You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1. Eg vil mínum Harra prísa,<br />
sum syndir mínar allar bar,<br />
í trúgv skal lov mítt rísa,<br />
fyri honum mítt hjarta slær;<br />
har vil eg navn hans skriva<br />
og bera tað til mín deyð',<br />
alt meðan eg her man liva,<br />
hann linnar mær sorg og neyð.<br />
2. Guð gevi mær tað at læra,<br />
sum eg tað læra kann,<br />
at dýrasti heiður og æra<br />
skal veitast tær av kvinnu og mann';<br />
Guð gevi mær tað í sinni<br />
mínum Harra at lova væl,<br />
um úti eg eri ella inni,<br />
tú huga mín ugga skal.<br />
3. Hann er eins og sólin klára,<br />
sum lýsir hátt himni á,<br />
hans náði man til mín strála,<br />
hann hava skal á mær ráð;<br />
hann eina kann sorgir stilla,<br />
tað havi eg roynt hjá mær;<br />
lat, Jesus, meg einki villa,<br />
meg takka og tæna lat tær.<br />
4. Teir himmalsku einglar í flokki<br />
so fegnir teir tæna tær,<br />
til tín stendur teirra tokki,<br />
tín vilja teir ynda sær.<br />
Gud setti teg av síni náði<br />
alt við sína høgru hond,<br />
gav tær so ríkið og ráðið<br />
um øll somul heimsins lond.<br />
67 Eg vil mínum Harra prísa<br />
5. Nú leiti eg til tína náði<br />
og gevi meg tær í hond,<br />
tú hava skalt meg í ráði,<br />
meg leiða skulu tíni bond.<br />
Ta stund, eg á foldum eri,<br />
meg lívga skal trygdin tín,<br />
títt orð eg sum skjøldur beri,<br />
til tín stendur hugur mín.<br />
6. O, Jesus, dagstjørnan bjarta,<br />
sum ljós og lív mær er,<br />
eg takki tær av hjarta<br />
fyri ugga og aga frá tær.<br />
Ger lutir mínar so reinar,<br />
áðrenn eg skal dømast av tær,<br />
sum gull og dýrastu steinar,<br />
sum sólin so bjørt og skær.<br />
7. O, Jesus, tú lívsins drottur,<br />
tú hoyrdi nú, hvat eg bað!<br />
Meg verja skal tín máttur,<br />
tá altíð mær lundin gerst glað.<br />
Tú send mær einglavernd tína,<br />
tá eg hiðan sovna skal,<br />
frels meg frá helvitis pínu,<br />
før meg í himmiríkis sal.<br />
Gomul donsk Mariuvísa.<br />
Hans Thomissøn 1569. J. Dahl 1925.<br />
Lag: Sl. 55.<br />
Um sálmin<br />
Eg vil mínum Harra prísa er upprunaliga ein gomul týsk Mariuvísa – Jeg vil min<br />
Jomfru love -, sum Hans Thomissøn (1532-1573) umyrkti og týddi til danskt í 1569.<br />
Sálmurin kom við í Den Danske Salmebog, sum Hans Thommisøn savnaði og gav út<br />
hetta sama árið. Hon var fyrsta veruliga danska Sálmabókin eftir siðaskiftið í<br />
Danmark í 1536.<br />
18<br />
Sálmar til fólkaskúlan, framhaldsdeild © Føroya Skúlabókagrunnur 2008
Change language