþen tören saygý duruþu <strong>ve</strong> Ýstiklal Marþý’nýn okunmasýylabaþladý. Ardýndan “Doðru Yol” Derneði Ata Çocuklarý kolu ile “Filizler” TürkKültür Sanat Derneðinin “Atatürk” konulu sunduklarý resitalleri 400’ün üzerinde da<strong>ve</strong>tlininbeðenisini topladý.devamý sayfa 14’teKOSOVA TÜRKLERÝNÝN ÝLK BAÐIMSIZ GAZETESÝMeclisin görevsüresi uzatýldýSAYI: 403 YIL: 9 Perþembe, 15 Kasım m 2007 Fiyatý: 0.50<strong>Kosova</strong>’da gündem seçim<strong>Kosova</strong> kendi geleceði için sandýk baþýna gidiyor. Bu seçimlerden galip çýkacakolan partiler <strong>ve</strong> <strong>ve</strong>killer <strong>Kosova</strong>’nýn geleceðinin kader belirleyicileri olacaklar.<strong>Kosova</strong> tarihinin en kritik seçimlerindenbiri olaný 17 Kasým Cumartesi günüyapýlýyor. <strong>Kosova</strong> statü görüþmelerinin120 gün ek ertelemeye tabi tutulmasýndan sonrabu boþluðun seçimler ile doldurulup doldurulmayacaðýkonusunda çeþitli spekülasyon <strong>ve</strong>yorumlar yapýldý. Ama bu yönde son kararýUNMIK Yöneticisi Yoakim Rüker <strong>ve</strong>rdi. Rüker,<strong>Kosova</strong> Müzakere Heyeti ile bir araya gelerekgeçen yýl yapýlmasý gereken seçimlerin 17Kasýmda yapýlmasý yönünde karar aldý. Liderlerarasýnda, seçimlerin statü sürecine olumsuz etkietmesi durumunda seçimlerin iptal edileceðiyönünde mutabýka varýlmýþtý.97 siyasi oluþum yarýþacakBu yýl <strong>Kosova</strong>’da ilk defa seçimler hem genelhem yerel hem de belediye baþkanlýk düzeyindeyapýlýyor. Cumartesi günü yapýlacak olan seçimlerdetoplam 97 siyasi oluþum yarýþacak.Belediye baþkanlýðý, yerel meclisler <strong>ve</strong> <strong>Kosova</strong>parlamentosu için toplam 7500 aday yarýþýyor.Merkezi Seçim Komisyonu bu önemli sürecingerçekleþmesi için tüm hazýrlýklarýn yapýldýðýnýbildirdi. 17 Kasýmda 623 oylama merkezi ile2.210 oy kullanma yeri açýlacak. Bunun yaný sýraseçim sürecinde yaklaþýk 25 bin kiþi oy kullanmayerlerinde görevde yapacak.Seçim Komisyonu seçimler ile ilgili yayýnladýðýyönergesine göre, Cumartesi sabahý saat 7’deaçýlacak olan oy kullanma yerleri akþam saat19’da kapanacak. Ýhtiyaçduyulmasý halinde oy kullanmahakkýna sahip olan her vatandaþa,seçim yerlerinin kapanmasýndansonra da oyunu kullanmasýnaimkan tanýnacak.Seçim kampanya dönemirenk kattýSeçim kararýnýn alýnmasýndansonra seçim kampanyasý 25Ekimde resmi olarak baþladý.Üç hafta olarak belirlenenseçim kampanya süreci içindepartiler birçok etkinliðe imzaattýlar. Kampanya dönemi boyunca sokaklar afiþ<strong>ve</strong> parti bayraklarý ile donatýlarak tam anlamýylapartiler seçim havasýný tüm vatandaþlara yaþattý.Bu yýl seçimlerin açýk liste ile yapýlacak olmasýpartilerin yanýnda adaylarýn aralarýnda da rekabetinyaþanmasýna neden oldu. Bu rekabet en iyiþekilde sokaklara asýlan afiþlere yansýdý. Partiafiþlerinin yanýnda adaylarýn kendi afiþlerinibastýrmasý buna en iyi örnek olarak sokaklardaboy <strong>ve</strong>rdi. Seçim kampanyasý bu gece sona erecek<strong>ve</strong> partiler seçim gününü beklemeye koyulacak.Sýrplar seçimleri boykot ediyorNATO müdahalesinden bu yana <strong>Kosova</strong> kurumçalýþmalarý ile seçimleri Belgrat’ýn istemi ileboykot eden <strong>Kosova</strong>lý Sýrplarýn büyük birbölümü Cumartesi yapýlacak olan seçimleriboykot etmesi bekleniyor. <strong>Kosova</strong>’daki SýrpPiskoposu Artemiye, Sýrplarý 17 Kasýmdayapýlacak genel seçimlere katýlmama çaðrýsýndabulundu. Gelen bu boykot çaðrýlarýna raðmenbazý <strong>Kosova</strong>lý Sýrplar seçime katýlacaðýnýduyurmasý <strong>Kosova</strong>lý Sýrplarýn aralarýnda bölünmüþlüðünaçýk bir göstergesi olarak yorumlanýyor.Ama Sýrplarýn çoðunluðunun seçimleriboykot etmesi bekleniyor.UNMIK Yöneticisi Yoakim Rüker <strong>ve</strong> <strong>Kosova</strong> MeclisBaþkaný Kol Beriþa bir araya gelerek Meclisin görevsüresinin seçimlerden dolayý 2 Aralýk tarihine kadaruzatma kararý aldýlar. Gerekli görüldüðü takdirde butarihin daha ileriye de alýnabileceði ifade edildi.<strong>Kosova</strong> UNMIK Yöneticisi Yoakim Rüker <strong>ve</strong> <strong>Kosova</strong>Meclis Baþkaný Kol Beriþa <strong>Kosova</strong> Meclisi’nin geleceðinibelirlemek için bir araya geldiler. Görüþme ardýndangazetecilere yayýlan bildiride <strong>Kosova</strong> Meclisi’nin görev sürecinin2 Aralýða kadar uzatýldýðýný ama gerek görüldüðü takdirde busürenin daha da uzayabileceði bildirildi. Bildirinin devamýndaRüker <strong>ve</strong> Beriþa’nýn seçimlerin hazýrlýk aþamasýndan bugünekadar her þeyin normal gittiðini <strong>ve</strong> sürecin sorunsuz bir þekildeyürümesi için ellerinden gelen çabanýn harcanacaðýna dikkat çekiliyor.Bildiride, Rüker’in <strong>Kosova</strong>’da seçim kampanyasýný olumluolarak deðerlendirdiði, <strong>Kosova</strong>lýlar seçimleri örgütlemekabiliyetine dikkat çekiliyor. Bildiride ayrýca Rüker’in görüþmedeseçimlere Sýrplarýn da katýlmalarý gerekliliðinin altý çizdiði belirtilirken,<strong>Kosova</strong>’da çoðunluðun topluluklarýn seçimlere katýlmalarýçaðrýsýný selamladýðýna dikkat çekiliyor.<strong>Kosova</strong> Meclisi’nin normalde görev süresi seçimlerden iki günönce yani 15 Kasýmda tamamlanýyordu. Ama bu alýnan karar sonrasýmeclisin çalýþmalarý 2 Aralýða uzatýlmýþ oldu. <strong>Kosova</strong> MeclisiBasýn sözcüsü Skender Durmiþi meclisin görev süresi ile ilgilibildiriyi doðrularken, <strong>Kosova</strong> Meclisi’nin yeni meclisin oluþturulanadek görevini sürdüreceðini söyledi. Sözcü Durmiþi, <strong>Kosova</strong>Meclisi’nin görev süresinin gerekli görüldüðü takdirde daha dauzatýlabileceðinin altýný çizdi. Durmiþi, <strong>Kosova</strong> Meclisi’nintoplanabileceðine dikkat çekerken, sayý ile ilgili bir sýnýrlandýrmanýnolmayacaðýný sözlerine ekledi.En doğal varandaşlık hakkınızolan seçme hakkınızı 17Kasımda oy <strong>ve</strong>rerek kullanın.
LDK kampanyalarýnaaralýksýz devam ettiLDK Perþembe günü seçim kampanyasýný Gilan’dasürdürdü. Baþbakan yardýmcýsý Lütfü HaziriGilan’da saðlýk iþçilerine iyi günler vaat ederkensorunlarýn çözümü için söz <strong>ve</strong>rdi. Haziri, partisinin öncekiseçimlerde olduðu gibi bu seçimlerden de galip ayrýlacaðýnýsöyledi.Ayný gün Poduyevo’da partisinin seçim kampanyasýnakatýlan Eðitim Bakan Agim Veliu, partisinin diðer partilerlekooalisyona gireceðini belirti.LDK seçim kampanyasýný ayný gün Maliþeva belediyesiBelaniça, Þkoza <strong>ve</strong> Yançiþt <strong>ve</strong> Klina belediyesi Glarav,Zabrce, Rice<strong>ve</strong> <strong>ve</strong> Stapnic köylerinde sürdürdü. Seçimkampanyasýna katýlanLDK yetkilileri vatandaþlaraaltyapý projelerigerçekleþtirmesözünü <strong>ve</strong>rdi.LDK Priþtine belediyebaþkan adayý ÝsaMustafa ayný günKouþma EngellilerDerneðini ziyaret ederek dernepin sorunlarýný dinledi.LDK Cuma günü seçim kampanyasýný farklý etkinliklerlesürdürdü. LDK Priþtine belediye baþkaný adayý Ýsa Mustafa,Priþtine Aile Esirgeme kurumunu ziyaret ederken, kurumçalýþanlarýna yeni kent hastanesinin inþa edileceði sözünü<strong>ve</strong>rdi.Prizren belediye baþkaný adayý Eçrem Krüeziu ayný gün“Þehzade” pastanesinde “Ortakol” semti sakinleri ile biraraya geldi. Krüezi, partisinin seçimleri kazandýðý takdirde<strong>Kosova</strong>’da gü<strong>ve</strong>nlik temellerini atma sözünü <strong>ve</strong>rdi.LDK seçim kampanyasýný ayný gün Klina <strong>ve</strong> Lipyan’daseçim programýnýn tanýtýmý ile seçim çalýþmalarýnýsürdürdü.LDK seçim kampanyasý etkinliklerini Mitroviça’da Pazargünü tamamladý. LDK Baþkaný Fatmir Seydiu,Mitroviça’da partisinin kapanýþ toplantýsýnda yaptýðý konuþmadapartisinin <strong>Kosova</strong> vatandaþlarýný yanlýþ yönlendirmediðini<strong>ve</strong> hiç bir zaman da aldatmadýðýna vurguyaptý.Ayný gün LDK Baþkaný Fatmir Seydiu çalýþma arkadaþlarýile beraber Vuçitýrýn’da partisinin kapanýþ toplantýsýnakatýldý. Seydiu, þimdiye dek partisinin seçim kampanyasýnýbaþarýlý olarak deðerlendirirken, ülkenin kaderi ile oynamakistemediklerini söylediSeydiu, Theranda’da partisinin seçim kapanýþ toplantýsýnada katýldý.<strong>Kosova</strong> Meclisi Baþkaný Kol Beriþa, Pazar günü Yakovabelediyesi Novoselo köyü sakinleri ile bir araya gelirken,<strong>Kosova</strong> Eðitim Bakaný Agim Veliu, Dumniçe, Þ<strong>ve</strong>lçe,Oirlan, Dobratin, Þaykovci <strong>ve</strong> Þýundeti köylerinde seçmenlerile bir araya geldi.Seçim kampanyasýný Poduyevo, Ferizovik <strong>ve</strong> Dardan’datamamlandý. Poduyevo’da partisinin seçim kampanyasýnakatýlan Baþkan Fatmir Seydiu, Lablýlar’a 17 Kasýmdayapýlacak olan seçimlere kabarýk sayýda katýlmalarýçaðrýsýnda bulundu.Ferizovik’te partisinin seçim kampanyasýnýn kapanýþýnakatýlan baþkan Seydiu, 17 Kasým seçimlerinin <strong>Kosova</strong>’nýnbaðýmsýzlýðý için referandum niteliði taþýdýðýný söyledi.<strong>Kosova</strong> Meclis Baþkaný Kol Beriþa, Dardan’da partisininseçim kampanyasýnýn kapanýþýn törenine katýldý. Beriþa, 17Kasýmda yapýlacak olan seçimlerin <strong>Kosova</strong>’nýn baðýmsýzlýksüreci için büyük önem taþýdýðýný söyledi.<strong>Kosova</strong> Baþbakan yardýmcýsý Lütfi Haziri, Salý günüGilan’da düzenlenen partisinin seçim kampanyasýna katýldý.Haziri, merhum baþkan Ýbrahim Rugova’nýn yolunusürdürecekleri sözünü <strong>ve</strong>rdi.LDK Priþtine belediye baþkaný adayý Ýsa Mustafa Salý günüseçim kampanyasýný “Elida” pastanesinde sürdürdü.Perþembe, 15 Kasım 2007S e ç i m l e r 2PDK Priþtine belediye baþkaný adayýFatmir Limay Perþembe günü Priþtine’dedüzenlediði basýn toplantýsýnda belediyeyönetimi ile ilgili hazýrlamýþ oldujlarý reformprogramý hakkýndabilgi <strong>ve</strong>rdi.PDK seçim kampanyasýnýayný günPoduyevo’dasürdürdü. PDK<strong>Kosova</strong> Meclisi millet<strong>ve</strong>kiliadayý RüstemMustafa Remi, partisinintüm <strong>Kosova</strong>lývatandaþlarýnýnhizmetinde olduðunadikkat çekti.Ayný gün PDK Maliþeva belediyesinin bir kaçköyünde gerçekleþtirdiði seçim çalýþmalarýçerçe<strong>ve</strong>sinde partinin seçim programýnýntanýtýmý yapýldý.PDK seçim kampanyasýnýn Cuma günü<strong>Kosova</strong>’nýn farklý yerlerinde sürdürdü. PDKBaþkaný Haþim Thaçi, <strong>Kosova</strong> Ovasý’ndazanaatçýlarla bir araya gelerek, zanaatçýlara hertür yardým <strong>ve</strong> 24 saat elektrik sözü <strong>ve</strong>rdi.PDK Priþtine belediye baþkaný adayý FatmirLimay ayný gün seçim kampanyasýný Spormerkezinden baþlayarak, “Dodona” tiyatrosundatamamladý. Limay, “Dodona” tiyatrosundayaptýðý konuþmada Priþtine’ye kültürün tekrardöneceðini <strong>ve</strong> siyaset kültürün kültürü yönetmeyeceðinisöyledi.Theranda’da partinin seçim etkinliðine katýlanPDK Genel Sekreteri Yakup Krasniçi, kendilerineoy <strong>ve</strong>renleri hayat kýrýklýðýna uðratmayacaklarýnýsöyledi.PDK seçim kampanyasýný ayný gün Lab bölgesiTrnava <strong>ve</strong> Lujan köylerinde sürdürdü.PDK Cumartesi günü Mitroviça’daki seçimAAK Perþembe günüseçim kampanyasýnýVuçitýrn’da sürdürdü.AAK Astbaþkaný Ahmet Ýsufi,yaptýðý konuþmada partisininbaþýnda Ramuþ Haradinay’ýnbulunduðun altýný çizerkenparti olarak seçimlerdebaþarýlý olacaklarýný söyledi.Perþembe günü AAKPoduyevo belediye Baþkanýadayý Faik Muçiçi,Poduyevo’da yaptýðý konuþmadaseçimleri kazandýðýtakdirde þehit ailelerineyardýmda bulunma sözünü<strong>ve</strong>rdi.AAK seçim kampanyasýnýayný gün Burim’de sürdürdü.Toplantýya katýlan <strong>Kosova</strong>eski Baþbakaný BayramKosumi partisinin yenideniktidar olmaya hazýr olduðunusöyledi.AAK Priþtine BelediyeBaþkaný adayý Genc Meraku,Perþembe günü Priþtine’dedüzenlediði seçim kampanyasýtoplantýsýnda PriþtinePDK seçime hazýrbelediyesinde görev yapaakolan danýþmanlarýný tanýtý.AAK Cuma günü seçim kampanyasýnýDardan’dasürdürdü. AAK AstbaþkanýAhmet Ýsufi, seçim etkinliðindeyaptýðý konuþmadapartisinin doðu deðil, batýperspektifi içinde olduðunusöyledi.AAK seçim kampanyasýnýayný gün Mitroviça,Poduyevo’ya baðlý Letancköyü <strong>ve</strong> Ýpek’te sürdürdü.Seçim kampanyasýnýFerizovik’te Cumartesi günüsürdürdü. Toplantýda konuþanAstbaþkan Ahmet Ýsufi, 10Aralýktan sonra ilk yapacaklarýiþin <strong>Kosova</strong>’nýn baðýmsýzlýðýnýnilan etmek olacaðýnýsöyledi<strong>Kosova</strong> eski baþbakanýBayram Kosumi Pazar günüGilan’da partisinin seçimkampanyasý toplantýsýnakatýldý. Kosumi, partisinin<strong>Kosova</strong>’yý yönetecek tecrübelikadrolara sahip olduðunuçalýþmalarýný tamamlandý. Mitroviça’nýn spormerkezinde düzenlenen görkemli törende PDKBaþkaný Haþim Thaçi, Mitroviça’nýn birleþeceðini<strong>ve</strong> <strong>Kosova</strong> baðýmsýz olacaðýný söyledi.Ayný gün PDK Baþkaný Haþim Thaçi Prizren’in“Sezair Suroy” spormerkezinde düzenlenen partisininseçim kampanyasýnýnkapanýþ toplantýsýna katýldý.Thaçi, devlet kurmaniteliðinden dolayý partisininseçimlerikazanacaðýný söyledi.PDK Pazar günü seçimkampanyasýný Theranda,Vuçitýrýn, Yakova, Dardan<strong>ve</strong> <strong>Kosova</strong> ovasýndasürdürdü.PDK Priþtine Belediye Baþkaný adayý FatmirLimay Pazar günü Priþtine’de partisinin kadýnlarýntoplumdaki rolü hakkýnda platformunuaçýkladý. Limay, kadýnlarýn siyasette katýlmasýnýn<strong>Kosova</strong> siyasetine yenileme getireceðinisöylediSeçim kampanyasýný Pazartesi günü Dardan,Kaçanik <strong>ve</strong> Elez Han’da tamamladý. PDKBaþkaný Haþim Thaçi partisinin Dardan’dadüzenlenen kapanýþ toplantýsýnda yaptýðý konuþmada“Büyük iþler yapmak için tarihin önemlibir döneminde bulunuyoruz” dedi. Thaçi, aynýgün partisinin Kaçanik <strong>ve</strong> Elez Han’da seçimkapanýþ toplantýlarýna katýldý.PDK seçim kampanyasýný ayný gün Lipyanbelediyesi Smaluþ köyü <strong>ve</strong> Klina belediyesiSiçev <strong>ve</strong> Çabiç köylerinde sürdü.PDK Priþtine Belediye baþkaný adayý FatmirLimay Salý günü seçim kampanyasýný“Kahramanlar tepesinde” sürdürdü. Semt sakinleriile bir araya gelen Limay, þimdiki belediyeyetkililerini eleþtirdi.AAK iktidar için oy istiyorsöyledi.AAK Poduyevo’daki seçimetkinliklerine Pazar günü son<strong>ve</strong>rdi. Toplantýda konuþanDaut Haradinay, <strong>Kosova</strong>’nýnbatýya yönelik modern birdevlet olacaðýný söyledi.AAK Pazartesi günü seçimetkinliklerini Yakova <strong>ve</strong>Kastriot’e tamamladý.Yakova’da düzenlenengörkemli törende konuþanAAK Astbaþkaný NaimMaloku, iyi bir siyasi kadroyasahip olduklarý için seçimlerekazanmak için katýldýklarýnýsöyledi.Pazartesi günü Kastriot’aseçim kampanyasýný tamamlayanAAK yetkilileri, seçmenlerine“<strong>Kosova</strong> C” termiksantralý inþaat etme vadindebulundular.Priþtine belediyesi baþkanadayý Genc Meraku, Salýgünü gazeteciler ile bir arayagelerek sanat, kültür <strong>ve</strong> sporçalýþmalarý hakkýnda bilgi<strong>ve</strong>rdi.
5Perþembe, 15 Kasım 2007K o s o v aTroyka, rol deðiþtirecek<strong>Kosova</strong> nihai statü çözümüne Troyka’dan somut bir önerinin gelmesibekleniyor. Avrupa Birliði Ortak Dýþ Politika <strong>ve</strong> Gü<strong>ve</strong>nlik YüksekTemsilciliðinden yapýlan bir açýklamaya göre, Troyka önümüzdeki haftaiçinde <strong>Kosova</strong> için somut bir öneride bulunacak.Dýþ Siyaset <strong>ve</strong> Gü<strong>ve</strong>nlik Yüksek temsilcisi Basýn sözcüsüKristina Galak, AFP ajansýna <strong>ve</strong>rdiði demeçte Temas Artý GurubuABOrtakTroykasý’nýn önümüzdeki hafta içinde taraflara <strong>Kosova</strong> statüsü ileilgili somut öneride bulunacaðýný söyledi. Üçlünün çalýþmalarýný da deðerlendirenGalak, Priþtine ile Belgrat arasýnda arabuluculuk görevinde bulunan Troyka’nýn“arabuluculuktan” “etkin bir merkeze” döneceðini söyledi. Galak, Troyka’nýn<strong>Kosova</strong>’da 17 Kasýmda yapýlacak seçim sonuçlarýnýn ardýndan Brüksel’de 20Kasýmda yapýlacak olan taraflarýn görüþmeleri sýrasýnda “masaya yeni önerilerigetireceðini” ifade etti.Brüksel’de 20 Kasýmda yapýlacak görüþmelerde taraflarýn tutumlarýnda birdeðiþikliðin olmasý bekleniyor. AB Troyka temsilcisi Wolfgang Ýþinger’in önerdiðiiki Almanya modelinin taraflar tarafýndan da kabul edilmesi beklenmiyor. <strong>Kosova</strong>tarafý baðýmsýzlýk, Belgrat ise özerklik dýþýnda hiç bir þey kabul etmediðini dilegetirmiþti.Rice: “<strong>Kosova</strong>’nýngerçek birekonomisi yok”ABD Dýþiþleri Bakaný Condeliza Rice“Dallas Morning News” gazetesine<strong>ve</strong>rdiði demeçte “<strong>Kosova</strong>’nýn özündegerçek bir ekonomiye sahip olmadýðýný, Bosnaise gerçek bir devlet olmadýðýný” söyledi. Rice“<strong>Kosova</strong>’nýn gerçekten bir ekonomisi yoktur.Bosna da gerçek bir devlet deðildir. Bu ülkeninüç baþkaný, üç askeri <strong>ve</strong> üç polisi vardýr.Bildiðiniz gibi biz savaþý durdurduk. Amadeðiþmeler gerektiði þekilde gerçekleþmedi”dedi.Bakoyanis: “AB’nin<strong>Kosova</strong> ile ilgili ortakbir tutumu olmalý”Troyka’nýn Rus temsilcisi Harçenko ile Atina’da bir araya gelenYunanistan Dýþiþleri Bakaný, AB’nin <strong>Kosova</strong> konusunda ortak birtutum içinde olmasý gerektiðine dikkat çekti.Yunanistan Dýþiþleri Bakaný DoraBakoyanis Atina ziyaretindebulunan Rusya’nýn Troyka temsilcisiAleksandar Bocan Harçenko ile biraraya geldi. Yunanistan Dýþiþleri BakanýDora Bakoyanis, görüþme ardýndangazetecilere yaptýðý açýklamada, <strong>Kosova</strong>sorunun Avrupa deðerleri çerçe<strong>ve</strong>sindeçözülmesi gerektiðini söyledi.Bakoyanis, “Avrupa kendi içinde cereyaneden sorunlara nice ki <strong>Kosova</strong> sorununaortak bir çözümün bulunmasý gerekiyor”dedi.Yunanistan Dýþiþleri Bakanlýðý sözcüsüYorgos Kumucakos, Yunanistan’ýn<strong>Kosova</strong> gibi sorunlarý ile özel olarakilgilendiðini söyledi. Bakoyanis ileHarçenko görüþmesi ile de bilgi <strong>ve</strong>remKumucakos, görüþmede <strong>Kosova</strong> sorununmasaya yatýrýldýðýný ifade ederken,Rusya temsilcisi Harçenko’nunBakoyanis’e Belgrat ile Priþtine <strong>ve</strong>Troyka çalýþmalarý hakkýnda bilgi<strong>ve</strong>rdiðini söyledi. Kumucakos,Yunanistan hükümetinin tüm AB ülkeüyeleri ile sürekli temaslarda bulunduðunubelirtirken, sorunlarýn ortak birkarar ile çözülmesi gerekliliðine iþaretetti.Yunan medyasýna göre, YunanistanDýþiþleri Bakanýnýn bu günlerde Paris’eyapacaðý ziyarette <strong>Kosova</strong> sorunu elealýnacaðýný ileri sürdü.<strong>Kosova</strong> gündemiSencar KaramuçoSeçim... seçim... Seçim...<strong>Kosova</strong>’da son dönemde tartýþýlan ikinci en büyük soruCumartesi günü cevabýný buluyor. Statüden sonra yapýlýpyapýlmayacaðý yýlan hikayesine dönen seçim bilmecesihafta sonu çözülüyor. Yani <strong>Kosova</strong>’da yapýlmasý beklenen amastatüden dolayý ertelenen seçimler yapýlýyor.Cumartesi yapýlacak olan seçimler eski seçimlere kýyasen hemþekil hem de anlam açýsýndan farklýlýk göstermektedir. <strong>Kosova</strong> tarihindeilk defa ayný anda genel, yerel <strong>ve</strong> belediye baþkanlýk seçimiyapýlacak. <strong>Kosova</strong>’nýn geleceði için önemli dönemeçte bulunduðumuzgünlerde bu seçim <strong>ve</strong> sonuçlarý büyük önem arz etmektedir.Bu seçimler bir bakýma baðýmsýzlýk öncesi son seçim olma niteliðinide içinde bulunduruyor. Çünkü Priþtine ile Belgrat’ýn <strong>Kosova</strong>statüsü ile ilgili aralarýnda anlaþmalarý için tanýnan süre 10 Aralýktasona eriyor. <strong>Kosova</strong>lý liderler bu tarihten sonra <strong>Kosova</strong>’nýn tektaraflý da olsa baðýmsýzlýðýný ilan edeceði yönünde yaptýklarý açýklama<strong>ve</strong> telkinleri baz alacak olursak bunlar Cumartesi yapýlacakolan seçimlerin önemine daha da önem katmaktadýr. YaniCumartesi günü yapýlacak olan seçimlerden galip ayrýlacak olanparti <strong>ve</strong> <strong>ve</strong>killer <strong>Kosova</strong>’nýn geleceðini belirleyecek. Bu süreçiçinde statü çözülmese de yeni seçilecek olan hükümet <strong>Kosova</strong>’nýngeleceði ile ilgili yeni yol haritasýný çizecektir. Yani bu seçimlerdeeski seçimlere kýyasen seçmenlere daha büyük iþ <strong>ve</strong> yük yüklemektedir.Çünkü bir bakýma dolaylý yoldan <strong>Kosova</strong>’nýn kader belirleyicisionlar olacaktýr. Seçmenlerin belirleyeceði parti <strong>ve</strong> <strong>ve</strong>killer seçmendenaldýklarý yetki ile <strong>Kosova</strong>’nýn kaderini çizecekler. Bu yüzdende seçmenlerin seçimleri parti <strong>ve</strong>ya adaylar konusunda dahadikkatli olmalarý lazým gelmektedir.Bir bakýma eskiye nazaran seçim yeni seçim sistemi de seçmenlerebüyük yük yüklemektedir. Eskiden oy kullanmak basit biriþlem iken þimdi bu iþ daha birleþik hale getirilerek, daha fazlazaman <strong>ve</strong> çaba istemektedir. Bu seçimlerde ilk defa seçimler açýkliste usulü ile yapýlacaktýr. Bunun anlamý seçmen istediði aday<strong>ve</strong>ya adaylara oyunu <strong>ve</strong>rmekte serbest olacak. Eskiden seçmen partiyeoyunu <strong>ve</strong>rirken, parti sýralamasýnda yer alan adaylarýn temsilliyetisöz konusuydu. Ama þimdi tam tersi seçmen sýralamanýn hiçönemi olmadan istediði aday <strong>ve</strong>ya adaylara oyunu <strong>ve</strong>rebilecek.Yani eskiden parti ön plana çýkarken, þimdi ise adaylar ön planaçýkýyor.Bu demokratik açýlýmý seçmenlerin dikkate alarak oyunu onagöre kullanmasý gerektiði kanýsýndayým. Çünkü seçilecek olan kiþilerikiþi <strong>ve</strong>ya kiþileri <strong>ve</strong>receðimiz oy <strong>ve</strong>ya oylarla bizler belirleyeceðiz.Bu yüzden geleceðimizi belirleyecek olan kiþileri dikkatlideðerlendirdikten sonra oyumuzu <strong>ve</strong>rmemiz gerektiðini düþünüyorum.Bizim hak <strong>ve</strong> çýkarlarýmýzýn açýkça sözcüsü olabileceklereoyumuzu <strong>ve</strong>relim diyorum <strong>ve</strong> hepinizi seçimlerde en doðalhakkýmýz olan oy <strong>ve</strong>rmeye da<strong>ve</strong>t ediyorum. Mutlaka <strong>ve</strong> mutlakaseçime çýkýn <strong>ve</strong> geleceðiniz için oy <strong>ve</strong>rin...
Perþembe, 15 Kasım 20077 K o s o v aÝstikrarsýzlýðýnnedeniçözümsüzlük<strong>Kosova</strong>’daki son olaylarý <strong>ve</strong> 10 Kasým sonrasýnýgörüþmek için bir araya gelen Baþbakan, UNMIKYöneticisi <strong>ve</strong> KFOR Komutaný istikrarýn saðlanmasýiçin herkese görev düþtüðüne dikkat çektiler.Baþbakan, istikrarsýzlýðýn nedeninin dün olduðugibi bugünde çözümsüzlük olduðunu söyledi.Baþbakan Agim Çeku <strong>Kosova</strong> UNMIK YöneticisiYoakim Rüker <strong>ve</strong> KFOR Komutaný General Kvasiyede Marnak ile bir araya geldi. Görüþmede <strong>Kosova</strong>’nýn10 Aralýk öncesi <strong>ve</strong> sonrasý karþýlanabileceði sorunlarmasaya yatýrýldý. Her üç yetkili de görüþmede <strong>Kosova</strong>’da 17Kasýmda yapýlacak olan seçimlerde gü<strong>ve</strong>nlik <strong>ve</strong> istikrarýnsaðlanmasý gerekliliðine iþaret ettiler. Yetkililer <strong>Kosova</strong>’da bugüne dek seçim kampanyalarýnýn demokratik <strong>ve</strong> sakin birhava içinde gerçekleþtiðini <strong>ve</strong> bu seçim kampanyasýnýnsonuna dek sürmesi için gerekli olan bütün çalýþmalarýnyapýlacaðýný dile getirdiler.Görüþmeden sonra basýna açýklamalarda bulunanBaþbakan Agim Çeku, vatandaþlarýn <strong>Kosova</strong>’nýn baðýmsýzlýðýnýkazanma sürecinde önemli mesafe taþlarýný oluþturduðunuifade ederken <strong>Kosova</strong>lý vatandaþlarýn en büyükkatkýlarýnýn barýþ <strong>ve</strong> istikrarýn saðlanmasýnda oynadýðýmýsöyledi. Çeku, “Buradan <strong>Kosova</strong>’da demokratik havanýnsürdüðünü <strong>ve</strong> <strong>Kosova</strong>’nýn bununla gurur duyabileceðimesajýný <strong>ve</strong>rebiliriz” dedi.<strong>Kosova</strong>’nýn baðýmsýzlýk yolunda emin adýmlarla ilerlediðinihatýrlatan Çeku, bu tarihi olayýn istikrar açýsýndandeðiþmelere yol açabileceðini söyledi. <strong>Kosova</strong>’nýn kýsa birzaman içinde baðýmsýzlýðýnýn ilan etmesinin bölgede istikraraolumlu etki edeceðini belirten Baþbakan Çeku, “Bu sorun ileilgili yalýnýz gü<strong>ve</strong>nlik güçlerinin deðil vatandaþlarýn dakatkýlarý sunmalýdýr” dedi.<strong>Kosova</strong>’nýn baðýmsýzlýðýna karþý olanlar <strong>Kosova</strong>’yýistikrarsýzlýða sevk etme giriþimi içinde olduðunu ifade edenBaþbakan Çeku, “Bölgede istikrarsýzlýk yaratmakla<strong>Kosova</strong>’nýn baðýmsýzlýðýný erteleyeceklerine inanýyorlar”dedi.Kalkandelen’de yaþanan olaylar hakkýnda ne düþünüyorsunuzsorusuna Baþbakan Çeku, “Olaylarda yaþamlarýnýMüzakere heyeti: Baðýmsýzlýk10 Aralýktan sonra ilan edilecek<strong>Kosova</strong> ziyaretinde bulunan Ýrlanda Dýþiþleri Bakaný <strong>ve</strong> Ýtalya Dýþiþleri Bakan yardýmcýsýile bir araya gelen Müzakere Heyeti <strong>Kosova</strong>’nýn 10 Aralýktan sonra baðýmsýzlýðýnýilan edeceði mesajýný <strong>ve</strong>rdi. Heyet, Bu baðýmsýzlýk ilanýnýn ABD <strong>ve</strong> AB ilekoardineli bir þekilde <strong>ve</strong>rileceðini dile getirdiler.<strong>Kosova</strong> ziyaretinde bulunan ÝrlandaDýþiþleri Bakaný Dermont Ahern <strong>ve</strong>Ýtalya Dýþiþleri Bakan yardýmcýsýFamiano Krucianelli <strong>Kosova</strong> UNMIK YöneticisiYoakim Rüker’in de hazýr bulunduðu toplantýda<strong>Kosova</strong> statüsü süreci <strong>ve</strong> <strong>Kosova</strong> ile ilgili diðergüncel konular masaya yatýrýldý. <strong>Kosova</strong>Müzakere heyetti Ýrlanda Dýþiþleri Bakaný <strong>ve</strong>Ýtalya Dýþiþleri Bakaný yardýmcýsý ile yaptýklarýgörüþmelerde 10 Aralýktan sonra <strong>Kosova</strong>’nýnbaðýmsýzlýðýný ilan edecekleri yönünde açýklamalardabulundular.Baþkan Seydiu görüþme ardýndan yaptýðý açýklamada“Biz iki üst düzey yetkili ile yaptýðýmýzgörüþmede Troyka ile iþbirliði yapmaya hazýrolduðumuzu <strong>ve</strong> 10 Aralýktan kýsa bir zaman sonrabaðýmsýzlýðýmýzý ilan etmeye hazýr olduðumuzudile getirdik. BM Genel Sekreteri Ban KiMun’a sunulacak olan rapor ardýndan prosedürleriniþlevselliðini kazanmasý için çok kýsa birzaman kalacak. <strong>Kosova</strong>’nýn baðýmsýzlýðý ABD<strong>ve</strong> AB koordinasyonu ile ilan edilecektirBaðýmsýzlýk konusunda son sözü <strong>Kosova</strong>Meclisi <strong>ve</strong>recek” dedi.Müzakere heyetti üyesi <strong>ve</strong> PDK BaþkanýHaþim Thaçi, <strong>Kosova</strong>’nýn baðýmsýzlýk kararýnýnuluslararasý toplum ile birlikte ortaklaþa alýnacaðýnýifade ederken, “<strong>Kosova</strong> yetkilileriuluslararasý toplum ile alacaðý ortak kararýkamuoyuna bildireceðiz. Baðýmsýzlýk ile ilgiliaçýklayacaðýmýz karar ayný zamanda <strong>Kosova</strong>’nýnbaðýmsýzlýðýnýn ilan tarihi olacaktýr. Bu tarihtensonra dünyanýn birçok ülkesi <strong>Kosova</strong>’nýn baðýmsýzlýðýnýtanýmaya baþlayacaktýr” dedi.Ýrlanda Dýþiþleri bakaný Dermont Aherngörüþme ardýndan gazetecilere yaptýðý açýklamada<strong>Kosova</strong>’ya özgür <strong>ve</strong> demokratik seçimlerinyapýlabileceði bir dönemde bulunduðunu <strong>ve</strong>seçimlerden sonra önemli kararlarýn alýnacaðýnýsöyledi. Ýrlanda’nýn <strong>Kosova</strong>’da askerde bulundurduðunuhatýrlatan Ýrlanda Dýþiþleri Bakaný Arhen,<strong>Kosova</strong>’da yaþanan olaylar ile ilgili bilgi sahibiolmanýn büyük önem taþýdýðýný söyledi. <strong>Kosova</strong>statü sürecinin barýþçýl bir hava içinde tamamlanmasýndanyana olduðunu ifade eden Arhen,<strong>Kosova</strong> vatandaþlarýndan seçimlere katýlmalarýçaðrýsýnda bulundu.<strong>Kosova</strong>’nýn 2008 yýllý bütçesi1 milyar 27 milyon<strong>Kosova</strong>’nýn 2008 yýlý bütçesi kabul edildi. Gelir <strong>ve</strong> giderlerde yaklaþýk 200 milyonAvroluk bir açýðýn gözükmesine raðmen <strong>Kosova</strong> hükümeti bu açýðý gümrük <strong>ve</strong>rgileriylekapatmayý planlýyor. Bütçeden en büyük pay Ekonomi <strong>ve</strong> MaliyeBakanlýðýna ayrýlmýþ bulunuyor.kaybedenler için üzüntü duyuyoruz. Ama her çeþit resmikurum dýþý örgütlenmeye gereksinim yoktur. Bizim tarihiçýkarlarýmýzý yerine getirmek isteyen herkesi kurumlarabaþvurmaya da<strong>ve</strong>t ediyorum“ dedi.Görüþmeden sonra sorularý yanýtlayan UNMIK YöneticisiRüker, <strong>Kosova</strong>’nýn karþýlaþtýðý sorunlarla baþa çýkabilecekgüçte olduðunu ifade ederken, <strong>Kosova</strong>’da istikrarýn süreceðinisöyledi. Rüker, “<strong>Kosova</strong> vatandaþlarýnýn barýþ yolu ile birdönemden diðer bir döneme geçmek istediklerini biliyoruz.KFOR, UNMIK <strong>ve</strong> <strong>Kosova</strong> Geçici kurumlar bunu saðlamayahazýrdýrlar” dedi.<strong>Kosova</strong> UNMIK Yöneticisi Yoakim Rüker, <strong>Kosova</strong>lýSýrplara seçimlere katýlmalarý <strong>ve</strong> Belgrat’ý <strong>ve</strong>rmiþ olduðuboykotu geri çekmeye çaðýrdý. Rüker, “Seçimleri boykot etmeçaðrýsý BM 1244 sayýlý karara karþýdýr. <strong>Kosova</strong>lý Sýrplarýnseçimlere katýlmalarý çok önemlidir” dedi.KFOR Komutaný General Kvasiye de Marnak, <strong>Kosova</strong>’daönümüzdeki haftalarda <strong>ve</strong> aylarda barýþ <strong>ve</strong> istikrarýný saðlanmasýndagerekli adýmlar atýlacaðýný söyledi.<strong>Kosova</strong> Fiskal EkonomiKonseyi, <strong>Kosova</strong>’nýn2008 yýlýnýn bütçesinikabul etti. Konsey, tarafýndankabul edilen bütçeye göre<strong>Kosova</strong>’nýn 2008 yýlý bütçesi815 milyon avro, harcamalarlaise 1 milyar 27 milyon avroolacak. Aradaki 200 Milyonavroluk açýðýn gümrüklerdentoplanmasý öngörülüyor.<strong>Kosova</strong> hükümeti 2008 yýlý içinsöz konusu bütçeyi kabul ettiktensonra onaylanmak üzereMeclise gönderdi.2008 yýlýbütçesine göre, mal <strong>ve</strong>hizmetlerde artýþ olmayacaðýyalýnýz az mýktadra artýþmaaþlarda olacak. Bütçedekapital hizmetleri için geçenyýlký 60 milyon avro hariç, 356milyon avronun da harcanmasýplanlaþtýrýlýyor. 2008 yýlýbütçesinden 644,8 milyon avro<strong>Kosova</strong>’da görevde bulunanuluslararasý örgütler tarafýndanharcanacak. 197,7 milyon avroyedek olarak tutulacakkenbelediye meclisleri 184,4 milyonavro harcanacak.<strong>Kosova</strong> Meclisi tarafýndankabul edilen bütçeden 8.1milyon avronun <strong>Kosova</strong>Baþkaný tarafýndan 2.1 milyonavro <strong>ve</strong> Baþbakanlýk 3.8 milyonavro harcamasý öngörülüyor.En büyük pay Ekonomi <strong>ve</strong>Maliye Bakanlýðýna<strong>Kosova</strong> Ekonomi <strong>ve</strong> Maliyebakanlýðý bütçeden en fazlayararlanacak bakanlýk olacak.Bu bakanlýk için ayrýlan 176,6milyon avrodan KEÝ 79,5, statügörüþmeleri için 35 milyon,Morina Merdare oto yolu için50 milyon avro harcanacak.<strong>Kosova</strong> 2008 yýlý bütçesindendiðer bakanlýklar þu tutarlardanyararlanacaklar. KamuHizmetler bakanlýðý 22,2 milyonavro, Tarýmcýlýk Bakanlýðý8,3, Endüstri <strong>ve</strong> TicariBakanlýðý 5.2 milyon, Ulaþým<strong>ve</strong> TelekomünikasyonBakanlýðý 86.8 milyon, KültürBakanlýðý 8.5 milyon, EðitimBakanlýðý 52,2 milyon, Çalýþma<strong>ve</strong> Sosyal Bakanlýðý 157milyon, Çevre bakanlýðý 10,3milyon, Dönüþ <strong>ve</strong> Topluluklarbakanlýðý 8 milyon, YerelYönetim Bakanlýðý 2.1 milyon,Enerji <strong>ve</strong> Madencilik Bakanlýðý2.6 milyon, Ýçiþleri bakanlýðý10,6 milyon, Adalet Bakanlýðý17,1 milyon avro ile çalýþmalarýnýyürütecek.<strong>Kosova</strong> UNMIK <strong>ve</strong>kili Sti<strong>ve</strong>nÞuk <strong>Kosova</strong> 2008 yýlýbütçesinde kapital yatýrýmlarýnartmasýndan duyduðu büyükmemnuniyeti kamuoyunaduyurdu.<strong>Kosova</strong> Ekonomi <strong>ve</strong> MaliyeBakaný Haki Þatri, <strong>Kosova</strong>baðýþlayýcýlarla bir araya gelerek<strong>Kosova</strong> 2008 yýlý bütçesihakkýnda bilgi <strong>ve</strong>rdi.
<strong>Kosova</strong> için farklý düþünceler<strong>Kosova</strong>’da seçim kampanyasý sürerken <strong>Kosova</strong> statüsü ile ilgili belirsizlik sürüyor.Geçen hafta Brüksel’de Priþtine ile Belgrat arasýnda yapýlan bire bir görüþmelerinbaþarýsýzlýkla sonuçlanmasýna raðmen sorun güncelliðini korumaya devam ediyor.<strong>Kosova</strong> ile ilgili uluslararasý toplumda farklý görüþler ortaya atýlýyor.ABD Priþtine EþgüdümBürosu Þefi TinaKaidanov, Brüksel’deSýrp tarafýnýn <strong>Kosova</strong>’ya HongKong önerisini hakkýnda yaptýðýaçýklamasýnda <strong>Kosova</strong> sorununundünyanýn hiçbir yerindeolan olaylarla kýyaslanmayacaðýnýsöyledi. <strong>Kosova</strong>’nýn özeltarihi bir olay olduðunu belirtenKaidanov, 10 Aralýktan sonra ekgörüþmelerin olamayacaðýnýsöyledi. <strong>Kosova</strong> sorununun belirlenmesiiçin sürenin uzatýlmasýna karþýolduðunu tekrarlayan Kaidanov, sürecinertelenmesinden kimsenin kazançlý çýkmayacaðýnýsöyledi. Kaidanov, “<strong>Kosova</strong>,Avrupa’da bulunuyor. Ortaya çýkacak olanolumsuz olaylar Avrupa’ya <strong>ve</strong> özellikle bölgeyeolumsuz etki edecek. Bu yüzden desorunun ertelenmesi deðil de çözülmesigerekir” dedi.Rusya Dýþiþleri Bakaný Sergey Lavrov,<strong>Kosova</strong> sorununun belirlenmesinde tektaraflý çözümlerden kaçýnýlmasý gerekliliðinedikkat çekti. <strong>Kosova</strong>, Ýran <strong>ve</strong> füzekalkan sistemleri þu anda en önemli gündemmaddelerini oluþturduðuna dikkat çekenLavrov, bu sorunlarý ortak <strong>ve</strong> yasal yöntemlerçerçe<strong>ve</strong>sinde çözülmesi gerekliliðineiþaret etti. <strong>Kosova</strong> siyasi liderlerinin 10Aralýktan sonra <strong>Kosova</strong>’nýn baðýmsýzlýðýilan edecekleri açýklamasý eleþtiren Lavrov,“Tek taraflý adýmlara karþý olduðumuzuönceleri de belirtmiþtik” dedi.Rusya Dýþiþleri Bakan yardýmcýsý SergeiKislyak, <strong>Kosova</strong> için pazarlýk masasýnaoturmayacaklarýný söyledi. Kislyak,ABD’nin Rusya’dan roket savunma sisteminekarþýlýk <strong>Kosova</strong> <strong>ve</strong> Ýran sorununu teklifettiði haberini asýlsýz olarak deðerlendirdi.Bu iki sorunun bir birleri ile ilgisiPerþembe, 15 Kasım 2007G ü n c e l 8olmadýðýný belirten Kislyak, bu sorunlarýnher birinin kendi baþýna çözülmesi gerektiðinisöyledi.Statüden sonra baðýþlayýcýlar toplantýsýyapýlacakAB Geniþleme Komisyon YöneticisiMichael Leigh “Amerika sesine” <strong>ve</strong>rdiðidemeçte <strong>Kosova</strong> statüsü belirlenmesi ardýndanbaðýþlayýcýlar konferansýnýn yapýlacaðýnýsöyledi. Temas Artý GurubuTroyka’nýn Priþtine ile Belgrat arasýndayapýlan görüþmelerde arabuluculuðunudesteklediklerini ifade eden Leigh, AB’nin<strong>Kosova</strong>’da adalet sistemi <strong>ve</strong> asayiþin saðlanmasýnadestek sunacaðýný söyledi. Leigh,“<strong>Kosova</strong>’nýn ekonomisinin kalkýnmasý içinde çalýþmalarýmýzý sürdürüyoruz. Ekonomikgeliþme ile ilgili Dünya Bankasýnda buuðurda çeþitli temaslarda bulundum.<strong>Kosova</strong>’nýn mevcut borçlarýnýn ödenmesiiçin baðýþçýlarýn katýlacaðý bir uluslararasýkonferans düzenlemeye hazýrýz” dedi.Avrupa Komisyonunun <strong>Kosova</strong>’da etkin birrol oynamaya hazýr olduðunu ifade edenLeigh, <strong>Kosova</strong>’da kabul edilemez olan durumaartýk son <strong>ve</strong>rilmesi gerektiðini söyledi.Artýk Romlarýn daSesi Duyulacak<strong>Kosova</strong>’da ilk defa Rom dilinde yayýn yapacak olanRomlarýn sesi “Romano Avazo” radyosunun Cumagünü resmi açýlýþý gerçekleþti. 107, 3 frekansýyla<strong>Kosova</strong>’da yayýn yapacak olan radyonun yayýnabaþlamasý Priþtine Amerikan ofisi <strong>ve</strong> SOROStarafýndan desteklendi.Cuma günü resmi açýlýþý gerçekleþen “Romano Avazo”radyosu Priþtine Amerikan ofisi <strong>ve</strong> SOROS tarafýndandesteklenirken, radyo <strong>Kosova</strong>’da ki romlarýn sesiolmayý hedefliyor. Radyonun donanýmý için PriþtineAmerikan ofisi tarafýndan 30 bin dolarlýk bir bütçe saðlandý.Açýlýþta Priþtine Amerikan Ofis temsilcileri, Soros temsilcileri,yerel medya temsilcileri <strong>ve</strong> çok sayýda Rom vatandaþlaryer aldý.“Romano Avazo” radyo müdürü Necip Menekþe radyonun<strong>Kosova</strong>’da Rom halkýnýn kültürünün geliþmesi, eðitim<strong>ve</strong> haber öncülüðünü yürüteceðini belirtti. Menekþe,“Amacýmýz Rom halkýnýn doðru kaynaktan doðru habereulaþmasýnýn yaný sýra Rom dilinin <strong>ve</strong> kültürünün geliþiminisaðlamaktýr” diyerek, Romlarýn geleceðinin öncülüðünüüstlendiklerini ifade etti.Radyo Müdürü Menekþe Radyonun Prizren’de olmasýsadece burada bulunan Romlarýn deðil, <strong>Kosova</strong> genelindeRomlarýn sorunlarýný dile getirerek <strong>Kosova</strong>’da ki romlarýnsesi olmayý hedeflediklerini ifade etti.Priþtine Amerikan Ofisi Medya temsilcisi Laura Hokla,Amerikan Ofisi <strong>Kosova</strong>’da medyalarýn geliþimi için çok sayýdadestek sunduðunu <strong>ve</strong> özellikle azýnlýk medyalara yardýmcýolduðunu belirtti.Þimdilik sadece Rom dilinde programlarýný sürdürmekteolan radyo frekansý sadece Prizren sýnýrlarý içerisinde çekiyor.Ýlerde <strong>Kosova</strong> genelini kapsamasý hedeflenen radyoda etniktopluluklarýn da birer saatlik program yapmalarý planlaþtýrýlýyor.Yüksel POMAKGönüllüler eylemdeÝçinde yaþadýðýmýz toplumda zor durumda kalan insanlar olabilir. Yardýma gereksinimduyan yoksullarla kimse ilgilenmiyor. Onlara yalnýz olmadýklarýný hissettirmeli <strong>ve</strong> gü<strong>ve</strong>n<strong>ve</strong>rmeliyiz. Geçenlerde yardým se<strong>ve</strong>r bir Türk vatandaþý tarafýndan 250 Euro bizlere tahsiledildi biz de maddi durumu iyi olmayan 5 öðrenciyi tespit ederek bu parayý onlarýn giyim<strong>ve</strong> kuþamý için harcadýk. Cumartesi günü Antep Baklavacý dükkanýnda baþlayan faaliyetimiz<strong>Kosova</strong> Türk Tabur Görev Kuv<strong>ve</strong>t Komutanlýðý tarafýndan <strong>ve</strong>rilen gýda yardýmý daðýtýmý ilebaþladý. Ardýndan çocuklara üst — baþ alýnmasý için alýþ<strong>ve</strong>riþ merkezine gidildi. Orada öðrencileremont, ayakkabý, pantolon gibi eþyalar alýnarak öðrencilerimize <strong>ve</strong>rildi. Bu yardýmlaçocuklarýmýzýn sýkýntýlarýný bir nebze de olsa gidermeye çalýþtýðýmýzý düþünüyorum. Çocuklarýnbu alýþ<strong>ve</strong>riþten duyduðu mutluluk yüzlerine de yansýdý. Bu <strong>ve</strong>sileyle Antep Baklavacýsahibi Memik Uzunöz <strong>ve</strong> eþi Nilüfer hanýma, ulaþýmda yarýmcý olan Metin Öðücü’ye <strong>ve</strong><strong>Kosova</strong> Türk Taburuna teþekkürlerimizi sunarýz. Böyle yardýmý sunmamýza <strong>ve</strong>sile olan hayýrse<strong>ve</strong>n vatandaþ Özdemir Beye de sonsuz teþekkürlerimizi bir borç biliyoruz. Herkesin buanlamlý yardýmý örnek almasýný diliyor <strong>ve</strong> bu gibi yardýmlaþmaya herkesi da<strong>ve</strong>t ediyorum.Özcan Micalar<strong>Kosova</strong> Türkleri’ninEn Küçük Þairesi4. cü sýnýf öðrencisi Nehir Dýrvar’ýn “Nehir” adlý kitapçýðýbasýmdan çýktý. Kitaptaki þiir <strong>ve</strong> öyküler okuma <strong>ve</strong> yazmayýkavradýktan sonra hemen yazýlmýþtýr. Þiirlerinde küçük Nehirailesine <strong>ve</strong> arkadaþlarýna olan sevgi baðý <strong>ve</strong> duygularýný açýkçayansýtmýþtýr.:bir þiirinde deSevgi gülüþ demekGüneþ mutluluk demekTemizlik doða demekSevgi yücedirSevgi aile demekDoðruluk sevgi demekSevgi iyiliktirSevgi yücedir diyor küçük Nehir.Þiir <strong>ve</strong> öykülerinde yaþantýlarý da anlatan Nehir Dýrvar ’ýnNehir adlý kitapçýðýnýn tanýtýmý 15. 11 .2007 tarihinde saat12:00 de <strong>Kosova</strong> Türk Öðretmenler binasýnda yapýlacaktýr.
9Perþembe, 15 Kasım 2007ERHANTÜRBEDARB a l k a nSlo<strong>ve</strong>nya’da Danilo Turkseçimi kazandýAnkaraMektubuSlo<strong>ve</strong>nya’da yapýlan devlet baþkanlýðý seçiminiDanilo Turk yüzde 68 oyla kazandý.E-posta:eturbedar@gmail.comSýrbistan ile <strong>Kosova</strong> arasýndabaþlatýlan ila<strong>ve</strong> müzakerelerdetaraflarýn bir anlaþmaya varmalarýbeklenmiyor. Diðer taraftan,Rusya’nýn <strong>ve</strong>to hakký yüzündenGü<strong>ve</strong>nlik Konseyi’nde, <strong>Kosova</strong>’yabaðýmsýzlýk yolu açan bir karar alýnamayacaðýnagöre, büyük ihtimallemüzakerelerin sona erdirileceði 10Aralýk 2007’den sonra, <strong>Kosova</strong>’nýnstatüsüyle ilgili yeni bir süreç baþlayabilir.Belirtilen tarihten sonra nasýl birsürecin iþleyeceðini belirleyecek olanönemli faktörlerden biri, 17 Kasým2007’de <strong>Kosova</strong>’da gerçekleþmesiöngörülen meclis <strong>ve</strong> belediye seçimleridir.Daha önceki <strong>Kosova</strong> seçimlerindeolduðu gibi, bu sefer de Belgrad<strong>Kosova</strong>lý Sýrplara seçimleri boykotetmeleri için çaðrýda bulundu. Ne varki, ne Arnavut politikacýlar, ne deUNMIK, Sýrplarýn seçimlerekatýlýmýný saðlama konusuyla eskisikadar ilgilenmiyor. UNMIK’in derdi,statü üzerine yaþanan bu kritik süreçte<strong>Kosova</strong>lý Sýrplarý deðil, Arnavutlarýkontrolü altýnda tutabilmektir.Þimdiye kadar <strong>Kosova</strong>lýArnavutlar üzerindeki kontrol, sonbahar2005’te kurdurulan “BirlikGrubu” sayesinde saðlandý. Beþ kiþidenoluþan bu grubun kurdurulmasýnýngerekçesi, statügörüþmelerinde iktidar <strong>ve</strong> muhalefetpartilerinin ortak tutum sergilemelerini<strong>ve</strong> birlikte hareket etmelerini saðlamakolarak açýklanmýþtý. Gerçektende, Baþkan Fatmir Seydiu, BaþbakanAgim Çeku, Meclis Baþkaný KolëBerisha; muhalefet partilerinden PDK<strong>ve</strong> ORA’nýn liderleri, sýrasýyla HaþimThaçi <strong>ve</strong> Veton Suroi’nin BirlikGrubu’na katýlýmýyla, <strong>Kosova</strong>’nýnfaklý siyasi sesleri ortak çatý altýndatoplanmýþ oldu. Ancak, BirlikGrubu’nun oluþturulmasýyla, 120 kiþidenoluþan <strong>Kosova</strong> meclisinin bazýkonulardaki yasama hakký, beþ kiþidenoluþan bu gruba devredildiði için,demokratik olmayan bir uygulamaolarak nitelenebilir. Böyle bir uygulamayagidilmenin sebebi ise,Arnavutlarý kontrol altýna almaçabalarýdýr. Bir baþka ifadeyle, beþkiþi, 120 kiþiden çok daha kolay kontroledilir <strong>ve</strong> yönetilir.2007’nin ilk yarýsýndan itibarenBirlik Grubu içindeki çatlaklar yavaþyavaþ belirginleþmeye baþladý.Örneðin, Seydiu <strong>ve</strong> Thaçi Batýlýülkelerin <strong>Kosova</strong> için belirlediði gündemiizlemeye devam etmek gerektiðinisavunurken, Çeku <strong>ve</strong> Suroi,SEÇÝMLER<strong>Kosova</strong>’nýn baðýmsýzlýk tarihiniBatýnýn deðil, kendilerinin belirlemelerigerektiði üzerinde duruyor.17 Kasým’daki seçimlerin arifesindeyürütülmekte olan seçim kampanyalarýnýnise, Birlik Grubu içindekikarþýt görüþleri derinleþtirdiðisöylenebilir.17 Kasýmdaki seçimlerinsonuçlarý, daha farklý bir siyasidengeyi ortaya çýkarabilir. Örneðin,bir inanca göre, Birlik Grubu içindekisiyasi partiler <strong>Kosova</strong>’ya baðýmsýzlýðýhâlâ kazandýramadýklarý için, seçmenlerinbir kýsmý oylarýný, Birlik Grubuiçinde temsil edilmeyen siyasi partilerekaydýracaktýr. Arnavut iþadamýBehcet Patsoli’nin lideri olduðu “Yeni<strong>Kosova</strong> Ýttifaký”nýn (AKR) bu konudaen þanslý olabileceðine inanýlýyor.Ancak, Friedrich Ebert Vakfý tarafýndanyapýlan bir kamuoyu yoklamasýnýnsonuçlarýna göre, AKRseçimlerde en çok üçüncü sýrayýkazanabilecektir. Ayný yoklamayagöre, PDK birinci, LDK ikinci, AAKise dördüncü olacaktýr.<strong>Kosova</strong> en son 23 Ekim 2004’temeclis seçimi için sandýk baþýna gitmiþti.O zamanki seçim sonuçlarýnagöre, LDK oylarýn yüzde 45,42’sini,PDK yüzde 28,85’ini, AAK ise yüzde8,39’unu alabilmiþti. 2004’teki buseçimin, 2001’deki seçim sonuçlarýnakýyasla aþaðý yukarý benzer bir siyasidengeyi ortaya çýkarmýþ olmasýyüzünden, <strong>Kosova</strong> siyasi sahnesininistikrarlý olduðu þeklinde yorumlaryapýlmýþtý. Ancak, büyük ihtimalle 17Kasým seçimleri için benzer yorumlaryapýlamayacaktýr. <strong>Kosova</strong> meclisineiki yeni Arnavut siyasi partisinin giriþidýþýnda, LDK’da bir oy kaybý bekleniyor.Diðer taraftan, Arnavutlar statükonusunda birlik görüntüsünü <strong>ve</strong>riyoriseler de, <strong>Kosova</strong> içi siyasi iliþkilerpek saðlýklý sayýlamaz. Daha öncekimeclis seçimleri, Arnavut siyasi partilerinino kadar kolay bir anlaþmayavaramadýklarýný göstermiþtir. Herseferinde yabancý diplomatlarýnbaskýlarý sonucunda hükümetler oluþturulmuþtur.Sonuç olarak, statünün belirlenmesiyleilgili yaþanan kritik birsüreçte, <strong>Kosova</strong>, dengeleri deðiþenyeni bir hükümete kavuþabilir. Buyeni hükümetin statü konusundakisabrý, mevcut hükümetin kadar güçlümü olacaðý, yoksa duyulan memnuniyetsizliðinsokaklara mý taþýrýlacaðýþimdilik belirsizdir.Seçim Komisyonu’ndan yapýlan açýklamaya göre, oylarýn üçte ikisinin sayýlmasýndansonra Turk yüzde 68 oy alýrken, rakibi eski baþbakan Lojze Peterleyüzde 32 oy aldý. Avrupa Parlamentosu üyesi olan Peterle yenilgiyi kabulederek, Turk’u kutladý <strong>ve</strong> baþarýlar diledi. Baðýmsýz olarak seçimlere katýlan <strong>ve</strong> solpartiler tarafýndan desteklenen eski diplomat Turk ise seçimleri, “demokrasiþöleni” olarak tanýmladý.Turk, “Açýkça görülüyor ki, Slo<strong>ve</strong>nler benim fikirlerimi, tutumumu <strong>ve</strong> baþarýlarýmýanladýlar <strong>ve</strong> yeni bir þey istediklerini gösterdiler” dedi.Eski bir diplomat olan Turk, görevi, ikinci kez aday olmayan solcu devlet baþkanýJanez Drnovsek’den Ocak ayýnda devralacak.Papandreu yenidenPASOK’un lideriYunanistan’da ana muhalefet Sosyalist Parti PASOK’un liderini belirlemeküzere yapýlan seçimleri yine Yorgo Papandreu kazandý.yapýlan genel seçimleri kaybeden PASOK lideri YorgoPapandreu, seçimleri kaybettiði gece PASOK liderliðini sürdürebilmesi16Eylül’deiçin PASOK üyeleri <strong>ve</strong> yandaþlarýndan gü<strong>ve</strong>noyu istemiþti. AncakPASOK liderliði için partinin önde gelen üyelerinden Evangelos Venizelos ileKostas Skandalides te aday olmuþtu.Seçimlerde yaklaþýk 1 milyon PASOK üyesi <strong>ve</strong> yandaþý oy kullandý. Tüm ülkedekurulan bin 700 sandýktan çýkan oylara göre seçimi Yorgo Papandrue rakiplerinebüyük fark atarak kazandý.
Perþembe, 15 Kasım 2007S ö y l e ş i 10KDTP’nin 17 Kasım seçimlerindeki belediye meclis adayları ile söyleşi17 Kasým 2007 seçimlerinden baþarýyla çýkýp aday olduðunuz göre<strong>ve</strong> seçilmeniz durumunda ne gibiçalýþmalar yapacaksýnýz? Daha doðrusu bugüne kadar ne tür eksiklikler saptadýnýz<strong>ve</strong> bu saptamalar karþýsýnda siz neler yaparým diyorsunuz?Durmiş ŞinikKDTP PrizrenBelediyesi Meclis AdayýBildiðimiz gibi bütün <strong>Kosova</strong>genelinde üç kulvarda seçimleryapýlacaktýr. Ben KDTP adayýolarak belediye meclis adaylýðýolarak seçimlerde yarýþacaðým.Bu göre<strong>ve</strong> seçildiðim takdirdebir çok alanda baþta eðitim, dilkonusu, kültür, emek sorunu gibiönemli sorunlarýn hallolmasýiçin çaba sarf edeceðimisöyleyebilirim. Yani Prizrenvatandaþlarýnýn karþýlaþtýðý hertür sorunun üstesinden gelinmesiiçin çalýþacaðýmý söyleyebilirim.Tabi ki bu sorunlar birden bireortadan kaldýrmak kolay deðilama seçildiðim takdirde sorunlarýnçözümü için bütün eforumusarf edeceðimi ifade edebilirim.Ben bir eðitimci olarak eðitimdekarþýlaþýlan sorunlarý iyi bilenbiri olarak daha fazla eðitimdekisorunlarýn çözümü için çaba harcamaniyetindeyim. Eðitimdevar olan sorunlar ne diye soracakolursanýz eðitimizde kitap, araç,gereç, sýnýflarýn darlýðý gibisorunlarýmýz mevcuttur. Sonzamanlarda kitap sorunununortadan kaldýrýlmasý ile ilgili giriþimleryapýlmasýna raðmen busorunun hallolduðunu söyleyemeyiz.Bunun yanýnda eðitim<strong>ve</strong>rilen sýnýflarýn darlýðý <strong>ve</strong> þartlarýnolmayýþý bir ayrý sorunatekabül etmektedir. Kalabalýksýnýflarda ders görmek hemöðrenciler hem de biz eðitimcileriçin çok zor olmaktadýr.Bunun çözümü için okullara ekbinalarýn inþa edilmesinin þartlarýneðitimdeki þartlarýndüzelmesine olumlu etki edeceðinidüþünüyorum. Bu saydýðýmsorunlar bir kiþinin çözeceðiiþler deðildir. Amaseçildiðim takdirde bu sorunlarýnçözümü için baþta KDTPEðitim Komisyonu ile seçilecekdiðer arkadaþlarýmla bu sorunlarýntakipçisi olacaðýmýzý açýkçaifade edebilirim.Bu seçimlerin diðer seçimlereoranla daha büyük bir önemtaþýdýðýnýn herkes farkýndaolmasý lazým gelmektedir.Çünkü bu seçimler bir bakýmanüfus sayýmý niteliði de taþýmaktadýr.Bu yüzden de vatandaþlarýmýzýnbunu göz önündebulundurarak kitelsel bir þekildeseçime katýlýp bizlere oy <strong>ve</strong>rmesigerekmektedir. Çünkü ancak<strong>ve</strong> ancak bu þekilde biz buradavar olan sorunlarýmýzý çözebiliriz.Bilindiði üzere 17 Kasým 2007 tarihinde genel seçimler yapýlacak, bende bu seçimlerinsadece bizler için deðil Türk toplumu için de çok önemli olduðunu dile getirereksözüme baþlamak istiyorum. Aslýnda bu güne kadar bilinen ama bir türlü hallolamayanbir sürü sorun var Ýþte bizim de amacýmýz bu yýl ki seçimlerde alacaðýmýzý neticedoðrultusunda bu tür sorunlarýmýzýn nasýl çözülebileceði konusunda çalýþmalarýmýzýyürütmek olacak. Bütün KDTP adayalarýnýn bireysel yapacaðý çalýþmlarýn yaný sýragurup olarak da sorunlarýn ele alýnarak yapýlacak çalýþmalarla bu sorunlarýnhalledilmesi..Þu ana kadar bilinen en önemli sorunlarýmýzýnbaþýnda Eðitim <strong>ve</strong> Saðlýk sorunlarý gelmektedir.Eðitim konusuna deðinirsek kadro eksikliði, öðrencilerinkitap sorunlarý gibi bu tür sorunlar çözünülmeyibekliyor. Bizde öðrencilerimizin daha güzel <strong>ve</strong> el<strong>ve</strong>riþliþartlar altýnda eðitim görmeleri için elimizden geleniyapacaðýmýzý ifade etmek istiyorum. Diðer tarfatan datemel sorunlarýmýzdan biri de saðlýk. Ben uzun yýllardýrmelesðim olan Prizren hastanesinde doktorlukyapmkatayým. Tabi mesleðim itibariyle bireysel olarakyapacaðým çalýþmalarýmýn baþýnda saðlýk konusu var.Eðer ben seçilrisem halkýmýzýn en iyi bir þekilde tedavigörmeleri yönünde çalýþmalarým devam edecek. Buradatedavisi mümkün olmayan hastalarýmýzýn Türkiye’detedavi edilmesi konusunda çalýþmalarým<strong>ve</strong> çabalarýmolacak. Bildiðimiz gibi bu yýl seçimler açýk liste usuluolacak, bu aslýnda halkýmýzýn muhakkak ki daha net birkarar <strong>ve</strong>rmesine yardýmcý olacaktýr. Halk bu yýlda istediðikiþiye oyunu kullanacak<strong>ve</strong> istediði kiþiyi seçecek.Aslýnda her yýl olduðu gibi bu yýl ki seçimlerde KDTPadýna kim seçilirse seçilsin Türk toplumu için elinden geleni yapacaðý inancýndayým.Son olarak halkýmýza sizin vasýtanýzla bir kez daha seslenmek istiyorum.Türk kardeþlerimizlütfen oyunuzu kullanýn, unutmayalaým ki böylelikle Türk varlýlðýmýzý,toplumumuzun sayýsýný böyle ortaya koyabiliriz.Güler PeroliKDTP PrizrenBelediyesi Meclis AdayýBülent KırleKDTP PrizrenBelediyesi MeclisAdayý17 Kasým 2007 tarihinde yapýlacak olan seçimlerdePrizren Belediye Meclis üyesi adayýyým. Bir eðitimciolarak eðitimde var olan sorunlarý göz önünde bulundurarakadaylýðýmý <strong>ve</strong>rmiþ bulunuyorum. Seçildiðimtakdirde bizler için çok önemli olan eðitim <strong>ve</strong> eðitimsorunlarý üzerinde daha fazla durmayý düþünüyorum.Sorunlardan biri olarak okullarda yer darlýðýný gidermek,dolayýsýyla üç devirde çalýþma süresini iki devireindirmek için uðraþacaðým. Türkçe eðitim görülenokullarda belge <strong>ve</strong> duyurularýn Türk dilinde yapýlmasýnýsaðlamak, kaliteli eðitim olanaklarý saðlamak, uyguneðitim ortamý oluþturmak, okullarý çaðdaþ öðretim araç<strong>ve</strong> gereçleriyle donatmak, Türk dilinde ders kitaplarýsorununu ortadan kaldýrmak, okul kütüphanelerini çeþitlieserlerle (yerli <strong>ve</strong> yabancý eserlerle) donatmak, Türkdilinde ana sýnýf sayýsýný arttýrmak, kreþlerde Türk dilininkullanýmýný saðlamak, genç nesillere çeþitli etkinliklerdebulunma imkanlarý saðlamak, daha baþka eðitim sorunlarýný çözüme kavuþturmakgibi çalýþmalarda bulunacaðým.Eðitim dýþýnda Türk Kültürünün mirasýný korumak, daha yüksek dereceye çýkarmak içinçaba sarf edeceðim. Gençlere iþ bulma çabalarýnda yardýmcý olacaðým. Prizrenbelediyesinin çeþitli sorunlarýnýn çözülmesi için elimden geleni yapacaðým.17 Kasim 2007 tarihinde yapýlacak olan Belediye Meclisi seçimlerine KDTP yönetim kuruluüyesi olarak Belediye Meclisine aday olarak katýlýyorum. Halkýmýz bu yerel seçimlerineikinci defa çýkýyor. <strong>Kosova</strong>’da ise savaþtan sonra bu seçimler yapýlan üçüncü seçimdir. Ýlkbelediye seçimlerine KDTP, bazý nedenlerden ötürü katýlmamýþtýr.Kasým 2002 yýlýndayapýlan Belediye <strong>ve</strong> Parlamento seçimlerine ise ilk defa örgütlü <strong>ve</strong> hazýrlýklý katýldý <strong>ve</strong>baþarýlý bir Türk Partisi olarak <strong>Kosova</strong>’da kendini tanýttý. Prizren Belediyesinde üçüncü <strong>ve</strong>kilit parti olmayý baþardý. LDK partisiyle koalisyon anlaþmasýyla yerel yönetimini kurdu.Belli bir sayý ile KDTP koalisyon yönetimine katýlarak,Belediye Baþkan yardýmcýlýðý, müdürlükler (toplam 12müdürlükten KDTP 4 müdürlük görevini üstlendi). MeclisKomisyonlarýnda baþka görevlerde de temsil edilmeyi basardi.KDTP’nin bu gorevlerde yer almasý epey bir baþarýlýolmuþtur. Özellikle Türk Dilinin kullanýlmasýnda, resmi belgelerinTürkçe <strong>ve</strong>rilmesinde vb. iþlemlerde baþarý göstermiþtir.Rahatçasöyleyebilirim ki Türk Dili PrizrenBelediyesinde fiilen resmiyetine ulaþtý.Bu resmiyet <strong>Kosova</strong>Dil yasasýyla da onaylanmýþtýr. Bu baþarýda KDTP <strong>ve</strong> SivilToplum Örgütlerin baþarýsý büyüktür. Çoðunluk olan büyükbir partiyle yönetimde koalisyonda olmanýn kimi eksikleri deoldu. Mecliste <strong>ve</strong> Yürütme Kurulunda iktidar ortaðýn oyçoðunluðu olunca alýnan bazý kararlar bizim istediðimiz gibiolmuyordu. Özellikle Þehirleþme <strong>ve</strong> Ýmar Planlarýnda <strong>ve</strong>bununla ilgili yapýlan kimi bireysel haksýzlýklara karþýgelemiyorduk. Bu seçimde halkýmýzýn oylarýyla BelediyeMeclisi adayý olarak meclise seçilirsem tecrübeli bir hukukçuHamit BoynikKDTP PrizrenBelediyesi Meclis Adayýolarak her alanda; sosyal, kültürel, eðitim, ekonomi, imar v.b. alanlarda halkýmýzýn toplumsal<strong>ve</strong> bireysel haklarýný korumak görevim olacaktýr. Mecliste kararlarýn alýnmasýndan önceseçmenlerim olan tabanla iletiþim kurarak hukuka uygun kararlarýn çýkmasýna mücadele<strong>ve</strong>receðim.<strong>Kosova</strong>’da bizler gibi çoðunluk olmayan topluluklarýn seçimlere katýlmasý büyükönem taþýmaktadýr. Bununla kendi kimliðimizi, benliðimizi <strong>ve</strong> var oluþumuzu kanýtlamýþ oluruz.Onun için halkýmýz Parlamento, Belediye <strong>ve</strong> Belediye Baþkaný için yapýlan bu seçimlereçýkýp KDTP ’ye (yani 79 numaraya) oyunu <strong>ve</strong>rsin <strong>ve</strong> KDTP listelerinde olan adaylaraisteðine göre oy <strong>ve</strong>rsin.Bu sene yapýlacak olan seçimlerden,açýk liste uygulanmasý dolayýsýylaparti adýna büyük baþarýlar beklentisiiçindeyim. Seçmen oyunu bastaKDTP ye <strong>ve</strong>rip içinde kendisini eniyi temsil edeceðine inandýðý adaya<strong>ve</strong>rebilecek. Seçimlere aday olarak,seçmen olarak <strong>ve</strong>ya görevli olarakkatkýda bulunmak önemli vatandaþlýksorumluluðudur. Bundandolayý tüm <strong>Kosova</strong>lýlarý seçimlerekatýlmaya da<strong>ve</strong>t ediyorum.<strong>Kosova</strong> Demokratik Türk Partisi’ndesenelerdir aktif bir üye olmama raðmen<strong>Kosova</strong> Meclis SeçimlerineParti tarafýndan hiçbir açýklamaalmadan adaylýðým kabul edilmedi.Seçmenlerin karsýsýna ikinci defaPrizren Belediye Meclisi adayý olarakçýkýyorum.Feda DervişKDTP PrizrenBelediyesi Meclis AdayýBu cesaretle alakasý olmayan bir durumdur, Siyaset tecrübe ister, isister, sorumluluk ister. Sana <strong>ve</strong>rilen oylarýn karþýlýðýný hizmet olarak<strong>ve</strong>rmeni gerektirir. Bunlar çok önemli þeylerdir. bir göre<strong>ve</strong> atýlmadanönce o görevin sorumluluðunu yerine getirebiliriyim sorusu, benim ogörevde çýkarlarým nelerdir sorusundan önce gelmelidir. <strong>Kosova</strong> gibietnik bakýmdan karýþýk yapýya sahip bir yerde yasadýðýmýzdan dolayývatandaþýn hakký yanýnda milli haklarýmýzý da özellikle düþünmemizgerekiyor. <strong>Kosova</strong>’nýn nihai statüsünün belirlenmesinde çok uluslumultietnik bir <strong>Kosova</strong>’dan bahsediliyor. benim hareket noktam da bumesele olacak.Özellikle bu son bir sene içinde Türkçe’nin resmileþtirilmesi meselesihepinizce malumdur. Prizren <strong>Kosova</strong> içinde Türklerin en yoðunyasadýðý þehir. bundan dolayý Prizren belediyesinde Türklerle ilgili birkarar bir karar, bir mesele diðer belediyeleri de etkilemesi <strong>ve</strong>ya örnekolmasý acýsýndan son derece önemli. Eðitim meselesi sadece Türklerindeðil bütün milletlerin en önemli meselesidir.Aslýnda çok kliþeleþmiþbir ifade olsa da benim de ilk üzerinde durmak istediðim mesele eðitimolacaktýr. Þimdiye kadar öðretmenlerimize hizmet içi eðitimin az <strong>ve</strong>rildiðikanaatindeyim. <strong>Kosova</strong> Eðitim Bakanlýðý tarafýndan düzenlenenseminerlerin hemen hepsi Arnavutça dilinde düzenlenmiþtir. AmacýmEðitim bakanlýðý Prizren Þubesi ile koordineli çalýþarak Türkçe seminer<strong>ve</strong>recek öðretmenlerimizin yetiþtirilmesini saðlamaktýr. Eðitimde çaðdaþyönelimler sayesinde öðretmenlerimiz daha kaliteli eðitim hizmeti<strong>ve</strong>rebilecek. Bunun haricinde Prizren’de Türkçe eðitim <strong>ve</strong>ren okullaraTürkiye’de kardeþ okul bulmak gerekmektedir. <strong>Kosova</strong>’da Türkiye’debir belediye ile kardeþ belediye uygulamalarý var, ancak bu uygulamayýokullar arasýnda da gerçekleþtirmek çok faydalý olacaktýr. PrizrenKültür Evi kütüphanesinde Türkçe kitaplar sorunu var. Buradaki kitaplarhep lektür kitaplarý. Ancak bir araþtýrma yapmak için <strong>ve</strong>ya bilgiedinmek amacýyla istifade edilebilecek bilim kitaplarý, ansiklopedileryok. Türkiye’de farklý belediyelerde anlaþmalar yaparak kütüphaneyebilim kitaplarý <strong>ve</strong> ansiklopediler temin etmek üzerinde durmayý planlaþtýrdýðýmönemli bir meseledir. Eðitim meselesi üzerinde benimmesleðim olan özel eðitime de ayrý yer <strong>ve</strong>rmek istiyorum. Çünkügünümüz dünyasýnda uygar toplum engelli insanýna <strong>ve</strong>rdiði deðerleölçülüyor. Benim özellikle üzerinde durmayý düþündüðüm fiziksel,zihinsel <strong>ve</strong> iþitme engellilerin istifade edebileceði bir rehabilitasyon,eðitim <strong>ve</strong> spor merkezinin kurulmasýdýr. Aynýca engellilerin toplumaentegrasyonu yanýnda onlarýn çeþitli islerde istihdamý <strong>ve</strong> hatta bu meseleninstandartlara baðlanmasý konusunda belediye meclisine tekliftebulunmayý <strong>ve</strong> çalýþmalar sürdürmeyi planlaþtýrmaktayým.Prizren’i <strong>Kosova</strong>’nýn diðer þehirlerinden ayýran en önemli özelliði tarihiyapýsý <strong>ve</strong> kültür mirasýdýr. Bu kültür mirasýn çok büyük bir kýsmýOsmanlý dönemine aittir.Bu kültür mirasýnýn korunmasý bütün<strong>Prizrenliler</strong>e ancak özellikle biz Türklere tarih misyonu olarakadlandýrabileceðimiz kadar büyük bir sorumluluk ifade ediyor. Þimdiyekadar bu konularda bazý ihmallerin olduðu hepinizce malum. Tabibütün onarým, yýkým iþlemleri belediye izni ile yapýlýyor. ÖzelliklePrizren’in tarihi yapýsýnýn bozulmasý <strong>ve</strong> var olan maddi tarih kalýntýlarýnýnaslýna uygun onarýlmasý <strong>ve</strong> sanatsal <strong>ve</strong> müze olarak hizmet<strong>ve</strong>rmelerini saðlamak üzerinde çalýþmalar gerçekleþtirmeyi planlaþtýrmaktayým.Türkiye Cumhuriyeti kuruluþlarý tarafýndan onarýlan bazýtarihi alanlara da mesela Karabaþ <strong>ve</strong> Namazgah gibi yerlere Prizrenbelediyesinin katkýlarýyla ýþýklandýrma, devamlý bir görevli( bekçi) <strong>ve</strong>çevre düzenlemelerinin yapýlmasý meselelerini de gündeme getirmeyiamaçlamaktayým. Ayný zamanda Türklerin milli bayramý olan ancaktüm <strong>Prizrenliler</strong> tarafýndan kutlanan Hýdrellez, Nevruz gibi bayramlarýnbelediye tarafýndan düzenlenen þölenlerle,kültür <strong>ve</strong> sanat etkinlikleriylekutlanmasý teklifini meclise sunmayý tasarladýðým bir diðermeseledir. Fazlasýyla milli meseleler üzerinde durduk ancak amacýmýzPrizren Belediye Meclisinden hareketle <strong>Kosova</strong>’da yaþayan Türklerin<strong>Kosova</strong>’da yapýcý bir unsur olduðunu göstermektir. Sunu da belirtmekistiyorum:Prizren Belediye Meclisinde milli konular haricinde Prirenhalkýnýn rahat ,huzurlu,gü<strong>ve</strong>nli,saðlýklý,temiz,hak <strong>ve</strong> hukuka saygý gösterildiðibir Prizren’de yaþamasý için her turlu çalýþma yaparak <strong>ve</strong>destek <strong>ve</strong>rerek TOPLUMUMUN SESI OLACAGIM.
11Perþembe, 15 Kasım 2007Sn. Cemil Luma’nýn 8 Kasým2007 tarihli “Yeni Dönem”gazetesine <strong>ve</strong>rdiði ifadenin bazýbölümleri maksatlý olduðundan <strong>ve</strong>gerçekleri yansýtmadýðýndandolayý, KDTP MYKkamooyununa þu açýklamalarý<strong>ve</strong>rmeye uygun görmektedir:1. “ Partiden hiçbir da<strong>ve</strong>tiyegelmedi madem ki partiden hiçbirda<strong>ve</strong>tiye gelmedi ben de baðýmsýzadaylýðýmý kaydettim” sözlerigerçeði yansýtmamaktadýr.KDTP 25 Aðustos 2007tarihinde Prizren’de tüm dernekbaþkanlarý <strong>ve</strong> temsilcileriyleadaylýklarkonusundageniþletilmiþtoplantýgerçekleþtirmiþtir. Bu toplantý <strong>ve</strong>yapýlan da<strong>ve</strong>tler neticesinde,Öðretmenler Derneði MüferaÞinik <strong>ve</strong> Güler Lika’yý aday olarakönermiþtir, MESK derneði CengizÇesko’yu, ESNAF derneðidebizaat Cemil Luma’nýn imzasýyla(Ek 1) Nadi Taç <strong>ve</strong> Halil Lika’yýönermiþtir. Parti, zamanýndaönerilen tüm adaylarý kabul etmiþ,adaylýklarý herkese açýk tutmuþtur<strong>ve</strong> seçim çalýþmalarýna tümadaylarý katmýþtýr.2. “Partide tavizcilikpolitikalardan dolayý bir bakanlýkelden gitti temsilcilerin eksikliði,belediyede ki davranýþlar, dilkonusunda geri adýmlar bunlarortaya çýkýnca mutlaka bir giriþimyapmak zorundaydýk” sözleri yinekonuyu daðýtmak <strong>ve</strong> partiyesaldýrmak demektir.KDTP hükümette iki bakanyardýmcýsý <strong>ve</strong> 4 siyasi danýþmanlatemsil edilmektedir. AnayasaKomisyonu, Merkez SeçimKomisyonu, Merkez SayýmKomisyonu, Merkez DilKomisyonu, Tarihi MirasýKomisyonu vs. temsiledilmektedir. Parlamentoda 6komisyonda <strong>ve</strong> çeþitli diðerçalýþma gruplarýnda yeralmaktadýr. Elbette ki her zamandaha fazla temsil istemeliyiz.KDTP MYK AÇIKLAMASIDil konusunda her seferinde <strong>ve</strong>zamanýnda, prosedürlere uygundavranýlmýþ <strong>ve</strong> önergelersunulmuþtur, gerekeninde karþýgelip toplantýlar bile terkedilmiþtir. Bu gibi çalýþmalarsayesinde Türk dili bugün Ahtisarievraðýnda yer almaktadýr, yeni<strong>Kosova</strong> Anayasasýnda da yeralacaktýr.Belediyede ki davranýþlaragelince, belediyede kitemsicilerimiz 2000-2002 yýllarýarasýnda yapýlan hatalarýdüzeltmeye <strong>ve</strong> hep yeni bir þeyleryapmaya çalýþmýþtýr. Bilindiðigibi 2000-2002 yýllarý arasýndaPrizren belediyesi Tüzüðü kabuledilmiþtir, Prizren Logosu <strong>ve</strong>Belediye <strong>ve</strong>rgileri kabul edilmiþtir.Andýðýmýz olaylarda, Belediyemeclis üyesi olan Cemil Luma neöneri <strong>ve</strong>rmiþ ne de tarafýndanBelediye Meclisinde alýnankararlara karþý tavýr konulmuþtur.Ekte ki tutanak kopyalardanbunlar apaçýk fark edilmektedir <strong>ve</strong>asýl bunlar yanlýþ davranýþ, taviz,geri adým <strong>ve</strong> pasifliðin klasikörnekleridir.3. “Eðer parti 5 bin oyçýkarýrsa baþarýlý biri çýkar, 2 binoy kazanýr biri daha baþarýlý çýkaro da 2 bin oy kazanýr sonunda<strong>Kosova</strong>’da Türk Toplumunun oyupotansiyeli 5-6-7 bin deðil 9-10-11-12 bin olur” sözleri, þu anda kiseçim sisteminden bilgieksikliðinin var olduðunu ifadeetmektedir.Güncel seçim sistemine göre,Partinin dýþýnda birinin oykazanma imkaný 1:3 orantýsýnabaðlýdýr. Baþka sözle parti 5000 oysaðlarsa, baðýmsýz aday tarafýndanTürk Toplumuna ayrýlmýþ ikisandalyelerden birininkazanýlmasý için en az 1667 oyalmasý gerekir. Ancak parti 2001yýlýnda 7956 oy <strong>ve</strong> 2004 yýlýnda8353 oy kazandýðýný unutmamakgerekir. Örnek olarak KDTP buseçimlerde yine 8353 oykazanýrsa, o zaman baðýmsýzadayýn bir sandalye kazanmasý içinDUYURUen az 2785 oya ihtiyacý vardýr.Diðer taraftan varsayýlan 8353 oya1600 oy bile katýlýrsa bu ikioylarýn toplamý olan 9953 oy,KDTP’ye 4’cü sandalyeyikazandýrýr. Türk topluluðun oypotansiyeli mesela 11133 olmasýnaraðmen oylarýn 8353 <strong>ve</strong> 2780 oyabölündüðünden dolayý sandalyesayýsý 3 kalýr <strong>ve</strong> sandalyelerin üçüde KDTP’ye <strong>ve</strong>rilir, baðýmsýzadayýn oylarý da diðer partilerarasýnda % 5 barajýndan dolayý,boþ kalan sandalyeler içinbölüþülür.4. “o partinin kapýlarýbilhasa gençlerimize açýk kalmasýþarttýr” sözleri yine art niyetlidir.Bugün, KDTP aday listelerinde<strong>ve</strong> yönetim kurulunda çok sayýdagençler bulunmaktadýr. EnisKervan, Fikrim Damka, MersinKazaz, Ergin Kala, Cengiz Çesko,Ayla Þahin, vs genç deðiller misorusu kaçýnýlmaz oluyor.En sonunda, gönül isterdi ki sn.Cemil Luma <strong>Kosova</strong> <strong>ve</strong> <strong>Kosova</strong>Türk Topluluðu için önemli <strong>ve</strong>kritik olan bu dönemde, partiçalýþmalarýna bir þeyler ek katýp, oçalýþmalarý zenginleþtirip, hatapartinin ulaþamadýðý yeni seçmenkaynaklarýndan en azýndan daha3500 oy saðlasýn. Saðlasýn kiayrýlmýþ sandalyeler dýþýnda,kendisini millet<strong>ve</strong>kili olarakseçtirsin.Diðer taraftan, Parti <strong>ve</strong>yöneticilerinin önce kiçalýþmalarýyla uðraþacaðýna,andýðýmýz 2002 belediyeseçimlerinde baþka partiden adayolarak katýlma sebeplerini <strong>ve</strong>2000-2002 yýllarýnda yer aldýðýPrizren Belediye Meclisi üyeliðiesnasýnda gerçekleþtirdiðihatalarýný <strong>ve</strong> halkýmýza dayadýðýadaylýðýný, partimizi <strong>ve</strong> birliðimizizedelemeksizin, açýklasýn.Prizren, 13 Kasým 2007KDTP MYK<strong>Kosova</strong> Demokratik Türk Partisi KDTP, kampanya finalini bu akşam TRTsanatçılarının da katılımıyla düzenlenen konserle gerçekleştiriyor.Sezair Suroi Spor Merkezinde saat 19.00’da düzenlenecek olan konsere tüm<strong>Kosova</strong> halkı da<strong>ve</strong>tlidir.
Dünya TuruÝran’dan UAEA’nýn taleplerineyanýtÝran, uzun zaman sonraUluslararasý Atom EnerjisiAjansý’nýn taleplerine cevap <strong>ve</strong>rdi.Ýranlý yetkililer, ajans çalýþanlarýna,uranyum metalinin, nasýl savaþbaþlýðý þekline dönüþtürüldüðüneiliþkin planlarý ajansa gösterdi. Sözkonusu planlarýn, Ýran’ýn atomenerjisi organizasyonu müdüryardýmcýsý Muhammed Saeditarafýndan, Uluslararasý AtomEnerjisi Ajansý’na iletildiði öðrenildi.Ýran bu adýmla, BM’nin yeniyaptýrýmlarý devreye sokmasýnýengellemeyi amaçlýyor. Bunakarþýn söz konusu adým, AtomEnerjisi Ajansý’nýn beklentilerinikarþýlamaktan uzak…Putin siyasi geleceðini planlýyorRusya Devlet Baþkaný VladimirPutin, partisinin 2 Aralýk’ta yapýlacakgenel seçimleri açýk ara kazanmasýhalinde, bunun, görevi býraktýktansonra da ülke siyasetindegüçlü bir nüfuza sahip olmasýkonusunda kendisine bir haksaðlayacaðýný dile getirdi. Putin,“Eðer insanlar Birleþik RusyaPartisi’ne oy <strong>ve</strong>rirse, bu banagü<strong>ve</strong>ndikleri anlamýna gelir.Dolayýsýyla parlamentonun altkanadý Duma <strong>ve</strong> kabinedekileri,bugün ortaya konan hedeflereulaþýlmasý konusunda sorumlututabilirim” dedi.Saakaþvili seçimi erkene aldýMuhalefet gösterilerinin bastýrýlmasýsonrasýnda sýkýyönetim ilaneden Gürcistan CumhurbaþkanýMihail Saakaþvili’den sürpriz biradým geldi. Saakaþvili, baþkanlýkseçimini erkene aldý.2003’te GülDevrimi ile iktidara gelenSaakaþvili, muhalefeti kastederek,“Erken seçim istiyordunuz, daha daerkene aldým” dedi <strong>ve</strong> cumhurbaþkanlýðýseçiminin 5 Ocak’tayapýlacaðýný açýkladý.IRA lideri ‘Slab’ tutuklandýÝrlanda Kurtuluþ Ordusu IRA’nýnlideri olduðu iddia edilen Thomas‘Slab’ Murphy tutuklanarakmahkemeye çýkarýldý. Thomas‘Slab’ Murphy, kara para akladýðý<strong>ve</strong> Ýrlanda Cumhuriyeti ile KuzeyÝrlanda arasýnda silah kaçakçýlýðýyaptýðý iddialarýyla baðlantýlýolarak, <strong>ve</strong>rgi kaçakçýlýðýylasuçlanýyor.Filistin efsanevi lideri Arafat’ýandýPerþembe, 15 Kasım 2007D ü n y a 12Schengen alaný geniþliyorAB Konseyi, Schengen serbest dolaþým alanýnýn 9 yeni ülkenin katýlýmýylageniþletileceðini açýkladý.Konsey açýklamasýnagöre, Aralýk ayýndabaþlayacak <strong>ve</strong>2008 yýlýnýn Mart ayýnakadar tamamlanacakgeniþlemeyle Schengenalanýna Estonya,Macaristan, Letonya,Litvanya, Malta, Polonya,Slo<strong>ve</strong>nya, Slovakya <strong>ve</strong> ÇekCumhuriyeti katýlýyor.Lüksemburg’unSchengen kasabasýnda1985 yýlýnda imzalanananlaþma çerçe<strong>ve</strong>sinde belirlenenserbest dolaþýmalanýnda halen Almanya,Avusturya, Belçika, Danimarka, Ýspanya, Finlandiya, Fransa, Yunanistan, Ýtalya,Lüksemburg, Hollanda, Ýs<strong>ve</strong>ç, Nor<strong>ve</strong>ç <strong>ve</strong> Ýzlanda bulunuyor.AB Konseyi açýklamasýnda, Schengen alanýna yeni katýlacak 9 AB üyesiülkenin serbest dolaþým için gereken önlemleri aldýklarý <strong>ve</strong> hazýrlýklarý tamamladýklarýbelirtildi.Açýklamada, Bulgaristan, Kýbrýs Rum kesimi <strong>ve</strong> Romanya’nýn da “önümüzdeki yýllarda”Schengen kapsamýna girmelerinin öngörüldüðü belirtildi.Ýç sýnýr kontrollerini kaldýrýlan Schengen ülkelerinden birinden vize alanyabancýlar tüm serbest dolaþým alanýna girebiliyor.Libya’dan akýl almazpasaport uygulamasýLibya, pasaportundaki kiþisel bilgilerinin Arapçasý bulunmayan turistlerigeri çeviriyor. Havayolu þirketleri, ülkeye giriþ kurallarýndaki bu anideðiþiklik yüzünden çok sayýda Avrupalý turistin ülkesinegeri gönderildiðini belirtti.Libya, geçerli vizesi bulunsa dahipasaportundaki kiþisel bilgilerininArapça çevirisi olmayanlarýnülkeye giriþine izin <strong>ve</strong>rmiyor.Fransa Dýþiþleri Bakanlýðý sözcüsü,bugün yaptýðý açýklamada, 18 Fransýzvatandaþýnýn dün gece Trablushavaalanýnda zor durumda kaldýðýný,vatandaþlarýnýn, Fransa’nýn TrablusBüyükelçisi’nin olaya müdahil olmasýyla,ülkeye geri dönmelerine izin <strong>ve</strong>rildiðinisöyledi. Sözcü, AirMediterranee þirketine ait bir uçaklaLibya’nýn güneyindeki Sebha’ya dünakþam ulaþan 172 Fransýz’ýn da uçaktaninmesine izin <strong>ve</strong>rilmediðini, uçaðýnFransa’ya döndüðünükaydetti. Sözcü, aynýuygulama gidenler için degeçerli olduðundan ülkedenayrýlmak isteyen 83Fransýz’ýn da ülkedenayrýlamadýðýný ifade etti.Fransa Dýþiþleri Bakanlýðý,vatandaþlarýna, konu açýklýkkazanýncaya kadarLibya ziyaretleriniertelemelerini tavsiye etti.Bir Ýsviçre havayoluþirketiyle Libya’ya gelen 37 Ýsviçrelininde ayný sorunla karþýlaþtýðý kaydedildi.Ýsviçre gazetesi Neue ZuercherZeitung’un internet sitesinde, AvusturyaHavayollarý, Lufthansa <strong>ve</strong> BritishAirways’le seyahat eden yolcularýn daLibya’da ayný durumla karþýlaþtýðý <strong>ve</strong>ülkelerine geri dönmek zorunda kaldýðýbelirtildi.Libya topraklarýna giriþ <strong>ve</strong> çýkýþlarlailgili yeni düzenlemelerin hiçbir önaçýklama yapýlmadan muhtemelen 11Kasým’da yürürlüðe girdiði <strong>ve</strong> kararýngeçmiþi de kapsadýðý ifade ediliyor.Hükümet, yeni politikasýyla ilgili resmibir açýklama henüz yapmadý.Filistin Yönetimi Devlet BaþkanýMahmud Abbas, Filistin davasýnýnbüyük lideri, 3 yýl önce 11Kasým’da ölen Yaser Arafat’ýnmezarýnýn Kudüs’e taþýnmasý yolundakiçabalarýndan aslavazgeçmeyeceklerini söyledi.Abbas, Arafat’ýn ölümünün 3.yýldönümü nedeniyle, Mukatakarargahýnýn bahçesinde Arafat içinyaptýrýlan yeni anýt mezarýn baþýndadüzenlenen resmi törendekikonuþmasýnda, Arafat’ýn Filistinhalkýyla özdeþleþtiðini, onun yolundagittiklerini belirtti <strong>ve</strong>“Allah’ýn izniyle, baþkenti Kudüsolan baðýmsýz Filistin devletinikurarak, Arafat’ýn mezarýný çoksevdiði bu kente nakledeceðiz”dedi.Butto ilk kez müþerref’in istifasýnýistediLahor kentinde dün ev hapsine alýnanmuhalefet lideri Butto, ÝngilizSky News televizyonuna telefonlayaptýðý açýklamada, “(Müþerref’in)Gitmesinin zamaný geldi.Diktatörlük dönemi sona erdi.Devlet baþkanlýðýný býrakmalý”dedi. Butto yine ilk kez,Müþerref’in devlet baþkanlýðýaltýnda baþbakanlýk yapmayacaðýnýsöyledi. Butto aylardýr Müþerrefile iktidar paylaþýmý içingörüþmeler yapýyordu. “Müþerrefdevlet baþkaný olduðu sürecebaþbakanlýk yapmayacaðým” diyenButto, kadýnlara <strong>ve</strong> çocuklara karþýpolisin yaygýn güç kullanýmýyüzünden Müþerref’le aralarýndakimüzakerelerin kesildiðini söyledi.Irak’ta yine gü<strong>ve</strong>nlik þirketiskandalýIrak’ýn baþkenti Baðdat’ta özel biryabancý gü<strong>ve</strong>nlik þirketinin elemanlarýnýnkarýþtýðý yeni olaydabir kiþi öldü. Irak ÝçiþleriBakanlýðý sözcüsü AbdülkerimHalif, önceki gün Baðdat’ýnkuzeybatýsýndaki El Otayfiyemahallesinde özel bir Amerikangü<strong>ve</strong>nlik þirketi çalýþanlarýnýnaçtýðý ateþte bir kiþinin öldüðünü,olayla ilgili soruþturmabaþlatýldýðýný belirtti.ABD <strong>ve</strong> Fransa görüþ birliðisaðlayamadýFransa Cumhurbaþkaný NicolasSarkozy’nin göre<strong>ve</strong> gelmesiyle,Fransa-ABD iliþkilerinde yeni birsayfa açýldý. Ancak iki ülke arasýndakigörüþ ayrýlýklarý, herþeye raðmensürüyor. Fransa’nýnWashington büyükelçisi CraigStapleton, Paris <strong>ve</strong> Washingtonarasýnda hala kimi konulardagörüþ ayrýlýklarý bulunduðunusöyledi. Fransýz büyükelçi, sözkonusu meseleler arasýnda,Türkiye <strong>ve</strong> iklim deðiþikliðiolduðunu söyledi.Somali’de çatýþmalar onlarcacan aldýSomali’nin baþkenti Mogadiþu’dahükümete baðlý güçlerle direniþçilerarasýnda 48 saattir devam edençatýþmalarda ölenlerin sayýsýnýn80’i aþtýðý bildirildi. Görgü tanýklarý<strong>ve</strong> doktorlar, dünkü yoðunçatýþmalarýn ardýndan bugünMogadiþu’nun güneyindeki mahallelerden50 kiþinin daha cesedinintoplandýðýný belirterek, öldürülenarasýnda hamile bir kadýnla, yaþlýbir kiþinin bulunduðunu söyledi.Dünya Turu
13Perþembe, 15 Kasım 2007T ü r k i y esrail <strong>ve</strong> Filistin liderleri, bu ayÝsonunda ABD’nin Annapoliskentinde görüþmeden önceTürkiye’de Ankara Forumuçerçe<strong>ve</strong>sinde bir araya geldi.Türkiye Cumhurbaþkaný Abdullah Gül,Ýsrail Cumhurbaþkaný Þimon Peres <strong>ve</strong>Ankara’da Tarihi BuluþmaTürkiye, Ortadoðu’da barýþýn saðlanmasýna yönünde önemli bir toplantýya ev sahipliði yaptý. Türkiye’ninöncülüðünde 2005’te baþlatýlan <strong>ve</strong> Filistin ile Ýsrail arasýnda gü<strong>ve</strong>n artýrýcý bir mekanizma olmayýamaçlayan Ankara Forumu’nda Ýsrail Cumhurbaþkaný Þimon Peres <strong>ve</strong> Filistin Ulusal Yönetimi BaþkanýMahmud Abbas buluþtu.Filistin Ulusal Yönetimi BaþkanýMahmud Abbas, Türkiye’ninöncülüðünde 2005’te baþlatýlan <strong>ve</strong>Filistin ile Ýsrail arasýnda gü<strong>ve</strong>n artýrýcýbir mekanizma olmayý amaçlayanAnkara Forumu’nda buluþtu.Gül, Peres <strong>ve</strong> Abbas, Batý Þeria’dakiorganize sanayi projelerini baþlatacakolan çerçe<strong>ve</strong> mutabakat anlaþmasýnaimza attýlar.Barýþ Ýstikrarý Ýstikrar Barýþý GetirecekTürkiye Cumhurbaþkaný Abdullah Gül,bir bölgede refah, istikrar <strong>ve</strong> barýþýnbirbiriyle ilintili olduðunu belirterek,Filistin’de Barýþ Ýçin SanayiBölgelerinin kurulmasý yönünde atýlansomut adýmýn, politik konulardakiuzlaþma <strong>ve</strong> çözümü de cesaretlendireceðineinandýðýný söyledi.Gül’ün açýklamasý ana baþlýklarý ileþöyle:“• Bir bölgede refah oluþabilmesi içinönce istikrarýn olmasý gerekir. Ýstikrarýnolmasý için de barýþýn olmasý gerekir.Dolayýsýyla barýþ istikrarý, istikrar dabarýþý getirecektir.• Ýþ hayatýyla ilgili atýlacak bu somutadým inanýyorum ki politik konulardakiuzlaþmayý <strong>ve</strong> çözümü de cesaretlendirecektir.• Þimdiye kadar çok konuþmalaryapýlmýþtýr, çok teklifler olmuþtur. Amabugün somut, elle tutulur, ölçülebilirmesafenin alýndýðýný görüyoruz.”Gül: Türkiye, Baðýmsýz Bir FilistinArzu EtmektedirTürkiye Cumhurbaþkaný Abdullah Gül<strong>ve</strong> Filistin Devlet Baþkaný MahmudAbbas, Türkiye ile Filistin UlusalYönetimi arasýnda siyasi istiþaremekanizmasý kurulmasýna iliþkin protokolile hibe anlaþmasýnýn imzalanmasýnýnardýndan Çankaya Köþkü’ndeortak basýn açýklamasý yaptý.Gül, yaptýðý açýklamada, ‘’Türkiye,Ortadoðu probleminin çözümündebaðýmsýz bir Filistin devletinin kurulmasýný<strong>ve</strong> bu Filistin devletininbaþþehrinin Kudüs olmasýný <strong>ve</strong> budevletin barýþ <strong>ve</strong> huzur içerisinde,gü<strong>ve</strong>nlik altýnda yaþayabilmesini arzuetmektedir <strong>ve</strong> bununla ilgili her türlügiriþimi de yakinen desteklemektedir.’‘dedi.Filistin Devlet Baþkaný Abbas’ý <strong>ve</strong>beraberindekileri Türkiye’de görmektenduyduðu memnuniyeti dile getiren Gül,Filistin’de yaþanan iç çatýþmalarýn,Filistin davasýný içeride <strong>ve</strong> dýþarýdagüçsüz hale getirdiðine dikkat çekerek,‘’Biz, Filistin’de ulusal birliði herzaman destekledik. Filistin’in birlik <strong>ve</strong>beraberlik içerisinde olmasýný arzuederiz.’‘ diye konuþtu.ODTÜ’denGörünmezlikTeknolojisiODTÜ’lü araþtýrmacýlar, yerli kaynaklarla, radarda görünmezlikteknolojisinde kullanýlabilecek yeni radar soðurucu kaplamalargeliþtirdi.Türk Uçaklarý SýnýrKesimini BombaladýTürkiye, terör örgütü PKK kamplarýný sýnýr boyunca <strong>ve</strong> ötesinde tespit edipbombalama faaliyetlerini sürdürüyor.Türk savaþ jetleri gece saat 02.00 sýralarýnda Türkiye’nin Silopi ilçesi Görümlübölgesinin tam karþýsýnda yer alan Kuzey Irak topraklarýndaki Vansora bölgesindebulunan terk edilmiþ Saddam döneminden kalma karakolu PKK’lýlar vargerekçesiyle bombaladý.Türk jetleri terk edilmiþ karakolu kullanýlmaz hale getirdikten sonra bu kez irili ufaklýPKK kamplarýnýn bulunduðu söylenen sýnýr kesimindeki Haftanin <strong>ve</strong> Sinnaht bölgelerininüzerinde keþif uçuþu yaptýktan sonra bu bölgelerin de bazý noktalarýný bombaladý.Türk jetleri, Çukurca sýnýrýna kadar uçtuktan sonra Türkiye’ye geri döndü.Türkiye’nin Bu Mücadelesi, Terör Örgütüne KarþýdýrÖte yandan Türkiye’de Hükümet Sözcüsü, Devlet Bakaný <strong>ve</strong> Baþbakan YardýmcýsýCemil Çiçek, Türkiye’nin, bu mücadelesinde haklý olduðunu <strong>ve</strong> her zaman Türkiye’ninbu mücadelesini terör örgütüne karþý <strong>ve</strong>rdiðini bildirdi. Çiçek “Türkiye, bu mücadelesindehaklýdýr. Bu mücadelesi, terör örgütüne karþýdýr, bunun dýþýnda baþka bir maksadý,amacý da yoktur. Bu konudaki muhatabýmýz ise merkezi Irak Hükümeti <strong>ve</strong>ABD’dir. Bu görüþmelerle ilgili olarak Dýþiþleri Bakaný <strong>ve</strong> Baþmüzakereci Ali Babacan,muhalefete bilgi <strong>ve</strong>recektir. Çünkü, sýnýr ötesi operasyonla ilgili olarak Meclis’te çokönemli destek <strong>ve</strong>rilmiþtir. Þu ana kadar ne yapýldý, ne yapýlmakta, bu konularý da içerenkonularda, muhalefetle de bilgi paylaþýmý söz konusu olacak” dedi.Yeni malzemeler, gemi, uçak, helikopter, denizaltý gibi askeriaraçlarýn radarda görünürlüðünü binde 1’e kadar düþürüyor. Hiçbirkoþul altýnda alev almayan suya, tuza, yosuna, sürtünmeye <strong>ve</strong> darbeyedayanýklý malzemeler en fazla 2 milimetre kalýnlýkta olduklarý içinuygulandýklarý platformlara fazla bir yük getirmiyor.Malzemelerin üretimi için gerekli olan tüm girdiler, ülke içinden saðlanabildiðindenyurt dýþýna baðýmlýlýk gerektirmiyor.Dalga soðurucu malzemelerin öneminin, askeri alanlarda hedefin radartarafýndan tespit edilmesini zorlaþtýrmasý ile arttýðýný ifade eden ODTÜöðretim üyesi Toppare, þöyle devam etti:‘’Elektronik harp teknolojisinin oldukça ilerlediði günümüzde, mevcut <strong>ve</strong>yeni üretilen harp silah <strong>ve</strong> araçlarýnýn radarda görünmezlik özelliðine sahipolmamasý düþünülemez. Dünyada radar soðurucu malzemelerin özellikleaskeri platformlarda uygulanmasýna dair birçok örnek mevcuttur. Bir ülkeiçin büyük önem arz eden gemi, uçak, helikopter, denizaltý gibi araçlarýnradar tarafýndan tespit edilme ihtimalini binde 1’e kadar düþüren radarsoðurucu kaplamalar, bu noktada kullanýlmasý kaçýnýlmaz bir teknolojiolarak karþýmýza çýkmaktadýr.’‘‘’Geliþtirilen malzeme ilk olarak uygulanacak platformun iþlevini etkilemeyecekkadar ince <strong>ve</strong> hafif olmalýdýr. Düþünülmesi gereken diðer birhusus ise geliþtirilen malzemenin alev, su, darbe, sürtünme gibi koþullaradayanýklýlýk göstererek kimyasal özelliðinden <strong>ve</strong> radar kesit alaný düþürmekapasitesinden kaybetmemesi gerektiðidir. Yine var olan çoðu malzemesadece radar soðurma özelliði göstermekte olup belirtilen spesifikasyonlarýnhiçbirini taþýmamaktadýr. Ayrýca bu amaçla üretilen malzemelerin tek birdalga boyundan ziyade, geniþ bir bant aralýðýnda yüksek soðurma saðlamasýgerekmektedir. Ancak bilinen malzemelerin çoðu tek bir frekansta yükseksoðurma saðlayýp diðer frekanslarda iþ görmemektedir.’‘
Doburçan’daMehmetçik tarafýndantoplu sünnet törenidüzenlendi<strong>Kosova</strong>’da görev yapan Türk Tabur GörevKomutanlýðýna baðlý uzman doktorlar <strong>ve</strong> diðer saðlýkekibi, ihtiyaç sahibi olan ailelerin çocuklarýný sünnetettirdi. Sünnet edilen çocuklar çoðunluðu Doburçan köyü <strong>ve</strong>civar köylerdendi. Güney Sýrbistan’ýn Buyanovça þehrinebaðlý köylerden de 10 (on) aile çocuklarýyla birlikte bu heyecanýyaþadý. 30 çocuðun sünnet olduðu törenin organizasyonuDoburçan “Halit GAÞ” kültür <strong>ve</strong> yardýmlaþma derneðiYönetim kurulu üstlendi. Sünnet olan çocuklara Türk kýzlayý<strong>ve</strong> Türk taburu tarafýndan Sünnet kýyafeti hediye edildi.Dernek Baþkaný Selim Selim “bu tür sosyal faaliyetlerhalk tarafýndan büyük ilgi ile karþýlandý. kendi adýma <strong>ve</strong>Doburçan köyü adýna Mehmetçik, Türk Kýzýlayý <strong>ve</strong> TürkiyeCumhuriyetine þükranlarýmý iletmeyi borç bilir.Dernek yönetim üyesi Adem Adiloðlu da sünnet faaliyetlerinin<strong>ve</strong> derneðin kuruluþundan bu yana Türk Taburutarafýndan yapýlan diðer yardým faaliyetleri gurur <strong>ve</strong>rici, þanlýmehmetçiðin köyümüzde halkla kaynaþmasý bizleri de buraTürkleri olarak þereflendiriyor. Kendilerinden Allah razýolsun.Perþembe, 15 Kasım 2007G ü n c e l 14Ulu Önder Mustafa Kemal Atatürk10 Kasýmda anýldýTörende birk o n u þ m ayapan ÇokUluslu Güney TugayKomutaný <strong>ve</strong> <strong>Kosova</strong>Temsil Heyeti BaþkanýTuðgeneral UðurTarçýn, “Türk olmaklamutlu. Atatürk gibi biröndere sahip olmaklagururlu” olduðunubelirtirken, 10 Kasýmýbir yas günü olarakdeðil, Ata’nýn huzurundaileriye doðruinanç tazeleme günüolarak kabul ettiðinisöyledi. Atatürk’ünþöhreti ülke sýnýrlarýnýaþmýþ, kýymeti bütün dünya milletleri tarafýndantanýnmýþ, hayati <strong>ve</strong> eserlerinin tarihe malolduðunu vurgulayan Tuðgeneral Uður Tarçýn,Ata’nýn hayatýnýn baþarýlarla dolu olduðunu söyledi.Tarçýn’ýn konuþmasýnýn ardýndan “Atatürk”konulu þiir <strong>ve</strong> resim yarýþmasýnda en iyi derecekazananlara öðrencilere ödüllerini; Tuðg-eneralUður Tarçýn, Eþgüdüm Þefi Mustafa Sarnýç <strong>ve</strong>KDTP Genel Baþkaný Mahir Yaðcýlar tarafýndan<strong>ve</strong>rildi.Gecede Dilara Sarnýç’ýn okuduðu þiir da<strong>ve</strong>tlilertarafýndan büyük alkýþ aldý. Ardýndan “DoðruYol” Türk Kültür Sanat Derneði Ata ÇocuklarKolu <strong>ve</strong> Filizler Türk Kültür Sanat Derneði’ninsunduklarý program büyük beðeni topladý.Mustafa Kemal Atatürk’ü anlatan slayt gösterisiardýndan Doðru Yol Derneði ses sanatçýlarýnýnMustafa Kemal Atatürk’ün sevdiði þarkýlarýseslendirdi.Atatürk’ü anma törenine Türkiye Cumhuriyeti<strong>Kosova</strong> Türk Eþgüdüm Bürosu Baþkaný MustafaSarnýç, Çok Uluslu Güney Tugay Komutaný <strong>ve</strong><strong>Kosova</strong> Temsil Heyeti Baþkaný Tuðgeneral UðurTarçýn, <strong>Kosova</strong> Demokratik Türk Partisi KDTPGenel Baþkaný Mahir Yaðcýlar yaný sýra Türkiye<strong>ve</strong> <strong>Kosova</strong> kurum <strong>ve</strong> kuruluþ temsilcileri dekatýldý.Enis TABAKAnkara’dan Yardým Eli UzandýAnkara Büyük Þehir Belediyesinin katkýlarýyla giyim, gýda <strong>ve</strong> park malzemeleriyleyüklü beþ TIR <strong>Kosova</strong>’ya geldi. Yardým malzemeleriyle yüklü TIR’larda kimalzemelerin hafta içerisinde ihtiyaç sahibi ailelere daðýtýlmasý bekleniyor.Buyanovçadan gelen “Hilal” derneði yönetim kurulubaþkaný Haki Hasani <strong>ve</strong> dernek sekrteri Hasan EfendiRamadani bizim o civarlarda ahali çok mahdur durumda.Gördüðünüz ailelerin bir çoðunun oturacak yeri bile yok. Çokaðýr þartlarda yaþýyorlar. Buyanovca’da Türkçeyi konuþanson kuþak 40 yaþlarýnýn üzerinde. Özellikle Bilaç Köyünde(Türklerin yoðun yaþadýðý bir köy) Türkçe unutulmak üzere.Ancak yaþlýlar Türkçe konuþuyor. Okulda eðitim Arnavutçayapýlýyor. Türkiye’den gelen akrabalar ile gençler anlaþamýyor.Keþke bizde de türk kurumlarý faaliyet gösterseydi. Hiçdeðilse anadilimizi çocuklarýmýz öðrenseydi....Bu <strong>ve</strong>sileyle Türk Tabur Göerev komutanlýðý saðlýk ekibine<strong>ve</strong> Doburçan “Halit Gaþ” kültür <strong>ve</strong> yardýmlaþmaderneðine bu faaliyette yoksul <strong>ve</strong> ihtiyaç sahibi ailelerinçocuklarýnýn sünnet ettirilmesi için bizleri “HÝLAL” derneðinide da<strong>ve</strong>t etmelerinden dolayý teþekkürlerimi iletirim.Ankara Büyükþehir Belediye yetkilileribirkaç hafta önce PrizrenBelediyesi ziyaretinde bulunmuþtu.Bu ziyaret esnasýnda tespit ettikleriizlenimleri sonucu ilerde ki günlerdeAnkara’dan <strong>Kosova</strong>’da ki soydaþlarýnayardým paketleri gönderecekleriniaçýklamýþlardý.Ziyaretten 3 hafta sonra Salý günügýda, giyim <strong>ve</strong> park malzemeleriyleyüklü 5 Týr Prizren’e geldi. TIR’larýn3’ünün gýda <strong>ve</strong> giyim malzemelesi2sinin de park malzemeleriyle yüklüolduðu açýklandý.Ankara Büyük þehir Belediye temsilcilerindenyapýlan açýklamaya göre ihtiyaç sahibiolan bin aileye yetecek kadar gýda <strong>ve</strong> giyimmalzemesi dýþýnda okul malzemelerinin de varolduðu açýklandý.TIR’larda park malzemelerinin de varolduðu belirtilirken bunlarla þehir merkezi,namazgah <strong>ve</strong> Mamuþa’da park yapýlmasýnýnplanlandýðý açýklandý.Yetkililer önümüzde ki günler Ankara BüyükÞehir Belediye Baþkaný Melih Gökçek’inPrizren’e gelme ihtimalini belirtti. Ayrýca buyardýmlarýn bu kadarla kalmayýp, tekrardevamýnýn geleceðini vurguladý.Bu yaptýklarýnýn inani yardým olduðunu vurgulayanAnkara Büyükþehir Belediye temsilcisiyardýmlarýn dha önceden tespit edilmiþ ihtiyaçsahibi aile <strong>ve</strong> kiþilere daðýtýlacaðýný ifade etti.Yetkililer yardýmlarýn sadece Türk soydaþlarýnadeðil ayrým gözetmeksizin ihtiyaç sahibi olan<strong>Kosova</strong> halkýna daðýtýlacaðýný belirttiler.Salý günü Prizren’e gelen yardýmmalzemeleriyle yüklü TIR’larda ki malzemelerinhafta içerisinde tespit edilen ihtiyaç sahibiailelere daðýtýlmasý bekleniyor.Yüksell POMAK
15Perþembe, 15 Kasım 2007K ü l t ü rUNESCO’nun 2007 yýlýnýDünyada Mevlana Hoþgörü Yýlýolarak kutlama kararýMevlana’nýn, dolayýsýyla Türkkültürünün dünyada tanýtýlmasýiçin bir fýrsattýr.Hoþgörüye muhtaç dünyamýzdaMevlana hoþgörüsünün — Mevlanafelsefesinden yayýlan huzur <strong>ve</strong>riciaydýnlýðýn paslanmýþ kalplere,hýrslý beyinlere yeni, 21. yüzyýlaözgü bir biçimde hitap etmesininçok yönlü yararlarý olacaktýr.<strong>Kosova</strong> Türk aydýnlarý,dernekleri <strong>ve</strong> kuruluþlarý olarak buMevlana Hoþgörü Yýlý’ndaetkinliklerimizi Mevlana’nýn kendiaramýzda olduðu gibi, iç içeyaþadýðýmýz diðer toplumlararasýnda da tanýtýlmasý alanýndaçalýþmalýyýz.Hazırlayan: İskender MuzbegDünyanýn Dört Bir YanýndaMevlana (IX)Prof. Dr. Lamiya Haciosmanoviç(Bosna Hersek): Bosnalý FadýlPaþa Þerifoviç’in (19.yüzyýl)Eserlerinde Mevlevilik HattýFadýl Paþa Þerifoviç (1802/3 —1882) þark dillerinden biriyleyazan Bosnalý þairler arasýndaönemli bir yer tutar. OsmanlýDevleti’nde önemli olaylarýnolageldiði yüzyýlýn baþlarýndadünyaya gelen Fadýl paþa Bosna’yýda sarsan olaylarýn tanýðý olmuþtur.Þair, derviþ, siyasetçi <strong>ve</strong> arazisahibi olan Fadýl Paþa Þerifoviçulemalar arasýnda <strong>ve</strong> ordudayüksek görevlerde bulunmuþtur.Mevlevi þeyhi olan Fadýl PaþaTürkçe yazdýðý Divan’ýndaMevleviliðe düþkün olduðuayandýr. Þarhu-l-award almusemma bi hakaik-i Mevlanaadlý eserini yayýmladýktan sonrahemen Mevlevi þeyhi seçilmiþtir.Bir anýn gerektirdiði ihtiyaçlarýgözönünde bulundurarak, fadýlPaþa bu eserinde din ile ilgilibirçok nasihat <strong>ve</strong>rmiþ <strong>ve</strong> yolgöstermiþtir. Mevlevi mezhebinintarihi <strong>ve</strong> ünlü þahýslarý hakkýndabilgileri derlemiþtir. Fadýl Paþa’nýnbu eserinin esasý Mevlevilikzikrini <strong>ve</strong> dualarýný aþýklamak,bunlarýn anlamýný <strong>ve</strong> öneminiyorumlamaktýr. Fadýl Paþa ötekiçalýþmalarýnda olduðu gibi bueseriyle de ihtisaslý <strong>ve</strong> Ýslamhukukunu iyi bildiðini <strong>ve</strong> buhukukun tatbikçisi olduðunugöstermektedir. Eserin giriþbölümünde yazdýðýna göre, bu eserMevlevi tarikatýnda olanlarýnokumasý için yazýldýðý, amaeserden baþka tarikatlarda olankiþilerin de yararlanabileceðibelirtilmiþtir. Genellikle FadýlPaþa, nazým <strong>ve</strong> nesir türüyleyazdýðý bu eseriyle etkisindekaldýðý Mevlevilik öðretisinesadýk kalmýþtýr. Çizilmiþ olankadere göre hayatýnýn son yýllarýnýÝstanbul’da geçiren Fadýl Paþabirkaç kere Celaleddin RumiMevlana’nýn Konya’daki türbesiniziyaret ederek yazmýþ olduðubeyitler mevlana’ya olanbaðlýlýðýný hakiki bir zevkle delilolarak býrakmýþtýr.Not:Prof. Dr. LamiyaHaciosmanoviç (Bosna Hersek):Bosnalý Fadýl Paþa Þerifoviç’in(19.yüzyýl) Eserlerinde Mevlevilikhattý baþlýklý tebliðini Konya’da 3-5 Mayýs 1990 tarihinde SelçukÜni<strong>ve</strong>rsitesi tarafýndan düzenlenenII. Milletlerarasý MevlanaKongresi’nde sunmuþ, bildiri özetiSelçuk Üni<strong>ve</strong>rsitesi II.Milletlerarasý Mevlana Kongresi,3-5 Mayýs 1990, Konya BÝLDÝRÝÖZETLERÝ baþlýklý kitaptayayýnlanmýþtýr (sf. 19).Mevlana:“Acýlar sevgiden tatlýlaþýr.”“Bakýrlar muhabbettenaltýnlaþýr.”“Dertler muhabbetten dermanolur.”“Cenab-ý Hak, yüzbinlercekimya (ilaç) yarattý,amma insanoðlu sabýr gibi birkimya görmüþ deðil.”“Þifamýz kendi içimizebakabiliþimizdedir.”Gerçeğin tükendiği <strong>ve</strong> hakiki ötesinin başladığı son nokta… - VBu mezarlýk zamanýnda Prizren’ingiriþinde, bugünkü Prizren-Priþtine yolunun her iki tarafýndabulunmaktaydý. Bu kabristandamevt merasimleri 1910 yýllarýna kadarsürmüþtür. Bu kabristanýn ilkin küçükbir bölümü benzin pompasý inþaatýiçin, büyük bir bölümü de 1976yýlýnda Spor Merkezinin yapýmýiçin alýnmýþtýr. Yolun sað tarafýndabulunan Spor Merkezinin yapýmýndansonra buradaki bütün kabirlerkaldýrýlarak yerle bir edinmiþtir,kitabeli mezar taþarýn da büyük birbölümü kýrýlarak yere gömülü, birbölümü de çöplüðe býrakýlmýþtýr.Þehrin önemli <strong>ve</strong> eski mezarlýklarýndanbiri olan bu kabristanda ozamanda þehrin önde gelen kiþileridefnedilmiþtir. Bu kabristandazamanýnda Menakýp’ýn müellifi <strong>ve</strong>Prizren Vilayeti Müftüsü Hacý MehmetTahir Efendinin de metfun olduðunudaha önce bildirmiþtik. Bu kabristanýnbozulmasýndan sonra buradaki türbededefnedilen Ömer Baba mezarý daburadan kaldýrýlýp þehrin yeni kabristanýnataþýnmýþtýr.Kabristanýn bozulmasýndan sonra yolunsol tarafýnda ilkin büyük bir parkyapýlmýþtýr. Daha sonralarý bu park tabozularak burada, ilkin 1972 yýlýnda,“Liria” ticaret þirketi için çok katlýkonutlar inþa etmiþtir. 1978 yýllarýndada boþ olan bu arsada o zamankiBAJDARHANA MEZARLIÐIÖzyönetim Konutlama Çýkar Birliðitarafýndan da 5 adet çok katlý konutbinasý inþa edilmiþtir. Bugün bumezarlýktan kalan boþ bir alan halaBenzin pompasý karþýsýnda bulunmaktadýr.YENÝ ÞEHÝR MEZARLIKBu mezarlýk I. Dünya Savaþýndanbirkaç yýl sonra yani 1927-1928 yýllarýndaOrtodoks mezarlýðýn arkasýnda<strong>ve</strong> Kuru Çeþme yanýnda kurulmayabaþlanmýþtýr. Önceleri “HanýmBahçesi” olarak bilinen bu yer birmesire yeri olarak bilinmekteydi. Buyerde eskilerden basit bir çeþme, sonradaKuru Çeþme inþa edilmiþtir. Prizrenhalký bu yere piknik için gelirmiþ.Fakat zamanla bu piknik yerinde <strong>ve</strong>fatRAÝF VIRMÝÇAedenlerin defnedilmesi baþlanýnca, buyer piknik olarak önemini kaybetmiþ<strong>ve</strong> zamanla kabristana dönüþmüþtür.Yaptýðýmýz araþtýrmalar esnasýnda yeniþehir mezarlýðýnda 50 kadar kitabelimezar taþýna rastlanmýþtýr. Bu mezartaþlarýn çok az bir kýsmý XIX.yüzyýla, büyük bir bölümü de XXyüzyýlýn 35 yýllarýna aittir. Biz bumezarlýkta okunaklý olan kitabelimezar taþlarýndan bir bölümünüokuduk <strong>ve</strong> ilk defa bu eserimizdeneþretmeye uygun gördük.DÝÐER MEZARLIKLARZamanýnda <strong>ve</strong> bugündePrizren’de, büyük mezarlýklaryaný sýra þehrin içinde, bilhassacamilerin <strong>ve</strong> tekkelerin avlularýndada çok önemli <strong>ve</strong> zenginmezarlýklar bulunmaktaydý. Biz bucami <strong>ve</strong> tekke mezarlýklarýný camilerle<strong>ve</strong> tekkelerle birlikte neþrettik, lakinburada bir daha anýmsatmakta yarargördük. Zamanla bu kabristanlarýn dabüyük bir bölümü zamanýn acýmasýzþartlarýna yenik düþerek yok olmuþtur,bazýlarý da bilmezlik <strong>ve</strong> hýyaneteuðrayýp kasten imha edilmiþtir. Öyle kizamanýnda kabirlerle zengin olanMustafa Paþa Camii <strong>ve</strong> Kabristaný,Seydi Bey Camii Kabristaný, MaksutPaþa Camii Kabristaný, Gazi MehmetPaþa Camii kabristaný, Kör Aða CamiiKabristaný vb cami kabristanlarý yerlebir edinmiþtir.
M. Tevfik YücesoyMüminler her olayın Allah'ın bilgisi<strong>ve</strong> izniyle gerçekleştiğini, başlarınane gelirse gelsin Allah'ındilemesiyle olduğunu kesin olarak bileninsanlardır. Bu yüzden de en önemli özelliklerindenbiri te<strong>ve</strong>kküllü oluşlarıdır.İnanan bir insan zorlukla da karşılaşsa, çokrahat bir ortamda da bulunsa, hiç yapmakistemediği bir hatayı da işlese te<strong>ve</strong>kküllüdavranır. Eğer hatalı bir tavır gösterdiysehemen tevbe eder <strong>ve</strong> Allah'ın kendisinibağışlayacağını umar. Bu yüzden de yaşamıboyunca sıkıntılı <strong>ve</strong> uzun süreli bir pişmanlıkhissine kapılmaz. Müminin hissettiğipişmanlık, onu, hatalarını düzeltmeye,tevbe ederek böyle bir tavrı bir daha tekrarlamamayayöneltir. Yani kendisinidüzeltmesine, eksikliklerini tamamlamasına<strong>ve</strong>sile olur ama asla sıkıntılı, olumsuz birruh haline sokmaz, şevkini, heyecanını,imani coşkusunu azaltmaz, <strong>ve</strong>s<strong>ve</strong>se <strong>ve</strong>bunalıma sürüklemez.Allah'a iman etmeyen insanlarınyaşadıkları pişmanlık duygusu ise sonderece sıkıntılı <strong>ve</strong> kalıcıdır. Te<strong>ve</strong>kküllüolmadıkları, için karşılaştıkları zorluklarda,yaptıkları bir hatada müthiş bir iç sıkıntısıyaşarlar. Hayatları boyunca pek çok olayda"keşke" kelimesini kullanırlar; "keşke yapmasaydım","keşke söylemeseydim","keşke gitmeseydim"…AHİRETTEKİ PİŞMANLIKAncak bundan daha önemli bir konu vardırki, dünyadayken yaşadıkları bu sıkıntılı pişmanlıktançok daha büyüğü ahirettekarşılarına çıkacaktır. Dünyada iken dindenuzak yaşayan insanlar, ahirette dünyadageçirdikleri her dakikanın an an pişmanlığınıduyacaklardır. Çünkü dünyada çoğudefa uyarılmış, doğru yola da<strong>ve</strong>tedilmişlerdir. Kendilerine <strong>ve</strong>rilen süreiçerisinde düşünebilecekleri <strong>ve</strong> doğruyubulabilecekleri çok fazla zamanları olmuştur.Ancak bu anları hep göz ardı etmiş,uyarıldıklarında dinlememiş <strong>ve</strong> dünya hayatınınhiç son bulmayacağı gibi bir hissekapılarak ahireti unutmuşlardır. Ne var ki,cehennem ile karşılaştıklarında artık geridönüp telafi etme imkanı bulamayacaklardır.İnsan hayati bir tehlike ile yüz yüzegeldiği zaman, vicdanı, şaşırtıcı bir hızlaher şeyin muhasebesini yapmaya başlar.Dünyada geçirdiği ömrünü <strong>ve</strong> bu süreiçinde yaptığı işleri bir bir değerlendirir.Eğer bu kişi dünyada iyi işler yapmamış,Allah'ın dinine uymamış bir kişi ise, o aniçini büyük bir pişmanlık kaplar. Çünküdünyadaki yaşamı boyunca hiç düşünmediğigerçekler, bir anda tüm açıklığıylagözünün önünde beliri<strong>ve</strong>rir. Belki de hayatındailk defa, ölümün gerçekte çok yakınolduğunun farkına varır. Dünyadayken cennetihak edecek bir yaşam sürmediğini <strong>ve</strong>yaşadığı pişmanlık hissinin de bundan kaynaklandığınıdüşünüp anlar. Allah'a karşıgösterdiği nankörlüğü fark etmiştir <strong>ve</strong> butavrının karşılıksız kalmayacağını da vicdanıylaçok iyi hissedebilmektedir. O anakadar hiç yaşamadığı yoğun bir korku içinikaplar. İçinde bulunduğu durumdan kendisiniyalnızca Allah'ın kurtarabileceğinianlar. Eğer kurtulursa artık bundan sonra buyaşadıklarını kesinlikle hiç unutmayacağına,Allah'a çok şükredeceğine <strong>ve</strong> hayatınıngeri kalan kısmını bu gerçeklere göreDin <strong>ve</strong> ToplumPÝÞMAN OLMADAN ÖNCEdüzenleyeceğine dair sözler <strong>ve</strong>rir. O ankitehlikeden kurtulabilmek için yalvara yalvaraAllah'a dua eder. Yeter ki kurtulsun <strong>ve</strong>eline bir daha yaşama fırsatı geçsin...NANKÖRLÜĞÜN FARKINA VAR-MAKAma çoğu insan, içinde bulunduğutehlikeyi atlattıktan sonra, Allah'a <strong>ve</strong>rdiğisözüne sadık kalmaz. Allah'ın kendisinikurtarması ile birlikte bir anda eski ruhhaline geri döner. Duyduğu pişmanlık <strong>ve</strong>teslimiyet, yerini bir anda eski nankörlüğünebırakır. Ölümle burun burunageldiğinde düşündüğü <strong>ve</strong> farkına vardığıgerçekleri bir anda unutur. Tehlikeyi atlatmanın<strong>ve</strong>rdiği gü<strong>ve</strong>n içinde, sanki Allah'adua eden <strong>ve</strong> o pişmanlığı yaşayan kendisideğilmiş gibi Allah'tandan yüz çevirir. Eskiyaşamına kaldığı yerden, belki de dünyayadaha da bağlanarak devam eder.İnsanlar, bir sıkıntıyla karşılaştıkları anAllah'a yönelirler. Ancak tehlikeden kurtulduktansonra bir anda Allah'a <strong>ve</strong>rdiklerisözü unutarak nankörlük ederler. Buradanda anlaşılmaktadır ki, yaşadıkları pişmanlık,tehlike anındaki çaresizliklerinden kaynaklanmaktadır.GERÇEK PİŞMANLIKtyucesoy@mynet.comtyucesoy@hotmail.comOysa en başta da belirttiğimiz gibi inananinsanlara has, fayda getiren pişmanlık böyledeğildir. Gerçek pişmanlık, bir anda unutulmayan,insanı harekete geçiren, hatta kimizaman insanda köklü değişiklikler meydanagetirebilen bir duygudur. Samimi bir pişmanlığıkalbinde hisseden kişi, hayatınınkendisine bağışlanan ondan sonrakibölümünü Allah'ın rızasına uygun olarakyaşar <strong>ve</strong> Allah'ı bağışlayan <strong>ve</strong> esirgeyenolarak bulmayı umar. Şartlar değiştiğinde<strong>ve</strong> kendisine yeni bir fırsat tanındığındaasla eski tutumuna geri dönmez. Çünküböyle bir nankörlüğün, Allah'ın, ayetlerindebelirttiği gibi, kendi aleyhine olacağını bilir.İnsanın bunları düşünmesi <strong>ve</strong> doğru birkarar alması için mutlaka tehlike içindeolması gerekmez. Hatta böyle bir tehlikeylekarşı karşıya olmadığı için kimse aldanmamalıdır.Bugün böyle bir duruma hiçdüşmeyeceğini düşünen bir insan, belki çokyakın bir zamanda benzeri bir olay yaşayacaktır.Veya belki de hayatının sonuna kadarböyle bir olayla karşılaşmayacaktır. Amakesin olan bir şey vardır ki, kendisi içintakdir edilen ölüm anı gelip çattığında, biranda ölüm meleklerini yanında bulacaktır.Ve ölümün gerçekliğini gördüğü anda, eğerAllah'ın rızasına uygun bir yaşamsürdürmediyse mutlaka pişmanlığınıhissedeceği şeyler olacaktır.İşte bu pişmanlıkla dünyada da, ahirettede sonsuza kadar karşılaşmamak içinyapılacak tek şey, Allah'a yönelmek,O'ndan korkup sakınmak, O'nun Kuran'dabildirdiği emirlerini yerine getirmektir.Ölüm çok yakındır. O halde insan, yapacaklarınıhiçbir şekilde ertelememeli, aldığısamimi kararları da sabır <strong>ve</strong> irade göstererekuygulamaya geçirmelidir. Allah'a olanyakınlık <strong>ve</strong> samimiyetinin ölçüsü ise, çaresizlik<strong>ve</strong> tehlike anında Allah'a katıksızcayönelip dönen bir kimsenin eriştiği yakınlık<strong>ve</strong> samimiyet derecesinde olmalıdır. Buyakınlık <strong>ve</strong> samimiyeti de geri kalan tümhayatı boyunca sürdürmelidir.Perþembe, 15 Kasım 2007T o p l u m 16En büyük nîmetKabr-i þerîfiBaðdat’ta bulunanevliyânýn büyüklerindenÞihâbüddînSühre<strong>ve</strong>rdî hazretleri birsohbetinde;- Allahü teâlânýn insanlaraPeygamber göndermesi,biz kullar için “en büyüknîmet”tir, buyurdu.Ve ekledi:- Bu iyiliðin þükrünü,hangi aðýz yapabilir?Hangi kalb onlarý göndermeniniyiliðini kavrayabilir?Hangi vücûd <strong>ve</strong> âzâo iyiliklere þükür olabilecekbir þey yapabilir?Sordular:- Bu, neden büyük nîmettirefendim?- Peygamberler olmasaydý,bu âlemi yaratanýn varlýðýný,birliðini <strong>ve</strong> yükseksýfatlarýný, bizim gibi kýsaakýllý insanlar neredenbilecek, nasýl öðrenecektik?buyurdu.- Aklýmýzla bulamaz mýydýkefendim?- Hayýr, bulamazdýk.- Neden?- Çünkü aklýmýz noksandýr.Peygamberlerinnûrlarýyla aydýnlanmadýkça,bu hakîkati bulamaz.Onlarsýz bizimaklýmýz <strong>ve</strong> düþüncelerimiz,doðru yolu bulmak içinyetersizdir.Ve ekledi:- Bunun için daðda, çöldeyetiþip de putlara tapanlar,Peygamberlerle kendilerinehakîkatbildirilmedikçe kâfirolmaz <strong>ve</strong> Cehenneme gitmezler.Ve özetledi:- Allahü teâlâ, aklý, doðruyolu bulmak için yaratmýþise de, yalnýz baþýna bulamaz.Akla,Peygamberlerle o yolhaber <strong>ve</strong>rilmedikçe, þiddetliazab yapýlmaz.Niçin uyumuyorsunuz?Bu zat Allahü teâlâdançok korkardý.Bu sebeple uyumazdýgeceleri.Aðlardý hep.Bir gün sevdikleri;- Efendim, geceleri niçinuyumuyorsunuz? dediler.Cevaben;- Uyku tutmuyor ki,buyurdu.- Neden ama?Derin bir “Aah!” çektiVe titrek bir sesle;- Önünde Cennet <strong>ve</strong>Cehennem’den baþkagidecek yeri olmayan <strong>ve</strong>bunlardan hangisine gideceðinide bilemeyen birkimse, nasýl yatar, nasýluyuyabilir? buyurduRengi, “kül” gibi olmuştuMaliki’de yatsý vaktiSual: Maliki’de yatsýnamazýný gecenin üçtebirinden sonra kýlmak,mekruh mu yoksa günahmý?CEVAP: Mezahib-iErbaa’da diyor ki:Maliki mezhebinde yatsýnýniki vakti vardýr: 1-Ýhtiyari vakti, 2- Zarurivakti.Ýhtiyari vakit, akþamdangecenin üçte birine kadarolan vakittir. Ondan sonravakit biter.Zaruri vakit ise, akþamdanimsak vaktine kadar olanzamandýr. Zaruretsiz, yatsýyýgecenin üçte birindensonraya býrakan günahkârolur. Bir özürle geciktirirse,günah olmaz.S. Ebediyye’de ise,(Maliki’de þer’i geceninsonuna kadar kýlmak sahihise de, üçte birinden sonrakýlmak günahtýr) deniyor.Mekruh denmiyor, günahdeniyor. Mezahib-i Erbaaile aynýdýr. Her iki kitaptada, yatsýyý gecenin üçtebirinden sonraya tehiretmek, mekruh deðil,günah oluyor. Yine S.Ebediyye’de diyor ki:Baþka bir mezhebi taklitetmek, kendi mezhebindenayrýlmak deðildir. Omezhebin, farzlarýna <strong>ve</strong>müfsitlerine uymakdemektir. Vaciblerde,mekruhlarda <strong>ve</strong> sünnetlerdekendi mezhebineuyar.Maliki’de, yatsýyý zarurivaktine yani gecenin üçtebirinden sonraya tehiretmek günah deniyor,mekruh denmiyor. Ohalde, günah dendiði için,Maliki’yi taklit edenHanefi’lerin de, zaruretsiz,yatsýyý gecenin üçtebirinden sonraya tehiretmeleri günah olur.Günah da olsa kýlmalý,temelli terk ederek dahabüyük günaha girmemelidir.Camilerin süslü halýlarýSual: S. Ebediyye’de,(Zihni meþgul edennakýþlar bulunan seccadelerikullanmak caizdeðil) deniyor. Bugüncamilerde çok süslü halýlarvar. Bu süslü halýlardanamaz kýlmak mekruhHazýrlayan:Prof. Ahmed YARDIMdeðil midir?CEVAP: Halýlardakisüsler, nakýþlý seccadelerdekigibi zihni meþgulediyorsa, namaz mekruholur. Aynaya karþý <strong>ve</strong>yaþeklimiz görülen pencerecamlarýna karþý namaz kýlmakda zihni meþgul ettiðiiçin mekruh olur.Camlarda þeklimiz hiçgörülmese <strong>ve</strong>ya hiç orayabakmasak namaz mekruholmaz. Ölçü insaný meþguletmesidir. Peygamberefendimiz, üzerindeþekiller bulunan elbise ilenamaz kýldý. Sonra buþekillerin kendisinimeþgul ettiðini gördü.Elbiseyi çýkarýp baþkasýna<strong>ve</strong>rdi. Bu bakýmdan, yazýlý<strong>ve</strong>ya resimli elbiselerlenamaz kýlmamalýdýr.Kadýnlarýn ipek eþarpgiymeleriSual: F. Bilgiler kitabýnda,(Renkli <strong>ve</strong> ipek kumaþörtünmüþ olan kadýnlaraAllahü teâlâ azap edecektir)deniyor. Ýpek kumaþerkeklere haramdýr, kadýnlaracaiz deðil mi?CEVAP: E<strong>ve</strong>t, ipek elbise,erkeklere haram, kadýnlaracaizdir. Kadýnlara hertürlü ziynet de caizdir.Ancak bu ziynetlerini takmalarýdeðil, yabancýlaragöstermeleri haramdýr.Renkli <strong>ve</strong> ipekli kumaþlar,ziynettir. Ziynetlerinigiymek deðil, yabancýlaragöstermek caiz deðildir.Rengârenk ipekli eþarplar,dikkati çok çekmektedir.Ýpekli elbiselerin, sadeolanlarý <strong>ve</strong> dikkati çekmeyenleritercih edilmelidir.Hürmet-i musahere yaþýSual: Hürmet-i musahereolmasý için, iki tarafýnbalið olmasý þart mý? Beþyaþýndaki çocuðumlahürmeti musahere olurmu?CEVAP: Akýl balið olmakþart deðildir. Ancak gösteriþliolmasý bulûð hükmündedir.Beþ yaþýndakiçocuk, gösteriþli olamaz.
Perþembe, 15 Kasım 200717 K ü l t ü rRAÝF VIRMÝÇASarý SaltukAlperenlerden XIIIyüzyýldayaþayan savaþçý bir Türk derviþidir.Hayatý hakkýnda yazýlý kaynaklardaçok az bilgi vardýr. “Saltukname” adlýson zamanlarda bulunmuþ önemli birkitapla diðer Bektaþi <strong>ve</strong>lâyetnameleri,menkýbe kitaplarý <strong>ve</strong> EvliyaÇelebi’nin Seyahatnamesi Sarý Saltukhakkýndaki efsaneleþmiþ bilgileriortaya koyar. Bu efsanelere göre SarýSaltuk asýl adý Mehmet,’ir.Türkistan’da Hoca Ahmet Yesevi’denbir gün: Saltuk Mehmet’im seniRum’a saldým var git yedi krallýkyerde nam <strong>ve</strong> þan sahibi ol emrinialmýþ” 700 sadýk müridiyleAnadolu’ya gelmiþ, mücahit bir Türkderviþidir. (alp eren) Yine efsaneleregöre Hz. Muhammed’den, Edirne’yifethet, onu Müslüman et.Ümmetim bu yerde yerleþsin,buyurduðunu aldý <strong>ve</strong>emri yerine getirmek içinsavaþçý derviþ arkadaþlarýylabirlikte postlarýný denizeyayarak üzerinde ilk defaRumeli sahillerine çýktý.Dobruca’da kralýnkýzlarýna musalla olan birejderi öldürerek kralýnkalbini kazandý <strong>ve</strong> bu olaydandolayý 40.000 kâfir deimana geldi. Lehistan’daünlü bir papazý öldürerekoradaki Lipka tatarlarýnýMüslüman etti <strong>ve</strong> 10.000Müslüman’ý Danzig þehrineyerleþtirdi, sonra da bu tatarlarla birlikte600.000 hersek tebaasýný hakdinine soktu. Kâfirlerin dinini, diliniusul <strong>ve</strong> erkânýný öðrendi, sýrasý gelincekiliselerde vaiz <strong>ve</strong>rdi, düþmanlarýnarasýna öyle sokuldu ki bir günAyasofya’da Hýristiyanlarý vaftiz bileetti. Vasiyetine uyularak öldüðüzaman 7 tabut hazýrlandý. Yedi kral obizdendir diye cenazeyi almak içinmüracat edince her birine bir tabut<strong>ve</strong>rildi. Bunlar Moskof, Leh, Çek,Ýs<strong>ve</strong>ç, Edirne, Bogdan <strong>ve</strong> Dalmaçyakrallarýydý. Ve Sarý Saltuk’u almakiçin asker göndermiþlerdir. Her kralaskerinin getirdiði tabutu kenditörelerine göre gömdürdü. BöyleceAhmet Yesevi’nin isteðine þaný yedikrallýk yere gitti.Bu yedi mezar yýldan yýlaarttý. Kaynaklar Sarý Saltýk’a ait kýrkyerde mezar <strong>ve</strong> makam olduðunurivayet eder. Bunlarýn en ünlüleriS<strong>ve</strong>ti Naum Manastýrýnda,(Makedonya Arnavutluk sýnýrý)<strong>Kosova</strong> ile Arnavutluk sýnýrý olanPaþtrik daðý eteðinde <strong>ve</strong> Dukacinovasýndaki Altýnili bölgesinde, (Prelep<strong>ve</strong> Köþk Köyünde) Mostar YöresindeBlagay Köyünde, Yunanistan’ýn Korfuadasýnda, Dobruca’da Kaliabra’da,Bir milletin düþünce <strong>ve</strong> içtimai tarihini aydýnlýða kavuþturma anlamýný taþýyan … Tefrika (3)Anadolu’da Bor þehrinde <strong>ve</strong> Edirneyöresinde Babaeski de’dir. Bunlarýnen önemlisi ise Baba daðýndakimakamdýr. Ýbni BatutaSeyahatnamesinde Sarý Saltuk’unBaba daðýndaki makamýný ziyaretettiðini yazar. Evliya çelebiSeyahatnamesinde bu bilgiye SarýSaltuk’u bir Bektaþi ermiþi gibi görendiðer Bektaþi menkýbelerini de ekler.Baþka bir efsaneye göre Sarý SaltukFatih’e rüyasýnda Ýstanbul Þehrininanahtarlarýný teslim etmiþ <strong>ve</strong> “Hanýmbu anahtarlarý Edirne’de saklayasýndemiþler.Fatih, Uzun Hasan seferindeykenbabasý tarafýndan Balkan sýnýrlarýnýnkorunmasýyla gü<strong>ve</strong>nli olan þehzadeCem çok sýk iþittiði bu alperenin kimliðinimerak etti. Ebül Hayr Rumi adlýbir bilgine Sarý Saltuk efsanelerinitoplamasýný emretmiþ Bu çalýþma 7 yýlsürmüþ. Sonunda “Saltukname” adlýKöşk Köyünde Sarı Saltuk Türbesikitap meydana gelmiþtir. Fatih’densonra Beyazýt II. de Baba Daðýnýziyaret bölgesi yaptý. Kanuni SultanSüleyman ise Bogdan seferinegiderken (1538) Sarý Saltuk Türbesinide ziyaret etmiþtir.<strong>Kosova</strong>’da eski dönemlerdenbugüne kadar gelen efsanelerde SarýSaltuk’un papaz giysileri içinde buyörelerde yaþayan Hýristiyanlararasýnda Ýslam dinini yaymaðaçalýþtýðý anlatýlmaktadýr. Ýpek’te,Zeynel Aða Ovasýnda <strong>ve</strong>ya KöþkKöyü giriþinde eskiden beri onuntürbesi olduðu söylenilen türbe vardýr<strong>ve</strong> bugün bile korunmakta olup yörehalký tarafýndan halen ziyaretedilmektedir.Yöre halkýnýn anlattýðýna göre çokeski zamanlarda yaygýn olan sarýlýkhastalýðý yüzünden çok insan acý çekmiþ.O dönemde uzaktan gelen biryabancý bir dua okuyarak halký buhastalýktan kurtarmýþ <strong>ve</strong> halk bununüzerine ,,sarýyý saldýk” demiþ ki, budeyiþ zamanla ,,Sarý Saltuk”adönüþmüþ <strong>ve</strong> yabancýnýn adý olmuþ.Ýkinci bir Ýpek efsanesine göre:Sarý Saltuk Türkiye’de Sarýyerköyünde doðmuþ. Dürüst <strong>ve</strong> akýlý birdindarmýþ. Çevresinde çok öðrencisi<strong>Kosova</strong> EfsaneleriSARI SALTUK EFSANESÝvarmýþ. Oysa onun en çok sevdiði <strong>ve</strong>saydýðý yedi öðrencisi varmýþ <strong>ve</strong>onlarýn her biri ondan ders görerekbüyük kemal sahibi olmuþlar. SarýSaltuk ölünce her biri cenazeyi kendimemleketlerine götürmek isteyincearalarýnda tartýþma çýkmýþ. Fakat busýrada Allah tarafýndan ayni geceyedisi de rüyalarýnda Sarý Saltuk’ugörmüþler. Sarý Saltuk hepsiyle ayniþekilde konuþmuþ <strong>ve</strong> þöyle demiþ:Her biriniz birer tabut alýn,hangisinde beyaz çiçek görürsenizben onda olacaðým. O tabutun sahibibeni alýp ülkesine götürsün demiþ.Ertesi gün hepsi birer tabut almýþlar.Ancak hepsinin de yanýnda birerbeyaz çiçek varmýþ <strong>ve</strong> her tabuttaSarý Saltuk’un cenazesi yatýyormuþ,Bunun üzerine yedisi de tabutunualýp kendi memleketine götürmüþ.Öyle ki bu efsaneye göre çeþitli yerlerdeSarý Saltuk’un en azýndan7 mezarý olduðu malumdur.GÜLBABA TÜRBESÝEFSANESÝBugün mevcut olan türbeMitroviça’da bulunmaktadýr.Türbeyle ilgili birçok efsanevardýr. Bu efsanelerde GülBabanýn bu topraklardaÝslâmiyet’in yayýlmasýndabüyük katkýsýnýn olduðurivayet edilmektedir. Budimliolan Gül Baba, I. <strong>Kosova</strong>Savaþý esnasýnda, kendikanýnýn Hýristiyan kanýylakarýþmamasý için, savaþta kesilenkellesini koltuðu altýna alýp, savaþsahasýndan birkaç kilometre uzaklarakoþtuktan sonra düþmüþ <strong>ve</strong> düþtüðüyerde gömülmüþtür. Daha sonra aynýyerde türbesi yapýlmýþtýr diye rivayetedilmektedir.Bugün Gül Baba <strong>ve</strong> türbe içindeyatan, Ali Dede’yle de ilgiliMitroviça halkýnda malum efsaneyegöre: Ali Dede çok dürüst <strong>ve</strong> yardýmse<strong>ve</strong>rbir kiþiymiþ. Öldüðünde onuGül Baba Türbesi yanýndaki biryerde gömmüþler. Ertesi gün halk,mezarý Gül Baba Türbesi içinde bulmuþ.Geceleyin türbe içine girenceset, Gül Baba yanýnda bir mezarkazarak oraya yatmýþ. Halk onuoradan yine kaldýrarak eski mezarýnakoymuþsa da, o yeniden Gül Babanýnyanýna gelmiþ. Bu olay birkaç defatekrarlanmýþ. Sonunda onu da türbeniniçinde yani Gül Babanýnyanýnda gömüþler.MEHMET EFENDÝ EFSANESÝZamanýnda Kaçanik giriþinde yeralan bu türbeyle ilgili efsanedeMehmet Efendinin diðer ikikardeþiyle birlikte <strong>Kosova</strong> Savaþýnakatýldýðýný, savaþ esnasýnda kelesikesilerek, kellesini eline alýp atýylaburalara kadar geldiðini, bir kýztarafýndan görüldüðü için anýnda can<strong>ve</strong>rip yerinde öldüðünü <strong>ve</strong> bu yerdedaha sonra türbesinin de yapýldýðýbildirilmektedir. (Sürecek)Prelep Köyünde SarıSaltuk TürbesiRomanya - Dobruca’da SarıSaltuk TürbesiPaştrik Dağında Sarı SaltukTürbesiPrelep Köyünde Sarı SaltukTürbesi tahribat öncesiKaçanik’te Mehmet EfendiTürbesi tahribat öncesiPlava Köyünde Sarı SaltukTürbesi
G ü n c e lPerþembe, 15 Kasım 200718Sevgili Annemiz, kayın validemiz <strong>ve</strong> ailemizin değerli büyüğüSabriye Zurnaci’yiHazýrlayan:Abdülhadi TaduþkaSoldan Sağa1. Amerikalı aktör <strong>ve</strong> şarkıcı2. Eskiden kullanılan sopa - Yunanalfabesinden bir harf3. Sarayevo araba plakı - Bozulmamış,bayatlanmamış olan - Dinar4. Titan - Bayan şarkıcı Koşan -Nikel’in kısaltması.5. Yunanlı kadın aktör papas - ABD’liaktör Spenser.6. Sıfır - Patatesten bir tür yemekGeçen haftaki bulmacanınçözümü NO:262’nci yılı anısına.Allah Resulü sallallahu aleyhi <strong>ve</strong> sellem buyurdu:“Kabir, ahiret konaklarının ilkidir. Kim orada kurtulursa, artıkgerisi kolaydır. Kim de oradan kurtulamazsa,gerisi ondan daha zordur.”Allahım ebedi aleme göçen annem <strong>ve</strong> edebi aleme göçecek olanbeni <strong>ve</strong> ailemi kabir aleminde yalnız bırakma! Rahmetini benden<strong>ve</strong> annemden <strong>ve</strong> cümle inananlardan esirgeme! Amin...Canım annem seni hasretle <strong>ve</strong> rahmetle yad ediyoruz.Ruh şad kabrin cennet bahçesi olsun.Oğlun: Türhan, Kızların: Güler <strong>ve</strong> Gülseren, Gelinin: Sevim,Damatların: Merdi <strong>ve</strong> Afrim Torunların <strong>ve</strong> tüm Zurnaci ailesi.Bulmaca No: 27Yukarıdan Aşağıya1. Amerikalı erkek aktör Hofman2. Erkek ismi - Rutenyiyumun kısaltması3. Natriyum - Avustralyalı aktörGibson4. Metre - Amerikalı bayan aktör <strong>ve</strong>şarkıcı Tarner5. Türkiyede bir kent6. Menteşe - Fosforun kısaltması7. “Trade Legal Exterminator” -Bizmutun kısaltması8. Köpek - Aydınlık, ışık, pırıltı9. Çok değerli, az görülür, seyrekgörülenBajdarana, eda, roman, la, baki,a, k, teri, an, ikona, isa, semidevisTürkçenin <strong>Kosova</strong>’sý79 NumaralýEvin HalkýÖzel <strong>ve</strong>ya duruma uygun zamanlarvardýr. Mesela çalýþan insanlar içincumartesi tam olmasa da pazar günütatildir <strong>ve</strong> dolayýsýyla, eðlenmek, dinlenmekgenellikle bugüne sýðdýrýlýr. Ýstisnaî durumlardýþýnda, salý günü mesai saatleri içinde, iþyerinde deðil de çarþýda gezmede olan insanpek yoktur. Firmanýz, çoktandýr yapmakistediði bir iþ konusunda teklif aldýðý birzamanda sizin çarþýdaki bir tatlýcýda sütlaçyerken bulunmanýz size pek de yarargetirmez! Çünkü sütlacýn zamaný deðildir.Gece saat 23.45 <strong>ve</strong> evinizdesiniz. Odanýnýþýðý azaltýlmýþtýr. Etraf daha da sessizhâldedir. Bu hâldeyken siz de pijamalarýnýzýgiymiþ bir hâlde kitabýnýzý okuyor <strong>ve</strong>yatelevizyonda bir þeyler takip ediyorolabilirsiniz. Ancak, ayný pijamalý hâlinizlearabanýza atlayýp þehrin çarþýsýnda gezmekpek aklýnýza gelmez. Bu durum mantýklýgörülmez. Çünkü pijamanýn zamaný gecedir,yeriyse ev.Üni<strong>ve</strong>rsitede, profesör dershanenizinkapýsýndan girer <strong>ve</strong> ders baþlar. Hoca, selam<strong>ve</strong>rip hâl, hatýr sorduktan sonra o gündeðinmek istediði þeyler hakkýndakonuþmaya baþlar. Siz de oturduðunuz yerneresi olursa olsun, hocanýzý dinlersiniz.Zaman, ders zamanýdýr. Bazen de; “Bu aklýev<strong>ve</strong>l yine neler saçmalýyor!” diye içinizdengeçirip hocayý dinlemekten vazgeçebilirsiniz.Sessizce önünüzdeki kâðýda bir þeylerkaralamaya baþlayabilirsiniz. Fakat, dersesnasýnda canýnýz kýzarmýþ patates çekti diyedersten çýkýp patates almaya pekgiriþmezsiniz. Hele hele dersten çýkarakaldýðýnýz patateslerle tekrar ayný dersegirmeyi aklýnýz pek benimsemez. Ayrýca,dersin otuz altýncý dakikasýnda “hocam,havalar çok sýcak, kýz arkadaþým da dýþarýdabeni bekliyor” diyerek meczup misalikonuþmaya baþlamazsýnýz zira zamanýdeðildir. Çünkü o, dersin baþýndayapýlabilirdi. Hoca sohbet zamanýndaykensöylenmesi normal olan bu cümle artýk“saçmalýk <strong>ve</strong> meczupluk” alameti olmaktanöteye geçmez.* * *Zaman insanlara çok þey öðretti. Dünyaoldukça fazla þey gördü; insanlar da... Dünyasürekli bir deðiþim <strong>ve</strong> geliþim sürecindedir <strong>ve</strong>bu süreç insanlarý da ayný þekildeetkilemektedir. Bu baðlamda farklý zamanlar,ayný coðrafyalar için farklý durumlardoðurdu. Söz gelimi; Prizren Kalesi’ndeoturup Prizren’i seyretmek <strong>ve</strong>ya kaleüzerinde gezmek 1762’de epey bir zamangerektirirdi. 1901’de de Prizren Kalesi’ndebirçok bina görmek mümkünken 2006’daSinan Paþa Camisi arkasýndan yol alýnarakçýkýlan kalede artýk ot <strong>ve</strong> birkaç “kalýntý”dýþýnda seyre dalýnacak pek þey yoktur. Birzamanlar çalýþan kale topunun yanýndaoturup, þehre bakabilirsiniz ancak.Ýnsan, yaþadýðý dönemin insanýdýr <strong>ve</strong> odönemde var olanlarýn etkisi altýndadýr.<strong>Kosova</strong>’mýzýn <strong>ve</strong> geniþ anlamda dünyamýzýnþu anki durumu bizi etkileyecektir,kaçýnýlmaz olarak. Olaylarý ya biz yapacaðýz<strong>ve</strong>ya yaptýrýlan olaylarý seyredeceðiz, onlarýnetkisi altýnda kalacaðýz. Yýl 2007; mevsimkýþ. Aylardan kasým. <strong>Kosova</strong>, yine yeni birgeliþme <strong>ve</strong> onun doðuracaðý muhtemeletkilerin eþiðinde.17 Kasým 2007 günü <strong>Kosova</strong> halký,ülkesinin <strong>ve</strong> halkýnýn geleceði içinseçimlerde bulunacak. Ülkesini, þehrini;dolayýsýyla da kendisini temsil <strong>ve</strong> idareedecek kiþileri seçecek. Seçimler her zamanönemlidir ama bu seçim gerçekten de önemli.Bu seçimler âdeta bir test niteliðinde.Sonuçlar, insanlarýn ne istediðini, istedikleriþeyi hangi yollarla yapmak istediðinigösterecek.Bazen yüksek bazen de alçak bir sesle,milletimizin <strong>ve</strong> topraðýmýzýn durumundansöz edilir. Ýnsanlarýmýz þikâyetlerdeAlpayÝÐCÝbulunurlar. Zamaný gelir, tepkiler artar. Birþeylerin yapýlmasý istenir. Gerçekten dezaman önemlidir. Herkesin gülüp eðlendiðibir anda (çok gereði yokken) üzücü birþeyden söz etmek abestir. Her þeyin birzamaný vardýr. Ýþte, þimdi de seçim zamaný.Yazýmýn baþlarýnda, size zamansýzlýðýnsakýncalarý <strong>ve</strong> zararlarýndan söz etmeyeçalýþtým. Yerinde <strong>ve</strong> zamanýnda yapýlan iþleryararlý <strong>ve</strong> kalýcý olabilme þansýna sahip olaniþlerdir. Ve þimdi de sýnav zamanýdýr.Söylenenlere, isteklere yenilerini eklemekzamanýdýr. Bir <strong>ve</strong> beraber olma zamanýdýr.Kiþisel çatýþma <strong>ve</strong> sýkýntýlarý kenara itmezamanýdýr. Derin nefes alýp gür <strong>ve</strong> yüksek birsesle BÝZLER BURADAYIZ demezamanýdýr.Biz <strong>Kosova</strong>lýlarýz. <strong>Kosova</strong> Türkleriyiz.Müslümanlarýz. Bu topraklarýn sahiplerindeniz.Geçmiþimiz, düþünebildiðimizdende ötededir; derindir. Bu topraklarýn heranýnda vardýk <strong>ve</strong> gelecekte de var olmak, butopraklarý daha da güzelleþtirmek için varolacaðýz. Komþuluðu se<strong>ve</strong>riz, bizdenolmadýðýný söyleyenlere de kapýmýz açýkolur. Kendi aramýzda sýkýntýlar doðar bazen.Birbirimizi zayýflatýrýz. Kavgalar koparýrýzama durup düþündüðümüzde, ayný gemideolduðumuz gerçeðiyle karþý karþýya oluruz.Batýnca, hepimiz batýyoruz. Durupdüþünmeyi seçmeyip kavgayý se<strong>ve</strong>nlerimizbile ayný gemide olduðumuzu hisseder!Hâsýl-ý kelam, biz Balkanlar’ýn göbeðindeduran insanlarýz. Kollarýmýz pek uzun,gönüllerimiz pek derindir. Saðduyuya büyükönem <strong>ve</strong>ririz. Zamaný gelince, sorun <strong>ve</strong>çatýþmalarý kenara atýp el ele <strong>ve</strong>rmesini depekâlâ biliriz! Biliriz, “zaman” sözünü <strong>ve</strong>onun önemini iyi biliriz. Zamanýndayapmadýðýmýz þeylerin bizi ne kadarsýkýntýya soktuðunu iyi biliriz. Geridekalanlarýmýzý iyi biliriz.Size bu sayfadan düþüncelerimi <strong>ve</strong>duygularýmý aktarmaya baþladýðým ilkgünden bu zamana kadar siyasetin etkilerinemaruz kalan sözler söylemiþimdir. Ancak,hiçbir zaman size siyaseti doðrudananlatmamýþýmdýr. Anlatmayacaðým da.<strong>Kosova</strong>lý olmasaydým <strong>ve</strong> öncelikle<strong>Kosova</strong>’ya hitap etmek durumundaolmasaydým size hiçbir siyasî partiden de sözetmezdim, gereksiz yere. Ancak, sözünkonusu <strong>Kosova</strong>; bizler. Mesele siyasî duruþ.Böyle bir zamanda <strong>Kosova</strong> Demokratik TürkPartisi’nden söz etmeme lüksüne sahipdeðilim, deðiliz. Bizler, KDTP’denbaþkasýna yönelme hakkýna sahip deðiliz.Bizler, “oy”umuzu bütün kara oyunlarakarþýlýk ortaya koymaktan baþka bir seçeneðesahip deðiliz! Bizler, bizden önce bizim içinçalýþan insanlarýmýza <strong>ve</strong>fasýzlýk edecekinsanlar deðiliz!Dostlar, hiçbir kiþi <strong>ve</strong>ya kuruluþ þu anbeni ilgilendirmiyor. Kimseyle özel birbaðým yok. Ben de, sizler gibi bu konudabaþka seçeneðimin olmadýðýný çok iyibiliyorum, hepsi bu. <strong>Kosova</strong>’da baþka birTürk siyasî partisine yer yok. Bizler ayrý ayrýdaðlardan akýp ayný okyanusta buluþanýrmaklar gibiyiz. Size de þu an KDTP’siz birþeyler yapamayacaðýmýzý söylüyorsam hepbundandýr. Ýsimlerin bir önemi yok. Neisimler ne kiþiler önemli. Önemli olantemsildir. Partiden hiç kimseyi sevmiyor bileolsanýz, KDTP’ye oy <strong>ve</strong>rmemek gibi birlüksünüzün olmadýðýný iyi bilmelisiniz. 17Kasým’da 79 numaradan baþka numarada“numara” olabilir! Zaman, “1” sayýsý gibi tekolma zamanýdýr. Bir olmak zorundayýz.Seçimler geçer ondan sonra, eksikler <strong>ve</strong>yanlýþlar konuþulur. Þimdiki görevimizseçime katýlýp 79 numarayý iþaretlemek;sonrasýnda da o 79 numaralý e<strong>ve</strong> gidip “nasýlolduklarýný, neler yaptýklarýný” öðrenmek!Sözüm sadece <strong>Kosova</strong>’nýn Türklerinde dedeðildir. Sözüm, bu topraklarda destek gören<strong>ve</strong> samimiyet bilen herkesedir.
Perþembe, 15 Kasım 200719 Y a ş a mKorkularinla yûzles ,, onlari yen!ÇOK KALABALIKSAÇok kalabalýk topluluklarýnönünde, hatta yanlýþ yaptýðýntaktirde rezil olacaðýn <strong>ve</strong>seninle dalga geçecek olan arkadaþgrubunun karþýsýnda bir konuþmayapmak seni heyecanlandýrabilir. Buson derece olaðan <strong>ve</strong> ortak birduygu. Ama korkman <strong>ve</strong> bu durumusorun haline getirmen büyük birhata. Eðer diðerlerinin senin güçsüz,beceriksiz, aptal olduðu düþüncesinekapýlacaklarýný düþünüp korkuyorsan,gerçekten saçmalýyorsun demektir.Bu korkuyu yenmek için yapmangereken tek þey, sadece kendinegü<strong>ve</strong>n duyman <strong>ve</strong> bunun yanýnda en21 Mart - 20 NisanHayatýnýzdaki ani deðiþiklikler sizi etkiledi.Önümüzdeki günlerde çok daha keyifli olaylarýngerçekleþtiðine tanýk olabilirsiniz.Aþkta da bir karar arifesindesiniz. Kararýnýzgelecek günleri etkileyebilir.21 Mayýs - 21 HaziranBirçok fýrsat var önünüzde. Eðer zekanýzagü<strong>ve</strong>nerek olumlu <strong>ve</strong> güzel kararlar <strong>ve</strong>rirseniz,bu fýrsatlarý en iyi þekilde deðerlendirmiþ olacaksýnýz.Böylece hem iþ hem de his hayatýnýzdayeni olanaklar yakalayabileceksiniz.23 Temmuz - 22 AðustosBu kadar sevilmeniz þüphesiz ki neþeli <strong>ve</strong>sorunsuz bir tip olmanýzdan. Fizikselpýrýltýnýz da dorukta. Bu sayede yeni flörtlerkaçýnýlmaz. Yaþamýn her alanýnda þansýnýzyüksek gözüküyor.kötüsüne kendini hazýrlaman. Eðerbaþýna korktuðun þey gelirse neolur? Ölmezsin ya! Bu sýrada, “Olayanýnda durumu nasýl kurtarabilirim,”diye hazýrlýklý olman, kendini iyihissetmeni saðlayabilir. Örneðin,Ýnsanlarýn yanlýþ bir þey yaptýðýndasana gülmeleri seni de güldürebilir,öyle deðil mi? Sen de kendinle dalgageçebilirsin. Bu, dünyanýn sonudemek deði) ki. Korkma, bu durumdahiçbir þey kaybetmez, tersinedoðal olduðun için kazanan sen olursun.YA AÝLEMDEN BÝRÝ ÖLÜRSEKaybedince yeri doldurulamayan21 Nisan - 20 MayýsGeleceðinizle ilgili önemli kararlar alacaðýnýzbir döneme giriyorsunuz.Adýmlarýnýzý saðlam atýp her zaman bir açýkkapý býrakýn. Sosyal hayatýnýz çok renklenecek.Yeni kiþilerle tanýþacaksýnýz.tek þey ailedir. Çünkü öz anne, babaya da kardeþin yerini kimse alamaz.Hani kendi kanýndan, canýndan olayývardýr ya... Doðal olarak onlardanbirinin öldüðünü düþünmek bile istemeyiz.Çoðumuz da onlarýn ölümünügörmek yerine, “Önce ben öleyim”diyerek kendimizi bir bakýma fedaetmeye hazýr olduðumuzu bildiririz.Belki de oturup konuþulmayan,üzerinde fazla tanýþýlmayan,daha doðrusuengellenmesi mümkünolmayan bir durumolmasý, bizi daha dakaramsarlýða iter.Ýnsanlarýn, “Ailemdenbirinin baþýna kötü birþey gelecek” kaygýsýduymalarý son derecenormal olsa da, süreklibunu düþünerek onlarýgözetim altýnda tutmayaçalýþmalarý psikolojikbozukluklara neden olabilir.Bu korkuyu yenmekiçin ölümün, doðmak kadar doðalolduðunu anlamak <strong>ve</strong> bunu benimsemekher þeyi çözümlemeyeyetiyor. Önce herkesin bir günöleceðini kavramak, sonrakendi ölümünü düþünmek <strong>ve</strong>daha sonra ailenin de bir günöleceðini kabullenmek...Biliyorum kulaða çok kötü,hatta acýmasýz geliyor, amaönce bu gerçeði kabullenebilirsen,onlar içinkaygýlanmaktan vazgeçebilir<strong>ve</strong> gününü gönül rahatlýðýylayaþayabilirsin.FARE VARSA“Fare” lafýný duymak bileinsanýn tüylerinin diken dikenolmasýna yetiyor. “Viyk, viyk”diye çýkardýklarý sesleri,kendilerine mekan olarak pislikleriseçmeleri <strong>ve</strong> hýzlý hýzlýhareket etmeleriyle çok midebulandýrýyor. Gerçi böylesöylememek gerek, ne de olsaonlar da Allah’ýn yarattýðýyaratýklar, ama insan hislerineengel olamýyor iþte!Korktuðun hayvan faredeðil de, yýlan, arý ya da köpek olabilir.Hangisi olursa olsun, öncelikleo hayvan ile ilgili birkaç kitapkarýþtýr <strong>ve</strong> bilgi edin. Sana zarar<strong>ve</strong>rebilir mi, zehirli rai vs.. Farekorkunu yenmek için Ýse, fareninsenden güçsüz bir yaratýk olduðunukabul ederek iþe baþla. Güç sende <strong>ve</strong>o güçsüz, minik bir hayvan. Þimdigözlerini kapat <strong>ve</strong> bir fareyle karþýkarþýya kaldýðýný düþün. Üzerinedoðru yürü (eline bir taþ, süpürge yada sopa alabilirsin). O da sana doðruyaklaþýyorsa bir adým daha at,ayaðýnýn birini kaldýr <strong>ve</strong> yere hýzlýcavur. Nasýl, hayalinde fareninkaçtýðýný görebiliyor musun? Gerçekhayatta biraz kendine gü<strong>ve</strong>nsen22 Haziran - 22 TemmuzBaþkalarýna emir <strong>ve</strong>rmekten çok hoþlanýyorsunuz<strong>ve</strong> herkesi sizin kurallarýnýzauymaya zorluyorsunuz. Ýþ arkadaþlarýnýzlaaranýzda büyük bir kavga çýkmasýnýistemiyorsanýz, yalnýz çalýþmalýsýnýz.Fikirleriniz çevreniz tarafýndan takdirlekarþýlanýyor. Sevildiðinizi bilin <strong>ve</strong> ona göredavranýn. Gereksiz kuruntulara kapýlmayýn.Alýþ<strong>ve</strong>riþ yaparken biraz daha eli açýkdavranabilirsiniz. Saðlýðýnýza dikkat!23 Aðustos - 22 Eylüldurumu aynen böyle gerçekleþecekkolay deðil mi?DOÐAL AFETLERTelevizyonlardan izlediðimiz obüyük depremleri, selleri, fýrtýnalarýnasýl unutabiliriz! Korku, telaþ,panik... Bu korkuyu yenmek çokkolay deðil biliyoruz, ama doðal afetkorkusuyla hayatý kendine zindanetmek de hiç doðru deðil doðrusu.Bu korkuyu yenmek için yapmangereken, her korkuyu yenmenin tekyolu olan gerçeðikavraman. Sonuçtaöyle bir þey yaþansabile hangi birimizbir doðal afetinönüne çýkabiliriz ki.Bunun için kendiniperiþan etmene hiçgerek yok. Canýnýsýkarsan kendiniboþ yere harapedersin. Korkununüzerine git. Aklýnabunun yerine baþkaþeyler getir.Kendini baþka konulara moti<strong>ve</strong> et.HER YER KARANLIKKüçükken ya kendimizyada çoðumuzun kardeþikaranlýktan çok korkar <strong>ve</strong> nezaman tuvalete ya da odasýnagitmesi gerekse, bizi de orayakadar sürüklerdi. Üstüneüstlük korktuðunu da hiç kabullenmezlerdi.Tabii, þimdiartýk kardeþiniz büyüdü <strong>ve</strong> hiçkorkmuyor, ama bu yaþýna raðmenaranýzda korkanlar var.Utanmaya hiç gerek yok. Nede olsa karanlýk, bilinmeyeniçaðrýþtýrýr. Ama hala ýþýklarýya da odanýn kapýsýný kapatmadanyatýyorsan, hatta yataðagirer girmez yorganý baþýnaçekiyorsan ayýp yani! Peki bukorkuyu nasýl yenmeli?Evde kimse olmadýðýndatüm ýþýklarý yakmak yerinesadece odanýn ýþýðýný yakarakiþe baþla. Ya da ailenevdeyken, bir akþam karanlýðýyenme denemeleri yap. Iþýklarýkapalý odalarý tek tek gezörneðin. Korktuðun þeyinÇevrende pervane olmuþ birarýdan köþe bucak kaçar,çýðlýk çýðlýða baðýrarakkorkularýný dünyaya haykýrýrmýsýn? Ya da yalnýz kalmak,özellikle de karanlýk seniürkütür mü? Bazý durumlardakorkman son derece normal,ama artýk korktuðundabirilerinin arkasýna saklanmanpek yakýþýk almaz.23 Eylül - 22 Ekimbaþýna gelmediðini, odalardan kimseninçýkýp senin boðazýna yapýþmadýðýnýgöreceksin. Ayrýca ýþýklaraçýk uyumayý da yavaþ yavaþ býrak!UZMAN GÖRÜÞÜUzmanlar, saçma olduðunu bilmenizeraðmen, korkularýnýzýn önünegeçemiyorsanýz, bu konuda uzmanlardanyardým almanýzý öneriyor.Fobileri tedavietmenin birçok yöntemivar. Eðer kendikendine korkularýnlabaþ etmek istiyorsan,uzmanlar yapmangerekenleri ise þöylesýralýyor:1- Nelerin seniniçin korkutucu özelliklertaþýdýðýnýbelirle.2- Bu durumlarlakarþýlaþtýðýný düþün<strong>ve</strong> kafanda bu durumucanlandýr.3- O anda nelerhissedebileceðini anlamaya çalýþ.4- Kendini korumak <strong>ve</strong> gü<strong>ve</strong>nliðinisaðlamak için neler yapabileceðiniplanla.5- En kötü ihtimallerigöz önüne alarakbirçok senaryo yaz <strong>ve</strong>her durumda nasýl eniyi korunma yöntemlerigeliþtirebileceðiniplanla.Korkularla bu þekildeyüzleþmek <strong>ve</strong> planlaryapmak, korktuðumuzdurumlakarþýlaþtýðýmýzda dahagü<strong>ve</strong>nli hareketetmemizi saðlar. Veonu baþ edilmeyen bir durum olarakgörmekten vazgeçeriz.Üzerinize sorumluluk almaktan hiçbirzaman çekinmiyorsunuz. Ýrili ufaklý paralaralacaksýnýz. Yalnýz paranýzý iyi saklamalý<strong>ve</strong> deðerlendirmelisiniz. Uykunuza dikkatedin.Katýlacaðýnýz bir yerde çok eðlenecek <strong>ve</strong>uzun zamandýr birlikte olmadýðýnýz kiþilerlebirlikte olma fýrsatý bulacaksýnýz. Çalýþma <strong>ve</strong>gayretleriniz takdir ediliyor, beðeniliyor.Alacaðýnýz bir hediyeye çok sevineceksiniz.22 Kasým - 20 AralýkEtrafta hayranlýk uyandýran birisiniz <strong>ve</strong> hiçtanýmadýðýnýz kiþiler size yakýnlaþmakistiyor. Bu yüzden özel hayatýnýzda yenidostluklar yeni bir aþk sizi bekliyor olabilir.Bazý insanlarla sorun yaþayabilirsiniz.Çok büyük bir fýrsat var. Ancak bunun içinkararlý davranmalýsýnýz. Ýþ arkadaþlarýnýz performansýnýzýkýskanýyor. Kendinize inanacak<strong>ve</strong> gü<strong>ve</strong>neceksiniz. Yoldan haber alacak, buhaber olumlu geliþmelere neden olacak.20 Ocak - 18 ÞubatÝþte dikkatli olun <strong>ve</strong> kimseyle tartýþmayýn.Akýlcý olmalý <strong>ve</strong> hakkýnýzý korumalýsýnýz.Bunun için gerekli zeka <strong>ve</strong> yetenek sizdemevcut. Sevdiðinizle uzun bir yola çýkabilirsiniz;Deneyimli zeki biri sizi etkileyecek.23 Ekim - 21 Kasým21 Aralýk - 19 OcakYaþamýnýza çok önemli biri girebilir. Buinsan sizin kadar baðýmsýzlýðýna düþkün <strong>ve</strong>sizin gibi otoriter. Yani anlaþabilmeniz içintaraflardan birinin biraz öz<strong>ve</strong>ride bulunmasýgerekecek.19 Þubat - 20 Mart
S p o r Perþembe, 15 Kasım 2007Cimbom arayı açıyorArsenal 1000 golü aştýArsenal’de Premier Lig’de 1000 gol barajýný aşan kulüpler arasýnagirdi.Pazartesi akşamý 3-1 kazanýlan Reading maçýndan sonraArsenal’de Premier Lig’de 1000 gol barajýný aşan kulüpler arasýnagirdi.Reading maçýnda takýmýnýn 2. golünü kaydedenEmmanuel Adebayor ayný zamanda Arsenal’in de 1000. golünüatmýþ oldu.Turkcell Süper Lig’de 12. haftanýn sonmaçýnda, Gençlerbirliði’ni 3-2 yenenGalatasaray, a<strong>ve</strong>rajla liderliðinisürdürdü. Ali Sami Yen Stadý‘ndaki karşılaşmada,Kerem’in 3. dakikadaki golüyle 1-0yenik duruma düşen Galatasaray, MehmetTopal, Serkan <strong>ve</strong> Lincoln ile bulduðu gollerle3-1 öne geçti.Maçýn son dakikalarýnda kalesinde bir goldaha gören sarý-kýrmýzýlýlar, Gençlerbirliði’ni3-2 yenerek, sahadan 3 puanla ayrýldý <strong>ve</strong> buhafta da liderliðini korudu.Kayserispor ile deplasmanda mücadele edenFenerbahçe, Edu’nun 28. dakikada kýrmýzýkart görerek oyun dýþý kalmasýyla, büyükbölümünü 10 kişi götürdüðü karşılaşmadan2-1 maðlup ayrýlarak, haftayý puansýz kapattý.Sarý-laci<strong>ve</strong>rtliler bu yenilgiye raðmen 3.sýradaki yerini korudu.Bu sezon büyük bir çýkýþ yakalayanSivasspor, Beşiktaş‘ý seyircisinin önündeyenerek bu hafta da Galatasaray’ý zir<strong>ve</strong>deyalnýz býrakmadý. Beşiktaş, bu yenilgiyle,Şampiyonlar Ligi’ndeki aðýr Li<strong>ve</strong>rpoolmaðlubiyetinin ardýndan taraftarýný yine üzdü<strong>ve</strong> haftayý puansýz kapattý.Toplam 25 golün atýldýðý 12. haftada, 5 maçýev sahibi, 2 maçý deplasman takýmlarýkazanýrken, 2 karşılaşma da berabere tamamlandý.Gol krallýðý yarýþýnda Beşiktaş‘a 1 gol atanSivassporlu Muhammed Ali 8 golle ilk sýradayer alýyor. Bu futbolcuyu 6’şar golle Denizlisporlu Yusuf, Gaziantepsporlu De Nigris <strong>ve</strong>Trabzonsporlu Gökdeniz, 5’er golle de Fenerbahçeli Semih, Beşiktaşlý Bobo, Ýstanbul BüyükşehirBelediyespor’dan Adriano, Galatasaraylý Ümit Karan <strong>ve</strong> Nonda, Kayserisporlu Gökhan, SivassporluMehmet Yýldýz ile Vestel Manisasporlu Holosko izliyor.(A) Milli Takým’ýn Nor<strong>ve</strong>ç <strong>ve</strong> Bosna Hersek ile yapacaðý Avrupa Şampiyonasý Eleme Grubu maçlarýnedeniyle Turkcell Süper Lig’de önümüzdeki hafta maç oynanmayacak.Halil: Ailemizin ülkesi içinoynamaya karar <strong>ve</strong>rdikAlman spor dergisi “Kicker”, Schalke 04’teoynayan milli futbolcu Halil Altýntop <strong>ve</strong>Alman ümit milli takýmýnda forma giyenMesut Özil’e neden Türk <strong>ve</strong> Alman milli takýmlarýnýseçtiklerini sordu.Halil, “Neden Almanya için oynamýyorsunuz”þeklindeki bir soruya karþýlýk, kardeþi Hamit’inTürk Milli takýmýnda oynamak istediðinibelirterek, “Benim için iki tarafýn da iyi argümanlarývardý. Sonunda ailemizin ülkesi için karar<strong>ve</strong>rdik. Duygular bir rol oynamasaydý Almanyaiçin karar <strong>ve</strong>rirdim” dedi.Hamit ile birlikle 17 yaþýnda ilk kez Türk Millitakýmýn aday kadrosuna katýldýklarýnda baþka birkültürde yetiþtiklerini anladýklarýný ifade edenHalil, Türk Milli takýmýna uyum saðlama yönündebir sorun çekmediklerini belirtti.“Kendinizi daha fazla Türk mü yoksa Almanmý hissediyorsunuz” <strong>ve</strong> “Ramazan’da oruç tuttunuzmu” þeklindeki sorularý cevaplandýran Halil,“Burada bir Türk gibi yaþýyoruz. Türk Millitakýmýnda olduðumuz zaman oruç tutmak kesinlikleyasak” þeklinde konuþtu.Halil, “Bir Türk kulübünde oynamak içinplanýnýz var mý” sorusuna karþýlýk da “Türkiye’deher takýmda en fazla 6 yabancý futbolcu oynayabileceðiiçin bize ilgi çok büyük. Bir Türk futbolcusuolarak Ýstanbul derbisinde oynamak lazým”þeklinde cevap <strong>ve</strong>rdi.Mesut da “Siz neden Almanya için oynuyorsunuz”þeklindeki bir soruya karþýlýk, “Almanlarbenim için çok çaba sarf ettiler. Türk FutbolFederasyonu milli takýma da<strong>ve</strong>t etmek için uzunsüre düþündü” dedi.Takým Maç Gol Maç başına gol sayýsýM.United 595 1163 1.95Arsenal 594 1001 1.69Li<strong>ve</strong>rpool 594 944 1.59Chelsea 595 931 1.56Newcastle 552 818 1.48Benim için RealMadrid olayı bitti!Real Madrid’inýsrarla istediðiBrezilyalý yýldýzKaka’dan Ýspanyollarýþok edecek bir açýklamageldi. Daha önce birçokkez Madrid’e gidebileceðinibelirten Kaka,“Benim için Real Madridolayý bitti” þeklindekonuþtu.Real baþkaný Calderon’un en büyük seçim vaadi olanMilan’ýn Brezilyalý yýldýzý Kaka, Real Madrid defterinin kendisiiçin tamamen kapattýdðýný belirterek, “Artýk iþime bakmalýyým.Milan isterse hemen sözleþmemi uzatmaya hazýrým. Hiçbir yeregitmek gibi bir niyetim yok” dedi. FIFA tarafýndan dünyada yýlýnfutbolcusu seçilmesine kesin gözüyle bakýlan 25 yaþýndaki futbolnununKýrmýzý siyahlý ekiple 2011’e kadar sözleþmesibulunuyor.El Saka ile AnlaşıldıKonyaspor’dan birsüre önce ayrýlan ElSaka ile büyükölçüde anlaþýldýðý, Mýsýrlýoyuncunun ligin ikinciyarýsýnda Gençlerbirliði formasýgiyeceði öðrenildi.Baþkent ekibinde dahaönce de forma giyen <strong>ve</strong>baþarýlý olan El Saka ile 1,5yýllýðýna anlaþýldýðý bildirildi.Holosko’ya teklifleryağıyor!Manisa fiyat yükselttiManisaspor’unSlovak yýldýzýHolosko’yaBeşiktaş <strong>ve</strong>Trabzonspor’dan sonraGalatasaray da talip oldu.Ancak Manisaspor,Ju<strong>ve</strong>ntus’un da çokyakýndan takip ettiði <strong>ve</strong>devre arasýnda transferetmeyi düşündüðü Holosko’nun bonservis ücretini 5 milyondan7 milyon euro’ya çýkardý. Slovak oyuncuyu transfer etmektekararlý olan Beşiktaş, Manisaspor’a adeta bir ser<strong>ve</strong>t önerdi <strong>ve</strong> 5milyon euro artý 2 futbolcu teklif etti. Manisasporlu yöneticiler,Kartal’ýn teklifini deðerlendiriyor.
Change language