Revizorski izvjestaj 2006 (pdf) - Montenegro berza

24
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1997
MONTENEGRO CRNA GORA MONTENEGRO CRNA GORA MONTENEGRO CRNA GORA MONTENEGRO CRNA GORA MONTENEGRO
products. The name of CKB is a brand. Maybe
the greatest one that Montenegro created in
the last ten years. Our team is mostly a female
team. In the international financial world that
deals with this part of Europe we are known as
“female bank”. And we see that as an additional
value and advantage which many did not take
seriously ten years ago. The most successful
Montenegrin banking project survived as Balkan
paradox – “female” bank in a traditionally
very “male” society of Montenegro.
Integration processes are happening all over
Europe and in our bank as well. Hungarian
OTP, new owner of CKB, possesses important
banking knowledge and experiences that
are welcome in our team and that will, in
combination with our knowledge about the
Montenegrin market, continue the tradition
of good results. Now it is certain that OTP will
strongly support the development of Crnogorska
Komercijalna Banka and development
of Montenegro as a whole. On the other hand,
CKB has very specific knowledge that we are
sure OTP will use in the right way and our
joint projects and arrangements will certainly
influence the economic future of the southeast
of Europe.
One of the important foreign clients of CKB
is the company of Mr. Peter Munk, Canadian
investor of Hungarian origin who, on the occasion
of the signing of contract with Arsenal
in Tivat, said : “We are building this project for
future generations. It will make Boka Kotorska a
region capable to compete with French Riviera,
Monte Carlo”. Such Montenegro CKB wants to
build and will build...
finansijskom svijetu, koji se bavi ovim dijelom
Evrope, prepoznati smo kao „ženska banka“ i to
smatramo dodatnom vrijednošću i prednošću
koju prije samo deset godina mnogi nijesu
shvatali ozbiljno... Tako je na jednom balkanskom
paradoksu opstao najuspješniji crnogorski
bankarski projekat - ženska banka u vrlo
„muškoj“ i tradicijom obojenoj Crnoj Gori...
Procesi integracija su prisutni u cijeloj Evropi,
ali i u našoj bankarskoj kući. Mađarski OTP,
novi vlasnik CKB-a, posjeduje važna bankarska
znanja i iskustva koja su dobrodošla
našem timu i koja će u kombinaciji sa našim
poznavanjem tržišta, nastaviti tradiciju dobrih
rezultata. Sada je već izvjesno da će OTP
snažno podržati razvoj Crnogorske komercijalne
banke, ali i razvoj cijele Crne Gore. S druge
strane, CKB ima vrlo specifična znanja koja
će OTP, sigurni smo, pravilno iskoristiti, i naši
će zajednički projekti i aranžmani sigurno
značajno uticati i na ekonomsku budućnost
jugoistoka Evrope.
Jedan od važnih inostranih klijenata Crnogorske
komercijalne banke je i kompanija Peter
Munk-a, kanadskog investitora, mađarskog
porijekla, koji je prilikom potpisivanja ugovora
o kupovini Arsenala u Tivtu, izjavio: „Projekat
gradimo za generacije koje slijede. On će
pretvoriti Boku Kotorsku u region sposoban za
odmjeravanje snaga sa francuskom rivijerom,
Monte Karlom“. Takvu Crnu Goru CKB želi i hoće
da gradi...