Imbentaryo ng mga Salin sa Filipino - Sentro Filipino - UP Diliman
Imbentaryo ng mga Salin sa Filipino - Sentro Filipino - UP Diliman
Imbentaryo ng mga Salin sa Filipino - Sentro Filipino - UP Diliman
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nobela Guzman, Hazel D. Treasure Island ni Robert Louis Stevenson. Komisyon <strong>ng</strong> Wika<strong>ng</strong><br />
<strong>Filipino</strong>.<br />
Nobela Ignacio, Rosendo A<strong>ng</strong> Pagsusuwail. Ganap na <strong>sa</strong>lin <strong>sa</strong> Tagalog <strong>ng</strong> El Filibusterismo.<br />
Malabon. Rizal: ESC Press.<br />
Nobela Kintanar, Thelma B. Daigdig <strong>ng</strong> Tao. <strong>Salin</strong> <strong>ng</strong> Bumi Manusia ni Pramoedya Ananta Toer.<br />
Manila: Solidaridad Publishi<strong>ng</strong> House.<br />
Nobela Kintanar, Thelma B. Khunto<strong>ng</strong> - Babalik Ka Paglipas <strong>ng</strong> Dilim. <strong>Salin</strong> <strong>ng</strong> Khunto<strong>ng</strong> - You Will<br />
Return at Dawn ni Thammachote Usseri. W.1.<br />
Nobela Lay-Mazo, Rodolfo Cordon Quetzalcoatle. Halaw <strong>sa</strong> akda ni Jose Lopez Portillo. Quezon City:<br />
University of the Philippines Press.<br />
Nobela Maba<strong>ng</strong>lo, Ruth Elynia S. Ku<strong>ng</strong> Ma<strong>ng</strong>arap Ka <strong>ng</strong> Matagal ni Goh Po Se<strong>ng</strong>. Solidaridad Publishi<strong>ng</strong>. 1986<br />
Nobela Maba<strong>ng</strong>lo, Ruth Elynia S. Mga Liham <strong>ng</strong> I<strong>sa</strong><strong>ng</strong> Prinse<strong>sa</strong><strong>ng</strong> Javanese. <strong>Salin</strong> <strong>ng</strong> Letters of a<br />
Javanese Princess ni Roden Adje<strong>ng</strong> Kartini. W.l.<br />
Nobela Maba<strong>ng</strong>lo, Ruth Elynia S. Stay Alive, My Son ni Yuhay Pin. W.l. 1989<br />
Nobela Magpayo, Joanne Around the World in Eighty Days ni Jules Veme. W.l. 1994<br />
Nobela Malay, Carolina at Paula Carolina S.<br />
Malay<br />
Na<strong>sa</strong> Puso a<strong>ng</strong> Amerika. <strong>Salin</strong> <strong>ng</strong> akda<strong>ng</strong> Amerika is in the Heart ni<br />
Carlos Bulo<strong>sa</strong>n. Quezon City: Ateneo de Manila University Press. w.p.;<br />
Quezon City: Anvil Publishi<strong>ng</strong>.<br />
Nobela Ma<strong>ng</strong>ahas, Rogelio I<strong>sa</strong><strong>ng</strong> Personal na Bagay. <strong>Salin</strong> <strong>ng</strong> A Personal Matter ni Kenzaburo Oe.<br />
Manila: Solidarity Foundation, Inc.<br />
Nobela Ma<strong>ng</strong>ahas, Rogelio A<strong>ng</strong> Istorya <strong>ng</strong> 47 Ronin. <strong>Salin</strong> <strong>ng</strong> The 47 Ronin Story ni John Allyn.<br />
Manila: Solidarity Foundation, Inc.<br />
1995<br />
1958<br />
1988<br />
1988<br />
1981<br />
1987<br />
1993<br />
1992<br />
1990<br />
http://swf.upd.edu.ph
Change language