October - Thaiveedu

- 34 -
Thanksgiving Day. cq;fs; kfs;> ‘,d;W
Turkey nra;J jhUq;fs;’ vd;W
Nfl;fpd;whs; vd;W itj;Jf;nfhs;S
Nthk;. toikahf Nkw;Fyfpy; cs;s
jkpo;ngw;Nwhuplk; Nfl;fg;gLk; Nfs;tp
,J. mNdfkhd Neuq;fspy; ,e;jf;
Nfs;tpf;fhd gjpy; xU rkhspg;ghf
,Uf;Fk;. my;yJ vt;thW Turkey
rikg;gJ vd;W njupahky; Kad;wjpy;>
jdf;flhr; rpq;fsk; jd; gplupf;Fr; Nrj
khfpg;Nghd re;jHgq;Sk; epiwaNt
cz;L. ,jdhNyNa> irg;gpu];fhuH
fis tpl TurekyI gpbf;fhky; Nghd
epiwa jkpoHfSk; ,Uf;fNt nra;fp
whHfs;. (ehd; Turkey vd;w ehl;ilg;
gw;wp nrhd;djhf ePq;fs; epidj;jhy;
mjw;F ehd; nghWg;gy;y)
,e;j Turkey rikg;gjpy; cs;s kHkk;
jhd; vd;d? Nrjhukpd;wp ,e;j Turkey
iI ntw;wpnfhz;L gps;isfsplk;
ey;yngaH thq;f ,Njh TurekyI
rikg;gjw;fhd topKiw.
Thanksgiveng Day jpdj;jpy; KO Turkey
I Ovenf;Fs; itj;J rikg;gJ toik.
xU KO Turkeyapd; epiw Vwj;jhs 13
,whj;jyhf ,Uf;Fk;. ,e;j epiwia
Aila Turkey apd; cs;Ns itg;gjw;F
10 Cup Stuffing Njit. mj;NjhL
Njitahd msT gl;lH> cg;G> kpsF
kw;Wk; Turkey Stock or chicken stock
,Ue;jhy; ey;yJ. Kjypy; stuffing
vt;thW nra;tJ vd;W ghHf;fyhk;.
xU ,whj;jy; Jz;LfshAs;s nts;isg;
ghz; xd;iw> miu mq;Fy fpa+g;(Cubes)
fshf ntl;bf;nfhs;Sq;fs;. ,e;j fpa+g;
Gfis jl;by; ,uT KOtJk; fha
tpLq;fs; my;tJ Oven,y; itj;J
nkJthf thl;bf;nfhs;Sq;fs;. ,t;
thW fhaitf;fg;gLk; ghz; Jz;L
fis F&l;lhd;fs; vd miof;fyhk;.
,t;thW ngwg;gl;l F&l;lhd;fis
ngupa ghj;jpunkhd;wpy; itAq;fs;.
mj;Dld; mtpj;J Jz;Lfshf;fg;gl;l
fha;fwpfisAk; NrHj;Jf; nfhs;Sq;
fs;. vd;d fha;fwpnad;gJ cq;fs;
Ritiag; nghWj;jJ. ghH];yP ,iy
fs; rpwpjsT NrHj;Jf;nfhs;syhk;.
vy;yhtw;iwAk; ed;whff; FioAq;fs;.
cg;Gk; kpsFk; NjitahdsT NrHj;Jf;
nfhs;Sq;fs;.
1 1\2 fg; Gnuhj; (,iwr;rp my;yJ fha;
fwp mtpf;fg;gl;l ePH) NrUq;fs;. kPz;Lk;
Fioj;Jf;nfhs;Sq;fs;. Stuffig jahH.
,g;NghJ Turkeyia vLj;Jf;nfhs;
Nthk;.
Turkeyapd; cs;Ns StuffigI itf;f
Ntz;Lk;. itf;Fk; NghJ Turkeyapd;
cs;Gwk; fhw;Nw Gf Kbahj msTf;F
mile;J itf;ff; $lhJ. mg;gb
nra;jhy;; Njitahd msT ntg;gk;
Turkeyapd; cl;Gwk; nry;ykhl;lhJ.
vdNt fhw;W Nghff; $bathW ms
thd Stuffig I cs;Sf;Fs; jpzpf;f
Ntz;Lk;.
Turkeyapd; cs;Sf;Fs; jpzpj;j Stuffig
ntspapy; te;J tplhjgb ,Ug;gjw;fhf
,uz;L fhupaq;fs; nra;a Ntz;Lk;.
xd;W: Turkey apd; fOj;Jg; gFjpapy;
,Uf;Fk; Njhiy vLj;J ed;whf %b
mij xU metal skewer my;yJ xU
wooden skewerMy; Fj;jp tpl Ntz;Lk;.
,uz;L: Turkey apd; gpd;Gwk; ,Ue;J
Stuffig ntspNa tuhky; ,Uf;f Turkey
apd; fhy;fs; ,uz;ilAk; ,izj;Jf;
TwineMy; fl;btplNtz;Lk;.
gpd;dH cg;G> kpsF> gl;lH vd;gd
tw;iw Njitf;F Vw;wtifapy; Turkey
apd; Njhypd; Nky; g+rNtz;Lk;. gpd;dH
,e;j TurkeyI xU Roasting pan,y;
itj;J ,uz;L fg; Turkey stock my;
yJ ,uz;L fg; chicken stock Cw;w
Ntz;Lk;.
gpd;dH ,ij 450ghif ntg;gepiyapy;
Ovenf;Fs; Kg;gJ epkplq;fs; itf;f
Ntz;Lk;. Kg;gJ epkplq;fspd; gpd;dH
ntg;gepiyia 375 ghiff;F Fiwf;f
Ntz;Lk;.
mjd; gpd;dH xt;nthU miukzp
Neuj;jpd; gpd;dUk; Roasting pan cs;s
Turkey stock I vLj;J Turkey kPJ
Cw;wptplNtz;Lk;. rpy rkak; NghJkhd
msT Turkey stock, Roasting pan ,y;
,y;yhJ Ngha;tpl;lhy; Nkyjpfkhd
Turkey stock I tplNtz;Lk;
xU Turkey I KOikahf cook gz;zp
Kba Fiwe;j gl;rk; 3 - 4 kzpNeuk;
MFk;. cq;fsplk; Thermometer ,Ue;
jhy; Turkey apd; fOj;Jg;gFjpapy;
Parallel Mf mij KOikahf cl;
nrYj;jp Turkey ve;j ntg;gepiypy;
cs;sJ vd;W gupNrhjpf;ffyhk;. mJ
jha;tPL • xf;NuhgH 2007
Thanksgiving Day Special
thd;Nfhop rikg;Nghk;> thq;Nfh!
160-165ghifapy; ,Ue;jhy; Turkey
KOikahf cook gz;zg;gl;L tpl;lJ
vd;W MFk;.
,jd; gpd;dH TurkeyI ntspapy; vLj;J
mjd; cs;Sf;Fs; ehk; mile;j
Stuffing vy;yhtw;iwAk; ntspapy;
vLj;J xU ghj;jpuj;jpy; Nrkpj;Jf;
nfhs;sNtz;Lk;. ,e;j Stuffing I ehk;
gpd;dH TurkeyAld; NrHj;J gwpkhw
Ntz;Lk;.
vLf;fg;gl;l TurkeyI kPz;Lk; Ovenf;Fs;
xU 20 - 30 epkplq;fs; itf;fNtz;Lk;.
mjd;gpd;dH kPz;Lk; ntspapy; vLj;J
20 epkplq;fs; Mwtpl;L gpd;dH ntl;b
gwpkhwyhk;. ,t;thW Turkey gjkhf
rikj;jhy; mjd; Rit jdpahdJ.
Stock nra;Ak; Kiw:
jz;zPupy; Nfhop vYk;ig> my;yJ
Turkey vYk;ig Nghl;L rpy kzpNeuk;
mtpf;f Ntz;Lk;. (,e;j vYk;gpy; rw;W
,iwr;rpAk; NrHe;J ,Uf;Fk;). tpUg;g
khdhy; mj;NjhL ful;> yPf;];> ryup>
ntq;fhak;> vd;gdtw;iwAk; NrHj;J
mtpf;fyhk;. gpd;dH ,ij tbj;J jz;
zPiu kl;Lk; vLj;J itj;Jf;nfhs;s
Ntz;Lk;. ,J Stock vd;W miof;fg;
gLk;. ,J Nghy NfhopapYk;> khl;bYk;>
kuf;fwpapYk; Stock nra;J nfhs;syhk;.