OM, LTH154, 96041034100, 2013-11, Tractor, CZ, HR ... - Husqvarna
OM, LTH154, 96041034100, 2013-11, Tractor, CZ, HR ... - Husqvarna
OM, LTH154, 96041034100, 2013-11, Tractor, CZ, HR ... - Husqvarna
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6<br />
Ako odstrániť hnací remeň žacieho stroja<br />
ODSTRÁNENIE HNACIEHO REMEŇA ŽACIEHO STROJA<br />
1. Zaparkujte traktor na rovnej ploche. Zaraďte parkovaciu brzdu.<br />
2. Znížte upevňovaciu páku zdvihu do jej najnižšej polohy.<br />
3. Odstráňte akúkoľvek nečistotu alebo trávový odpad, ktorý sa<br />
mohol nahromadiť okolo vretien a celého povrchu horného<br />
poschodia.<br />
4. Odstráňte remeň z remenice spojky (M), obe remenice vretena<br />
(R) a všetky napínacie kladky remeňa (V).<br />
INŠTALÁCIA HNACIEHO REMEŇA ŽACIEHO STROJA<br />
1. Namontujte remeň okolo oboch remeníc vretena (R) a okolo<br />
napínacích kladiek remeňa (V) ako je zobrazené.<br />
2. Namontujte remeň na remenicu spojky (M).<br />
DÔLEŽITÉ: Skontrolujte správne smerovanie remeňa vo<br />
všetkých drážkach remeníc žacieho stroja.<br />
3. Zdvihnite upevňovaciu páku zdvihu do najvyššej polohy.<br />
Wymiana paska napędowego kosiarki<br />
DEMONTAŻ PASKA NAPĘDOWEGO KOSIARKI<br />
1. Ustawić traktor na poziomej powierzchni. Zaciągnąć hamulec<br />
postojowy.<br />
2. Dźwignię podnośnika osprzętu opuścić do najniższego położenia.<br />
3. Usunąć wszystkie zabrudzenia i trawę, które mogły zgromadzić<br />
się dookoła trzpienia i pod podłogą.<br />
4. Zdemontować pasek z koła pasowego (M) sprzęgła, obu kół<br />
pasowych trzpienia (R) oraz wszystkich swobodnych kół pasowych.<br />
MONTAŻ PASKA NAPĘDOWEGO KOSIARKI<br />
1. Zamontować pasek wokół obu kół pasowych trzpienia (R) oraz<br />
wokół swobodnych kół pasowych (V), jak pokazano.<br />
2. Zamontować pas na kole pasowym (M) sprzęgła.<br />
WAŻNE: Sprawdzić prawidłowe ułożenie paska we<br />
wszystkich rowkach koła pasowego kosiarki.<br />
3. Dźwignię podnośnika osprzętu przestawić do najwyższego<br />
położenia.<br />
Ako odstrániť hnací remeň žacieho stroja<br />
ODSTRÁNENIE HNACIEHO REMEŇA ŽACIEHO STROJA<br />
1. Zaparkujte traktor na rovnej ploche. Zaraďte parkovaciu<br />
brzdu.<br />
2. Znížte upevňovaciu páku zdvihu do jej najnižšej polohy.<br />
3. Odstráňte akúkoľvek nečistotu alebo trávový odpad, ktorý<br />
sa mohol nahromadiť okolo vretien a celého povrchu<br />
horného poschodia.<br />
4. Odstráňte remeň z remenice spojky (M), obe remenice<br />
vretena (R) a všetky napínacie kladky remeňa (V).<br />
INŠTALÁCIA HNACIEHO REMEŇA ŽACIEHO STROJA<br />
1. Namontujte remeň okolo oboch remeníc vretena (R) a<br />
okolo napínacích kladiek remeňa (V) ako je zobrazené.<br />
2. Namontujte remeň na remenicu spojky (M).<br />
DÔLEŽITÉ: Skontrolujte správne smerovanie remeňa vo<br />
všetkých drážkach remeníc žacieho stroja.<br />
3. Zdvihnite upevňovaciu páku zdvihu do najvyššej polohy.<br />
A kaszálógép meghajtószíjának cseréje<br />
A KASZÁLÓGÉP MEGHAJTÓSZÍJÁNAK ELTÁVOLÍTÁSA<br />
1. Állítsa meg a traktort egyenes felületen. Kapcsolja be a<br />
parkolóféket.<br />
2. Eressze le a rögzítőlift emelőt a legalacsonyabb állásba.<br />
3. Távolítsa el a tengelyek körül és a teljes felső felületen<br />
esetlegesen megtalálható szennyeződést és zsírt.<br />
4. Távolítsa el a szíjat az kuplunghoronyból (M), mindkét<br />
tengelyhoronyból (R) és az összes görgőhoronyból (V).<br />
A KASZÁLÓGÉP MEGHAJTÓSZÍJÁNAK BESZERELÉSE<br />
1. Helyezze el a szíjat mindkét tengelyhorony (R) és a<br />
görgőhornyok (V) körül az ábra szerint.<br />
2. Helyezze a szíjat az kuplunghoronyra (M).<br />
FONTOS: Ellenőrizze, hogy a szíj megfelelően helyezkedik-e<br />
el az összes tárcsahoronyban.<br />
3. Emelje a rögzítőlift emelőt a legmagasabb állásba.<br />
63
Change language