- 28 - • SCIENCE jha;tPL • xf;NuhgH 2007 Connectiong tutors & students in the GTA >tµ \Vapplek˙Ôπ[ ÂÈ[ ÔÚ] ∂k˙Ôπ[ T|Ô”¬z ÿƒ[Æ √V∫ÔÁ· Œ[´VˆºBV √V›]‚›]uz ∂Á\B Ôu∏›m kÚ˛[º≈VD. • CHEMISTRY • PHYSICS • BIOLOGY • MATH • CALCULUS • ALGEBRA & GEOMETRY Call Kuna Today 416-291-4684, 905-507-8470, 647-295-5862 We will visit your home JK to GRADE 8 $ 80 00 /MONTH 1 ON 1 OR GROUP • DATA MANAGEMENT • ENGLISH • FRENCH Over 100 Tutors 9 to University 2nd Year $ 90 00 /MONTH Markham, Scarborough, Mississauga, Toronto, Etobicoke, Brampton, North York, East York, Richmond Hill, Ajex, Malton, New Market 4 h h 4 2 Over 1500 Students 6 10 a b 2 c digi Media - 416-467-4952
jha;tPL • xf;NuhgH 2007 - 29 - f lYzT vd;gJ cz;ikapy; xU jtwhd nrhy;tof;fhFk;. ,j Ds; mlq;FtJs; mNefkhdit flypypUe;J kl;Lky;yhJ Vhpfs;> MW fspypUe;Jk; ngwg;gLfpd;wd. gz;iz apy; tsh;f;fg;gLk; flYzTfs; ,aw; ifahd flYzTfis tpl NtW gl;lit. flypy; jhkhf tsUk; kPdpdk; kw;Wk; Mo;flypy; fhzg;gLk; caphp dq;fs; rpwg;ghd thopl mikg;igAk; czT cl;nfhs;Sk; KiwiaAk; nfhz;lit. rpy bAdh kPdpdk; jkJ tho;f;iff; fhyj;jpy; E}w;Wf;fzf;fhd iky;fs; ePNuhl;lj;jpw;F vjpuhf ePe;jpr; nry;yf; $bait. ,J nghpa tpla ky;y vd;W ePq;fs; epidf;fyhk;. kPd; gpbg;gth;fSf;F ,jidg; gw;wp mjpf khfNt njhpAk;. kPd; mjpfkhf ePe;Jk; NghJ jhd; mjd; rij nfhOg;gw;W nkype;jjhf khWfpwJ. vdNt thoplk; NtWgLtjw;Nfw;gNt mjd; jd;ik fSk; khWgLfpd;wJ. cjhuzkhf ry;kd; kPdpdk; Nehh;Nt apd; fiuapypUe;J fdlhtiu ePe;jpr; nrd;W jpUk;GfpwJ. ,tw;wpd; czT topapy; vjph;;g;gLk; rpwpa XLs;s flY zTfshFk;. ,jd; fhuzkhfNt ,tw; wpd; jir ,sQ;rptg;G epwkhf fhzg; gLfpd;wJ. kWGwkhf gz;izapy; tsh;f;fg;gLk; ry;kd;fs; flypDs; ghhpa tiyfSs; fhzg;gLfpd;wd. ,it ePz;l J}uk; gazk; nra;tjw;F KbahkypUg;gJld;> kPd; gz;izahsh; fs; NghLk; kPDzTfspNyNa jq;fpap Uf;fpd;wd. ,tw;wpd; jir ,sQ;rptg;G epwkhf khWtjpy;iy. vdNt ,it nraw;ifahf khw;wg;gLfpd;wd. ehl;Lf; NfhopfSf;Fk; gz;izapy; tsh;f;fg; gLk; NfhopfSf;Fk; cs;s NtWghL NghyNt ,q;Fk; fhzg;gLfpd;wJ. (ehl;Lf; Nfhop rhg;gpLtJ clYf;F ey;yJ. gz;izf; Nfhop rhg;gpl;lhy; gupahupf;F ey;yJ.) vdpDk; rpy ehL fs; tpQ;Qhd hPjpapy; kPd;fisg; gz; izapy; tsh;f;fpd;whh;fs;. kdpjUf;F cjt Ntz;Lk; vd;w Nehf;fj;ij tpl ngUk; nry;tk; rk;ghjpf;fNtz;Lk; vd;w Nehf;fk; ,Ug;gNj ,jw;Ff; fhuzkhFk;. ed;dPh; kPd;fl;Fk; fly;ePh; kPd;fl;Fk; ,ilNaahd xg;gPLk; kf;fspilNa fhzg;gLfpd;wJ. fly; kPd;fis cz;ZNthh; ed;dPh; kPd;fs; Nrw;Wj; jd;ikiaf; nfhz;L fhzg;gLfpd;wd vd $Wk; mNj Ntis ed;dPh; kPd; fis tpUk;GNthh; ed;dPh; kPd;fs; ,dpg; ghdit vdf; $Wfpd;wdh;. vdpDk; fly;kPd;fis tpUk;GNthh; gz;izfspy; tsh;f;fg;glhky; MWfspy; ,aw; ifahf ePe;Jk; kPd;fis kWf;f khl;lhh;fs;. ÷´\apple[ ]Ú (x[V^ ÿ√_ ÔV, º´Vº¤˙¸ ªaB˙) flYzT vd;gJ kPd;fisg; gw;wpaJ kl;Lky;y. ,jDs; fly; kw;Wk; ed;dPh; kPd;> gjg;gLj;;jg;gl;l kPd; vd;gdTk; mlq;Ffpd;wd. GifA+l;lg;gl;l kPd;fs;> fUthL> ,why;> ez;L Nghd;w XLs;s caphpdq;fs;> kl;b Nghd;w nky;Ylyp fs;> fztha;> flyl;il> Rwhtpd; nrl;il Nghd;wdTk; flYzTs; mlq; Ffpd;wd. kpf Moj;jpy; thOk; caphp dq;fSf;Nfw;g ,tw;wpd; tpiy mjpf hpf;fpd;wJ. ,jw;Ff; fhuzk; vd;d ntd;W vz;ZfpwPh;fs;? Kjy; 500 kPw;wh;fSf;F mg;ghy; fly; ePuhdJ> mikjpahf ,Uf;Fk;. mj;Jld; #hpa fjph;fshy; mjpf jhf;fj;jpw;F cl;glhj jhf ,Uf;Fk;. vdNt ntg;gepiy khw;wq;fs; mjpfk; fhzg;glhJ. ,JNt rpg;gpfs; tsh;e;J nkJthf Kjph;TW tjw;F Vw;w epyikahFk;. Nuhf;fpNah tpd; gpugy kPd; re;ijahd Tsukiji ,w;F kPd;fis toq;Fk; kPd; ,Oitf; fg;gy;fs; jkJ cw;gj;jpg; nghUl;fis vq;F gpbf;fg;gl;lJ vd;W kl;Lky;yhJ ve;j Moj;jpy; gpbf;fg;gl;ld vd;w mbg; gilapYk; juk; gphpf;fpd;wd. ,JNt cynfq;Fk; Tsukiji re;ijapd; Gfo; gutf; fhuzkhFk;. kpf Moj;jpy; gpbf;fg;gLk; kPid rhg;gpL tJ ey;yJ. flybapy; ed;dPUld;> ey;y czTfisNa ,e;j kPd;fs; rhg; gpLtjdhy;> ,it clYf;F ey;yJ. [g;ghdpahpd; cztpy; flYzT mjpf Kf;fpaj;Jtk; tfpf;fpd;wJ. ];ghdpahpd; cldb cztpy; flYzitg; GJik ahd Kiwfspd; %yk; jahhpg;gJ Kjyplk; tfpf;fpd;wJ. khh;nrapy;]; jPTfspd; kPdth; vtUk; gad;gLj;jhJ xJf;fpa rpwpa tif kPdpdj;ijf; nfhz;L #g; jahhpf;fpd;whh;fs;. ,J Viofspd; czthf ,Ue;jJ. vdpDk; ,d;W ,J Njhd;wpa jPtpd; jiyefhpy; $l ePq;fs; ,e;j #g;ig thq;f Ntz;L nkdpd;> ePq;fs; Vioahf ,Uf;f Kbahj mstpy; ,e;j #g; tpiy cah;e;J tpl;lJ. kPd;gpbapd; jd;ik ,ilg;gl;l fhyj;jpy; kpf Ntfkhf khWgl;ljd; fhuzkhf jw;NghJ Fwpg; gpl;l ,k; kPidg; gpbg;gJ Kw;wpYkhf tpiyAah;e;j xU njhopyhf khwptpl; lJ. epA+Nahh;f;> ghp]; Mfpa efuq; fspy; ,k; kPdpd; #g; khh;nrapy;]; kPd;Nghd Nghf;fpNy... Tsukiji re;ij For Your Business We • Install, Repair, Sell • Meridian Phone Systems & System Phones • Structured Voice & Data Cabling • Install, Repair Home Phone Wiring • TV Cable (RGB) • Network Cable c∫Ô^ ∂w˛B T‚Ω_ √ømÔ^ ∞mD ∞u√‚V\_ ∑k˙Ô”¬z c^·V_ kB˙ ®|›m ÿÔV|¬Ô©√|D 416.203.0344 ry;kd; kPd; (Salmon Fish) jPTfspd; #g;gpd; mNj jd;ikAil ajhf jahhpf;fg;gLtJ ,y;iy. [g;ghdpahpd; czTfspy; flYzT Kf;fpaj;Jtk; ngWfpd;wJ vd;W $wp Ndhk;. ,ijg; gw;wp cq;fSf;F Vjh tJ re;Njfk; ,Ue;jhy;> ,th;fspd; flYzT re;ijahd Tsukiji I Nehf; Fq;fs;. ,JNt cyfpd; kpfg; nghpa kPd; re;ijahFk;. Mdhy; mjd; GfOf;F ,J kl;Lk; fhuzky;y. ,e;j mjpra cyfpw;F kPd; toq;Fk; ,Oitf; fg;gy;fs; kpfr; rpwe;j ciwaitf;Fk; FspUl;b trjpfisf; nfhz;Ls;sd. vdNt flYzT gpbf;fg;gl;lJk;> ,it xU rpy nrfz;Lfspy; ciwepiyf;Ff; fPo; 44 ghif nry;rpa]py; ciwa itf;fg;gLfpd;wd. Nuhf;fpNahtpypUf; Fk; xt;nthU czT tpLjpapd; rik aw;fhuUk; Tsukiji tpy; kPd; thq;Fthh;. ,th;fspd; kpfTk; RWRWg;ghf thq;Fk; Neuk; mjpfhiy 4 kzpapypUe;J 6 kzptiuapyhFk;. [g;ghdpahpd; flYzT rikayhdJ mNef Urpfukhd czTtiffisf; nfhz;Ls;sJ. #\p> r\;kp vDk; flYzTfs; cynfq;Fk; gpugykhd itahf cs;sd. cq;fs; flYzT rikf;fg;glhky; gr;irahf xU Jsp Nrhah Nrh]; cld; ghpkhwg;gLk; NghJ vt;tsT Gj;jk; Gjpjhf fhzg;gLk; vd; gij ,t; czT %yk; mwptPh;fs;. #\p> r\;kp rikg;gjw;F Gj;jk; Gjpjhd kPd; NjitahFk;. cs;ehl;Lg; gFjpapy; ,j;jifa czTfisg; ngWtjw;F mjpf tpiy nfhLf;f Ntz;bapUf;Fk;. ,jpYk; bA+dh kPdpdk; mjpf tpiy Ailajhf ,Uf;Fk;. [g;ghdpy; kPdpd; xt;nthU gFjpf;Fk; xt;nthU tpiy nfhLf;fpwhh;fs;. kQ;rs; nrl;ilAs;sJ ePyr; nrl;ilAs;sij tpl tpiy $LjyhdjhFk;. tapw;Wg; gFjpf;F clypd; Vida gFjpfis tpl mjpf tpiy nfhLf;fpwhh;fs;. mNj Neuk; tapw;Wg; gFjpapYk; ntt;NtW gFjp fSf;F ntt;NtW tpiy nfhLf;fpwhh; fs;. nfhOg;G Fiwe;j gFjpfs; mjpf tpiyiag; ngWfpd;wd. r\;kp jahhpg; gjw;F xU rpy kPd; Jz;LfNs NghJ khditahFk;. rthd;k\p vd;Dk; czT [g;ghdpah; jkJ flYzTfis vt;tsT jpwik Ald; rikf;fpwhh;fs; vd;gjw;F xU vLj;Jf; fhl;lhFk;. Kl;ilAk; ghYk; Nrhe;j kPd; Jz;Lfs;;> ez;Lf; fhy;fs; kw;Wk; fhshd;fSld; Nrh;j;J ePuhtp apy; mtpf;fg;gLfpd;wd. nlk;G+uh vDk; cztpy; kpf nky;ypa gilahf mhprp kh Gj;jk; Gjpa flYztpy; G+rg;gl;L ed;F nghhpf;fg;gLfpd;wJ. neUg;gpy; RLtJ ,d;Ndhh; KiwahFk;. ,k;Kiw apy; Njhy; ed;F nkhWnkhWg;ghf ,Uf;f Ntz;ba epiyapy; jirapy; Nrf; vdg;gLk; [g;ghdpa kJ tifapy; Cwitf;fg;gLfpd;wJ. 30k; gf;fk; ghu;f;f...