03.08.2013 Views

Скачать (3.87 Мб) - База данных

Скачать (3.87 Мб) - База данных

Скачать (3.87 Мб) - База данных

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

«Пожалуй немногие поклонники Ренаты Скотто узнали<br />

бы ее в этот ясный солнечный день. Для них Рената Скотто —<br />

одна из величайших звезд оперы. Поклонники видели ее на<br />

больших и малых сценах музыкальных столиц мира. Когда же<br />

мы пришли к ней, мы нашли ее в тени навеса у дома на одной<br />

из улиц Вашингтона.<br />

Поклонники видели ее блиставшую ювелирными украшениями<br />

в платьях 19 века. Мы же видели ее в шелковом платье<br />

простого покроя. Поклонники слышали ее в 60 ролях, где<br />

ее великолепное, богатейшее сопрано отражало яркие чувства<br />

печали, гнева или любви. Мы же слышали ее шутки о том,<br />

что телевидение портит ее. По ее мнению, именно телевидение<br />

привлекло к опере новых поклонников.<br />

«Очень долго опера оставалась уделом элиты, — говорит<br />

мисс Скотто. — Богачи покупали билеты и шли в оперу, чтобы<br />

продемонстрировать свои туалеты. Сегодня опера принадлежит<br />

всем.<br />

Я думаю, что телевидение сделало много хорошего как<br />

для молодежи, которая лишь начинала узнавать об опере, так<br />

и для пожилых людей, которые считали посещение оперы неприличным.<br />

Эти люди никогда не видели оперу. Затем они<br />

посмотрели ее по телевизору и сказали сами себе: «Нам нравится<br />

эта музыка. Мы хотим еще». Когда смотришь оперу по<br />

телевизору, не обязательно одевать костюм, не нужно покупать<br />

билет. Но если в их город приезжает оперная труппа,<br />

они хотят побывать на ее спектаклях.<br />

Опера — это жизнь. На сцене лишь то, что было в жизни.<br />

И мы можем увидеть в персонаже оперы друзей или родственников.<br />

Мои дети очень не любили моих ролей, в которых<br />

я умираю. Но смерть тоже часть жизни».<br />

На вопрос о том, почему, по ее мнению, телевидение портит<br />

зрителей, мисс Скотто ответила со смехом: «Новые зрители<br />

ожидают грандиозное шоу. Им хочется гениального пения,<br />

великолепных костюмов и постановок. Им хочется<br />

слишком много. Они придают слишком большое внимание<br />

зрелищности. Небольшие труппы не могут дать им это, потому<br />

что ставить оперу очень дорого. Но тем не менее я считаю,<br />

что за последние 20 лет популярность оперы возросла. Это<br />

связано со вкусами зрителей».<br />

Мисс Скотто, которая в 18 лет дебютировала в сложной роли<br />

Виолетты в «Травиате» в миланском Театро Нуово — прекрасная<br />

певица и артистка. Ее отличает чистота произношения,<br />

что привлекает к ней зрителей, незнакомых с либретто. Хотя<br />

она входит в оперную труппу Метрополитэн, она много гастролирует.<br />

Ей рукоплескали зрители Статсопера в Вене, Опера в<br />

Париже, Ковент Гарден в Лондоне, Ла Скала в Милане.<br />

Мисс Скотто так же охотно ездит и по малым городам<br />

США. В каждом городе артисты Метрополитэн дают пред-<br />

662

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!