24.04.2013 Views

Imbentaryo ng mga Salin sa Filipino - Sentro Filipino - UP Diliman

Imbentaryo ng mga Salin sa Filipino - Sentro Filipino - UP Diliman

Imbentaryo ng mga Salin sa Filipino - Sentro Filipino - UP Diliman

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sanay<strong>sa</strong>y Pa<strong>ng</strong>aniban, Jose Villa A<strong>ng</strong> Himala ni Marcelino Pan y Vino. Orihinal na akda <strong>sa</strong> Wika<strong>ng</strong> Kastila<br />

ni Jose Ma. Sanchez Silva. Ginamit <strong>ng</strong> humalaw a<strong>ng</strong> <strong>sa</strong>li<strong>ng</strong> I<strong>ng</strong>les ni<br />

A<strong>ng</strong>ela Britton. W.l. 70 p.<br />

Sanay<strong>sa</strong>y Pa<strong>ng</strong>kat <strong>ng</strong> Pananaliksik at<br />

Paglalathala, <strong>Sentro</strong><strong>ng</strong> Asyano <strong>ng</strong><br />

Edukasyon <strong>sa</strong> Paggawa<br />

A<strong>ng</strong> Kinatawan <strong>ng</strong> Unyon at a<strong>ng</strong> Kanya<strong>ng</strong> Tu<strong>ng</strong>kulin. Mula <strong>sa</strong> "Trade<br />

Unions Officials and Employees." Unibersidad <strong>ng</strong> Pilipinas, Lu<strong>ng</strong>sod<br />

Quezon. w.p. 21 p.<br />

Sanay<strong>sa</strong>y Panis, Bibiano R. A<strong>ng</strong> Ka<strong>sa</strong>y<strong>sa</strong>yan <strong>ng</strong> Una<strong>ng</strong> Taon <strong>ng</strong> Digmaan <strong>sa</strong> Europa at A<strong>ng</strong><br />

Pagkaguho <strong>ng</strong> Sa<strong>ng</strong>libutan <strong>sa</strong> Liwanag <strong>ng</strong> Hula. Maynila: Pasulatan <strong>ng</strong><br />

Patnubay <strong>ng</strong> Katubu<strong>sa</strong>n.<br />

Sanay<strong>sa</strong>y PEN Ernst Block: "A<strong>ng</strong> Takot at Pag-a<strong>sa</strong> <strong>sa</strong> ati<strong>ng</strong> Panahon" 1973<br />

Sanay<strong>sa</strong>y PEN Dolf Sternberger: "Mga Pagbabago <strong>sa</strong> Pa<strong>ng</strong>a<strong>ng</strong>aila<strong>ng</strong>an <strong>sa</strong> Kaligayahan<br />

<strong>ng</strong> ati<strong>ng</strong> Panahon"<br />

Sanay<strong>sa</strong>y PEN Ludwig Marcus: "Indibidwalismo<strong>ng</strong> may Makatao<strong>ng</strong> Anyo" 1973<br />

Sanay<strong>sa</strong>y PEN Gunter Grass: "Talumpati <strong>sa</strong> Kabataa<strong>ng</strong> Mamamayan: Hi<strong>ng</strong>gil <strong>sa</strong> <strong>mga</strong><br />

may Gula<strong>ng</strong> na at <strong>mga</strong> Depormado"<br />

Sanay<strong>sa</strong>y PEN Golo Mann: "Pan<strong>sa</strong>mantala<strong>ng</strong> Kaayu<strong>sa</strong>n, Modelo – o Ano?<br />

Dalawampu<strong>ng</strong> taon <strong>ng</strong> Republika<strong>ng</strong> Pederal <strong>ng</strong> Alemanya"<br />

Sanay<strong>sa</strong>y PEN Heinz Risse: “Sino a<strong>ng</strong> Nakagugunita Ngayon <strong>sa</strong> Verdun?" 1973<br />

Sanay<strong>sa</strong>y PEN Walter Jens: "Sampu<strong>ng</strong> Utos ni Billy Graham" 1973<br />

Sanay<strong>sa</strong>y PEN Hans Bender: "Mga Tala <strong>sa</strong> Loob <strong>ng</strong> Ila<strong>ng</strong> Araw" 1973<br />

Sanay<strong>sa</strong>y PEN Thilo Koch: "Imbitasyon para Magkape" 1973<br />

Sanay<strong>sa</strong>y PEN Horst Kruger: "Pagmamahal <strong>sa</strong> B" 1973<br />

Sanay<strong>sa</strong>y PEN Walter Bauer: "I<strong>sa</strong><strong>ng</strong> Pahina mula <strong>sa</strong> Talaarawan" 1973<br />

Sanay<strong>sa</strong>y PEN Walter Hilsbecher: "Mga Bago<strong>ng</strong> Sabug-<strong>sa</strong>bog na Idea" 1973<br />

1958<br />

1973<br />

1973<br />

1973<br />

http://swf.upd.edu.ph

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!