06.11.2014 Views

ovdje - IDA

ovdje - IDA

ovdje - IDA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

opg vrbanek 1881 karlovačka županija 26<br />

naziv tvrtke<br />

ime podjetja<br />

company name<br />

opg vrbanek 1881<br />

adresa<br />

naslov<br />

address<br />

zorkovac vivodinski 1<br />

47283 vivodina<br />

hrvatska<br />

tel<br />

++385(47) 753 052<br />

e-mail<br />

zvrbanek@globalnet.hr<br />

opis proizvoda / usluga opis izdelkov / storitev description of products / services<br />

OPG Vrbanek proizvodi vina „Vrbanek<br />

1881“ koja su autohtoni proizvod podneblja<br />

Vivodine. Poznata vina graševina,<br />

ranjski rizling, sauvignon, muškat žuti,<br />

zwegelte. Vina su pakovana u butelje.<br />

OPG je započeo s proizvodnjom „pjenušaca“.<br />

Ukupna proizvodnja je 30.000 l<br />

vina godišnje.<br />

OPG Vrbanek bavi se seoskim turizmom,<br />

autohtonim jelima Vivodinskog kraja, organizacijom<br />

cjelodnevnog boravka gostiju,<br />

u lovu i ribolovu te šetnji Vivodinskim<br />

krajem.<br />

OPG Vrbanek proizvaja vina „Vrbanek<br />

1881“, ki so avtohtoni izdelek podnebja<br />

Vivodine. Znana vina laški rizling, ranjski<br />

rizling, sauvignon, rumeni muškat, zweigelt.<br />

Vina so pakirana v buteljke. OPG je<br />

začel s proizvodnjo „penečih vin“. Skupna<br />

proizvodnja je 30.000 l vina na leto.<br />

OPG Vrbanek se ukvarja z agroturizmom,<br />

avtohtonimi jedmi Vivodinskega kraja, z<br />

organizacijo celodnevne namestitve gostov,<br />

z lovom in ribolovom ter sprehodih<br />

po Vivodnskem kraju.<br />

Family Farm Vrbanek produces wines<br />

„Vrbanek 1881“ which are autochthonous<br />

wines of the Vivodina area. They produce<br />

well-known types of wine such as Grashevina,<br />

Rhine Riesling, Sauvignon, Yellow<br />

Muscat and Zweigelt. Wines are packaged<br />

in bottles. The Family Farm Vrbanek has<br />

recently started to produce so called „sparkling<br />

wine“. Total production is 30 000 litres<br />

of wine a year.<br />

Family Farm Vrbanek engages in rural tourism,<br />

autochthonous cuisine of the Vivodina<br />

area, organisation of daily excursions with<br />

hunting and fishing and hiking in the Vivodina<br />

area.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!