24.04.2013 Views

Imbentaryo ng mga Salin sa Filipino - Sentro Filipino - UP Diliman

Imbentaryo ng mga Salin sa Filipino - Sentro Filipino - UP Diliman

Imbentaryo ng mga Salin sa Filipino - Sentro Filipino - UP Diliman

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sanay<strong>sa</strong>y Catacataca, Pamfilo D. "Pagislam: A<strong>ng</strong> Pagbibinyag <strong>ng</strong> <strong>mga</strong> Muslim" (Muslim); "Pagsisisi <strong>ng</strong><br />

I<strong>sa</strong><strong>ng</strong> Ama" (Pampa<strong>ng</strong>o); "Qur'an: A<strong>ng</strong> Banal na Aklat <strong>ng</strong> <strong>mga</strong> Muslim"<br />

(Muslim); "Pua<strong>sa</strong>: Pag-aayuno<strong>ng</strong> Islam" (Muslim); "Hajj: Paglalakbay <strong>sa</strong><br />

Mecca" (Muslim). Proyekto <strong>ng</strong> MECS- LEDCO-PSPW. <strong>sa</strong> pagtataguyod<br />

<strong>ng</strong> Ford Foundation, w.p.<br />

Sanay<strong>sa</strong>y Condino, Ben V. Pag-ibig at Pag-ii<strong>sa</strong><strong>ng</strong>-dibdib. <strong>Salin</strong> <strong>ng</strong> sinulat ni John Delaney. Manila:<br />

Manor Press.<br />

Sanay<strong>sa</strong>y Constantino, Pamela "Bobo a<strong>ng</strong> Estudyante o Hindi Maruno<strong>ng</strong> Magturo a<strong>ng</strong> Titser?" <strong>Salin</strong> <strong>ng</strong><br />

"Dumb Students or Incompetent Teachers" ni Salvador P. Lopez. <strong>UP</strong><br />

Gazette.<br />

Sanay<strong>sa</strong>y Constantino, Pamela "A<strong>ng</strong> Pagtuturo <strong>ng</strong> Ka<strong>sa</strong>y<strong>sa</strong>yan." <strong>Salin</strong> <strong>ng</strong> "The Teachi<strong>ng</strong> of History" ni<br />

Oscar Alfonso. Na<strong>sa</strong> Ka<strong>sa</strong>y<strong>sa</strong>yan: Diwa’t Lawak, Zeus Salazar, ed. W.l.<br />

Sanay<strong>sa</strong>y Constantino, Pamela "Mga Sajested na Direksiyon <strong>sa</strong> Pag-aaral <strong>ng</strong> Bili<strong>ng</strong>guwalismo.” <strong>Salin</strong> <strong>ng</strong><br />

"Suggested Directions in the Study of Bili<strong>ng</strong>gualism" ni Teresita Ramos.<br />

Philippine Education Quarterly. (1971)<br />

Sanay<strong>sa</strong>y Constantino, Renato Tu<strong>ng</strong>o <strong>sa</strong> Bago<strong>ng</strong> Lumipas. Quezon City: Malaya Books. 1972<br />

Sanay<strong>sa</strong>y Cruz, Andres Cristobal A<strong>ng</strong> Lahat ay Magkakapatid. <strong>Salin</strong> <strong>sa</strong> <strong>Filipino</strong> <strong>ng</strong> All Men Are Brothers.<br />

Manila: Regal Print.<br />

Sanay<strong>sa</strong>y Cruz, Andres Cristobal Demokrasya: Rebolusyon <strong>ng</strong> Ati<strong>ng</strong> Panahon. <strong>Salin</strong> <strong>ng</strong> aklat ni Ferdinand<br />

Marcos. Manila: United Publishi<strong>ng</strong>, 1971; Liwayway, Nobyembre 27,<br />

1972-Hunyo 25, 1973.<br />

1956<br />

1974<br />

1975<br />

1971<br />

1969<br />

1973<br />

http://swf.upd.edu.ph

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!