You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>AXA</strong> S‹GORTA A.fi.<br />
31 ARALIK <strong>2008</strong> TAR‹H‹NDE SONA EREN YILA A‹T<br />
F‹NANSAL TABLOLARA ‹L‹fiK‹N AÇIKLAYICI D‹PNOTLAR<br />
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Liras› (”TL”) olarak gösterilmifltir.)<br />
2. Önemli Muhasebe Politikalar›n›n Özeti<br />
2.1 Haz›rl›k Esaslar›<br />
fiirket finansal tablolar›n›, 5684 say›l› <strong>Sigorta</strong>c›l›k Kanunu ile T.C. Baflbakanl›k Hazine Müsteflarl›¤›'n›n<br />
("Hazine Müsteflarl›¤›") sigorta ve reasürans flirketleri için öngördü¤ü esaslara göre haz›rlamaktad›r.<br />
Finansal tablolar Hazine Müsteflarl›¤› taraf›ndan, 30 Aral›k 2004 tarih ve 25686 say›l› Resmi Gazete'de<br />
yay›mlanan <strong>Sigorta</strong>c›l›k Hesap Plan› ve ‹zahnamesi Hakk›nda Tebli¤ (<strong>Sigorta</strong>c›l›k Muhasebe Sistemi<br />
Tebli¤ No:1) içerisinde yer alan <strong>Sigorta</strong>c›l›k Hesap Plan› uyar›nca düzenlenmektedir. Düzenlenen finansal<br />
tablolar›n biçim ve içerikleri ile bunlar›n aç›klama ve dipnotlar› 18 Nisan <strong>2008</strong> tarih ve 26851 say›l› Resmi<br />
Gazete'de yay›mlanan Finansal Tablolar›n Sunumu Hakk›nda Tebli¤ uyar›nca belirlenmektedir.<br />
fiirket 1 Ocak <strong>2008</strong> tarihinden itibaren faaliyetlerini, 14 Temmuz 2007 tarihinde yay›mlanan ve<br />
1 Ocak <strong>2008</strong> tarihinde yürürlü¤e giren "<strong>Sigorta</strong> ve Reasürans fiirketleri ile Emeklilik fiirketlerinin Finansal<br />
Raporlamalar› Hakk›nda Yönetmelik" do¤rultusunda, söz konusu yönetmelik ve Türkiye Muhasebe<br />
Standartlar› Kurulu ("TMSK") taraf›ndan aç›klanan Türkiye Muhasebe Standartlar› ("TMS") ve Türkiye<br />
Finansal Raporlama Standartlar› ("TFRS") ile Hazine Müsteflarl›¤› taraf›ndan muhasebe ve finansal<br />
raporlama esaslar›na iliflkin yay›mlanan di¤er yönetmelik, aç›klama ve genelgeler çerçevesinde<br />
muhasebelefltirmektedir. Hazine Müflteflarl›¤›'n›n 18 fiubat <strong>2008</strong> tarih ve 9 say›l› yaz›s›na istinaden<br />
"TMS 1-Finansal Tablolar ve Sunum", "TMS 27-Konsolide ve Konsolide Olmayan Finansal Tablolar",<br />
"TFRS 1-TFRS'ye geçifl" ve "TFRS 4-<strong>Sigorta</strong> Sözleflmeleri" bu uygulaman›n kapsam› d›fl›nda tutulmufltur.<br />
Hazine Müsteflarl›¤›'n›n 14 May›s <strong>2008</strong> tarih ve 24 say›l› yaz›s› do¤rultusunda fiirket cari y›la ait gelir<br />
tablosunun haz›rlanabilmesi için 31 Aral›k 2007 tarihli bilançosunu, 1 Ocak <strong>2008</strong> tarihinde yürürlü¤e<br />
giren yukar›da aç›klanan ilgili Yönetmelik esaslar›na uygun olarak yeniden düzenlemifltir.<br />
Bu kapsamda geçmifl y›la ait bilançoda yap›lan de¤ifliklikler afla¤›da belirtilmifltir:<br />
31 Aral›k 2007 31 Aral›k 2007<br />
tarihi itibariyle tarihi itibariyle Net<br />
ilan edilen yeniden düzenlenen özsermaye<br />
bilançodaki de¤erler bilançodaki de¤erler de¤iflimi<br />
Ertelenmifl vergi varl›¤›/<br />
(yükümlülü¤ü) (net) (1) (1,503,125) 8,741,830 10,244,955<br />
K›dem tazminat› karfl›l›¤› (2) (6,200,646) (2,579,905) 3,620,741<br />
Sat›lmaya haz›r<br />
finansal duran varl›klar (3) 1,539,931 1,993,448 453,517<br />
Kurumlar vergisi karfl›l›¤› (4) (27,651,644) (27,509,981) 141,663<br />
Devam eden riskler karfl›l›¤› (5) - (17,735,923) (17,735,923)<br />
Maddi ve maddi olmayan<br />
varl›klar (net) (6) 32,768,634 32,530,680 (237,954)<br />
Net bilanço kalemleri de¤iflimi (3,513,001)<br />
Finansal varl›k de¤erlemelerinin<br />
vergi etkisi (7) 981,258<br />
Geçmifl y›llar zararlar›ndaki art›fl (8) (2,531,743)<br />
(1) Bilanço kalemlerinde finansal tablolar ve Vergi Usul Kanunu aras›ndaki farkl› de¤erlendirmelerin sonucunda ortaya ç›kan<br />
geçici farklar için TMS 12 standard› uyar›nca ertelenmifl vergi hesaplanm›flt›r.<br />
(2) K›dem tazminat› karfl›l›¤› TMS 19 standard› kapsam›nda iskonto edilerek yeniden hesaplanm›flt›r.<br />
(3) Finansal varl›klar›n de¤erlemesi TMS 39 standard› kapsam›nda yap›lm›flt›r.<br />
(4) fiirket 31 Aral›k 2007 tarihi itibariyle ayr›lan kurumlar vergisi karfl›l›¤›n› <strong>2008</strong> y›l› Nisan ay›nda daha az gerçekleflmesi<br />
sonucu düzeltmifltir.<br />
(5) Hazine Müsteflarl›¤›'n›n 28 Temmuz <strong>2008</strong> tarih ve 34293 say›l› yaz›s›nda, sigorta flirketlerinin<br />
1 Ocak <strong>2008</strong> tarihinde aç›l›fl bilançosu düzenlerken, devam eden riskler karfl›l›¤›n› aç›l›fl bilançosuna dahil etmeleri ve<br />
etkisini geçmifl y›llar karlar›/zararlar›nda göstermeleri gerekti¤i aç›klanm›flt›r.<br />
(6) fiirket, 31 Aral›k 2007 tarihiyle yeniden düzenlenen finansal tablolar›nda, maddi ve maddi olmayan varl›klar›n› TMS 16<br />
ve TMS 38 standartlar› uyar›nca kullan›labilir ömürleri üzerinden amortismana tabi tutmufltur.<br />
(7) Özsermaye içerisinde s›n›fland›r›lan makul de¤er farklar›n›n vergi etkileri düflülerek gösterilmifltir.<br />
(8) Özsermaye hareket tablosunda "Muhasebe politikas›nda de¤ifliklikler" sat›r›nda gösterilmifltir.<br />
71
Change language