- 22 - jha;tPL • xf;NuhgH 2007
jha;tPL • xf;NuhgH 2007 - 23 - caug; gwe;jhYk; Y}zp fOfhFkh? khwd; nry;iyah - epjp jpl;lkply; MNyhrfH - fle;j thu ,Wjp - Nfhil fhyj; jpd; filrp thu ,Wjp. ,e;j thu ,Wjpia fdba ngUq;Fb kf;fs; mnkupf;f vy;iyapy; ePz;l tupirapy; fhj;jpUe;J nfhz;lhbdhu;fs;. ,jw;Ff; fhuzk; fdba ehzak; typik kpf;f mnkupf;f ehzaj;jpw;Fr; rkdhf te;J tpl;lJ. ,ij mnkupf;fhTf;Fr; nrd;W> mq;F vij kypthf thq;fyhk; vd;w Nehf;fj;Jld; mnkupf;f vy;iyapy; fhj;jpUe;jhu;fs; fdba ehl;Lg; gw;whsu; fs;. ,jw;Ff; fhuzk; - vd;djhd; fdba ehzak; mnkupf;f ehzaj;jpd; ngWkjp ia mile;J tpl;lhYk;> nghUl;fspd; tpiy ,d;Dk; mnkupf;fhtpy; ruhrup ahf 24 tPjk; kypT vd Gs;sptpguq;fs; njuptpf;fpd;wd. ,g;NghJ mNkrd;> ,d;Dk; ,lk; thq;f Ntz;bajd; mtrpaj;ij Ak; njuptpj;Js;shu;. ,tu; NkYk; $Wifapy; fdbau;> mnkupf;fhtpy; vij thq;FtJ vd;wpy;iy. fhu; ,ae;jpuq;fs;> uau;fs;> tPl;by; ghtpf;Fk; nrhFR Mrdq;fs; vd gy;NtWgl;l nghUl;fis thq;Ffpwhu;fs; vd;whu;. ,J Nghy gy epfo;Tfs; mnkupf;f vy;iyapy; vy;yh khepyq;fspYk; eil ngw;Wf; nfhz;bUf;fpd;wJ. mz;ikapy; fdba> mnkupf;f nghUl; fspd; tpiyfis xj;Jg; ghu;j;j Bank of Montreal nghUspay; mwpQu; xUtu; ,e;j Big Mac ,d; tpiy$l ,e;j ehzaj;jpd; typikiaf; fhl;ltpy;iy vdf; ftiy njuptpj;jhu;. ,e;j mwpf; iff;F mtu; nfhLj;j jiyg;G The Price is wrong. rpy re;ju;g;gq;fspy; fdlhtpYk; mnkupf;fhtpYk; filfs; itj;jpUf;Fk; epW tdq;fs; tpw;Fk; nghUl;fspd; tpiy fs; fdlhtpy; mjpfkhfj;jhd; ,Uf;fpd; wJ. ,e;j fdba nlhyu; mnkupf;f ehza ngWkjpia mile;jjdhy; mnkupf;fh tpy; nghUl;fis thq;Ftjhy; Nrkpf; fg;glf;$ba msit Foe;ijfSk; fzf;fplf;$bajhf ,Uf;fpwJ. mnkupf;fhtpy; cs;s Bellis Fair Mall ,y; cs;s Jc Penny, Target Nghd;w epWtdq;fspd; elj;Jdu;fs; jq;fsJ thbf;ifahsu;fspy; 35 tPjkhNdhu; Lament for a Nation vd;w Gj;j fj;jpy; ,we;Jnfhz;bUf;Fk; fdba ,iwikia> ‘tw;wpf; nfhz;bUf;Fk; xU Vupf; fiuapNy ,we;Jnfhz;bUf; Fk; kPDf;F’ xg;gpLfpwhu; fdbau;fs; vd;W njuptpj;Js;sdu;. fle;j Nfhil fhyj;ijtpl ,e;j Nfhil fhyj;jpy; 20tPjk; tpw;gid mjp fupj;Js;sJ vd mtu;; NkYk; njuptpj; Js;shu;. mnkupf;fhtpy; cs;s xU Toyota Dealership fdbau;fSf;F tpw;Fk; fhu;fspd; vz;zpf;if %d;W klq;fhfp ,Uf;fpwJ vdj; njupate;Js;sJ. xUtu; mnkupf; fhtpw;F g];]py; te;J> fhiu thq;fp fdba Rq;fj;jhy; mij ntspNa vLf; Fk; tiu 3 ehl;fs; xU Nkhl;lypy; jq;fpr; nrd;wij me;j tpw;gid Kftu; epidT$u;e;jhu;. ,tw;Wf;Fg; gpd;dhy; me;jf; fhiu thq;fpatu; 3000 nlhyu; kl;by; Nrkpj;jpUf;ff;$Lk; vd;whu; me;j Kftu;. MdhYk; fhu; tpiy ,il ntsp Fiwe;Jnfhz;L tUfpwJ. MdhYk; 1991Mk; Mz;by; CAD$, 89¢ US Mf ,Uf;Fk;NghJ> fdbau;fs; mnkupf;fhtpw;Fr; nrd;w msT ,d;Dk; flf;fg;gltpy;iy. ,jw;F fdlhtpy; jw; NghJ te;Js;s Gjpa ru;tNjr rpy;y iwf; filfs; fhuzkhf ,Uf;fyhk;. my;yJ mNkrd;(Amazon) my;yJ vy;Nyh Uk; NtiyAld; ,Ug;gJk; fdbau; fspd; thq;Fk; rf;jpia mjpfupj;J tpl;lJ. ,d;unew; njhopy;El;gk; ,ij ,yFthf;fptpl;lJ. ,jdhy; fdba epWtdq;fs; tpiyfisf; Fiwg;gJgw;wpNah my;yJ fdba muR tupfis kPsg; gupNrhjpg; gJ gw;wpNah rpe;jpf;f Ntz;Lk;. ,J vg;gb ,Ue;jhYk; mnkupf;fhtpy; nghUl;fs; kypT vd;w kf;fspd; mgpg; gpuhaj;ij khw;WtJ fbdk;. ,e;j Neuj;jpy; George Grant vd;gtu; vOjpa Lament for a Nation vd;w Gj;j fj;jpy; ,we;Jnfhz;bUf;Fk; fdba ,iwikia> ‘tw;wpf; nfhz;bUf;Fk; xU Vupf; fiuapNy ,we;Jnfhz;bUf; Fk; kPDf;F’ xg;gpLfpwhu;. ,jpNy vd;d Gjpdkhd tplak; vd;why; ,e;j ehl;Lg; gw;whsu; vOjpa me;jg; Gj;jfj;ijf;$l mnkupf;fhtpy; 3 nlhyu; kypthfg; ngw; Wf;nfhs;syhk; vd;gJjhd;!