BEKO ELEKTRON‹K A.fi. FAAL‹YET RAPORU 2006 - Arçelik

BEKO ELEKTRON‹K A.fi. 2006 FAAL‹YET RAPORU38 BEKO ELEKTRON‹K A.fi.31 ARALIK 2006 TAR‹HL‹ KONSOL‹DE MAL‹ TABLOLARA A‹T D‹PNOTLARTutarlar aksi belirtilmedikçe bin Yeni Türk Liras› (“YTL”) olarak ifade edilmifltir.Ba¤l› Ortakl›klar'›n, bilançolar› ve gelir tablolar› tam konsolidasyon yöntemi kullan›larak konsolide edilmifl ve Beko'nun sahip oldu¤u Ba¤l› Ortakl›klar'›n kay›tl›de¤erleri ile özsermayeleri karfl›l›kl› olarak netlefltirilmifltir. fiirket ile Ba¤l› Ortakl›klar aras›ndaki grup içi ifllemler ve bakiyeler konsolidasyon s›ras›nda mahsupedilmifltir. fiirket'in sahip oldu¤u hisselerin kay›tl› de¤erleri ve bunlardan kaynaklanan temettüler, ilgili özsermaye ve gelir tablosu hesaplar›ndan netlefltirilmifltir.31 Aral›k tarihleri itibariyle konsolidasyon kapsam›nda yer alan Ba¤l› Ortakl›klar'daki Beko'nun do¤rudan ve dolayl› oy haklar› afla¤›da gösterilmifltir:Beko'nundo¤rudan vedolayl› kontrolü (%)2006 2005Fusion Digital Technology Ltd. (“Fusion Digital”) 100 95Bekodutch B.V. (“Bekodutch”) 100 100Beko Electronic Limited Liability Company (“Beko Electronik LLC”) 100 -fiirket, 31 Aral›k 2005 itibariyle %95 hissesine sahip oldu¤u Fusion Digital'in 4 Ocak 2006 tarihinde yap›lan 5.500.000 GBP tutar›ndaki sermaye art›fl› ile%100'üne sahip olmufltur. fiirket, 29 Aral›k 2005 tarihli Yönetim Kurulu toplant›s›nda Fusion Digital'in tasfiye edilmesine karar vermifltir. Bu nedenle, 31 Aral›k2006 tarihi itibariyle Fusion Digital'in tasfiye amaçl› haz›rlanan mali tablolar› konsolide edilmifltir.Bekodutch bir yat›r›m flirketi olarak 1 Aral›k 2005 tarihinde Hollanda'da kurulmufltur.Beko Electronic LLC her çeflit tüketici elektroni¤i imalat›n›, al›m ve sat›m›n› yapmak üzere 9 Mart 2006 tarihinde Rusya Federasyonu'nda kurulmufltur.Grup'un do¤rudan ve dolayl› toplam oy hakk› %50'nin üzerinde olmakla birlikte konsolide mali tablolar aç›s›ndan önemlilik teflkil etmeyen ba¤l› ortakl›klarmaliyet bedelleri üzerinden varsa de¤er kayb› ile ilgili karfl›l›k düflüldükten sonra konsolide mali tablolara yans›t›lm›flt›r. Konsolidasyon kapsam› d›fl›nda tutulanba¤l› ortakl›klar Dipnot 16'da ayr›ca sunulmufltur.c) Müflterek Yönetime Tabi Ortakl›klar, Beko Elektronik'in bir veya daha fazla müteflebbis ortak taraf›ndan müfltereken yönetilmek üzere, bir ekonomik faaliyetinüstlenilmesi için bir sözleflme dahilinde oluflturulmufltur. Müflterek Yönetime Tabi Ortakl›klar oransal konsolidasyon yöntemi kullan›lmak suretiyle konsolidasyonkapsam›na al›n›rlar. Oransal konsolidasyon yönteminde, Müflterek Yönetime Tabi Ortakl›klar'a ait mali tablolarda yer alan varl›k, yükümlülük, özsermaye, gelir vegiderler Grup'un sahip oldu¤u toplam oy haklar› ile konsolidasyon ifllemine tabi tutulmaktad›r.31 Aral›k tarihleri itibariyle konsolidasyon kapsam›nda yer alan Müflterek Yönetime Tabi Ortakl›k'taki Beko'nun do¤rudan ve dolayl› oy haklar› afla¤›dagösterilmifltir:Beko'nundo¤rudan vedolayl› kontrolü (%)2006 2005Grundig Multimedia B.V. 50 50Hollanda'da kay›tl› olan Grundig Multimedia B.V. flirketi, elektronik ev aletlerinin Ar-Ge, sat›fl ve sat›fl sonras› servis faaliyetlerini yürütmektedir. GrundigMultimedia B.V. flirketinin mali tablosunda konsolide edilen ba¤l› ortakl›klar afla¤›daki flekildedir:Ba¤l› ortakl›kGrundig Benelux B.V.Grundig Australia Pty. LimitedGrundig Danmark A/SGrundig Espana S.A.Grundig Magyarország Kft.Grundig Intermedia GmbH (*)Grundig Italiana SpAGrundig (Schweiz) AGGrundig Norge ASGrundig OYGrundig Portuguesa, LdaGrundig Polska Sp. z o.o.ISG Intermedia Service GmbH (*)Grundig Svenska ABGrundig Intermedia Ges.m.b.HGrundig S.A.S.ÜlkeHollandaAvusturalyaDanimarka‹spanyaMacaristanAlmanya‹talya‹sviçreNorveçFinlandiyaPortekizPolonyaAlmanya‹sveçAvusturyaFransa(*) ISG Intermedia Service GmbH 2006 y›l› içerisinde Grundig Intermedia GmbH ile birlefltirilmifltir.Grundig Multimedia B.V.'nin %100'üne sahip oldu¤u ba¤l› ortakl›klar› sat›fl ve pazarlama flirketleridir. Beko'nun sözkonusu ba¤l› ortakl›klara iliflkin etkin ortakl›koran› %50'dir.