24.08.2013 Views

свобода слова и свобода средств массовой ... - ETC Graz

свобода слова и свобода средств массовой ... - ETC Graz

свобода слова и свобода средств массовой ... - ETC Graz

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

284 СВОБОДА СЛОВА И СВОБОДА СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ<br />

нац<strong>и</strong>ональным <strong>и</strong>л<strong>и</strong> “старым” меньш<strong>и</strong>нствам,<br />

у н<strong>и</strong>х обычно нет юр<strong>и</strong>д<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> предоставленных<br />

прав, обеспеч<strong>и</strong>вающ<strong>и</strong>х доступ к <strong>средств</strong>ам<br />

<strong>массовой</strong> <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong>. Это вызывает<br />

особую озабоченность, пр<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мая во вн<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>е<br />

зачастую достаточно ксенофобное <strong>и</strong>зображен<strong>и</strong>е<br />

<strong>и</strong>х трад<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>онным<strong>и</strong> <strong>средств</strong>ам<strong>и</strong> <strong>массовой</strong><br />

<strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong>, в то время как <strong>и</strong>х возможност<strong>и</strong><br />

опровергать такое <strong>и</strong>зображен<strong>и</strong>е огран<strong>и</strong>чены.<br />

Европейская харт<strong>и</strong>я рег<strong>и</strong>ональных языков<br />

<strong>и</strong> языков меньш<strong>и</strong>нств 1992 года в ст. 11 обязывает<br />

государств-участн<strong>и</strong>ков пр<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мать соответствующ<strong>и</strong>е<br />

меры для того, чтобы телерад<strong>и</strong>овещан<strong>и</strong>е<br />

предлагало передач<strong>и</strong> на рег<strong>и</strong>ональных<br />

языках <strong>и</strong>л<strong>и</strong> языках меньш<strong>и</strong>нств, <strong>и</strong> поощрять<br />

<strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> способствовать создан<strong>и</strong>ю, по меньшей<br />

мере, одной рад<strong>и</strong>останц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> одного телев<strong>и</strong>з<strong>и</strong>онного<br />

канала, ведущ<strong>и</strong>х вещан<strong>и</strong>е на рег<strong>и</strong>ональных<br />

языках <strong>и</strong>л<strong>и</strong> языках меньш<strong>и</strong>нств.<br />

3. СВОБОДА СРЕДСТВ<br />

МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ<br />

И ЭКОНОМИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ<br />

Свобода <strong>средств</strong> <strong>массовой</strong> <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> эконом<strong>и</strong>ческое<br />

разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>е так же связаны между собой,<br />

как <strong>свобода</strong> от страха <strong>и</strong> <strong>свобода</strong> от нужды.<br />

Вза<strong>и</strong>мозав<strong>и</strong>с<strong>и</strong>мость <strong>и</strong> недел<strong>и</strong>мость всех прав<br />

человека, предполагающ<strong>и</strong>е целостный подход<br />

“...В стране с демократ<strong>и</strong>ческой<br />

формой правлен<strong>и</strong>я<br />

<strong>и</strong> относ<strong>и</strong>тельно свободной<br />

прессой н<strong>и</strong>когда не было<br />

знач<strong>и</strong>тельного голода”.<br />

АМАРТИЯ СЭН, ЛАУРЕАТ НОБЕЛЕВСКОЙ<br />

ПРЕМИИ В СФЕРЕ ЭКОНОМИКИ<br />

“Когда объявляется война, первой<br />

жертвой станов<strong>и</strong>тся правда.”<br />

АРТУР ПОНСОНБИ,<br />

БРИТАНСКИЙ ПОЛИТИК, 1871-1946<br />

“Сначала уб<strong>и</strong>вают <strong>слова</strong>,<br />

а только потом – пул<strong>и</strong>.”<br />

АДАМ МИХНИК, ПОЛЬСКИЙ ПИСАТЕЛЬ<br />

к правам человека, также можно в<strong>и</strong>деть в важност<strong>и</strong><br />

свободы выражен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> свободы <strong>средств</strong><br />

<strong>массовой</strong> <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong> для эконом<strong>и</strong>ческого<br />

разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>я, уменьшен<strong>и</strong>я н<strong>и</strong>щеты <strong>и</strong> реал<strong>и</strong>зац<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

основных соц<strong>и</strong>альных <strong>и</strong> эконом<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х прав<br />

людей. Коррупц<strong>и</strong>я может остаться незамеченной<br />

без сообщен<strong>и</strong>й <strong>средств</strong>ам<strong>и</strong> <strong>массовой</strong> <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

о недостатках в доступе к ресурсам<br />

<strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong>х перераспределен<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

4. ПРОПАГАНДА ВОЙНЫ<br />

И ПРОПАГАНДА НЕНАВИСТИ<br />

В соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> со ст. 20 (1) МПГПП, любая<br />

пропаганда войны должна быть запрещена<br />

законом. Соответственно, <strong>средств</strong>а <strong>массовой</strong><br />

<strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong> несут часть ответственност<strong>и</strong> за<br />

войны в бывшей Югослав<strong>и</strong><strong>и</strong>, поскольку он<strong>и</strong><br />

пропаганд<strong>и</strong>ровал<strong>и</strong> войну <strong>и</strong> разж<strong>и</strong>гал<strong>и</strong> ненав<strong>и</strong>сть<br />

<strong>и</strong> этн<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е ч<strong>и</strong>стк<strong>и</strong>.<br />

Передач<strong>и</strong> “Radio Mille Collines” сыграл<strong>и</strong> знач<strong>и</strong>тельную<br />

роль в нас<strong>и</strong>л<strong>и</strong><strong>и</strong> в Руанде в 1994 году,<br />

в ходе которого было уб<strong>и</strong>то более одного м<strong>и</strong>лл<strong>и</strong>она<br />

людей. “Не уб<strong>и</strong>вайте эт<strong>и</strong>х inyenzi (тараканов)<br />

пулям<strong>и</strong> – руб<strong>и</strong>те <strong>и</strong>х на куск<strong>и</strong> мачете”<br />

– это одно <strong>и</strong>х прозвучавш<strong>и</strong>х в эф<strong>и</strong>ре заявлен<strong>и</strong>й,<br />

пр<strong>и</strong>зывающее хуту уб<strong>и</strong>вать тутс<strong>и</strong> <strong>и</strong> хуту, которые<br />

с<strong>и</strong>мпат<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ровал<strong>и</strong> тутс<strong>и</strong>. Сама рад<strong>и</strong>останц<strong>и</strong>я<br />

была создана в 1993 году членам<strong>и</strong> семь<strong>и</strong><br />

през<strong>и</strong>дента-хуту Хабьяр<strong>и</strong>мана, чья смерть<br />

была одной <strong>и</strong>з основных пр<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>н начала геноц<strong>и</strong>да.<br />

Больш<strong>и</strong>нство журнал<strong>и</strong>стов “Radio Mille<br />

Collines”, ответственных за разж<strong>и</strong>ган<strong>и</strong>е войны,<br />

был<strong>и</strong> арестованы после окончан<strong>и</strong>я кр<strong>и</strong>з<strong>и</strong>са.<br />

Всякое выступлен<strong>и</strong>е в пользу нац<strong>и</strong>ональной,<br />

расовой <strong>и</strong>л<strong>и</strong> рел<strong>и</strong>г<strong>и</strong>озной ненав<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>, представляющее<br />

собой подстрекательство к д<strong>и</strong>скр<strong>и</strong>м<strong>и</strong>нац<strong>и</strong><strong>и</strong>,<br />

вражде <strong>и</strong>л<strong>и</strong> нас<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ю, должно<br />

быть запрещено законом.<br />

СТАТЬЯ 20 (2) МПГПП

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!