08-07-20133

Mkku{ðkh 08 News
8 sw÷kE 2013
Lkðk fkÞËk {wsçk ¾kMk fkuxo
h[ðkLke nkEfkuxo{kt hsqykík Ãký...
BÞwrLkrMkÃk÷ nuÕÚk rð¼køk fkuxoLke
¼÷k{ýLku Ãký økýfkhíkwt LkÚke:
ònuh ykhkuøÞ MkkÚku [uzktt, Lkðk
Vqz Mku^xe yufxLkk çkË÷u sqLkk
yufx {wsçk s Vqz fkuxo{kt fuMkku
Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe hÌkk Au çku
fkuxkuo{kt 12Úke ðÄw fuMkku
«þktík Ãktzeík,íkk.8
fuLÿ Mkhfkh îkhk ík{k{ MÚkkrLkf
MðhkßÞLke MktMÚkkykuLku VqzMkuVxe yufx-
11Lkwt fzf Ãkk÷Lk fhkððk ykËuþku
ykÃku÷k Au.yk WÃkhktík Lkk{Ëkh økwshkík
nkEfkuxuo Ãký y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷
fkuÃkkuohuþLk íku{s BÞwrLkrMkÃk÷ nuÕÚk
rð¼køkLku Vqz {kxu ykðíkk fuMkkuLkk ÍzÃke
rLkfk÷ íku{s ykhkuÃkeykuLku fzf{kt fzf
Mkò fhe þfkÞ íku nuíkwÚke ¾kMk fkuxoLke
h[Lkk fhðk ykËuþ fhu÷ku Au.yk{ Aíkkt
BÞwrLkrMkÃk÷ nuÕÚk rð¼køk nkEfkuxoLkk
ykËuþLku Ãký ½ku¤eLku Ãke síkwt nkuÞ íku{
yuf ð»ko WÃkhktíkLkk Mk{ÞÚke yk ¾kMk
fkuxoLke h[Lkk fhðk ytøku nkEfkuxo íkhVÚke
÷¾ðk{kt ykðu÷k ÃkºkLkku fkuE s sðkçk
ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke.yux÷wt s Lknª
Ãkhtíkw y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk
ðneðxeíktºk yLku BÞwrLkrMkÃk÷ nuÕÚk
rð¼køk ¼u¤Mku¤ fheLku ònuh ykhkuøÞ
MkkÚku [uzkt fhe hnu÷kt ÷kufkuLku ¾wÕ÷uyk{
{kuf¤wt {uËkLk ykÃke hÌkkt Au.
yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu,yuf
íkhV fuLÿLke Þw.Ãke.yu.Mkhfkhu ík{k{
hkßÞku íku{s MÚkkrLkf MðhkßÞLke
MktMÚkkykuLku VqzMku^xeyuõx-11Lke
òuøkðkEyku yLkwMkkh nuÕÚk ÷kÞMkLMk
{kuçkkE÷ fkuxo ¾he Ãký yMkhfkhfíkk fux÷e?
fuLÿ Mkhfkhu Lkðk VqzMku^xe yufx {wsçk s fkÞoðkne fhðk ykËuþ ykÃÞk
nkuðkAíkkt nsw MkwÄe y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ nuÕÚk rð¼køk çkkðk ykË{Lkk Mk{Þ{kt
çkLkkððk{kt ykðu÷kt fkÞËkyku yLku òuøkðkEyku {wsçk s fkÞoðkne fhe hÌkwt Au.ykðe
s yuf fkÞoðkne {kuçkkE÷ fkuxoLke.{kuçkkE÷ fkuxo îkhk ðneðxeËtzLkku y{÷ þY
fhkððk{kt ykÔÞk çkkË òLÞwykhe-2012 Úke zeMkuBçkh-2012 MkwÄe{kt
y{ËkðkË{kt 38,111 ÷kufku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 2 fhkuz,79 ÷k¾ WÃkhktíkLkku ðneðxeËtz
ðMkw÷ðk{kt ykÔÞku níkku.ßÞkhu òLÞwykhe-2013 Úke 1÷e yur«÷-2013
MkwÄe{kt 9,731 ÷kufku ÃkkMkuÚke 54 ÷k¾,38 nòh sux÷e hf{ ðMkw÷ðk{kt ykðe Au.
MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk,{kuçkkE÷ fkuxo îkhk ßÞkhu Ãký ðneðxeËtzLke «¢eÞk nkÚk
Ähðk{kt ykðíke nkuÞ Au fu íkhík s hksfeÞ Ëçkký ykðe òÞ Au.íkku {kuçkkE÷ fkuxoLke
fu yk fkÞËkLke yMkhfkhfíkk fux÷e hnu?
Vqz fkuxo Vufx VkE÷
y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke ËkýkÃkeX ¾kíku ykðu÷e {wÏÞ f[uhe ¾kíku
ð»kkuoÚke Vqzfkuxo fkÞohík Au.yk fkuxo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkku MktÃkfo fhðk{kt ykðíkk
íku{ýu sýkÔÞwt Au fu,¾kMk fkuxoLke h[Lkk nsw MkwÄe BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk íkhVÚke
fhðk{kt ykðe LkÚke.Ãkhtíkw Lkðk yufx {wsçk A LktçkhLke fkuxo{kt AuÕ÷k yuf ð»ko{kt 8
sux÷k fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.su{ktÚke yuf{kt ykhkuÃke rLkËkuo»k Ãkwhðkh ÚkÞk
Au.ßÞkhu ykX LktçkhLke fkuxo{kt yk s Mk{Þøkk¤k{kt 7 fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk
Au.suLkwt nsw MkwÄe fkuE Ãkrhýk{ ykÔÞwt LkÚke.
ykÃkðkÚke ÷ELku ykhkuøÞ rð»kÞf
fkÞoðkne fhðk ykËuþku fhu÷k Au.çkeS
íkhV økwshkík nkEfkuxo îkhk fkuxkuo ÃkkMku
fk{fksLkwt ¼khý ðÄw nkuðkLkk fkhýkuMkh
y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk íku{s
nuÕÚk rð¼køkLku ¾kMkfkuxoLke h[Lkk fhðk
ytøku yuf ÷ur¾ík ykËuþ Ãký fhu÷ku
Au.yk{ Aíkkt nkEfkuxoLkk yk ÷ur¾ík
ykËuþLku yuf ð»ko sux÷ku Mk{Þ rðíkðk
ykÔÞku nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe BÞwrLkrMkÃk÷
nuÕÚk rð¼køku yk Ãkºk{kt fhðk{kt ykðu÷k
ykËuþ {wsçk Lk íkku ¾kMk fkuxoLke h[Lkk
fhðkLke Ëeþk{kt fkuE fkÞoðkne fhe fu
LkÚke økwshkík nkEfkuxoLkk ÃkºkLkku fkuE
[kh rËðMk{kt {æÞ{
ðhMkkËLke ykøkkne
y{ËkðkË, íkk. 8
Ãkrù{e hksMÚkkLk yu fåALkk
rðMíkkh{kt ËrhÞkrfLkkhkÚke WÃkhLkk
ðkíkkðhý{kt 1.5 Úke 5.8 rf{e.
ÍzÃku yÃkh yuh MkhõÞw÷uMkLk MkòoÞwt
Au. suLku Ãkøk÷u ykøk{e [kh rËðMkku
Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË{kt {æÞ{
ðhMkkËe ÍkÃkxktLke ßÞkhu hkßÞLkkt
rðrðÄ rðMíkkh{kt Ãký ðhMkkËe
ÍktÃkxkLke ykøkkne nðk{kLk rð¼køku
fhe Au. ßÞkhu hrððkhu Mkktsu
ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykðíkkt þnuhLkk
fux÷ktf rðMíkkhku{kt òuhËkh ðhMkkËe
ÍkÃkxkt Ãkzíkkt Xuh-Xuh Ãkkýe ¼hkE
økÞwt níkwt. çku rËðMk Ãknu÷kt þnuh{kt
Ãkzu÷k [kh $[ sux÷k ðhMkkËLku
fkhýu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke
ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký Mkðkhu
8.30 f÷kfu 91 xfk yLku Mkktsu
5.30 f÷kfu 70 xfkyu ÃknkUåÞwt
níkwt. suLku Ãkøk÷u y{ËkðkË{kt Mkðkhu
11 ðkøÞkÚke s økh{e-çkVkhkLkwt
«{ký òuðk {éÞwt níkwt, íku{s
MkðkhÚke s ðkˤAktÞw ðkíkkðhý
hÌkwt nkuðk Aíkkt ðhMkkËLke
økuhnkshe{kt ÷kufkuyu økh{e yu
çkVkhkLkku yLkw¼ð fÞkou níkku. íÞkhu
nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhíkk
sýkÔÞwt Au, Ãkrù{e hksMÚkkLk yLku
fåALkk rðMíkkh{kt ËrhÞkrfLkkhkÚke
WÃkhLkk ðkíkkðhý{kt 1.5 Úke 5.8
rf{eLke ÍzÃku yÃkh yuh
MkhõÞw÷uþLk MkòoðkLku fkhýu
ðhMkkËLkwt òuh ½xâwt Au. íku{ Aíkkt
ykøk{e çku rËðMkku Ëhr{ÞkLk
þnuh{kt ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u
n¤ðk ðhMkkË ÍkÃkxktLke ßÞkhu
Mkkihk»xÙ, fåA yLku hkßÞLkkt
ËrhÞkrfLkkhkLkkt rðMíkkh{kt n¤ðk
{æÞ{-ðhMkkËe ÍkÃkxkt ÃkzðkLke
þõÞíkk Au.
sðkçk ykÃÞku.
çkeS íkhV y{ËkðkË þnuh{kt
¼u¤Mku¤ fhðkðk¤k fu ¼u¤Mku¤ðk¤k
ÃkËkÚkkuo ðu[ðkðk¤kLku {kuf¤w {uËkLk {¤e
hÌkwt Au yLku ÷kufkuLkk ònuh ykhkuøÞ MkkÚku
¾wÕ÷uyk{ [uzkt Ãký fhðk{kt ykðe hÌkkt
Au.yk{ Aíkkt ¾kMk fkuxoLke h[Lkk Lkk
fhðk{kt ykðe nkuðkLkk fkhýu swLke ÃkæÄrík
{wsçk A íku{s ykX LktçkhLke fkuxo{kt fuMk
Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe hÌkk Au.ßÞkt Äe{e
økríkyu [k÷e hnu÷k fuMkkuLkk Ãkrhýk{u
ykhkuÃkeyku [wfkËku ykðíkk MkwÄe{kt ÞkuøÞ
Ãkwhkðk Lk nkuðkLkk fkhýu ykhkuÃkeyku Awxe
síkk nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt Au.
økwshkíkLke su÷kuLkk 3109
fuËeykyu RøLkw{kt «ðuþ {u¤ÔÞku,
ykx÷k fuËeykuLkk «ðuþ MkkÚku
rþûký ûkuºku økwshkíkLke su÷ku
yÔð÷, 2774 fuËeykuLkk «ðuþ
MkkÚku y{ËkðkË r ð¼køkLke A
su÷ku Ëuþ{kt «Úk{
y{ËkðkË : nk÷{kt økwshkík Mkhfkh îkhk
çkk¤fkuLku rþûký íkhV ðk¤ðk {kxu þk¤k
«ðuþkuíMkð WsðkE hÌkku Au. su{kt çkk¤fkuLku
¾kMk þk¤kyu sðk {kxu «kuíMkkrník fhðk{kt
ykðe hÌkkt Au. íkku çkeS íkhV ykðku s
«ðuþkuíMkð økwshkíkLke su÷ku{kt Ãký ÞkuòE
hÌkku Au. fu{ fu rþûký yu Ëhuf ¼khíkeÞLku
MktrðÄkLk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ku nf Au
yLku su÷Lkk fuËeðkLk ¼kE-çknuLkkuLku Ãký íku
{¤e þfu íkuLkk {kxu RÂLËkh økktÄe LkuþLk÷
ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe (RøLkw) îkhk ¾kMk
fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au yLku
yk fkÞo¢{ ytíkøkoík økwshkíkLke ík{k{
su÷kuLkk fw÷ 3109 fuËeykuyu ÞwrLk. {kt
hÚkÞkºkkLkk rËðMku ðknLk[k÷fku
{kxu ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhkE
y{ËkðkË : s{k÷Ãkwh søkLLkkÚkS {trËhuÚke ð»kkuoLke ÃkhtÃkhk yLkwMkkh 10
sw÷kEyu Lkef¤Lkkhe hÚkÞkºkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh îkhk
ðknLk ÔÞðnkh Mkh¤ hnu íku nuíkwÚke fux÷kf hMíkkyku çktÄ fheLku ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk
økkuXðkE Au. 10 sw÷kELkk MkðkhLkk 7 ðkøÞkÚke hÚkÞkºkk Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe
íkuLkku y{÷ [k÷w hnþu.
• s{k÷Ãkwh [kufeÚke ¾{kMkk [kufe íkhVLkku hkuz Mkðkhu 7 ðkøÞÚke ðknLk[k÷fku
{kxu çktÄ hnuþu. íkuLke søÞkyu ðknLk[k÷fkuyu BÞw. nuÕÚk M÷{ õðkxoTMk ÚkE
økkÞfðkz nðu÷eLkk hkuzLkku WÃkÞkuøk fhðku.
• hkÞ¾z [kh hMíkkÚke ¾{kMkk [kufe MkwÄeLkku hkuz ðknLk[k÷fku {kxu çktÄ hnuþu íkuLke
søÞkyu sÞþtfh MkwtËhe nku÷ yLku Rxkr÷ÞLk çkufhe íkhVLkk hkuzLkku WÃkÞkuøk fhðku.
• hÚkÞkºkk ¾k{kMkk [ufe ykðu íku Ãknu÷k ykMxkurzÞk ËhðkòÚke ðknLk[k÷fku
¾{kMkk Lknª sE þfu. íku hkuz ÃkhLkku xÙkrVf yþkufx ¼è rçkús ÚkELku yuMkxe-
Mkfo÷ hkÞÃkwh Ëhðkò íkhV zkRðxo fhkþu.
• hÚkÞkºkk ¾krzÞk íkhV ykðu íÞkhu MkkhtøkÃkwh [f÷kÚke xÙkrVf ¾krzÞk íkhV
sðk Ëuðkþu Lknª íku{s hkÞÃkwh Ëhðkò íkhVLkku xÙkrVf Ãký ¾krzÞk [kh
hMíkk íkhV ykðþu Lknª.
• hÚkÞkºkk ¾krzÞk íkhV ykðu íÞkhu xÙkrVf Ãkkt[fwðk ËhðkòÚke ¾krzÞk íkhV
sðk Ëuðkþu Lknª yLku MkkhtøkÃkwh íkhVzkRðxo fhkþu.
• hÚkÞkºkk fk÷wÃkwh Mkfo÷Úke MkhMkÃkwh yktçkuzfh nku÷ ykðu íÞkhu xÙkrVfLku
fk÷wÃkwh rçkús íkhV yLku $xðkzk Mkfo÷ íkhV sðk Ëuðkþu Lknª.
• hÚkÞkºkk ¾krzÞk ÃknkU[u íÞkhu «u{ Ëhðkò ÃkkMku RËøkkn íkhVÚke ykðíkku
rËÕne Ëhðkò çkkswÚke ykðíkku xÙkrVf RËøkkn íkhV zkRðxo fhkþu. yk
xÙkrVfx fk÷wÃkh Mkfo÷ sE þfu Lknª.
• hÚkÞkºkk «u{ Ëhðkò ykðu íÞkhu rËÕne [f÷k xÙkrVf sðk Ëuðkþu Lknª yLku
íku þknÃkwh-ËrhÞkÃkwh íkhV zkRðxo fhkþu.
• hÚkÞkºkk rËÕne [f÷k ykðu íÞkhu þknÃkwh þtfh¼wðLkÚke þknÃkwh Mkfo÷
xÙkrVf Lknª sðk ËuðkÞ yLku íku xÙkrVf fk{k nkux÷ íkhV zkRðxo fhkþu.
• hÚkÞkºkk ½efktxk ÃkMkkh fhu íÞkhu ÃkÚÚkhfwðk ÃkkMkuÚke ºký Ëhðkò rçkMfex
øk÷e íkÚkk fkuxo fBÃkkWLz íkhVÚke ykðíkku xÙkrVf ½efktxk [kh hMíkk íkhV sðk
Ëuðk{kt ykðþu Lknª yLku íku rh÷eV rMkLku{k íkhV zkRðxo fhkþu.
• hÚkÞkºkk ½efktxk ykðu íÞkhu ºký ËhðkòÚke ÃkkLkfkuh Lkkfk íkhV síkku xÙkrVf çktÄ fhkþu.
rËÕne ËhðkòLkku Yx çktÄ hnuþu
hÚkÞkºkkLkk Yx Ãkh yz[ý Q¼e Lk ÚkkÞ íku {kxu çkwÄðkhu yur÷rçkúsÚke
MkkhtøkÃkwh MkwÄe íkÚkk íÞktÚke rËÕne Ëhðkò MkwÄeLkku çkeykhxeyuMk Yx çktÄ
hk¾ðkLkku fkuÃkkuohuþLku rLkýoÞ fÞkou Au. yk WÃkhktík Ãkrù{{kt Ãký RMfkuLkÚke
hÚkÞkºkk rLkf¤íke nkuE rþðhtsLkeÚke RMfkuLk MkwÄeLkku çkeykhxeuMk Yx sYh
«{kýu yufkË f÷kf {kxu çktÄ h¾kþu.
hkßÞ Mkhfkh îkhk yÃkLkkðkÞu÷k
þk¤k «ðuþkuíMkðLke su{
su÷{kt Ãký «ðuþkuíMkð
su÷{kt s nðu çkwf çkutf çkLkkðkþu
su÷{kt nðu ykx÷k çkÄk fuËeyku yÇÞkMk fhe hÌkk nkuðkÚke íku{Lku rþûký {kxuLkwt
{xerhÞ÷ {¤e hnu íkuLkk {kxu nðu su÷ku{kt s çkwfçkuLf çkLkkððkLkku «kusuõx y{÷{kt
{wfkþu. yk «kusuõx ytíkøkoík su÷ku{kt çkwfçkuLf{kt ÃkwMíkfku, ðíko{kLk Ãkºkku, {uøkuÍeLk,
Mxeze {rxrhÞÕMk h¾kþu.
RøLkwLkwt {xerhÞ÷ ðzkuËhk su÷{kt AÃkkþu, çkkRLzªøk Úkþu
ðzkuËhk su÷{kt [k÷íkk r«®Lxøk «uMkLku fk{u yLku su÷Lkk fuËe ¼kEykuLku {nuLkíkkýwt
{¤e hnu íkuðk nuíkwMkh EøLkw îkhk ÃkkuíkkLkwt MkkrníkÞT ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kt s
AÃkkððkLkwt yLku íÞkt s çkkELzªøk fhkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. suÚke nðuÚke çkÄw s
{xeheÞ÷ ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kt s AÃkkþu.
«ðuþ {u¤ðeLku íku hufkuzo çkLkkðe ËeÄku Au.
yuf {krníke {wsçk rËÕneLke ríknkh su÷Lkk
{kºk 39 fuËeykuuyu yk fkÞo¢{{kt ¼køk
÷eÄku níkku. hkßÞLke su÷kuLkk ðzk
ÃkeMkeXkfwhu sýkÔÞwt níkwt økwshkíkLkk su÷
rð¼køk îkhk fuËeykuLkk {kLkMk ÃkrhðíkoLk
{kxu rðrðÄ fkÞo¢{ku [k÷e hÌkk Au suLkk
ytíkøkoík çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfh ÞwrLkðŠMkxe
íkÚkk RøLkw îkhk ¾kMk fkÞo¢{ku îkhk fuËe
¼kEykuLku rþûký ykÃkðk «ÞkMk ÚkE hÌkku
Au. yk ÞwrLkðŠMkxe îkhk [k÷w ð»kuo þY
ÚkÞu÷e «ðuþ «r¢Þk{kt y{ËkðkË
rð¼køkLke A su÷kuLkk 2774, ßÞkhu hksfkux
rð¼køkLke A su÷kuLkk 335 {¤e fw÷
3109 fuËeykyu yk rþûkýLkku ÷k¼
{u¤ððk {kxu «ðuþ ÷eÄku Au. yk «ðuþLke
MktÏÞk yu s yuf hufkuzo çkLkðe ËeÄku Au íku{
Xkfwhu sýkÔÞwt níkwt.