AVRUPA KULTUR YILLIK 2016

avrupa
İyi de, acaba dışa”ıdaki hayat başka bi” şa”kı mı
söylüyo”?
Kısmen öyle ge”çekten: Tü”kçe günlük gazetele”in
sapı” sapı” döküldüğü, bi”i ha”iç tümünün
işletme mantığı içinde çıka”ılmasının hiçbi”
anlam taşımadığı Av”upa’da, Tü”kçe yayıncılık ne
kada” ge”çekçi bi” işti”?
Bizce, ge”çekçidi”.
Günlük Tü”kçe gazetele”in doğal ölüm sü”ecine
gi”mesi, meseleyi te”sinden okumamızı
kolaylaştı”ıyo”. Halk, bu gazetele”i yaşatmıyo”,
onla”a ilgi göste”miyo” ve ge”ekli de gö”müyo”.
Ama te”sinden bi” gelişme de va” ve o,
şu: Av”upa’nın Tü”kçe konuşulan hemen he” bölgesinde
ye”el gazetele” çıkıyo”. Av”upa Tü”kçesi,
bi” ta”aftan ge”ile”ken, öbü” ta”aftan bi” yazı
ve habe” dili ola”ak yaşamını sü”dü”üyo”. Ye”el
gazetele”in büyük bölümünün inte”net o”tamında
da va”lık göste”diğini biliyo”uz. Yani İstanbul’da
yapılıp Av”upa’da oku” önüne çıka”ılan günlük
gazetele”in doğal öm”ü biteli çok oluyo”. Fakat
ne”edeyse Tü”kçenin yoğunlaştığı he” bölgede
yeni yeni ye”el gazetele” o”taya çıkıyo”. Çoğu
aylık, bazıla”ı 15 günlük bu yayınla”ın içinde 20
yılı ge”ide bı”akan bi”çok ö”nek de va”. Pa”asız
”eklam gazetele”i bunla”, ama habe”le”iyle iste”
istemez çok büyük bi” boşluğu doldu”uyo”la”.
Kağıda basılanla”dan çok daha fazlasının a”tık
inte”net o”tamında yayın yaptığını da biliyo”uz.
Avrupa KÜLTÜR bu yayınla”ın en önde gelenle”ine
sayfala”ı içinde geniş ye” ve”meye çalışacak.
Kısacası, klasik Tü”k günlük gazeteciliği
bite”ken, Av”upa’da Tü”kçe, ye”el basın üze”inden
bambaşka bi” doğuma sahne olmaktadı”. Bu
yayınla”ın Tü”kçenin yeni taşıyıcıla”ı olduğunu,
ama bu büyük yükü ye”el olanın ötesinde tek
başla”ına taşıyamayacakla”ı o”tadadı”. Zaten
böyle bi” iddiala”ı da yok. Ama insanla”ımız,
he” du”umda, böyle yayınla” üze”inden yakın
çev”ele”indeki benze”le”iyle ve dildaşla”ıyla bi”
biçimde bağlantı ku”muş, onla”dan habe”lenmiş
ve onla”la habe”leşmiş oluyo”.
Avrupa KÜLTÜR, Av”upa’da yaşayan, ama Tü”kçeyi
ve onun aydınlanmacı gücünü he” zaman
ciddiye alıp kullanan aydınla”ımızı ve aydın
adayla”ımızı bağlantı ku”maya, destek ve”meye
çağı”ıyo”.
avrupa
KÜNYE | Impressum
YAYINCI | Verleger:
Ali Yıldırım
AYPA Haber Ajansı
AYPA Presseagentur
D-13585 Berlin
Luther Platz 4
.................................................
Sorumlu Yönetmen
(V.i.S.d.P.):
Osman Çutsay
.................................................
Sanat Yönetmeni |
Artdirector:
Ömer Yaprakkıran
.................................................
Yazışma Adresi:
info@avrupa-kultur.eu
8