Imbentaryo ng mga Salin sa Filipino - Sentro Filipino - UP Diliman
Imbentaryo ng mga Salin sa Filipino - Sentro Filipino - UP Diliman
Imbentaryo ng mga Salin sa Filipino - Sentro Filipino - UP Diliman
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nobela Duque, Reynaldo C. Orkidya <strong>ng</strong> Alakdan. <strong>Salin</strong> <strong>ng</strong> Scorpion Orchid ni Fernando Lloyd.<br />
Manila: Solidaridad Publishi<strong>ng</strong>.<br />
Nobela Duque, Reynaldo C. Sila<strong>ng</strong> Nagigisi<strong>ng</strong> <strong>sa</strong> Madali<strong>ng</strong>-Araw. <strong>Salin</strong> <strong>sa</strong> <strong>Filipino</strong> <strong>ng</strong> nobela<strong>ng</strong><br />
Ilokano ni Constante C. Ca<strong>sa</strong>bar. Quezon City: Ateneo de Manila<br />
University Press. 238 p.<br />
Nobela Encarnacion, Anacleta Bulkan. <strong>Salin</strong> <strong>ng</strong> The Volcano ni Shu<strong>sa</strong>ku Endo. Manila: Solidarity<br />
Foundation, Inc.<br />
Nobela Enriquez, Salud Ro<strong>sa</strong>rio del A<strong>ng</strong> Tatlo<strong>ng</strong> Muskitero. <strong>Salin</strong> <strong>ng</strong> The Three Musketeers ni Alexander<br />
Dumas. Maynila: Philippine Book Co., w.p.<br />
Nobela Enriquez, Virgilio Talambuhay <strong>ng</strong> I<strong>sa</strong><strong>ng</strong> Baliw: Katotohana<strong>ng</strong> Naglaho at Nagbalik.<br />
Isinalay<strong>sa</strong>y kay Marguerite Sechehaye <strong>sa</strong> wika<strong>ng</strong> Pranses; isinalin <strong>sa</strong><br />
I<strong>ng</strong>les ni Grace Rubin-Rabson; at isinalin mula <strong>sa</strong> I<strong>ng</strong>les. Lu<strong>ng</strong>sod<br />
Quezon: Departamento <strong>ng</strong> Sikolohiya, Unibersidad <strong>ng</strong> Pilipinas.<br />
Nobela Farolan, Edmund Don Segundo Sombra. Halaw <strong>sa</strong> akda ni R. Grimaldes. R.P. Garcia<br />
Publishi<strong>ng</strong>.<br />
Nobela Francia, Loreto at Lolita Bandril El Filibusterismo. <strong>Salin</strong> <strong>ng</strong> akda ni Jose Rizal. Lu<strong>ng</strong>sod Quezon:<br />
Phoenix-Sibs Publishi<strong>ng</strong> House, Inc.<br />
Nobela Gala<strong>ng</strong>, Zoilo M. A<strong>ng</strong> Anak <strong>ng</strong> Dalita. Una<strong>ng</strong> pagka<strong>sa</strong>lin <strong>sa</strong> <strong>Filipino</strong>. Manila: Abiva<br />
Publishi<strong>ng</strong> House.<br />
Nobela Gatmaitan, Pedro Filibusterismo. Isinaayos na<strong>ng</strong> alinsunod <strong>sa</strong> tunay na diwa <strong>ng</strong> orihinal na<br />
edisyon. "Manila Filatelica," (1908). Maynila: P. Sayo Bookstore.<br />
1987<br />
1997<br />
1990<br />
1973<br />
1979<br />
1988<br />
1960<br />
1948<br />
http://swf.upd.edu.ph