08-08-2013

45 ð»koLke ðÞu 4
MktíkkLkkuLke {B{eyu Síke
÷eÄe rçkúrxþ çkkuzerçk®Õzøk
[uÂBÃkÞLkþeÃk
rçkúxLkLkk MkkWÚk ðuÕMk «ktíkLkk MðkLMke rðMíkkh{kt
hnuíke 45 ð»koLke r¢MxeLkk r[Lkkufu rçkúrxþ Lku[h÷
çkkuze-rçk®Õzøk VuzhuþLk ðuÕMk [uÂBÃkÞLkþeÃk Síke ÷eÄe
níke. [kh MktíkkLkkuLke {B{e yuðe r¢MxeLkk ÔÞðMkkÞu
çkurhMxh Au yLku hkus MkðkhÚke Mkkts MkwÄe fkuxo{kt ðfe÷
íkhefu «uÂõxMk fhíke níke, Ãký økÞk ð»kuo ykufxkuçkh
{rnLkk{kt fkuRyu íkuLku çkkuze-rçk®Õzøk MÃkÄko{kt ¼køk
÷uðk fÌkwt yLku hkus Mkktsu yk {kxuLke xÙuR®Lkøk ÷uðkLke
þYykík fhe yLku n{ýkt ÞkuòÞu÷e MÃkÄko{kt íkuýu Sík
{u¤ðe níke.
Global
økwhwðkh
8 ykuøkMx 2013
11
rð{kLk {kÚkk¼uh s{eLk Ãkh ÃkxfkÞwt, ÃkkÞ÷kuxLkku çk[kð
®Mkøk÷ Mkexðk¤wt yuf rð{kLk ¾uíkhku{kt {kÚkk¼uh ÃkxfkÞwt níkwt Ãký íku{kt çkuXu÷ku ÃkkÞ÷kux nu{¾u{ çknkh ykðe økÞku níkku. òu fu, 59 ð»koLkk yu÷Lk
çkúuÞLku íku Ãknu÷kt [k÷eMk r{rLkx MkwÄe fkufÃkex{kt V÷kÞu÷k hnuðwt Ãkzâwt níkwt. rð{kLkLkwt yurLsLk ¾hkçk ÚkE síkkt íku ¼kutÞ ¼uøkwt ÚkE økÞwt níkwt. rð{kLk
¾uíkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk yuf íkkh Ãkh VMkkÞu÷wt hÌkwt níkwt.
Ãkwþ-yÃk çkúkLkku ðerzÞku Þwxâqçk Ãkh MkwÃkhrnx
WÕ÷w çkLkkðkÞk : Ãkwþ yÃk
çkúkLke ònuhkík{kt yk ÃkwÁ»k
{kuz÷Lkku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku
{kfuo®xøk fhðk {kxu fux÷ef
ftÃkLkeyku yu{Lke «kuzõxLkk ðerzÞku
Mkku~Þ÷ Lkuxð‹føk MkkRx Þwxâqçk Ãkh
{qfu Au yLku yuLku MkkiÚke ðÄw rnxTMk
{¤u yu {kxu «ÞkMk fhu Au yLku yuLku
ykÄkhu yu{Lke «kuzõxLke {køkýe
ðÄu Au. òu fu ÚkkR÷uLzLke ÷urzÍ
RLkhðuyh çkLkkðíke yuf ftÃkLkeyu
ykuAe çkúuMx MkkRÍ Ähkðíke
{rn÷kyku {kxu Ãkwþ-yÃk çkúk
rfþkuhu ÃkrhðkhLke níÞk çkkË ykí{níÞk fhe
rhykuzeo òLkuhku, íkk. 8
çkúkrÍ÷Lkk Mkkyku ÃkkW÷ku
þnuh{kt hnuíkk 13 ð»koLkk {kMkuo÷ku
ÃkuMMkurøkLkeyu Mkku{ðkhu yk¾k
ÃkrhðkhLke níÞk fÞko çkkË yk¾ku
rËðMk Mfq÷{kt nkshe ykÃke níke
yLku ÃkAe Mkktsu ykí{níÞk fhe
çkLkkðeLku yuLkku ðerzÞku Þwxâqçk Ãkh
yÃk÷kuz fÞkuo níkku yLku Úkkuzk s
÷eÄe níke. yk níÞkfktzLku ÷eÄu
çkúkrÍ÷{kt [f[kh {[e Au, fkhý fu
ykx÷ku LkkLkku Akufhku fkìLxÙuõx rf÷h
çkLkðk {køkíkku níkku yLku íkuLke yk
RåAk íkuýu ÃkkuíkkLkk çkuMx £uLzLku
sýkðe níke. {kMkuo÷kuLkk 40 ð»koLkk
ÃkÃÃkk 19 ð»koÚke Ãkku÷eMk{kt MkksoLx
níkk. yLku {B{e r{r÷xhe
rËðMk{kt 30 ÷k¾ rnxTMk {¤e
níke. yk ðerzÞku{kt Mkkð V÷ux
Akíke Ähkðíke {rn÷k Ãký òu yk
Ãkwþ - yÃk çkúk Ãknuhu íkku íkuLke Akíke
¼hkðËkh ÷køku yLku {rn÷kLkwt
õ÷eðus Ëu¾kÞ yuðku Ëkðku fhðk{kt
ykÔÞku níkku. òu fu ðerzÞku òÞk
çkkË ¾çkh Ãkzíke níke fu ftÃkLkeyu su
{kuz÷Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku íku fkuR
{rn÷k Lkrn Ãký ÞwðkLk níkku yLku
yu îkhk ftÃkLke fnuðk {køkíke níke fu
òu ÞwðkLk Ãký yk çkúk Ãknuhu íkku MkwtËh
÷køku Au, íkku {rn÷kyku {kxu yu
MkwÃkh«kuzõx Mkkrçkík Úkþu.
MkqÞoLke MkÃkkxe{kt VuhVkhku : íkçkkne {kxu íkiÞkh hnku
ðku®þøxLk : rð¿kkLkeykuyu [uíkðýe
ykÃke Au fu ykøkk{e [khÚke Ãkkt[
{rnLkk{kt MkqhsLke MkÃkkxeLke ytËh
180 rzøkúeLkku VuhVkh ykðe þfu íku{
Au. íkuLkk fkhýu Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt
VuhVkh ÚkE sþu yLku fÞktf õÞktf
íkkuVkLk yLku ðkðkÍkuzwt Ãký ykðþu.
íkuLkk WÃkhktík Mkuxu÷kEx fLkufþLk WÃkh
Ãký yMkh Úkþu.
MÃkü Au fu MkqÞoLkk [wtçkfeÞ ûkuºk{kt
Ëh 11 ð»kuo çkË÷kð ykðíkku nkuÞ Au.
Ëhuf Mkku÷kh MkkÞf÷Lkk ytík{kt
MkqÞoLke ytËhLke MkkEzu [wtçkfeÞ
çkË÷kð ykðu Au.
MxuLkVkuzo ÞwrLkðŠMkxeLkk Mkku÷kh
rVÍerþMx xkuz nkufMku{kLkk sýkÔÞk
«{kýu, yk VuhVkh Mk{økú Mkku÷kh
rMkMx{ WÃkh yMkh fhu Au.
1976{kt Mkqhs{kt ÚkÞu÷kt Ãkku÷kh
{uøLkuxeÍ{{kt ykðu÷k çkË÷kð Ãkh
Lksh hk¾Lkkhk {uøLkuxkuøkúk{{kt yuðk
ºký {kuxk «Mktøkku skuðk {éÞk Au su
ykøkk{e ºkýÚke [kh {rnLkkLke
ytËh Ãký ÚkðkLkk Au. MkqhsLkk
[wtçkfeÞ ûkuºk{kt Úkíkku çkË÷kð yuf
{kuxe ½xLkk nkuÞ Au fu{fu, íkuLkku
{uøLkuxef «¼kð Ã÷wxkuLke ykhÃkkh
Ãký yLkw¼ðkÞ Au. MkqÞoLkwt [¬h
÷økkðíke Ähíke íkuLkkÚke Ëqh Ãký òÞ
Au. ßÞkhu yk VuhVkh ykðþu íÞkhu
Ãk]Úðe Ãkh íkkuVkLk ykðþu íku{
rLk»ýktíkku fnu Au. íku WÃkhktík fkuÂM{f
hUs Ãkh Ãký íkuLke yMkh Úkþu.
¾økku¤ rð¿kkLk yLku MÃkuþ r{þLkku
{kxu íku òu¾{ Mkkrçkík ÚkE þfu Au.
Ähíke ÃkhLke E÷ufxÙkurLkf rMkMx{
yLku ðkˤku{kt Ãký íkuLkk fkhýu
VuhVkh ykðe þfu Au.
Ãkku÷eMk{kt fk{ fhe [qfe níke. òu
fu, yk {kMkuo÷kuyu íkuLkkt {B{e, ÃkÃÃkk
yLku yuf ykLxe Mkqíkkt níkkt íÞkhu
ÃkkìRLx 40 çkkuhLke rÃkMíkku÷Úke
íku{Lke níÞk fhe níke yLku ÃkAe
Mfq÷ yxuLz fhe níke. Auðxu Mkktsu
íkuýu ykí{níÞk fhe íÞkhu yk
rfMMkku çknkh ykÔÞku níkku.
ç÷z-xÙkLMkVÞwMkLk
fhkðLkkhe çkk¤fe
støk Síke sþu
rçkúxLkLkk {uL[uMxh þnuh{kt hnuíkk
ËtÃkrík r¢Mxe hkR÷e yLku íkuLkk
Ãkrík su{eLke yuf ð»koLke Ëefhe
ykðe økÞk sqLk {rnLkk{kt íkuLkku
Ãknu÷ku sL{rËLk WsÔÞku níkku. òu
fu yu rËðMkLke Wsðýe rðþu»k
níke. fkhý fu yk çkk¤fe ¾qçk s
yMkkæÞ økýkÞ yuðk ÷uLøkhnuLMk
Mku÷ rnÂMxÞkuMkkÞxkurMkMk Lkk{Lkk
hkuøkÚke Ãkezkíke níke yLku íku Ãkkt[
{rnLkkLke níke íÞkhu yuLke òý
ÚkR níke. yk hkuøkLke Mkkhðkh
{kxu íkuLkk nkzfk{kt hnu÷k çkkuLk
{uhku Mku÷Lkwt xÙkLMkÃ÷kLx fhðwt Ãkzu
yu{ níkwt yLku yu {kxu ðkhtðkh
ç÷z-xÙkLMkVÞwÍLk Ãký sYhe
níke. íkuLkk Ãkh yk {kxuLkwt
ykuÃkhuþLk ÚkÞwt yLku 100 ðkh
ç÷z -xÙkLMkVÞwÍLk Ãký fhðk{kt
ykÔÞwt. 1Ãk yXðkrzÞk MkwÄe
fe{kuÞkuÚkuhÃke Ãký fhðk{kt ykðe
níke. LkkLke çkk¤fe {kxu ykðe
¼khu Mkkhðkh çkkË Ãký íku Sðe
økR Au yLku zkufxhkuyu fne ËeÄwt
Au fu íku yuf rËðMk yMkkæÞ hkuøk
Mkk{uLkku støk Síke sþu.
rf÷h çkkìÞ : {B{e yLku ÃkÃÃk
MkkÚku 13 ð»koLkku {kMkuo÷ku.