Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
E shtunë, 2 qershor 2012 25<br />
Fjalët e Botës<br />
Është e qartë se,<br />
herët ose vonë, do të<br />
vije deri te pëlcitja.<br />
MARIO MONTI,<br />
Kryeministër italian, derisa,<br />
në Samitin Ekonomik të<br />
BE’së, në Bruksel, kritikon<br />
mosveprimin e Gjermanisë,<br />
duke e cilësuar atë si një<br />
veprim joadekuat ndaj<br />
krizës në Eurozonë.<br />
E Atij i vjen keq dhe e pranon që<br />
ky moment është një rast i mirë<br />
që gjenerata tanishme dhe ato të<br />
ardhmet të njihen me të vërtetën.<br />
JAROMIR SOKOLOWSKI,<br />
Përfaqësuesi i lartë i<br />
Presidencës së Polonisë,<br />
derisa sqaron se presidenti<br />
Obama ka kërkuar falje për<br />
lëshimin e bërë pak idiotë<br />
më parë. Në fakt, presidenti<br />
Obama theksoi se “nuk pati<br />
kampe polake të vdekjes”,<br />
dhe se kampet Auschwitz,<br />
Belzec, Treblinku etj, ishin<br />
ndërtuar nga regjimi nazist i<br />
Gjermanisë.<br />
Mësimi nga Libia<br />
nuk është mësuar<br />
Paddy Ashdoën<br />
Times<br />
Maskara e njerëzve të pafajshëm<br />
në Siri është e tmerrshme, barbare,<br />
tronditëse, shtazarake – cilido<br />
term mund të përdoret. Siria sugjeron<br />
se Perëndimi nuk ka mësuar<br />
leksionin e Libisë.<br />
Perëndimi do të duhej të<br />
mësonte nga Libia se rregullimi i<br />
gjërave nënkupton krijimin e koalicioneve<br />
përtej rrethit komod të<br />
klubit të Atlantikut.<br />
Në vend që të qëndrojnë prapa<br />
dhe të lënë vendet arabe dhe<br />
fuqitë rajonale të udhëheqin<br />
thirrjet për aksion, udhëheqësit<br />
perëndimorë, nga Hillari Klinton<br />
e deri të presidenti i ri, Fransua<br />
Holland, nuk mund t’i rezistojnë<br />
zemërimit moral.<br />
Në vend se ta bëjnë më të<br />
vështirë për Rusinë që të thotë<br />
“jo” në Këshillin e Sigurimit, ata e<br />
bëjnë edhe më të lehtë dhe anashkalojnë<br />
rolin që do të mund të<br />
luante Turqia si lider rajonal në<br />
koalicionin për aksion – të cilin<br />
Perëndimi mund ta mbështeste<br />
lehtë, ndërsa Rusia do ta kishte<br />
vështirë ta kundërshtonte.<br />
Në botën e sotme, ndërhyrja<br />
duhet parë më pak si ngjarje dhe<br />
më shumë si proces – pikërisht si<br />
ai që ka çuar në sukseset e Aung<br />
San Su Kisë në Birmani.<br />
Duke pasur parasysh nevojën e<br />
ndalimit të Rusisë nga përdorimi<br />
i vetos në Këshillin e Sigurimit,<br />
përse udhëheqësit perëndimor<br />
bërtasin nëpër megafona për<br />
ndryshimin e regjimit?! Dihet se<br />
Bashar al-Asadi është i vetmi mik<br />
që i ka mbetur Rusisë në Lindjen<br />
e Mesme.<br />
Thirrjet për largimin e tij i<br />
ndihmojnë ata të fshihen pas pak<br />
rrobave që u kanë mbetur për të<br />
mbuluar dinjitetin e tyre - se kjo<br />
nuk është nxitur nga humanizmi,<br />
por nga imperializmi mbretëror.<br />
Sigurisht, çdo person me arsye<br />
e di se Asadi duhet të shkojë. Duket<br />
pothuajse e sigurt se misioni<br />
i Ananit ka marrë fund. Andaj,<br />
Perëndimi duhet të bëjë një hap<br />
prapa dhe të lërë hapësirë për një<br />
koalicion rajonal, të udhëhequr<br />
ndoshta nga Turqia, që do të bënte<br />
thirrje për aksionin e Këshillit<br />
të Sigurimit. Dhe, ajo që do të<br />
propozonte do të duhej të hartohej<br />
fi llimisht jo rreth aksioneve<br />
politike, por atyre humanitare –<br />
duke hapur një korridor të sigurt<br />
në Turqi apo duke dërguar një<br />
mision ndihmash në qytetet e<br />
rrethuara, me miratimin e Këshillit<br />
të Sigurimit dhe të përbërë jo<br />
nga vendet perëndimore, por ato<br />
arabe dhe rajonale.<br />
Veprimi që do të mund të sillte<br />
fundin e befasishëm të tiranisë, sikurse<br />
edhe në Bosnjë, është përtej<br />
nesh. Është procesi i udhëhequr<br />
Srebrenica e Sirisë<br />
Wall Street Journal”<br />
Këshilli i Sigurimit i Kombeve të<br />
Bashkuara të dielën ka dënuar<br />
Qeverinë siriane për vrasjen e<br />
108 personave në Houla – shumica<br />
nga të cilët ishin gra dhe<br />
fëmijë. Por, dënimi nuk ishte i<br />
plotë. Ai do të duhej të përfshinte<br />
edhe vetë Këshillin e Sigurimit, i<br />
cili ka ofruar siguri diplomatike<br />
dhe ka lejuar Qeverinë e Asadit të<br />
vazhdojë vrasjet.<br />
Falë Rusisë dhe Kinës, Këshilli i<br />
Sigurimit nuk ka arritur të vendosë<br />
sanksione serioze kundër Sirisë,<br />
e aq më pak të miratojë masa<br />
për të ndihmuar opozitën me<br />
më shumë se 6,000 të vrarë. Kjo<br />
është mjaft keq. Në muajin prill,<br />
Kombet e Bashkuara kanë nxitur<br />
regjimin me misionin e tyre për të<br />
dërguar Kofi Ananin në Damask,<br />
si të dërguar special për paqe.<br />
Zoti Anan, i cili si sekretar i<br />
përgjithshëm i Kombeve të Bashkuara<br />
është i stërvitur në mënyrë<br />
të përkryer për të akomoduar diktatorët,<br />
ka ndërmjetësuar armëpushimin,<br />
për të cilin ka thënë se<br />
Siria e Bashar al-Asadit është<br />
zotuar se do t’i përmbahet.<br />
Ashtu siç edhe ishte parashikuar<br />
në mase të madhe, armëpushimi<br />
i zotit Anan pati sukses vetëm<br />
në blerjen e kohës për regjimin e<br />
Asadit, për të shtypur bastionet<br />
e rebelëve në Homs dhe gjetkë,<br />
si dhe për të kryer masakrën në<br />
Houla. Të hënën, zoti Anan bëri<br />
një tjetër udhëtim drejt Damaskut<br />
dhe u shpreh “i tronditur nga incidenti<br />
tragjik në Houla”.<br />
Ai po ashtu i bëri thirrje “çdo<br />
individi me armë” që të çarmatoset<br />
dhe të ndalojë vrasjet. Por,<br />
OKB-ja është bashkëpunëtore në<br />
vrasjet e Houlas ashtu siç ishte kur<br />
paqeruajtësit holandezë nuk bënë<br />
asgjë derisa serbët masakruan<br />
mijëra boshnjakë në Srebrenicë,<br />
më 1995.<br />
Administrata e Obamës<br />
nënshkroi misionin e Ananit si<br />
një justifikim për të mos organizuar<br />
koalicion jashtë OKB-së,<br />
për të ndërhyrë në Siri. Bill Klintoni<br />
përfundimisht u turpërua për<br />
misionin e OKB-së në Bosnjë, në<br />
vitet 1990. Por, qëllimi kryesor i<br />
Obamës duket të jetë kapërcimi i<br />
zgjedhjeve pa pasur nevojë të përdorë<br />
forcën ushtarake amerikane.<br />
Në fundjavë, ndihmësit e<br />
Shtëpisë së Bardhë bënë të ditur<br />
se strategjia e tyre e re është të<br />
marrin me të mirë rusët, që këta të<br />
fundit të ndihmojnë në largimin<br />
e Asadit, por duke ruajtur pjesën<br />
më të madhe të regjimit.<br />
Nuk është e qartë përse rusët<br />
do të vendosnin heqjen dorë nga<br />
klienti i tyre i fundit në Lindjen e<br />
Mesme. Aq më pak është e qartë<br />
se si një regjim i ardhshëm në Damask,<br />
i cili, sipas të gjitha gjasave<br />
do të drejtohej nga alavitët, do të<br />
rehatonte opozitën me shumicë<br />
sunite.<br />
Trupi gjykues erdhi në përfundim se,<br />
Nzabonimana nxiti vrasjet e tutsive.<br />
Gjithashtu, Nzabonimana u gjet fajtor edhe<br />
për pjesëmarrje në dy marrëveshje të ndara<br />
për vrasjen e tutsive<br />
KUMTESA E TRIBUNALIT<br />
Penal Ndërkombëtar për<br />
Ruandën (ICTR), përmes<br />
së cilës ish-ministri i<br />
Rinisë u shpall fajtor për<br />
rolin e tij në vrasjet e fisit<br />
tutsi në Ruandë; Callixte<br />
Nzabonimana u dënua me<br />
burg të përjetshëm.<br />
nga rajoni dhe jo perëndimi që do<br />
të çonte atje.<br />
E vërteta është se në ditët e<br />
sotme, qëllimet e mira të Perëndimit<br />
dhe shqetësimet e mëdha<br />
të tij nuk janë të mjaftueshme.<br />
Duhet qenë më të zgjuar. Të pafajshmit<br />
në Houla kanë paguar<br />
çmimin e bllokimit të OKB-së, e<br />
cila, po të luante ndryshe, ata nuk<br />
do të vriteshin.<br />
Autori është<br />
ish-përfaqësues i lartë i komunitetit<br />
ndërkombëtare<br />
në Bosnjë.<br />
Për shumë muaj është thënë se<br />
Shtetet e Bashkuara dhe Perëndimi<br />
nuk mund të ndërhyjnë<br />
në Siri, sepse një gjë e tillë do të<br />
çonte në luftë civile, sepse trazirat<br />
mund të përhapen në rajon<br />
dhe nuk dihet se kush mund ta<br />
zëvendësojë Asadin.<br />
Por, lufta civile gjithsesi po<br />
shpërthen, kaosi është përhapur<br />
në Liban dhe gjërat e<br />
përgjakshme do ta bëjnë Sirinë<br />
të rrëshqasë në një kaos që fuqizon<br />
elementet radikale të të dyja<br />
anëve.<br />
Në Libi, të paktën, zoti Obama<br />
ka udhëhequr më mirë. Në Siri, ai<br />
po ndjek Kombet e Bashkuara që<br />
janë bërë bashkëfajtor me Bashar<br />
al-Asadin.
Change language