Kendi Anlatımlarıyla - Ankara Üniversitesi Kitaplar Veritabanı

Mehmet Ali Kışlalı 41Meslek hayatınızdaki kaçıncı yılınız?Meslek hayatımda 47'inci yılıma girdim.Hiç yorulduğunuzu hissettiniz mi?Tabii, 40 senedir süren o dış temsilcilikler bıktırdı. Önce 1990'lı yıllarınbaşıydı herhalde The Daily Telegraph'ı, sonra 1990'ların ortasındaNew York Times'ı bıraktım. Time Dergisi'nin bir çok başka yayınlarıvardır; Sports Illustrated, Fortune gibi, onlara olan katkımı daasgariye indirdim. Kendimi haftada dört gün çalışır hale getirdim.Bu yabancı gazete ve dergilerle çalışma sisteminiz nasıldı?Haber alış-verişini nasıl sağlardınız?Öncelikle yabancı gazete ve dergilere verilen haberler, genellikle büyükhaber ajansları tarafından geçilen günlük haberlere yapılan ekhaberlerdir. Yani, bu gazetelerin ve dergilerin, Türkiye ile ilgili büyükajanslar tarafından geçilen haberlere ilişkin istediği ek haberlerdir.Tabii, önemli haberlerde onların istemesi beklenmez ve onlar istemedenhaberler geçilir. New York Times daha uzun, The Daily Telegraphdaha kısa haberler isterdi. Ayrıca bu gazetelerin ve dergilerinbölge temsilcileri Türkiye'deki bazı olaylar hakkında kapsamlı,background bilgiler isterlerdi, onlara bu bilgileri geçerdim. Bir de bugazetelerin ve dergilerin muhabirleri Türkiye'ye geldiklerinde, onlarayardımcı olurdum. Araştırma konuları hakkında bilgi sağlardım,görüşmeler ayarlardım.Bu yabancı gazetelere ve dergilere büyük katkılarınız oldumu?Tabii, mesela Time Dergisi'ne 1960-1999 arası katkılarım olmuştur.Örneğin, 1970'li yıllarda Kıbrıs konusunda hazırladığım bir haberkapak olmuştu ve Time editörü, "Mehmet Ali Kışlalı'nın büyük katkılarıyla..."diye başlayan bir mektup yazmıştı.