24.04.2013 Views

Imbentaryo ng mga Salin sa Filipino - Sentro Filipino - UP Diliman

Imbentaryo ng mga Salin sa Filipino - Sentro Filipino - UP Diliman

Imbentaryo ng mga Salin sa Filipino - Sentro Filipino - UP Diliman

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Sanay<strong>sa</strong>y Miranda, Fr. Dionisio M. Loob: The <strong>Filipino</strong> Within. Di-nakalimbag na <strong>sa</strong>lin.<br />

Sanay<strong>sa</strong>y Montalban, Jeremias M. Bago<strong>ng</strong> Patnubay <strong>sa</strong> Kalusugan. <strong>Salin</strong> <strong>sa</strong> <strong>Filipino</strong> <strong>ng</strong> sinulat ni Clifford R.<br />

Anderson. Manila: Philippine Publishi<strong>ng</strong> House. 563 p.<br />

Sanay<strong>sa</strong>y Montalban, Jeremias M. Kaligayahan Para <strong>sa</strong> <strong>mga</strong> Mag-a<strong>sa</strong>wa. <strong>Salin</strong> <strong>sa</strong> <strong>Filipino</strong> <strong>ng</strong> sinulat ni<br />

Harold Shryrock. Manila: Philippine Publishi<strong>ng</strong> House.<br />

Sanay<strong>sa</strong>y Montalban, Jeremias M. A<strong>ng</strong> Lahat Tu<strong>ng</strong>kol <strong>sa</strong> Bata. <strong>Salin</strong> <strong>sa</strong> Tagalog <strong>ng</strong> sinulat ni Belle Wood<br />

Constock. Manila: Philippine Publishi<strong>ng</strong> House. 432 p.<br />

Sanay<strong>sa</strong>y Natugba, Dindo A<strong>ng</strong> Pag-a<strong>ng</strong>at <strong>ng</strong> Hapon Bila<strong>ng</strong> Puwer<strong>sa</strong><strong>ng</strong> Pandaigdig 1895-1925<br />

<strong>Salin</strong> <strong>ng</strong> The Emergence of Japan as a World Power ni Kajime<br />

Morinosuke. Manila. Solidarity Foundation, Inc.<br />

Sanay<strong>sa</strong>y Nelmida, Ma. Cri<strong>sa</strong>nta "Pagbabalik-Tanaw <strong>sa</strong> Pilosopiya <strong>ng</strong> Rebolusyon ni Andres Bonifacio."<br />

<strong>Salin</strong> <strong>sa</strong> <strong>Filipino</strong> <strong>ng</strong> sinulat ni Rolando M. Gripaldo. Na<strong>sa</strong> Katipunan:<br />

I<strong>sa</strong><strong>ng</strong> Pamban<strong>sa</strong><strong>ng</strong> Kilu<strong>sa</strong>n, Ferdinand Llanes, ed. Lu<strong>ng</strong>sod Quezon:<br />

Trinitas Publishi<strong>ng</strong>.<br />

Sanay<strong>sa</strong>y Nolledo, Jose "The Corporation Code." Di-nakalimbag na <strong>sa</strong>lin.<br />

Sanay<strong>sa</strong>y Ocampo, Nilo S. "Ila<strong>ng</strong> Di-hayag na <strong>mga</strong> Pag-aal<strong>sa</strong> <strong>sa</strong> Batac." <strong>Salin</strong> <strong>sa</strong> <strong>Filipino</strong> <strong>ng</strong> sinulat<br />

ni Ernesto Ma. Cadiz. Na<strong>sa</strong> Katipunan: I<strong>sa</strong><strong>ng</strong> Pamban<strong>sa</strong><strong>ng</strong> Kilu<strong>sa</strong>n,<br />

Ferdinand Llanes, ed. Lu<strong>ng</strong>sod Quezon: Trinitas Publishi<strong>ng</strong>.<br />

Sanay<strong>sa</strong>y Ocampo, Nilo S. "Si Kapitan Pancho<strong>ng</strong>." <strong>Salin</strong> <strong>ng</strong> i<strong>sa</strong><strong>ng</strong> bahagi <strong>ng</strong> ikatlo<strong>ng</strong> nobela ni<br />

Rizal. <strong>Filipino</strong> Magazin, Enero 6, 1997.<br />

Sanay<strong>sa</strong>y Ocampo, Nilo S. "Si Kapitana Bara<strong>ng</strong> at si Anday." <strong>Salin</strong> <strong>ng</strong> i<strong>sa</strong><strong>ng</strong> bahagi <strong>ng</strong> ikatlo<strong>ng</strong><br />

nobela ni Rizal. <strong>Filipino</strong> Magazin, Pebrero 17, 1997.<br />

1977<br />

1965<br />

1963<br />

1994<br />

1994<br />

1994<br />

1997<br />

1997<br />

http://swf.upd.edu.ph

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!