AVRUPA KULTUR YILLIK 2016

sonra sonra yeniden Almanyaya geldim
tabii...
- Anılarınızı kaleme aldığınızı, yayımlamak
istediğinizi biliyoruz. Birinci elden
sormu olalım: Müzikle ilgili neler planladı
Sümeyra burada?
HASAN ÇAKIR – Çok ey… Türkü
albümleri… Sümeyranın üzerinde çalıtığı
bir çok türkü albümü vardı... Kadınlarımızın
Yüzleri, Allı Turnam albümleri yıllarca
süren bir aratırma ve çalımanın
ürünleriydi. Gülün Elinde, Vardar Ovası,
Serçelerin Süvarisi (Suware Çucikan),
Çocukların Dileği, Aptal arkı, Kıyamet,
Türkülerle İnsan Hakları Bildirgesi gibi
türkü albümleri üzerinde çalııyordu… Bu
çalımalardan bir ikisini ben daha sonra
yayımladım. Vardar Ovası, Gülün elinden,
Suware Çuçikan (Serçelerin Süvarisi)…
Sümeyranın mutlaka yapmak istediği
ilerden biri de, Ruhi Su türkülerini notalama
ve uygun olanlarına piyano eliği
tasarlamaktı. Bu konu üzerinde uzun
uzun Ruhi Su ile telefonda konutuklarını
hatırlıyorum. Yani bu i Ruhi Sunun
bir tür vasiyeti, verdiği bir görev gibiydi.
Sümeyraya göre, Ruhi Sunu türkü söyleyii,
yani tarzı, türkü söylemede gerçek
anlamda bir yenilikti. Ruhi Su, türküleri
iliyor, birinci sınıf bir ustalıkla bir
sanat eserine dönütürüyordu; evrensel
klasik müziğin büyük ustaları gibi halk
türkülerini iliyordu. Onların notaya döktüğü
ii sesiyle yapıyordu… Sümeyra için
Schubertin, Schumannın Liedleri ne
ise Ruhi Su türküleri de o idi ve en önemlisi
Türkçe söylemenin kuralları Ruhi
Sunun söyleyiinden çıkacaktı… Sümeyra,
Ruhi Sunun ve onun yeniden yarattığı türkülerin
uluslararası müzik dünyasındaki
yerini alması gerektiğini düünüyordu.
Bu ise ancak Ruhi Su türkülerinin notaya
alınması, ses sanatçılarının repertuarına
girmesiyle mümkün olacaktı… Evet, bu
i Sümeyranın çok önem verdiği ilerden
biriydi. Ömrünün son yıllarında kendini
tamamen bu ie vermiti diyebilirim. Ruhi
Su türkülerini notaya alıyor ve uygun bulduklarını
piyanist Vera Sebastian eli-
ğinde deniyordu. Hatta bu ii bizzat yapmayı
hedeliyordu. O nedenle Frankfurt
Goethe Üniversitesinin Müzik Bölümüne
yazıldı… Dediğim gibi, Sümeyranın Vera
Sebastianla birlikte verdiği konserlerde
piyano eliğinde söylediği Ruhi Su türküleri
de var. Denk gelirse bunları bu yıl
bir albümde derlemek istiyorum… Tabii
Sümeyranın bu ii de daha iin baında
kesintiye uğradı.
- Hastalığı nedeniyle mi?
HASAN ÇAKIR - Evet, o da bütün bu
ileri engelledi tabii… Sümeyra, Ruhi Su
türkülerini dünyadaki her ses sanatçısının
repertuarına alabileceği bir duruma
getirmek istiyordu. Sözgelimi, ünlü Alman
Bariton Dietrich Fischer-Dieskau tıpkı
Schubertin, Mahlerin Liedleri gibi,
Yunus Emre- Ruhi Su, Karacaoğlan- Ruhi
Su veya Nâzım Hikmet-Ruhi Su türküleri
de söyleyebilmeliydi… Bunun için Ruhi
Su türkülerinin her eyden önce notaya
alınması gerekiyordu… Ne yazık ki bu i
kesintiye uğradı. Hastalığın etkisi oldu
bu kesintide tabii. Bu i için büyük zaman
gerekiyordu, o geni zamana hiç sahip olamadı
Sümeyra… Bir de konserler elbette…
Sürekli konser veriyordu Sümeyra. Sendikaların,
barı hareketinin, siyasi partilerin
düzenledikleri festivallere, toplantılara
davet ediliyordu. Bu da çok zaman
alan bir iti… En son Aschafenburg
kentinde bir konser verdi, çok güzel bir
konserdi…
Hasan Çakır
38