23.12.2016 Views

Gene Matlock - Hepiniz Türksünüz

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

98/695<br />

dolaylarında eski Türk mahallelerinde de bulunurlar,<br />

toponimi bunu doğrular. Örneğin<br />

Kolomenskoe, eski ismi Kolloma’dır, Türkçe<br />

“Koruma”, “Kollama”dan gelir. Kopotniya<br />

“Uzun Ev”den (ya da Uzun Ot”), Kuntsevo da<br />

“Korunak” ya da “Ko-nak”tan gelir. Bu kelimelerin<br />

Slavca kökenli olmadığı açıktır. Ve<br />

Moskova Nehri’nin kuzeyinde, hiç kurgan<br />

yoktur. Orada başka kültürlerden başka insanlar<br />

yaşamıştır ve oradaki toponimlerin<br />

kökenleri başkadır, ancak Slavca değildir.<br />

(Not: Alıntılarda parantez içinde<br />

gördüğünüz notlar, benim değil; ya Bay<br />

Adji’nin ya da çevirmenin yorumlarıdır.)<br />

Yazarın Notu. 12. yüzyılda sınırların,<br />

bugünkü gibi hat şeklinde olmadığını aydınlığa<br />

kavuşturmamız gerekiyor gibi.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!