Imbentaryo ng mga Salin sa Filipino - Sentro Filipino - UP Diliman
Imbentaryo ng mga Salin sa Filipino - Sentro Filipino - UP Diliman
Imbentaryo ng mga Salin sa Filipino - Sentro Filipino - UP Diliman
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sanay<strong>sa</strong>y Surian <strong>ng</strong> Wika<strong>ng</strong> Pamban<strong>sa</strong> Kabalikat <strong>sa</strong> Kalayaan. <strong>Salin</strong> mula <strong>sa</strong> I<strong>ng</strong>les na nakabatay rin <strong>sa</strong> <strong>sa</strong>lin <strong>sa</strong><br />
Kastila ni Maria Kalaw Katigbak. Inedit ni Virgilio Almario. Pamban<strong>sa</strong><strong>ng</strong><br />
Suria<strong>ng</strong> Pa<strong>ng</strong>ka<strong>sa</strong>y<strong>sa</strong>yan.<br />
Sanay<strong>sa</strong>y Surian <strong>ng</strong> Wika<strong>ng</strong> Pamban<strong>sa</strong> Lima<strong>ng</strong> Tuntunin <strong>ng</strong> Ati<strong>ng</strong> Matanda<strong>ng</strong> Moralidad. I<strong>sa</strong><strong>ng</strong><br />
Pagpapakahulugan. <strong>Salin</strong> mula <strong>sa</strong> I<strong>ng</strong>les na nakabatay rin <strong>sa</strong> <strong>sa</strong>lin <strong>sa</strong><br />
Kastila ni Maria Kalaw Katigbak. Inedit ni Teodoro A. Agoncillo. Maynila:<br />
Pamban<strong>sa</strong><strong>ng</strong> Suria<strong>ng</strong> Pa<strong>ng</strong>ka<strong>sa</strong>y<strong>sa</strong>yan.<br />
Sanay<strong>sa</strong>y Surian <strong>ng</strong> Wika<strong>ng</strong> Pamban<strong>sa</strong> Mga Ta<strong>ng</strong>i<strong>ng</strong> Paglili<strong>ng</strong>kod <strong>ng</strong> <strong>mga</strong> Ma<strong>ng</strong>gagawa <strong>sa</strong> Kanayunan. <strong>Salin</strong> <strong>ng</strong><br />
Special Service of Rural Worker’s Organization, i<strong>sa</strong><strong>ng</strong> manwal <strong>sa</strong><br />
edukasyon <strong>ng</strong> <strong>mga</strong> ma<strong>ng</strong>gagawa. Geneva.<br />
Sanay<strong>sa</strong>y Tan, Samuel K. "I<strong>sa</strong><strong>ng</strong> Perspektiba <strong>ng</strong> Sandataha<strong>ng</strong> Pakikibaka <strong>ng</strong> Ba<strong>ng</strong><strong>sa</strong>moro."<br />
Di-nakalimbag na <strong>sa</strong>lin. Mayo 12, 1993.<br />
Sanay<strong>sa</strong>y Tantoco, Regulus P. "A<strong>ng</strong> Limitasyon <strong>ng</strong> Kaalama<strong>ng</strong> Pa<strong>ng</strong>ka<strong>sa</strong>y<strong>sa</strong>yan." <strong>Salin</strong> <strong>sa</strong> <strong>Filipino</strong> <strong>ng</strong><br />
sinulat ni Robin George Col1i<strong>ng</strong>wood. Di-nakalimbag na <strong>sa</strong>lin.<br />
Sanay<strong>sa</strong>y Tapales, Proserpina D. A<strong>ng</strong> Nagtayo <strong>ng</strong> Moderno<strong>ng</strong> Hapon: A<strong>ng</strong> Buhay ni Shogun Tokugawa<br />
Ieyasu. <strong>Salin</strong> <strong>ng</strong> The Maker of Modern Japan: The Life of Shogun<br />
Tokugawa Ieyasu ni A.L. Sadler. Manila: Solidarity Foundation, Inc.<br />
Sanay<strong>sa</strong>y Tapales, Proserpina D. at Rodolfo<br />
Desuasido<br />
Lipuna<strong>ng</strong> Rural <strong>sa</strong> Hapon. <strong>Salin</strong> <strong>ng</strong> <strong>sa</strong>lin <strong>sa</strong> I<strong>ng</strong>les <strong>ng</strong> Nihon no Noson ni<br />
Tadashi Fukutake. A<strong>ng</strong> Rural Society of Japan ay <strong>sa</strong>lin <strong>ng</strong> <strong>mga</strong> tauhan<br />
<strong>ng</strong> The Japanese Interpreter, 1978. Manila: Solidarity Foundation, Inc.<br />
1986<br />
1982<br />
1978<br />
1993<br />
1993<br />
1992<br />
1990<br />
http://swf.upd.edu.ph
Change language