Prvo zaÅ¡tita od vlage Hitelvállalás és veszekedés ... - BeÄejski mozaik
Prvo zaÅ¡tita od vlage Hitelvállalás és veszekedés ... - BeÄejski mozaik
Prvo zaÅ¡tita od vlage Hitelvállalás és veszekedés ... - BeÄejski mozaik
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
péntekenként<br />
2009. szeptember 18.<br />
új sorogat,<br />
472. szám<br />
A KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET SZERDAI ÜLÉSÉN<br />
Hitelvállalás és veszekedés<br />
HUSZONKILENC tanácsnok<br />
jelenlétében csaknem öt órán<br />
át tartott a községi képviselőtestület<br />
szerdai ülése. A becsei<br />
képviselők a tervezett<br />
tizenöt napirendi pont helyett<br />
csak tizennégyről tárgyaltak,<br />
ugyanis Knézi Péter polgármester<br />
kérésére elnapolták a<br />
Komunalac Közvállalat Alapszabályának<br />
módosítását és<br />
kiegészítését.<br />
Mintegy 120 percig tartó<br />
vita előzte meg a község<br />
hosszú távú hitelvállalásáról<br />
szóló határozat elfogadását.<br />
A polgármester elmondta,<br />
hogy a nehéz gazdasági<br />
helyzetre való tekintettel döntöttek<br />
úgy, hogy az önkormányzat<br />
hosszú távú hitelt<br />
vesz fel. Elmondása szerint a<br />
Pénzügyminisztérium Kincstári<br />
Igazgatósága augusztus<br />
24-i véleményezése alapján<br />
180 millió dinár összegben<br />
hagyta jóvá az önkormányzat<br />
kérvényét, de a község<br />
hitelvállalási képességét<br />
120 millió dinár összegben<br />
határozták meg, amelyet a<br />
kommunális infrastruktúra,<br />
valamint a geotermális furat<br />
építésére fordítanak. Knézi<br />
elmondta, hogy a községben<br />
2,5 milliárd dinár értékben<br />
vannak készen projektumok,<br />
de még nem lehet tudni, hogy<br />
a hitelből milyen programokat<br />
fognak finanszírozni, ugyanis<br />
a községi vezetőség a helyi<br />
közösségek tanácsaival közösen<br />
határozza majd meg a<br />
prioritásokat.<br />
Dragan Živkov (Szerb<br />
Összefogás Koalíció) elmondta,<br />
hogy mivel nincsenek<br />
kiválasztva a konkrét<br />
projektumok, még azt sem<br />
lehet tudni, hogy mennyi<br />
pénzre van szüksége a községnek,<br />
elég lesz-e 80 millió<br />
dinár, esetleg 120 millióra<br />
lesz szükség, s emiatt a hiányosságok<br />
miatt az általa<br />
vezetett koalíció nem fog a<br />
határozatra szavazni.<br />
Hitelt vesz fel a község - döntötték el a képviselők<br />
Páll Sándor (VMDK)<br />
leszögezte, hogy az önkormányzat<br />
költi a pénzt, de<br />
nem tudni mire. Azt is kifogásolta,<br />
hogy a tanácsnokokat<br />
senki sem tájékoztatja<br />
arról, hogy mekkora most a<br />
község adóssága. Felszólalásában<br />
arra is kitért, hogy<br />
a geotermális furat, tudta<br />
szerint, az államot illeti meg,<br />
nem pedig a községet. Páll<br />
beszélt arról is, hogy miként<br />
csökkentették az önkormányzatban<br />
dolgozók fizetését 50<br />
százalékkal, míg a politikusok<br />
csupán 5 százalékkal kevesebb<br />
bért kapnak. Szerinte a<br />
Községi Tanács tagjai ingyen<br />
is dolgozhatnának, amíg tart<br />
a gazdasági válság.<br />
Dušan Jovanović és Knézi<br />
Péter ismertették, hogy az önkormányzatban<br />
dolgozók fizetését<br />
egyforma összegben<br />
csökkentették, a Községi Tanács<br />
tagjainak pedig 35 százalékkal<br />
lett kevesebb a bére.<br />
„Az Ön ’uralk<strong>od</strong>ása’ idejében<br />
ingyen dolgoztak?”, kérdezte<br />
Knézi Pálltól.<br />
Páll egyik kérdésére válaszolva<br />
Dušan Jovanović<br />
képviselő-testületi elnök elmondta,<br />
hogy a tartományi<br />
szervek engedélyezték a<br />
geotermális furat kiépítését.<br />
A polgármester hozzátette,<br />
hogy a hitelből többek között<br />
utak és utcák aszfaltozása,<br />
transzformátorok áthelyezése,<br />
valamint a péterrévei és<br />
a bácsföldvári vízvezeték kiépítése<br />
élvez prioritást.<br />
Knézi kijelentette, hogy<br />
a község a hitelt biztosító<br />
banktól kérni fogja, hogy a<br />
törlesztés csak 2011. január<br />
1-től kezdődjön.<br />
Knézi Péter polgármester<br />
A hitelvállalásról szóló<br />
határozatot 22 igen szavazattal<br />
fogadták el. A Szerb<br />
Összefogás Koalíció és a<br />
VMDK tanácsnokai nem sza-<br />
Hány nyelven szólalhat<br />
fel a tanácsnok?<br />
Szabó Endre leváltása<br />
kapcsán dr. Páll Sándor is<br />
szót kért. Mivel Szabó magyarul<br />
szólalt fel, ő maga is<br />
magyarul kezdte beszédét,<br />
amire a képviselő-testület<br />
elnöke kérte a jelenlévő fordítót,<br />
hogy fordítsa le szerb<br />
nyelvre Páll mondanivalóját.<br />
Ez vitát váltott ki, hiszen<br />
Páll Sándor maga szerette<br />
volna prezentálni mindkét<br />
nyelven mondanivalóját,<br />
míg ezt Jovanović nem engedte<br />
meg, mivel, elmondása<br />
szerint, megtörtént már,<br />
hogy Páll nem ugyanazt a<br />
szöveget mondta el szerbül,<br />
amit magyarul. Az ötperces<br />
vita után Páll szerbül<br />
és magyarul szólt tanácsnoktársaihoz.<br />
FOTÓ: F.D.K.<br />
vaztak.<br />
Az ülésen a tanácsnokok<br />
határozatot hoztak a Nemzetek<br />
Közötti Viszonyokkal<br />
Foglalkozó Tanács megalakításáról,<br />
amelynek elnöke<br />
és hat tagja van. A határozat<br />
értelmében ebben a tanácsban,<br />
amely megvitatja a község<br />
területén élő polgárok<br />
nemzeti egyenjogúságának<br />
érvényesítésével, védelmével<br />
és fejlesztésével kapcsolatos<br />
kérdéseket, a szerb<br />
nép képviselői mellett helyet<br />
kapnak azon nemzeti kisebbségek<br />
képviselői is, amelyek<br />
több mint egy százalékban<br />
vesznek részt a község<br />
összlakosságának számában,<br />
miközben sem a szerb<br />
nép, sem pedig a nemzeti<br />
kisebbségek képviselői nem<br />
képezhetnek többséget a tanácsban.<br />
A határozat módosítását<br />
kérte a Statútum-ügyi<br />
Bizottság, melynek értelmében<br />
a tanácsnak elnöke és<br />
kilenc tagja lenne, négy-négy<br />
szerb és magyar nemzetiségű,<br />
valamint egy-egy roma,<br />
illetve horvát nemzetiségű.<br />
Ezt a javaslatot a határozat<br />
előterjesztője és a tanácsnokok<br />
sem fogadták el.<br />
Az ülésen szavazattöbbséggel<br />
fogadták el a képviselő-testület<br />
Ügyrendjének módosítását<br />
és kiegészítését,<br />
valamint kinevezték az állami<br />
tulajdonban lévő mezőgazdasági<br />
területek bérbeadási<br />
eljárásának lefolytatására illetékes<br />
szervet, és a földterületek<br />
nyilvános árverés útján<br />
történő bérbeadási eljárását<br />
lefolytató bizottság tagjait is.<br />
A határozatok értelmében<br />
a polgármester a bérbeadási<br />
eljárást folytató szerv, míg a<br />
bérbeadási eljárást folytató<br />
bizottság tagjai Jaroslav<br />
Roman, Kosica Debeljački,<br />
Zoran Popović, Forró Recsó<br />
Verona, Ljiljana Dejanović,<br />
Dragan Mago és Branislav<br />
Jojkić.<br />
Ezt követően a helyi jellegű<br />
kommunális illetékekről<br />
szóló határozat kiegészítése<br />
került napirendre, amelyet július<br />
15-én fogadtak el. Knézi<br />
Péter elmondta, hogy a határozat<br />
azért szorul kiegészítésre,<br />
mert a vállalkozók<br />
petícióval fordultak hozzá,<br />
amelyben kérik az illetékek<br />
tavalyi nagyságának visszaállítását.<br />
Arra hivatkoztak,<br />
hogy ebben a nehéz gazdasági<br />
helyzetben nem kellene<br />
a kommunális illetékeket<br />
emelni. A polgármester kérte<br />
a tanácsnokokat, hogy legyenek<br />
megértéssel, fogadják el<br />
a határozat kiegészítését,<br />
miszerint csak 2010. január<br />
elsejétől lépne életbe a kommunális<br />
illetékekről szóló határozat.<br />
Knézi azt is kilátásba<br />
helyezte, hogy a Községi Tanács<br />
addig egy újabb, könynyítő<br />
határozattal rukkol elő<br />
- csökkenteni kívánják egyes<br />
illetékek összegét. Páll Sándor<br />
manipulációnak nevezte<br />
az egészet, Dragan Živkov<br />
szerint pedig az illetékeket<br />
teljesen meg kellene szüntetni,<br />
míg Zoran Subotički (Mint<br />
egy ház) a vállalkozók követelését<br />
tolmácsolta, miszerint<br />
a kommunális illetékek egy<br />
részét a vállalkozók támogatására<br />
kellene fordítani.<br />
Huszonnégy szavazattal<br />
a tanácsnokok a határozat<br />
elfogadására szavaztak.<br />
Az ülésen a tanácsnokok<br />
Rom<strong>od</strong>a Ferencet nevezték<br />
Sok mindenben tévedtem<br />
Leváltása előtt Szabó<br />
Endre a szószékhez járult:<br />
„Nem azért kértem szót,<br />
hogy kegyelmet kérjek, hanem<br />
csak pár szót szeretnék<br />
azokról az emberekről<br />
mondani, akik ma a leváltásomat<br />
kérik. Én azt gondoltam,<br />
hogy a politikában is<br />
van tisztesség, barátság,<br />
szolidaritás, de sajnos tévedtem.<br />
Tévedtem, amikor<br />
téves emberekkel építettem<br />
politikai karrieremet, tévedtem<br />
amikor azt hittem, hogy<br />
ugyanezek az emberek<br />
megtisztelik azokat a szavazókat,<br />
akik ezer szavazattal<br />
többet adtak rám,<br />
mint a Mint egy ház pártra,<br />
ugyanakkor tévedtem, hogy<br />
van összefogás a politikában.<br />
Kérdezem én, ha azok<br />
az emberek, akik ilyen könynyen<br />
eldobják azt az embert,<br />
aki hat évig együtt dolgozott<br />
velük, hány nap,<br />
hány hónap kell ezeknek az<br />
embereknek, hogy hátat<br />
Hibakiigazítás<br />
fordítsanak a koalíciónak,<br />
vagy más szóval, a választópolgároknak?<br />
Remélem,<br />
hogy van még egy mozgalom,<br />
ami ad az embereknek<br />
egy kis magyar reményt“,<br />
mondta Szabó, majd megköszönte<br />
az együttműködést<br />
mindazoknak, akik az<br />
elmúlt időszakban együtt<br />
tudtak működni vele.<br />
Zoran Subotički Szabó<br />
beszédét követően leszögezte,<br />
hogy „nem léteznek<br />
kis és nagy pártok, csak kis<br />
és nagy emberek. A politika<br />
lehetőséget teremt arra,<br />
hogy az ember megmutassa<br />
értékeit, de azt is, amit el<br />
szeretne rejteni“. Subotički<br />
kijelentette, hogy a Mint egy<br />
ház párt felelősségteljesen<br />
dolgozik, s ezt önmaga példáján<br />
bizonyította Szabó<br />
leváltásakor. Elmondása<br />
szerint Szabó leváltásának<br />
oka, mindkét fél kérésére,<br />
titok marad.<br />
B.M.<br />
ki a Petőfi iskola iskolaszéki<br />
tagjává, de „feltöltötték“ a<br />
képviselő-testület tanácsait<br />
és bizottságait is, az új tagok<br />
az ellenzék soraiból kerültek<br />
ki. A Folyam<strong>od</strong>vány- és<br />
Panaszügyi Bizottságba<br />
Nebojša Kolarski és Sava<br />
Živojnović kerültek, a Statútum-ügyi<br />
Bizottságot Dragan<br />
Živkov erősíti, Nemanja<br />
Lam és Dušan Stefanović a<br />
Mandátumügyi és Mentelmi<br />
Bizottság új tagjai, míg a<br />
Költségvetési és Pénzügyi<br />
Tanácsba Slavica Grković<br />
került.<br />
Az ülés végén a tanácsnokok<br />
a Községi Tanácsból<br />
menesztették Szabó Endrét<br />
(Mint egy ház), akit a pártja<br />
hívott vissza. A jelenlévő tanácsnokok<br />
Szabó menesztésére<br />
szavaztak, de a helyébe<br />
javasolt Radomir Jelićet nem<br />
választották meg, ugyanis<br />
csak tizenheten szavaztak<br />
rá, két voks még hiányzott<br />
kinevezéséhez.<br />
A törvény értelmében így<br />
Szabó Endre továbbra is a<br />
Községi Tanács tagja marad.<br />
Ricz Róbert<br />
Szeptember 11-i számunkban a parkolásról szóló cikkünk<br />
címében – a 7. oldalon és a címoldalon is - elírás történt.<br />
Helytelenül ezt közöltük: „Félszáz parkolóhelyért kell<br />
majd fizetni“. A cím helyesen: „Négyszáztíz parkolóhelyért<br />
kell majd fizetni“.<br />
Elnézést kérünk olvasóinktól.<br />
A Becsei Mozaik szerkesztősége