Dodatek do instrukcji obsÅugi - Covidien
Dodatek do instrukcji obsÅugi - Covidien
Dodatek do instrukcji obsÅugi - Covidien
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Dodatek</strong> <strong>do</strong> <strong>instrukcji</strong> obsługi<br />
Aktualizacja <strong>do</strong>tycząca ekranu Rozruch respiratora<br />
Niniejsza sekcja aktualizuje sekcję 4.1 Instrukcji obsługi. Ekran Rozruch<br />
respiratora (Rysunek 1 poniżej) został zmieniony:<br />
• Czułość wydechowa (ESENS ) jest teraz ustawieniem głównym,<br />
wyświetlanym u góry <strong>do</strong>lnego ekranu GUI.<br />
• Na ekranie konfiguracji początkowej wyświetlana jest migająca strzałka<br />
przypomnienia (obok przycisku POPRZEDNI PACJENT), która przypomina<br />
użytkownikowi o uwzględnieniu poprzednich ustawień.<br />
• Podczas i po konfiguracji początkowej respiratora wyświetlane są menu<br />
rozwijane <strong>do</strong>stępnych opcji trybu, typu wentylacji wymuszonej, typu<br />
wentylacji spontanicznej, typu wyzwalania i typu wymuszonej wentylacji<br />
awaryjnej.<br />
• Gdy po ukończeniu konfiguracji początkowej respiratora ustawienie<br />
objętości zostanie wybrane lub zmienione, wyświetlany jest stosunek<br />
objętości <strong>do</strong> masy. Objętość = objętość oddechowa (VT ), gdy typ wentylacji<br />
to VC, objętość <strong>do</strong>celowa (VT ), gdy typ wentylacji to VC+, <strong>do</strong>celowa objętość<br />
wspomagania (VTSUPP ), gdy typ wentylacji to VS.<br />
• Parametr VE nie jest już wyświetlany na ekranie Rozruch respiratora.<br />
• W celu uzyskania informacji na temat <strong>do</strong>datkowych zmian w ekranie<br />
Rozruch respiratora, nalezy zapoznac sie z czescia „Rodzaj wentylacji –<br />
Inwazyjna lub nieinwazyjna – INWAZYJNĄ/NIV” na stronie 30.<br />
8 10070813 Rev. B Usprawnień oprogramowania