Individuálna účtovná závierka SLOVNAFT, a.s. k 31. 12. 2010
Individuálna účtovná závierka SLOVNAFT, a.s. k 31. 12. 2010
Individuálna účtovná závierka SLOVNAFT, a.s. k 31. 12. 2010
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>SLOVNAFT</strong>, a.s.<br />
Poznámky k individuálnej účtovnej závierke zostavenej v súlade s Medzinárodnými štandardmi pre<br />
finančné vykazovanie za rok končiaci <strong>31.</strong> decembra <strong>2010</strong><br />
25 Služby<br />
Náklady na prepravu a skladovanie 40 666 43 762<br />
Náklady na údržbu 37 961 42 794<br />
Vyplatené provízie 10 571 9 164<br />
Administratívne služby 9 229 9 519<br />
Náklady na požiarnu ochranu 3 795 4 091<br />
Likvidácia katalyzátorov 2 477 2 063<br />
Náklady na revízie a kontrolu prístrojov a zariadení 1 643 1 534<br />
Cestovné 382 301<br />
Náklady na chemické analýzy 241 194<br />
Ostatné 4 298 1 592<br />
Služby spolu 111 263 115 014<br />
<strong>2010</strong><br />
tis. €<br />
2009<br />
tis. €<br />
26 Ostatné prevádzkové náklady<br />
Čistá kurzová strata z pohľadávok a záväzkov 10 234 -<br />
Prenájom vrátane operatívneho lízingu 10 057 10 378<br />
Náklady na ochranu životného prostredia 6 068 6 160<br />
Náklady na upratovanie, odvoz a likvidáciu odpadu 5 616 4 893<br />
Poistné 3 951 4 646<br />
Objektová ochrana 3 434 2 822<br />
Dane, clo a poplatky 3 063 6 426<br />
Náklady na marketing 2 924 2 845<br />
Poplatky za účtovné, poradenské a podobné služby 1 116 1 661<br />
Poplatky platené peňažným ústavom 1 006 776<br />
Poskytnuté dary 460 414<br />
Náklady na školenia 423 355<br />
Náklady na obsluhu technologických zariadení 415 441<br />
Technické prehliadky vozidiel a železničných vozňov 414 413<br />
Pokuty, penále, škody a náhrady škôd 80 230<br />
Opravná položka na pochybné pohľadávky, odpis pohľadávok netto - 149<br />
Čisté zvýšenie/(zníženie) rezerv - 2 178 4 589<br />
Ostatné 1 817 2 306<br />
Ostatné prevádzkové náklady spolu 48 900 49 504<br />
<strong>2010</strong><br />
tis. €<br />
2009<br />
tis. €<br />
Náklady na služby poskytnuté audítorom:<br />
Náklady na overenie účtovnej závierky 101 103<br />
Iné uisťovacie služby 35 35<br />
Spolu 136 138<br />
<strong>2010</strong><br />
tis. €<br />
2009<br />
tis. €<br />
Poznámky sú neoddeliteľnou súčasťou individuálnej účtovnej závierky. 37