ZORLU ENERJİ SPK 31 03 2012.pdf - Kap.gov.tr
ZORLU ENERJİ SPK 31 03 2012.pdf - Kap.gov.tr
ZORLU ENERJİ SPK 31 03 2012.pdf - Kap.gov.tr
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
21<br />
<s<strong>tr</strong>ong>ZORLU</s<strong>tr</strong>ong> <s<strong>tr</strong>ong>ENERJİ</s<strong>tr</strong>ong> ELEKTRİK ÜRETİM A.Ş.<br />
<s<strong>tr</strong>ong>31</s<strong>tr</strong>ong>.<s<strong>tr</strong>ong>03</s<strong>tr</strong>ong>.2012 TARİHİ İTİBARİYLE<br />
ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR<br />
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.)<br />
c. <s<strong>tr</strong>ong>31</s<strong>tr</strong>ong>.<s<strong>tr</strong>ong>03</s<strong>tr</strong>ong>.2012 tarihi itibariyle, Şirket’in kullanmış olduğu dış yatırım kredilerine ilişkin olarak maddi varlıklar üzerinde birinci<br />
dereceden 60.000.000 USD ve ikinci dereceden 1.150.000 USD tutarında ipotek bulunmaktadır. Ayrıca söz konusu krediye<br />
ilişkin olarak Zorlu Holding A.Ş.’nin kefaleti bulunmaktadır.<br />
d. <s<strong>tr</strong>ong>31</s<strong>tr</strong>ong>.<s<strong>tr</strong>ong>03</s<strong>tr</strong>ong>.2011 tarihi itibariyle, Şirket’in, İsrail’de gerçekleştirmeyi planladığı, toplam 1.075 MW kurulu güce sahip olacak ve<br />
doğal gaz ile çalışacak 4 adet enerji san<strong>tr</strong>ali projesi kapsamında kurulmuş olan iştirakleri adına vermiş olduğu toplam<br />
4.940.675 USD ve 446.250 EUR tutarlarında garanti mektubu bulunmakta olup söz konusu garantiler, elek<strong>tr</strong>ik üretimi için<br />
alınan ön lisans ve yatırım kapsamındaki diğer masraflara istinaden verilmiştir. Şirket, ayrıca Pakistan rüzgar enerji san<strong>tr</strong>ali<br />
yatırımına ilişkin gümrük masrafları ve elek<strong>tr</strong>ik satış sözleşmesine istinaden 2.538.000 USD tutarında garanti vermiştir.<br />
e. Rusya Federasyonu'nun Tereshkovo ve Kojuhovo bölgelerinde inşa edilmekte olan iki doğal gaz çevrim san<strong>tr</strong>aline ilişkin<br />
bir joint venture şirketi olarak kurulan ve Zorlu Enerji’nin %51 oranında hissedarı olduğu ICFS International LLC’nin %100<br />
oranında hissedarı olduğu Hollanda kanunlarına göre kurulmuş bir şirket olan Rosmiks International B.V. ile kredi veren sıfatı<br />
ile Zorlu Enerji’nin %100 oranında hissedarı olduğu Bundoran Financial Corporation arasında imzalanan kredi anlaşması<br />
altında Rosmiks International B.V’nin temerrüde düşmesine bağlı olarak Bundoran Financial Corporation tarafından yasal<br />
süreç başlatılması nedeniyle ICFS International LLC’nin %24,5 oranında hissedarı olan Invar International Inc. ve yine<br />
%24,5 oranında hissedarı olan Talex International LLC tarafından, 26.04.2010 tarihi itibari ile Zorlu Enerji aleyhine<br />
İsviçre’de Cenevre Ticaret ve Sanayi Odası nezdinde (İsviçre Uluslararası Tahkim Kuralları uyarınca) bir tahkim davası ile<br />
18.06.2010 tarihi itibariyle Bundoran Financial Corporation’ın temerrüt süreci ile ilgili olarak icrai faaliyetlerde bulunmasını<br />
önlemek amacıyla Invar International Inc. ve Talex International LLC tarafından New York Eyaleti Yüksek Mahkemesi<br />
nezdinde yürütmenin durdurulması talepli bir adli dava açılmıştır. Yürütmenin durdurulması talepli adli dava 23.07.2010<br />
tarihi itibari ile "ihtiyati tedbir kararı" ile sonuçlanmış ve karar temyiz edilmiştir. Temyiz mahkemesi yaptığı inceleme<br />
sonucunda, 07.07.2011 tarihli kararı ile temyiz talebini reddetmiştir.<br />
<s<strong>tr</strong>ong>03</s<strong>tr</strong>ong>.08.2011 tarihinde davacılardan Talex International LLC ile uzlaşmaya varılmış olup, Talex International LLC, hem tahkim<br />
hem de adli davadaki tüm iddialarından feragat etmiştir. Ayrıca Talex International LLC’nin, ICFS International LLC’de<br />
bulunan %24,5 hissesinin tamamı 14.845 USD bedel karşılığında Zorlu Enerji tarafından devralınmıştır. Söz konusu hisse<br />
devri sonunda Zorlu Enerji’nin ICFS’teki hisse oranı %51’den %75,5’e çıkmıştır.<br />
Tahkim davası kapsamında Invar International Inc.’in başka yargı çevrelerinde dava açmasını önlemek amacıyla tahkim<br />
heyetinden bu hususta bir ihtiyati tedbir kararı vermesi talep edilmiş olup, bu talebe ilişkin dilekçe 07.10.2011 tarihinde<br />
tahkim heyetine sunulmuştur. Tarafların birbirlerine karşı iddialarını içeren dilekçeler de 13 Şubat 2012’de tahkim heyetine<br />
sunulmuştur.<br />
Yukarıda anılan ihtiyati tedbir talebine ek olarak, Şirket diğer davacı Invar'ın hissedarlarından Mr. Alexander Razinski'nin de<br />
tahkime şahsen taraf edilmesi talebinde bulunmuştur. Hem bu talebin hem de başka yargı çevrelerinde dava açılmasını<br />
önleme talebinin görüşülmesi amacıyla 24 Şubat 2012 tarihinde Viyana'da bir duruşma yapılmıştır. Hakem heyeti ihtiyati<br />
tedbir talebimize ilişkin kararını 2 Nisan 2012 tarihinde vermiş olup Invar’ın şirketimiz yönetim kurulu üyelerinden Sayın<br />
Olgun Zorlu ve Sayın Selen Zorlu Melik aleyhine aynı kişilerin ICFS International LLC'de de yönetim kurulu üyesi olmaları<br />
nedeniyle Birleşik Devletler Virginia Doğu Bölgesi Bölge Mahkemesi nezdinde açmış olduğu adli davayı takip etmekten<br />
imtina etmesine karar vermiştir. Bu karara istinaden ilgili taraflar Birleşik Devletler Virginia Doğu Bölgesi Bölge<br />
Mahkemesi’ne başvurmuşlar ve mahkeme davanın idari olarak işlemden kaldırılmasına karar vermiştir. Hakem heyeti 12<br />
Nisan 2012’de Mr. Alexander Razinski'nin şahsen tahkim davasına taraf edilmesi talebimizi kabul etmiştir.<br />
Talex International LLC ile şirketimiz arasındaki uzlaşma kapsamında Talex International LLC, Invar International Inc. ile<br />
birlikte New York Eyaleti Yüksek Mahkemesi nezdinde açmış olduğu yürütmeyi durdurma talepli adli davayı geri çekmek<br />
için söz konusu mahkemeye başvuruda bulunmuş ve New York Eyaleti Yüksek Mahkemesi’nin 16 Mayıs 2012 kayıt tarihli<br />
kararı ile Talex International LLC’nin söz konusu mahkeme nezdinde ileri sürdüğü iddiaları takip etmemesine<br />
hükmedilmiştir.<br />
e. <s<strong>tr</strong>ong>31</s<strong>tr</strong>ong>.<s<strong>tr</strong>ong>03</s<strong>tr</strong>ong>.2012 tarihi itibariyle Şirket’in 115.890 TL alım taahhüdü karşılığında 65.473 bin USD vadeli döviz satış taahhüdü<br />
bulunmaktadır.