10.03.2017 Views

AVRUPA KULTUR YILLIK 2016

Türkçe Aylık Kültür ve Sanat Dergisi AVRUPA KÜLTÜR'ün bir yıllık tüm sayılarını keyifle okumanız için bir araya getirdik: 628 Sayfa

Türkçe Aylık Kültür ve Sanat Dergisi AVRUPA KÜLTÜR'ün bir yıllık tüm sayılarını keyifle okumanız için bir araya getirdik: 628 Sayfa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

✤<br />

ARİSTOTELES,<br />

EUKLİD VE<br />

PTOLEMAİOS GİBİ<br />

DÜŞÜNÜRLERİN<br />

İSLAM<br />

FİLOZOFLARINCA<br />

YORUMLARI,<br />

YAHUDİ<br />

FELSEFESİNİN<br />

GELİŞMESİNE DE<br />

YARDIM ETTİ.<br />

ARAP-İSLAM<br />

DÜNYASININ<br />

ESERLERİ<br />

<strong>AVRUPA</strong>'DA<br />

ÇIĞIR AÇTI.<br />

✤<br />

“İLİMLER YURDU”<br />

9uncu yüzyılda Bağdatta Abbasi Halifesi<br />

el- Memun tarafından İlimler Yurdu<br />

kuruldu. El-Memun ülkesinin dört bir<br />

yanından toplattığı elyazmalarını bir<br />

araya getirdi. İlimler Yurdunda Yunan,<br />

Fars ve Hintli yazarların bilimsel yazıları<br />

Arapçaya çevrildi. El- Memun Bağdat<br />

ve amda rasathaneler açtı. Birçok bilim<br />

insanı İlimler Yurdunda çalıma fırsatı<br />

buldu. Çevrilen eserlerin ıığında,<br />

İlimler Yurdundaki düünürler, edindikleri<br />

ikirlere, bilgilere kendi gözlemlerini,<br />

deneyimlerini de ekleyerek yeni bilimsel<br />

aratırmalara giritiler.<br />

Çevrilen yazılar, çeitli yollarla<br />

Avrupaya ulatı. Özellikle, İspanyanın<br />

fethinden sonra Endülüste Arapça eserler<br />

Latinceye çevrildi. İbn Sina, İbn Rüd,<br />

Harizmi, İbn Haldunun eserleri, batı dünyasına,<br />

doğabilimleri, felsefe, edebiyat,<br />

matematik, tıp, astronomi gibi alanlarda<br />

yeni bakı açıları getirdi. Aristoteles,<br />

Euklid ve Ptolemaios gibi düünürlerin<br />

İslam ilozolarınca yorumları, Yahudi felsefesinin<br />

geliimine de de yardım etti.<br />

Arap-İslam dünyasının farklı disiplinlerdeki<br />

eserleri Avrupada adeta çığır açtı.<br />

Arapça, Farsça kaynaklı tıp, matematik,<br />

coğrafya, felsefe, astronomi, metinleriyle<br />

Avrupa Rönesansının temelleri atıldı. Leonardo<br />

da Vinci, Johannes Kepler, Nikolaus<br />

Kopernicus ve Gerhard Mercatorun, bayapıtlarını<br />

Arap-Fars bilimi üzerine çalı-<br />

arak gerçekletirdiği biliniyor. Müslümanların,<br />

Yahudilerin ve Hıristiyanların<br />

belli bir dönem beraber yaadığı bu coğrafyada<br />

Arapça ve Farsçadan bazı sözcükler<br />

Avrupa dillerine girdi. Nitekim,<br />

alkol, algoritma, sihir, kiosk ve birçok<br />

yıldız isimleri bunlardan bazılarıdır.<br />

Sıfır sayısının tanınması da İslam bilginlerinin<br />

çalımaları sayesinde Avrupaya<br />

taınmıtı.<br />

Bu ve benzeri birçok konuyu, gerçekten<br />

meraklı Avrupalı insanların gündemine<br />

yeniden getirmeyi hedeleyen<br />

Duisburgdaki sergi, 20 Mart <strong>2016</strong> tarihine<br />

kadar Kultur und Stadthistorisches<br />

Museum am Johannes Corputius Platz 1<br />

adresinde ziyaret edilebilir.<br />

Kimi çevrelerde İslam uygarlığının<br />

aydınlanmacı çağı olarak da nitelenen<br />

dönem çerçevesinde Avrupa Kültüre müze<br />

adına yapılan bir açıklamada, bu serginin<br />

son yılların en çok ilgi gören, en çok<br />

ziyaretçi çeken sergisi olduğuna dikkat<br />

çekildi. Özellikle çevre üniversitelerden<br />

öğrencilerin, Türk derneklerinin gruplar<br />

halinde sözü geçen dönemden kalan objeleri<br />

bizzat görmeye geldiği belirten müze<br />

yetkilileri, bu büyük ilginin serginin<br />

kapanı gününe kadar devam edeceği izlenimini<br />

de belirttiler.<br />

10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!