BEKO ELEKTRON‹K A.fi. FAAL‹YET RAPORU 2006 - Arçelik

BEKO ELEKTRON‹K A.fi. 2006 FAAL‹YET RAPORU60 BEKO ELEKTRON‹K A.fi.31 ARALIK 2006 TAR‹HL‹ KONSOL‹DE MAL‹ TABLOLARA A‹T D‹PNOTLARTutarlar aksi belirtilmedikçe bin Yeni Türk Liras› (“YTL”) olarak ifade edilmifltir.31 Aral›k 2006 itibariyle fiirket taraf›ndan tutulan yabanc› para varl›klar ve borçlar›n YTL karfl›l›klar› afla¤›daki gibidir:31 Aral›k 2006EUR USD GBP Di¤er ToplamDönen varl›klarHaz›r de¤erler 11.257 1.050 3.300 4.680 20.287Ticari alacaklar (net) 131.198 54.343 278 21.142 206.961‹liflkili taraflardan alacaklar (net) 66.105 71.768 18.251 - 156.124Stoklar (net) 72.060 62.670 2 9.000 143.732Di¤er alacaklar ve di¤er dönen varl›klar 1.741 - - - 1.741Di¤er dönen varl›klar 589 - 33 690 1.312Duran varl›klar:Ticari alacaklar - - - 643 643‹liflkili taraflardan alacaklar (net) 36.144 - - - 36.144Ertelenen vergi varl›klar› 303 - - - 303Di¤er alacaklar 70 - - 40 110Varl›klar toplam› 319.467 189.831 21.864 36.195 567.357K›sa vadeli yükümlülükler:Finansal borçlar (net) 28.431 79.022 - - 107.453Uzun vadeli finansal borçlar›n k›sa vadeli k›s›mlar› (net) 119.572 7.195 - - 126.767Ticari borçlar (net) 72.894 88.237 1.211 2.600 164.942‹liflkili taraflara borçlar (net) 1.304 80.225 4.312 - 85.841Di¤er yükümlülükler (net) 58.109 4.596 1.681 7.617 72.003Uzun vadeli yükümlülüklerFinansal borçlar (net) 62.573 82.462 - - 145.035Ticari borçlar 36.144 - - - 36.144Ertelenen vergi yükümlülü¤ü 1.361 - - 5 1.366Di¤er yükümlülükler (net) 4.293 - - 1.300 5.593Toplam yükümlülükler 384.681 341.737 7.204 11.522 745.144Net bilanço pozisyon (65.214) (151.906) 14.660 24.673 (177.787)Bilanço d›fl› türev enstrümanlar›n net pozisyonu 27.773 70.280 - - 98.053Net yabanc› para pozisyonu (37.441) (81.626) 14.660 24.673 (79.734)31 Aral›k 2006 tarihinde Yeni Türk Liras›'ndan ar›nd›r›lm›fl Grup'un toplam yabanc› para net pozisyonu negatif 79.734 YTL olup bu tutar›n Euro karfl›l›¤›43.064.542 EUR'dur.