NEMAČKI. NOVI OSNOVNI NIVO ... - PDF Archive

G. HARTMAN: Ich nehme den kleinen Teddy. (Uzeću malog plišanog medu.) Und was
kosten die Puppen? (A koliko koštaju lutke?)
PRODAVAČICA: Die kleine €8, die mittelgroße €15 und die große €28. (Mala lutka je 8
evra, ova srednje veličine je 15, a najveća 28 evra.)
G. HARTMAN: Ja dann... die mittelgroße ist schön. (Pa... ova srednje veličine je baš lepa.)
Ja, ich nehme die mittelgroße Puppe. (Da, uzeću lutku srednje veličine.) Ach, und die
Schweinchen! Sowas Niedliches! (Jao, prasići! Kako su slatki!) Was kosten sie? (Koliko
koštaju?)
PRODAVAČICA: €6. (Šest evra.)
G. HARTMAN: Ich nehme das rosarote. (Uzeću ružičasto.) Was kosten diese Autos? (Koliko
su ovi auti?)
PRODAVAČICA: Die kleinen 4,50, die mittelgroßen €7 und die großen €10. (Mali su 4,50 €,
ti srednje veličine su 7, a veliki 10 evra.)
G. HARTMAN: Dann nehme ich die kleinen Autos für 4,50. (Uzeću onda autiće za 4,50.)
Hajde ponovo da čujemo šta je sve kupio:
Wiederholen Sie:
Ich nehme den kleinen Teddy.
Ich nehme die mittelgroße Puppe.
Ich nehme das rosarote.
To znači „ono ružičasto“. On kaže:
das rosarote
jer
Schweinchen
je imenica srednjeg roda.
Dann nehme ich die kleinen Autos.
Uzeću onda i male aute.
Primetićete da se red reči nakon veznika „dann“ menja. Doslovno: „Onda uzeću ja male
aute.“ Glagol mora stajati na drugom mestu.
Pre nego što završimo sa temom kupovine, evo još nekoliko reči koje možete upotrebiti da
izrazite mišljenje o stvarima koje vidite. Na osnovu tona govornika, šta mislite koje su
pozitivne, a koje negativne?
Hören Sie zu und wiederholen Sie.
Kao i uvek, trudite se da što bolje imitirate intonaciju.